SOMMES-NOUS DE LA PARTIE? - TecIndustry
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
No. 1/21
EN GI N EERI N G
O UR
F UT URE
powere d by SWISSMEM
NOUVELLE
ÉDITION!
PASSONS AU VERT
Comment des jeans du
Valais révolutionnent le
monde de la mode. p. 30
DERRIÈRE LES
COULISSES
Comment l’industrie
apporte son aide dans la
pandémie. p. 26
SOMMES-NO US D E L A PA RT I E?
Pourquoi la Suisse a besoin d’un accord spatial. p. 12
30
CONTENU
15 milliards de mètres de tissu
de jeans par an, 66 000 tonnes
de poudre d’indigo, plus les
produits chimiques: la teinture
du denim est l’un des pro-
blèmes majeurs de l’industrie
textile. La solution?
Une révolution! L’indigo
intelligent permet de
teindre les jeans à l’aide
12
d’électricité à la place
de produits nocifs et, avec
un peu de chance, cette
méthode conquerra le
monde (de la mode).
26
No. 1/21
2
Nous avons besoin des données
des satellites dans l’espace.
Mais comment en assurer notre
accès?
Au moyen d’accords tels que
«Copernicus», auquel nous
devrions d’ailleurs adhérer le
plus rapidement possible.
À L’AIDE DE
VIDÉOS!
Le monde se trouve en état d’urgence.
Comment l’industrie lutte-t-elle contre
le coronavirus?
À l’aide de la réalité virtuelle, de
Photo de couverture: John Kraus
concepts de protection innovants et
beaucoup d’endurance, l’industrie
offre des solutions pour l’approvision-
nement de base de la population.
CONTENU
ÉDITORIAL
No. 1/21
Chère lectrice,
cher lecteur
BIG PICTURE
4 (PRESQUE) SANS PAROLES Après dix ans, il était temps de reconsidérer notre
magazine. Nous nous sommes attelés avec
LE PODCAST LE PLUS VIBRANT DE SUISSE: BONJOUR, MADAME BLÖSCH! beaucoup de passion à cette tâche. Et voilà que
10 DÉJÀ À 6H30 EN MODE DE CRISE vous tenez maintenant le premier numéro entre vos
mains. De toute évidence, la nouvelle livrée est
POSITION plus qu’une simple refonte. Pour rester compétitive,
11 LES PME MAÎTRISENT-ELLES L’IA? QUE SIGNIFIE TALENT? l’industrie MEM doit également se réinventer en
permanence. Ce constat nous a inspirés. Le titre
«involved» est à l’image du concept. Nous voulons
ESPACE
vous impliquer dans le monde de l’industrie,
12 COÛTEUX, INUTILE? QUE NENNI! POURQUOI NOUS voire vous y donner accès. Par le biais de photos,
AVONS BESOIN DE L’INDUSTRIE SPATIALE POUR VIVRE interviews et reportages attrayants, nous voulons
montrer à quel point cette branche est passionante,
PHILOSOPHIE polyvalente et innovante. Nous voulons vous
20 DIRIGER DANS LA CRISE faire découvrir un monde qui produit sans cesse
des solutions époustouflantes pour la société et
BÉNÉFIQUE
qui pourtant passe trop souvent inaperçu. Nous
vous invitons à vous immerger dans cet univers.
21 LE MONDE RAYONNANT DE LA PHOTONIQUE
Laissez-vous séduire. Et réjouissez-vous de ce que
l’industrie suisse est capable de réaliser.
SÉRIE: TOUS LES MOINS DE 30 ANS
22 COMMENT UNE JEUNE CHERCHEUSE PRIMÉE Je vous souhaite une agréable lecture.
No. 1/21
S’INSPIRE-T-ELLE?
Ivo Zimmermann 3
IMAGINE! Responsable Communication Swissmem
24 LE PATRON HANS HESS: SON ITINÉRAIRE EN DENTS
Vous trouverez
DE SCIE ET: CE À QUOI IL S’ATTÈLE AUJOURD’HUI
certains contenus et
d’autres informations
PANDÉMIE également en ligne:
26 SON IMPACT SUR L’INDUSTRIE
tecindustry.ch/
involved
DETOX DENIM
30 LE BLEU VERT: COMMENT LES JEANS DU VALAIS
REMUENT LE MONDE DE LA MODE
CE QUE J’AI DÉCOUVERT DANS CE NUMÉRO ...
PLACE INDUSTRIELLE
36 SULZERAREAL: DE LA FONDERIE À LA
CELLULE DE RÉFLEXION
Les pensées d’un autre temps ↑
GUIDE sont en vogue._p. 20 Il n’a jamais été
37 TENDANCES ↓ aussi facile d’être
38 ÉVÉNEMENTS / SORTIR DU CADRE innovant._p. 11
CONCLUSION
↑
Photos: Markus Bertschi; Martin Fengel; freepik
40 CLAUDINE HATEBUR DE CALDERÓN / HATEBUR L’expression «En apesanteur à Dübendorf»
UMFORMMASCHINEN AGG n’est pas un tube._p. 19
IMPRESSSUM
Édité par: Swissmem, Pfingstweidstrasse 102, case postale 620, CH-8037 Zurich,
www.tecindustry.ch, info@tecindustry.ch Rédaction: Gabriela Schreiber, Alena Sibrava ↑
(Swissmem), Katharina Rilling (Studio Edit) Concept et réalisation: Studio Edit, Zurich; Le bleu dans le
Katharina Rilling (rédactrice), Peter Kruppa (directeur créatif) Impression: Theiler Druck AG, vert._p. 30
Wollerau Traductions: Swissmem, Sylvie Aubert, Daniel Zenklusen
BIG PICTURE No. 1/21 4
BIG PICTURE
LAC DES TOULES
TOUT EN HAUT
SUPER EFFICACE
Un projet pilote prometteur
dans les Alpes valaisannes: en
utilisant des onduleurs et des
équipements à moyenne et
basse tension ABB, «Romande
Energie» a construit une
installation solaire flottante qui
devrait surpasser les centrales
en plaine en termes de ren-
No. 1/21
dement. L’installation pilote
du réservoir du lac des Toules 5
flotte à une altitude de plus
de 1800 m. Grâce à l’altitude,
aux conditions climatiques et
au rendement annuel supé-
rieur à la moyenne – même
pendant les mois d’hiver avec
des températures inférieures
à zéro degré et un faible
rayonnement solaire – elle n’a
pas d’égal. À cette altitude, le
rayonnement solaire est ex-
trêmement intense en raison
d’une plus faible densité de
l’atmosphère. Le rendement
et l’efficacité sont également
améliorés grâce à l’utilisation
de modules double face et à
l’effet d’albédo, dans lequel la
lumière réfléchie par le lac
et la neige est captée par le
système photovoltaïque. De
cette façon, il est possible de
générer de l’électricité même
lorsque le sol est recouvert
PRIX DE L’ÉNERGIE de neige. Le gain d’efficacité
WATT D’OR par rapport à une installation
POUR DES «PERFORMANCES solaire de même taille dans la
HORS DU COMMUN DANS LE
SECTEUR ÉNERGÉTIQUE» plaine pourrait atteindre 50 %.
2021 Photo: Romande Energie
BIG PICTURE
No. 1/21
6 RHEINFELDEN
CREVETTES SUISSES
BON CLIMAT
Georg Fischer (GF) collabore
avec Swiss Shrimp. L’entre-
prise start-up est un pionnier
de l’élevage local et durable
de crevettes en Suisse. GF la
soutient au niveau du traite-
ment de l’eau: les éléments de
la tuyauterie, les capteurs,
la robinetterie et les systèmes
d’automation sont fournis
par la division GF Piping
Systems. La société renonce
à l’utilisation de médicaments,
comme les antibiotiques, dans
l’élevage des crevettes. Les
voies de transport courtes et
l’exploitation de la chaleur
résiduelle des salines suisses
voisines sont d’autres aspects
positifs.
Photo: Kostas Maros, Simon von Gunten
BIG PICTURE
No. 1/21
7
BIG PICTURE
No. 1/21
8
TESSIN
C’EST FAIT!
LA HAUTE
TECHNOLOGIE EN
MONTAGNE
C’est fait! 73 ans après l’idée
initiale, la première ligne de
base à travers les Alpes est
réalisée. Le tunnel de base du
Ceneri, la dernière pièce
du puzzle et long de plus de
15 kilomètres, a officiellement
été ouvert au trafic avec le
changement d’horaire le
13 décembre 2020. Dans ce
projet high-tech, la technologie
Siemens assure la ponctua-
lité des trains, l’exploitation
efficace de l’infrastructure
du tunnel et la sécurité à tous
les niveaux.
Photo: © AlpTransit Gotthard SA
BIG PICTURE
No. 1/21
9
BONJOUR, PATRONNE!
CONVERSATION DU MATIN
DÉJÀ À 6H30 EN MODE DE CRISE
Dominique Zygmont
Pascale Blösch,
co-CEO de Blösch SA,
le fournisseur de
solutions de revête-
ment à Granges.
Que font les personnalités de l’industrie
No. 1/21
suisse tôt le matin? Qu’est-ce qui les motive,
10 comment commencent-elles la journée? «NOUS NE NOUS LAISSERONS PAS ABATTRE
Pour le savoir, nous allons à leur rencontre. PAR LA CRISE. IL EST IMPORTANT D’AVOIR
CETTE ATTITUDE ET DE SAVOIR QUE TOUT CELA
Pascale Blösch, il est 6h30 et vous êtes déjà au N’EST QU’UNE SITUATION PASSAGÈRE.»
bureau. Pourquoi?
Bonjour! Je suis une véritable lève-tôt. Je
travaille le mieux entre cinq et huit heures.
J’adore être créative. Chaque jour, j’arrive à ont été bouleversés. Toute- vidéo et sur Teams. Néanmoins, tout cela ne
progresser d’une manière ou d’une autre. fois, nous ne nous laisserons peut remplacer la conversation personnelle. Je
C’est ce qui me motive. pas abattre par la crise. Il est suis moins au contact avec les collaborateurs.
important d’avoir cette attitude
En tant que patronne, faut-il se lever plus tôt que les et de savoir que tout cela n’est Qu’attendez-vous actuellement de la journée?
autres? qu’une situation passagère. Pour le moment toujours la même chose:
Ce n’est certainement pas ce qui distingue que nous puissions progresser dans la lutte
un bon patron. Mais il est bon de montrer Comment dirigez-vous votre en- sanitaire et économique dans le contexte de la
l’exemple et qu’on n’a pas plus droit à plus de treprise actuellement? Beaucoup pandémie. Et pouvoir à nouveau avoir plus de
sommeil. de collaborateurs travaillent plaisir dans le travail.
à domicile – cela pose-t-il des «BONJOUR,
La pandémie a-t-elle changé votre façon de commen- problèmes? PATRONNE»:
cer la journée? Nous assistons nos collaborateurs plus Écoutez le
Oui! Aujourd’hui, je ne suis pas au bureau, je étroitement qu’auparavant et sommes passés podcast complet
(en allemand)!
travaille à domicile. De plus, nous gérons les à la communication numérique. Le premier
affaires en mode de crise. Je me lève le matin confinement a été difficile, car les gens étaient
et me pose des questions du genre: comment habitués à la communication présentielle.
la situation économique va-t-elle évoluer? Si je Par exemple, de nombreux collaborateurs de
suis honnête, en tant qu’entrepreneuse, je suis la production n’avaient pas encore d’adresse
beaucoup plus intéressée par des sujets comme e-mail en entreprise. Par conséquent, nous
Photo: màd
la croissance, l’innovation et les nouveaux mar- avons communiqué sur différents canaux: par tecindustry.ch/
101
chés. Il va sans dire que nos plans de croissance SMS, par e-mail ou par lettre, par messagePOSITION
À la recherche de talents: Irene Mark-Eisenring,
responsable RH de Bühler Group
«Le talent n’émerge que grâce à de bonnes LA QUESTION NUMÉRIQUE
LES PME MAÎTRISENT-ELLES L’IA?
bases. De bonnes compétences en mathé-
matiques, en langues et en informatique
sont indispensables. Mais en quoi un
talent se distingue-t-il des autres? Grâce
à des compétences sociales, notamment Bien évidemment. Voici un guide abré- entreront en contact avec vous. Nous
les soft skills. Nous travaillons avec des gé du succès – y compris un clin d’œil: savons que les universités sont impa-
clients dans le monde entier. En d’autres en tant que PME suisse, il vaut la peine tientes d’accompagner un projet pro-
termes, nous devons comprendre les d’observer attentivement le marché de metteur. Finalement, les PME peuvent
autres cultures et les écouter. Nous devons l’intelligence artificielle (IA). Ce n’est recourir au soutien d’un groupe de
expliquer les technologies complexes de pas une tâche énorme. Il suffit pour le chercheurs motivés! De plus, en Suisse,
manière compréhensible. Cela n’est pas moment de lire les journaux et de suivre l’État est généreux et soutient les in-
possible sans travail d’équipe et de la diver- les stars de la numérisation comme novations en rapport à l’IA. Dans peu
sité. Plus nos équipes sont polyvalentes, Andrew Ng. Vous acquérez ainsi une de temps, l’entreprise sera en mesure
Photos: ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Photographe: Gerber, Hans / Com_L16-0539-0003-0001 / CC BY-SA 4.0; kjpargeter / Freepik; Designed by Harryarts / Freepik; Vanessa Püntener; màd
plus les résultats sont bons. À mon avis, les compréhension de base de ce que la de dynamiser le marché. Et le meil-
soft skills devraient davantage être ensei- technologie peut faire. Ensuite, il faut leur est que vous n’avez pas besoin de
gnées, encouragées et valorisées à l’école.» déterminer les «points vulnérables» de faire partie des grands acteurs. Il suffit
l’entreprise: qu’est-ce qui pourrait être d’avoir une idée, le partenaire adéquat
1 MOT... plus efficace, où est le problème? Est-il et des données utilisables. Il n’a jamais
question de processus répétitifs? Par- été aussi facile d’être innovant! Reste
No. 1/21
«TALENT» fait! Alors, ils peuvent probablement
être optimisés à l’aide de l’IA. Suit alors
encore le défi d’exploiter le système
développé dans la pratique et d’étendre 11
la recherche de partenaires. Heureu- le savoir-faire au sein de l’entreprise.
... 2 MONDES sement, nous avons des associations, Un léger bémol subsiste néanmoins:
clubs et des événements fantastiques la concurrence peut en faire de
Encourager les talents: Roland Stäheli, directeur de qui vous permettent de vous mettre en même. Tout simplement
Swissmem Academy réseau. Chez «data innovation alliance», et de n’importe où dans le
par exemple, de nombreuses PME sont monde.
« ‹Le génie, c’est 1% d’inspiration et reliées avec des hautes écoles dans le
99 % de transpiration.› C’est ce que disait but de faire progresser l’innovation. J’ai
Thilo Stadelmann, professeur
déjà l’inventeur Thomas Alva Edison. fait l’expérience qu’un tel réseau vous à la ZHAW School of
Aujourd’hui, tout le monde pense que permet d’atteindre plus rapidement Engineering, Research Area
Information Engineering
le travail dur mène au succès et que le votre objectif que si vous cherchiez
manque de talent peut ainsi être compen- vous-même le partenaire adéquat. En
sé. Il en va de même pour l’intelligence. tant que PME, vous présentez vos défis
Des études prouvent qu’il est possible de dans le réseau et votre première idée «Industrie 2025»
L’initiative accélère
compenser une faiblesse en travaillant d’une solution – en général, une page la transformation
durement. Que ce soit dans le sport, la suffit. Tous les scientifiques du réseau numérique:
musique ou l’encouragement des com- qui peuvent contribuer à votre projet industrie2025.ch
pétences, le développement du talent
implique un travail dur. Le vivier de
50%
talents Swissmem Academy confronte FAIT
les personnes désireuses de développer
des talents à des défis exigeants.»
«La moitié de l’énergie photovoltaïque produite dans le monde entier est générée à l’aide
des connecteurs de Stäubli Electrical Connectors SA. Ils sont le centre névralgique
des systèmes photovoltaïques. Leur qualité est donc essentielle en matière de rentabilité
et de sécurité des installations», déclare Matthias Mack, Director Global Alternative
Energy & Management Board Member.DETOX DENIM
PLUS
D’ESPACE
No. 1/21
12
L’univers nous offre d’innombrables possibilités.
Toutefois, l’industrie est consciente que l’accès à
l’espace est coûteux et exige par conséquent
que la Suisse adhère immédiatement à l’accord
Copernicus.
POUR NOUS
Photo: NASA/JPL-CaltechESPACE
No. 1/21
13
DIT
«Certes, nous devons prendre soin
de notre Terre qui est notre habitat
naturel que nous abîmons un
peu plus tous les jours, mais nous
devons aussi voir plus loin.
L’avenir de l’humanité est dans
l’espace. Le propre de l’homme
a toujours été de repousser ses
limites et de conquérir de nouveaux
territoires, c’est dans sa nature.
En ces temps d’incertitude, nous
devons nous projeter dans le
futur, les gens ont besoin de rêver.
Et pour cela, quoi de mieux que
l’espace?»
Hervé Cottard, General Manager &
Co-Founder Almatech Space & Naval
EngineeringESPACE
Katharina Rilling
Fred Merz, Kostas Maros
Copernicus est une initiative de l’ASE et de l’UE en
faveur d’un système mondial et indépendant de
surveillance de l’environnement et de la sécurité.
Les données satellites sont intéressantes pour un
nombre infini de sujets, tels que: le changement
climatique, la pollution de l’air, la planification et
la gestion urbaines, la santé, l’aménagement du
DIT
territoire, la planification régionale et locale, les
«Le fait de vouloir savoir est conditions de neige et des glaciers, le dévelop-
fascinant: d’où venons-nous, pement durable et la protection de l’environne-
R
quelle est l’origine de tout? ment, la sylviculture, la pêche, l’agriculture, les
La soif de savoir a fait de nous catastrophes naturelles, les infrastructures, la
la nation que nous sommes sécurité, le transport et la mobilité, le tourisme
aujourd’hui: la place indus- et les énergies renouvelables. Les vues détaillées
trielle et intellectuelle suisse. et à grande échelle depuis l’espace permettent de
essemblant à des éruptions cutanées, des ta- Si nous arrêtons de vouloir mieux comprendre notre planète dans son en-
ches ont recouvert les cartes géographiques – savoir, nous arrêtons de vivre. semble. En outre, les données offrent également
d’un jaune foncé et orange. Jusqu’à ce que la Mais ce qui me fascine le des possibilités de développement intéressantes
maladie arrive. Bientôt déjà, des régions en- plus c’est que la technique pour les entreprises industrielles suisses, les au-
tières autour de Wuhan en Chine, où le nou- spatiale fait aussi partie de torités publiques, les chercheurs, les PME et les
veau coronavirus a été repéré pour la première la vie quotidienne: comment start-up.
fois, se sont de nouveau transformées en taches pouvons-nous exploiter les
blanches et claires. technologies et les informa- Les satellites en tant que source de
Les images du satellite Sentinel-5P du pro- tions spatiales dans notre vie solutions
gramme Copernicus de l’ASE, prises avant et quotidienne?» Actuellement, plus de 30 satellites du pro-
après l’apparition des taches, ont fait le tour Daniel Fürst / Vice-président gramme spatial de l’UE, notamment Coper-
du monde. Ces images ont impressionné tout External Relations RUAG Space nicus et le système de navigation par satellite
le monde, car il était possible de suivre en Galileo, sont au service de la lutte contre la
temps réel et à l’œil nu comment des mesures
No. 1/21
de confinement strictes affectent l’environne-
14 ment: si tout reste fermé et que le trafic est
paralysé, les oxydes d’azote présents dans l’at-
mosphère diminuent. L’air se purifie. «Jamais
encore avant, cette causalité n’avait été docu-
mentée de manière aussi claire et visible»,
explique Daniel Fürst, vice-président External
Relations de RUAG Space, le principal fournis-
seur de produits pour l’industrie spatiale en
Europe. «Malgré tout le malheur, corona a tout
de même quelques effets positifs: beaucoup de
gens ont pris conscience de l’importance de la
technique spatiale dans notre vie.»
Elle est en effet énorme: si les flux de données
et les fonctions provenant de l’espace étaient
coupés soudainement, notre vie, telle que nous
la connaissons actuellement, changerait immé-
diatement: le trafic et la communication s’effon-
dreraient. Les informations en temps réel, telles
que celles dont nous avons besoin pour les trans-
actions financières, les prévisions météorolo-
giques et la détection précoce dans la gestion
des catastrophes ou pour les secours, seraient
supprimées. «Nous dépendons des données»,
déclare Daniel Fürst. Un État moderne serait
probablement paralysé dans les 24 heures.
L’œil de l’Europe
«Pour moi, Copernicus est emblématique des
avantages que les êtres humains peuvent tirer
des voyages dans l’espace», poursuit Daniel Fürst.ESPACE
No. 1/21
15
Les satellites permettent la mise à jour
des logiciels et des micrologiciels de
millions de véhicules et d’appareils mis
en réseau.
Les satellites aident à mettre fin à Plus de la moitié des variables
l’exploitation forestière illégale, climatiques les plus importantes
à la pêche illégale et au commerce ne peuvent être mesurées que
illégal d’animaux sauvages. depuis l’espace.
Grâce aux satellites et aux capteurs,
il est possible de lancer l’alerte L’espace améliore
en temps réel en cas d’explosions Grâce à l’observation terrestre, nous notre vie sur Terre
nucléaires dans le monde entier. pouvons obtenir des cartes en temps dans de nombreux
réel des lieux où se trouvent les domaines. Voici un
maladies infectieuses et identifier les petit échantillon du
zones sensibles pour la propagation. bénéfice que nous
Les gouvernements du monde procurent les tech-
entier font confiance aux satellites nologies spatiales.
pour la communication sécurisée. Autres exemples:
Plus de 99 % des prévisions
météorologiques précises www.weforum.org/
Des photos de l’observation terrestre, whitepapers/six-ways-
proviennent de l’espace. space-technologies-
la navigation et la communication par
benefit-life-on-earth
satellite sont essentielles pour les
secours en cas de catastrophe et une
Photo: NASA/Apollo 8
logistique efficace.
EU-Space et la réponse
au coronavirus.
www.copernicus.eu/
fr/coronavirusESPACE
pandémie également pour mieux comprendre noplie d’éléments optiques, mécaniques et élec-
son impact. Ces données ont permis aux auto- troniques ainsi que d’instruments scientifiques.
rités de non seulement pouvoir surveiller l’im- L’industrie spatiale suisse occupe actuellement
pact sur l’environnement, mais aussi de rendre plus de 1000 personnes hautement spécialisées
possible le télétravail ou de localiser les inter- et les entreprises spatiales génèrent un chiffre
ruptions du trafic là où les transports de médi- d’affaires annuel de plus de CHF 300 millions. autonomie technologique plus
caments étaient bloqués. Et de dépister les li- Le secteur est considéré comme ayant un ave- stricte. «Cela fait que les com-
vraisons de masques disparues à une frontière. nir extrêmement prometteur: les conseils en mandes relatives aux satellites
Ces connaissances ont été fortement utiles gestion commerciale s’attendent à ce que le et aux composants du pro-
dans les négociations avec d’autres pays pour marché spatial mondial soit multiplié par dix gramme Copernicus ne seront
évaluer la situation. «Il est évident que les pro- d’ici à 2040. Pas étonnant donc que les données attribuées à partir de 2022 plus
blèmes que nous rencontrons dans le monde provenant de l’espace valent de l’or: selon des qu’aux membres de Coperni-
entier sont de plus en plus résolus grâce aux estimations, la valeur des données de prévi- cus.» Daniel Fürst de RUAG
satellites», ajoute Daniel Fürst. sions météorologiques se situe à elle seule pour s’inquiète également du fait
le secteur des transports suisse entre CHF 85 et que la Suisse n’a pas encore si-
La Suisse dans l’espace 100 millions par année. gné l’accord: «La participation
RUAG Space a joué un rôle clé dans la construc- au module UE de Copernicus
tion et le développement des satellites Coper- Copernicus ne peut donc plus attendre est le seul moyen de garan-
nicus et de leurs lanceurs et profite, comme de Mais Hervé Cottard d’Almatech s’inquiète: «Ce- tir que les entreprises suisses
nombreuses autres entreprises de la branche, pendant, nous avons besoin de bonnes condi- puissent continuer à partici-
de commandes correspondantes. L’une d’entres tions-cadres si nous entendons rester perfor- per au développement et à la
elles est Almatech, domiciliée à Lausanne: la mants.» Cela dit, l’entrepreneur fait allusion à construction.» Daniel Fürst et
PME, qui n’occupe que 30 personnes, connaît l’évolution dans la branche, dans un contexte où Hervé Cottard constatent un
un grand succès dans la fabrication de struc- l’UE entend augmenter sa souveraineté dans les autre problème. À l’avenir, l’ac-
tures ultrastables pour les télescopes spatiaux, domaines de la sécurité et de la défense et une cès rapide aux données brutes
les systèmes de protections thermiques et de ne pourra être garanti qu’aux
harnais de câbles électriques pour les satellites. membres, ce qui affecterait en particulier les
«Nous sommes extrêmement compétitifs. En domaines importants de la sécurité et de la ges-
termes de qualité, l’industrie aérospatiale suisse tion des catastrophes/crises. Cependant, plus la
No. 1/21
est très pertinente et obtient sa part du gâteau société dépend des services spatiaux, plus l’ac-
16 mondial», explique Hervé Cottard, General Ma- cès sécurisé aux données est important. «Nous
nager & Co-Founder d’Almatech. En tant que dépendons toujours plus d’informations pro-
membre fondateur de l’ASE (Agence spatiale venant de l’espace. La terre est de plus en plus
européenne), la Suisse fait même partie des interconnectée: les sommets des montagnes et
nations spatiales européennes de la première les vallées, les déserts, les régions les plus recu-
heure. La contribution de l’industrie spatiale
suisse réside principalement dans le dévelop-
pement et la construction de systèmes destinés
à être utilisés dans l’espace, avec une vaste pa-
Photos: RUAG International; ESA-S.CORVAJA
RUAG Space est le leader mondial
du marché des carénages de charge
utile, c’est-à-dire des coiffes pour
les têtes de fusée. Ces dernières sont
le premier élément qui pénètre dans
l’espace après le lancement.ESPACE
«CE
QU’ELON MUSK
SAIT FAIRE,
NOUS LE SAVONS
AUSSI.» Almatech Cleanroom
s’occupe de l’intégration
et des essais des roues
Daniel Fürst, VP External Relations de réaction pour satellites.
RUAG Space
lées seront connectés à l’Internet. Les domaines
innovants tels que l’agriculture intelligente pro-
gresseront fortement. J’irai même jusqu’à dire:
arrivera le jour où les données ne seront plus
transmises par l’intermédiaire de câbles, mais
plus que par satellites. Les voitures autonomes
ne roulent pas sans satellite. Dans 200 ans, toute
autre forme de motricité sera interdite.»
Par conséquent, Daniel Fürst ne comprend
pas que la Suisse hésite encore à adhérer à
No. 1/21
l’accord Copernicus pour des raisons d’argent:
«La Suisse est un des grands acteurs dans la 17
recherche spatiale. Mais nous ne pouvons pas
nous permettre de nous laisser distancer.»
Outre les coûts de la contribution,
les négociations avec l’UE sont
difficiles. «Mais j’espère vraiment et flexible, l’entreprise répond à une tendance
qu’il sera possible de différencier de l’industrie spatiale que RUAG Space constate
entre l’accord-cadre et Coperni- également: «Nous devons nous réorienter. Dans Informations sur
cus», explique Daniel Fürst. le passé, cinq à dix ans s’écoulaient entre l’idée le secteur industriel
et la réalisation. Aujourd’hui, nous n’avons plus et l’affiliation au
Plus rapide, moins cher, plus ce temps.» Au niveau commercial, donc là où SSIG (Swiss Space
flexible les applications sont utilisées dans le quotidien, Industries Group)
de Swissmem:
Et pourtant, l’industrie spatiale ce ne sont plus des satellites de très grande taille
suisse serait prête à recevoir de qui sont demandés. L’accent est plutôt mis sur
nouvelles commandes. Cottard: des constellations de plusieurs satellites qui
«Nous sommes une PME agile et peuvent être construits plus rapidement et à
flexible, capable d’élaborer rapi- moindre coût. De plus, ce concept exige des
dement des devis et de réagir im- composants construits par d’autres secteurs. www.swissmem.ch/fr/
produits-et-prestations-
médiatement à des adaptations au Certes, ces derniers ne sont peut-être pas aussi de-services/reseaux/
groupes-specialises/
niveau des contrats. Les grandes sophistiqués, mais ils sont moins chers. Ce fait technique-spatiale.html
entreprises qui ne sont pas en me- est compensé par la combinaison de plusieurs
sure d’opérer de la même manière, satellites. «Aujourd’hui, nous produisons de Voulez-vous en
apprécient beaucoup cette flexibi- façon beaucoup plus rentable et plus rapide savoir plus?
Photos: Fred Merz; ESA - P. Carril; NASA
lité. Notre façon de travailler est qu’auparavant. Cela nécessite de l’automatisa- En savoir plus
également précieuse pour le dé- tion, de nouveaux produits, d’autres exigences Air and Space Days au
sur l’industrie
Musée des transports et la technique
veloppement des satellites et des pour les satellites et des dimensions plus pe-
à Lucerne du 15 au spatiale:
instruments scientifiques des sa- tites», explique Daniel Fürst. «Et: nous n’avons 17 octobre.
tellites, car, après tout, chaque sa- pas besoin d’Elon Musk pour remuer le marché. www.verkehrshaus.ch/fr/ tecindustry.ch/
visiter/musee/events/ 206
tellite est une œuvre d’art unique.» Nous en sommes également capables!» Il suffit themenwochenenden/
Avec sa méthode de travail rapide de laisser faire les entreprises suisses. air-and-space-days.htmlFORMATION & RECHERCHE
Comment justifiez-vous des projets qui ne procurent
pas de bénéfice direct mais qui satisfont principale-
ment cette curiosité?
Chaque fois qu’une mission spatiale est
mentionnée, vous entendez des critiques:
«Trop cher, trop peu de bénéfices!» L’argent
serait mieux investi dans la lutte contre la
PORTRAIT
pauvreté. Mais: il n’est pas possible d’éliminer
Oliver Ullrich est di- la pauvreté sans les expéditions dans l’espace.
recteur du pôle spatial Renoncer au progrès n’a jamais fait progresser
de l’UZH et professeur l’humanité. Cependant, la recherche prend du
d’anatomie et travaille temps, les résultats ne peuvent être planifiés
pour les programmes et la manière de les appliquer est incertaine.
spatiaux américains
et européens. En outre, Mais, comment financer tout ça?
Ullrich est professeur La recherche dans l’espace n’est pas plus
de médecine spatiale coûteuse que des projets de taille comparable
à Jena, de biotechno- sur Terre. L’idée que le fait d’explorer l’es-
logie spatiale à Magde- pace est plus coûteux est un vestige du passé.
bourg et professeur Aujourd’hui, le transport aller et retour d’un
adjoint à l’Institut de kilo de charge utile vers la station spatiale
INTERVIEW technologie de Pékin. ISS ne coûte guère plus de 5000 USD. Ce qui
«UNE ATTRAC-
Il est membre élu de rend l’exploration de l’espace si coûteuse sont
l’académie «Inter- la production unique et en petits lots ainsi
national Academy of que la bureaucratie. Le fait que la NASA ait
TION POUR LES
Astronautics», vice- ouvert la partie américaine de la station ISS
président de la Société à l’exploitation commerciale représente un
allemande de méde- pas en avant. Nous avons des projets soutenus
VISIONNAIRES»
cine aérospatiale et par des programmes étatiques et entretenons
président de la Swiss des partenariats public-privé dans le cadre de
SkyLab Foundation. projets commerciaux avec l’industrie spatiale.
Finalement, nous finançons le programme
suisse de vol parabolique. Dans ce contexte,
plusieurs hautes écoles et entreprises ont déjà
Katharina Rilling
En apesanteur à Dübendorf? À Dübendorf, effectué 30 expériences – sans l’argent des
des solutions pour notre planète sont contribuables mais grâce à l’argent des per-
développées en collaboration avec des sonnes privées qui ont participé au vol.
entreprises industrielles. Qui a besoin
de l’industrie spatiale? Vous êtes à la tête du pôle spatial de l’UZH. Quelles
sont les exigences demandées aux étudiants?
Le travail au sein de grandes équipes inter-
disciplinaires et internationales fait partie du
quotidien. Chaque mission de vol correspond
à une importante mission de recherche qui
Oliver Ullrich, pourquoi la perspective de notre nécessite une longue préparation minu-
planète d’en haut est-elle aussi fascinante – et tieuse. Il n’y a pas de place pour le hasard et
importante – pour les êtres humains? la chance; la fiabilité et la sécurité sont la clé
Il y a 52 ans, Apollo 8 a été le premier vol ha- du succès. Outre une excellente formation
bité vers la lune. C’était pour la première fois et des compétences de base exceptionnelles,
que les gens voyaient leur planète en entier: vous devez également faire preuve d’un esprit
une petite boule fragile qui s’élève à l’horizon d’équipe prononcé, être capable de travailler
de la surface lunaire. L’astronaute William sous pression et être ouvert à la critique. De
Anders l’a décrit ainsi: «Nous y sommes allés plus, il est important de mettre ses ambitions
Photos: Christian Merz; Novespace; ESA
pour découvrir la lune. Mais en réalité, nous personnelles au second plan au bénéfice de
avons découvert la Terre.» l’objectif commun.
De quelle manière? En quoi le domaine spatial est-il intéressant
Elle nous ramène à nos bases: celle de l’enfant pour la relève?
qui s’émerveille en essayant de se faire une La branche attire les visionnaires, les per-
image du monde. sonnes curieuses et courageuses. NotreFORMATION & RECHERCHE
ambition au pôle spatial est d’inspirer de bril- En route vers
l’apesanteur! Les
lants étudiants et d’être une sorte de base de
vols paraboliques à
lancement pour des découvertes, technologies Dübendorf ont
et des entreprises (voir encadré). Celui qui est pour but de per-
engagé dans le domaine spatial contribue for- mettre à la science
tement à la résolution de problèmes urgents, et aux entreprises
d’accéder le plus
tels que l’environnement et le climat.
facilement possible
au domaine de
Personnellement, vous avez accumulé des connais- l’apesanteur à des
sances importantes pour la médecine en apesanteur... fins de recherche,
La gravité terrestre a probablement été impor- de développement
et d’essais.
tante pour l’évolution de la vie sur la Terre. Le
corps humain est adapté, dans sa construction
et son fonctionnement, à la gravité terrestre et
– comme nous commençons à peine à le com-
prendre – les cellules de notre corps le sont
aussi. Un de nos enseignements est qu’il existe
un potentiel d’adaptation aux changements de
la gravité au niveau cellulaire d’une rapidité
impressionnante. Cela peut permettre de
comprendre comment les forces mécaniques,
qui se produisent partout dans le corps, sont
perçues et traitées au niveau des cellules et notre planète ou la détection de la
des molécules. Ceci pourrait servir un jour VOL À HAUTE ALTITUDE pollution plastique dans les océans
pour traiter des maladies dans lesquelles les
forces mécaniques jouent un rôle, comme
UZH SPACE HUB du monde.
dans la détérioration des os et des muscles. Coopération avec la branche
En outre, nous venons de mettre au point une Le pôle d’innovation de l’industrie MEM
méthode permettant de cultiver des tissus en- aéronautique et spatiale regroupe Le pôle spatial de l’UZH coopère
No. 1/21
tiers et des structures similaires à des organes le savoir-faire, la recherche et le avec l’industrie MEM suisse
dans l’espace à partir de cellules souches hu- développement dans les domaines principalement dans les domaines 19
maines. Cela n’est pas forcément possible en de l’observation terrestre, les «Space de la technique de mesure, de la
laboratoire sur Terre en raison de la gravité. Life Sciences», de l’astrophysique et technologie des fluides, de la photo-
Ces tissus humains peuvent être utilisés pour de l’aviation. Il travaille étroitement nique, de la construction mécanique
tester des produits pharmaceutiques, pour avec la HSLU, la HSG, la ZHAW, et d’appareils, du développement
remplacer l’expérimentation animale ou, à un l’ETHZ, l’Empa et l’Université de Bâle, d’instruments et d’appareils et de la
stade ultérieur, pour la transplantation. ainsi qu’avec d’autres partenaires de technologie des capteurs pour les
recherche en Suisse et à l’étranger. voyages dans l’espace. Les domaines
De quelle manière exploiterons-nous l’espace dans Le pôle spatial de l’UZH a également d’application vont de la technologie
200 ans? conclu plusieurs «Space Act Agree- de mesure lors de missions de vol
L’époque «Old Space», dans laquelle les voyages ments» avec la NASA. parabolique (vol en apesanteur) aux
spatiaux étaient considérés comme coûteux, capteurs pour l’observation terrestre
élitistes et sans utilité pour nous, sera complè- Unique en Europe par satellite.
tement révolue. La libéralisation de l’espace Grâce à la combinaison d’un parc
Plus d’informations:
dans le contexte «New Space» rendra les activi- d’innovation et d’un aérodrome
www.spacehub.uzh.ch
tés de recherche et commerciales dans l’espace à proximité des institutions de
beaucoup moins coûteuses, plus faciles et plus recherche et des entreprises,
accessibles. L’espace ressemblera toujours plus il est prévu de mettre en place un
à un atelier. Mais il ne s’agit plus seulement de environnement unique à l’échelle
recherche et de développement. européenne pour la recherche, le Sentinel-1 du
programme
L’orbite terrestre inférieure deviendra le développement et l’entrepreneuriat. https://youtu.be/
c27cYTl6OwE Copernicus.
nouvel espace économique de la Terre sous Aujourd’hui déjà, de nombreuses
de nombreuses facettes. Dans «Space 4.0», idées et innovations portent la
nous assistons à une ouverture des activités marque de l’«esprit d’innovation
spatiales faisant place à plus de coopérations, de Dübendorf»: par exemple, le
d’acteurs engagés dans l’industrie spatiale développement et les essais de
et d’investisseurs privés. Cela comprend capteurs d’observation terrestre pour
également le domaine de la production, des la recherche sur les écosystèmes de
transports, du tourisme, des banques et des
assurances.PHILOSOPHIE
DIRIGER DANS LA CRISE convaincre leur personnel. Ils doivent aussi
«LA SILICON VALLEY
savoir quand une discussion est utile et où
se trouvent les limites. Ces limites sont impor-
tantes dans les moments difficiles.
SE MET À LA LECTURE N’est-ce pas un choix personnel? Comment la
philosophie peut-elle aider?
DES STOÏCIENS»
En effet, mais il faut d’abord trouver son
propre style de direction. Là aussi, la philo-
sophie peut aider à s’orienter au moyen de
l’autoréflexion et de l’approche par rapport à
d’autres façons de penser. La sérénité joue
également un rôle important en temps de crise.
Magdalena Hoffmann, tous les CEO devraient-ils C’est à ce stade que nous profitons le plus
No. 1/21
devenir des philosophes? de l’antiquité. La moitié de la Silicon Valley se
20 Bien sûr que non! Mais il serait bon qu’ils met à la lecture des stoïciens!
acquièrent des compétences philosophiques.
D’autant plus qu’ils en profiteraient particulière- Que pouvons-nous apprendre des stoïciens?
ment dans les périodes difficiles et incertaines. La principale maxime stoïque est: occupe-toi
de ce que tu peux influencer toi-même.
Comment cela? Ignore le reste, puisque de toute façon tu ne
Ils disposeraient alors de leur propre nouvelle peux rien y changer. Ce qui à première vue
source de souveraineté, qui les aiderait dans peut sembler banal, se fonde sur une théorie
leurs activités de direction, par exemple dans éthique très complexe, selon laquelle prati-
leurs relations avec les collaborateurs. Il quement tous les biens et symboles de statut
PORTRAIT
est intéressant de constater que ces derniers n’ont pas de valeur réelle, mais représentent
Magdalena Hoffmann, remarquent très rapidement si quelqu’un plutôt une source potentielle d’inquiétude.
directrice des cursus et dispose de connaissances philosophiques ou Selon les stoïciens, si vous avez intériorisé
chargée de cours dans le non. La philosophie apporte de la clarté: il est cela, vous vivrez mieux.
cadre du programme de toujours question de confiance et d’autonomie.
formation continue unique Bien souvent cependant, ces mots-clés restent En d’autres termes et demandé de façon provo-
en Suisse «Philosophie + sans suivi et nous ne comprenons pas exac- cante: nous devrions être heureux même si nous
Management» de l’Univer- tement ce qu’ils signifient. Si l’on se préoc- perdons tout?
sité de Lucerne. cupe intensément de ces sujets et que l’on est Non, bien sûr que non. Les pensées stoïques
conscient que d’autres points de vue peuvent nous aident juste à être un peu plus calmes. Je
également exister, il est possible d’argumenter ne suis pas une partisane de la rhétorique: la
de manière plus compréhensible, plus précise crise en tant qu’opportunité. Les crises sont des
et plus crédible, ce qui est d’autant plus impor- crises, elles sont désagréables et ont des consé-
Illustration: Martin Fengel; Photo: màd
tant en période de crise. quences douloureuses. Inutile de l’enrober de
sucre. Souvent, ce sont les personnes les plus
Expliquez-nous... mal loties qui souffrent le plus. La seule conclu-
En cas de crise, les décideurs doivent être sions des crises est la clarté sur nos faiblesses,
capables de gérer des objections critiques nos qualités et nos besoins. Ces attributs se
sous pression, par exemple dans le contexte dévoilent alors bien plus que d’habitude. La
des mesures liées au corona. Et ensuite, crise nous reconditionne en quelque sorte.BÉNÉFIQUE
LE MONDE RAYONNANT DE LA
PHOTONIQUE VOIR
L’interface d’information entre l’homme, l’envi-
ronnement et la machine est rendue possible
par la photonique et le traitement intelligent
des images (écran, caméra, traitement
d’images, réalité augmentée et virtuelle).
CHF 4 milliards, 100 000
voici le chiffre d’affaires généré personnes travaillent dans
chaque année par l’industrie le secteur de la photonique
photonique suisse, ce qui corres- en Suisse. LA TRANSMISSION
pond à 5 % du marché européen OPTIQUE DES DONNÉES
et presque à 1 % du marché
mondial. Elle consomme peu d’énergie, traite de
grandes quantités de données et est
encore plus fiable grâce à la photonique
70 % (cryptage quantique).
correspondent à la part des produits à
fonctions photoniques fabriqués par les LES SUPERLATIFS
entreprises suisses, attendue d’ici 2025.
Aujourd’hui, cette part est de 50 %. Rien n’est plus rapide que la lumière:
299 792 458 m/s
La lumière se laisse focaliser à des diamètres
extrêmement petits: un noyau en fibre de
verre peut mesurer 0,01 mm, donc 5 fois plus
fin qu’un cheveu humain.
FINITION
Traitement des matériaux ultraprécis,
efficient du point de vue énergétique et
rapide grâce à la technologie de mesure
laser et en ligne, sans rebut de matériaux
important.
No. 1/21
MÉDECINE
Chirurgie mini-invasive avec 21
endoscopes et robots chirurgi-
caux, médecine personnalisée
et diagnostic en ligne.
La photonique est l’une des technologies clés de ce siècle qui
connaît la plus forte croissance. On ne peut plus s’imaginer vivre
sans les technologies qui produisent, utilisent ou transforment CONDUITE AUTONOME
la lumière. En réalité: la photonique a déjà marqué et révolutionné Sécurité grâce à une surveillance
le monde. Et cela continue: l’application des technologies basées 3D ultrarapide complète et à la
communication avec des capteurs
sur la lumière a une importance toute particulière lorsqu’il s’agit de photoniques.
faire fonctionner quelque chose plus rapidement, de le rendre plus
performant, de miniaturiser ou de consommer moins d’énergie.
Voici quelques exemples de solutions réalisées
grâce au photon:
La branche MEM
en chiffres.
ACCÉLÉRATEUR POUR DES
Aujourd’hui: la
INNOVATIONS RADICALES photonique.
DEVENIR UN SPÉCIALISTE? Le paysage de l’innovation doit encore évoluer. L’agence suisse Autres informations
Tout nouveau: les études photoniques font désormais pour l’encouragement de l’innovation Innosuisse a donc créé le
à ce sujet:
partie du cadre Master of Science in Engineering (MSE). «NTN Innovation Booster». Le programme «Booster» soutiendra
Les huit hautes écoles spécialisées de Suisse proposent douze branches entre 2021 et 2024, dont la photonique. Il réunit les
des profils pour le Master en photonique. Il est possible principaux acteurs de la science, de l’industrie et de la société dans
d’obtenir un licence Bachelor en sciences photoniques le but de tester les idées d’innovation développées conjointement.
dans deux hautes écoles spécialisées. Grâce à l’étroite Innosuisse s’attend à ce qu’avec l’aide du NTN Innovation Booster,
Infographie: Daniel Karrer
collaboration des départements techniques, les étudiants environ 1000 idées radicales puissent être générées, dont il est
ont accès à un large éventail de sujets: fabrication prévu d’en réaliser environ un tiers en tant que solutions concrètes.
de précision par laser, métrologie optique et traitement Les propriétés photoniques des matériaux et les technologies des www.swissmem.ch/fr/
de l’image, optoélectronique et électro-optique, surfaces photoniques, des processus de production, des capteurs, produits-et-prestations-
de-services/reseaux/
conception et modélisation de systèmes photoniques des systèmes de mesure, des écrans, des lasers et bien d’autres, groupes-specialises/
et microtechnologies. www.msengineering.ch offrent des approches prometteuses. photonics.htmlGRANDE SÉRIE
TOUT
SCIENCE ET JEUNESSE
TOUS
LES MOINS
DE 30
ANS
Nous avons beaucoup
ROND
collecté: des jeunes
gens de l’industrie qui
nous accompagne-
ront encore pendant
longtemps. Dans cette
série, nous présen-
tons des personnes
d’avenir avec des idées
prometteuses et des
visions courageuses.
Leur histoire à succès En tant qu’étudiante au gymnase, elle a observé
et surtout: un grand en- un robot expéditionnaire qui ne cessait de basculer.
gagement. Partie 1: une Elle s’est dite: «Ça n’est pas la bonne solution!
idée primée. Comment Et si...?» C’est alors qu’Océane Patiny, lauréate
une jeune chercheuse actuelle de «Science et Jeunesse», s’est mise
s’inspire-t-elle? à rechercher.
Sébastien Agnetti
Enregistré par Jonas Lang
Vous trouverez
tous les articles
de la série sur:
tecindustry.ch/
204
No. 1/21
22
Nom: Patiny
Prénom: Océane
Domicile: Denges (VD)
Année de naissance: 2000
Formation: gymnase
Stages: Octanis Instruments,
EPFL ATPR, ChemExper
Science et
Jeunesse
Le concours national Actuellement: étude Bachelor en
s’adresse aux microtechnologie à la HEIG-VD
OCÉANE PATINY
apprentis et aux
Hobbys: couture
Lauréate SJF 2019
gymnasiens motivés
à travailler de façon Disciplines artistiques au cirque
scientifique sur un Arts martiaux
sujet de prédilection.
Le prochain lauréat
sera déterminé en
avril 2021.
https://sjf.chVous pouvez aussi lire
