À TOULOUSE - L'ANIMAL DANS LA VILLE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N79 P. 21
LE BUDGET 2021
MAI 2021 À
MAGAZINE D’INFORMATIONS
TOULOUSE
P. 16
L’ANIMAL
DANS LA VILLE
TOUS CONNECTÉS
2
A_TOULOUSE
@RemySirieix
SUIVEZ-NOUS
Facebook : @Toulouse
Instagram : @ToulouseFR
Twitter : @Toulouse
LA QUESTION TWITTER
Bonjour @Toulouse, où puis-je
trouver les coordonnées des
vétérinaires de garde pour mon
compagnon à quatre pattes ?
Sur toulouse.fr, rubrique
Services puis Santé, vous
pourrez consulter la liste des
vétérinaires de garde
804 Quand on arrive en ville, les autres
chats changent de trottoir.
toulouse.fr
Vacances : je réserve ! On reste en forme ! Vaccination Covid-19
L’été est bientôt là. Et les Pour se maintenir en bonne Depuis le 7 avril, désormais
vacances aussi. La Mairie forme physique et mentale, ouvert 7j/7, le hall 8 de l’ancien
propose des séjours vacances le sport et la respiration au Parc des Expositions sur l’île
pour les 4-17 ans dans les grand air restent nos alliés les du Ramier a augmenté ses
Pyrénées. Parmi les différents plus fidèles. En solo, en famille, capacités de vaccination.
séjours, une nouvelle formule avec les enfants, découvrez les Tous les contacts utiles pour
pour les 15-17 ans est à découvrir 14 parcours forme proposés prendre rendez-vous sur :
cette année sur le site d’Antichan- par la Mairie. Consultez ces toulouse.fr/web/sante/
de-Frontignes. Retrouvez toute promenades sportives sur vaccination-covid-19
l’offre de séjours dans la rubrique toulouse.fr/web/sports/autres-
toulouse.fr/web/education/-/ equipements/parcours-forme
sejours-vacances-été et téléchargez le guide.
Le Conseil Municipal vient d’adopter le plan d’investissement
municipal pour les 5 ans à venir. Quels sont les principaux
L’ É D I T O objectifs ?
Notre principal objectif pour ce mandat est la qualité de vie 3
dans chaque quartier. C’est 52% de l’ensemble de nos inves-
A_TOULOUSE
tissements que nous y consacrerons pour que chaque Toulou-
saine et chaque Toulousain s’y sente bien. Nous poursuivrons
également nos investissements en faveur de la tranquillité
publique et en faveur de la nature en ville.
Comment se traduisent ces choix en matière de développe-
ment durable ?
Par le soutien aux initiatives citoyennes et associatives,
comme dans le cadre des jardins partagés dans les quartiers,
au nombre de 19 actuellement, dont beaucoup fonctionnent
depuis 2014, et dont le nombre doublera d’ici 5 ans. Nous
poursuivrons en l’accentuant le renforcement de la végé-
talisation des espaces publics. La maîtrise des coûts éner-
gétiques de la collectivité, comme la conversion écologique
des véhicules municipaux ou le déploiement d’éclairages
basse consommation, ou encore la rénovation des réseaux
de chaleur de nos bâtiments, seront aussi des enjeux majeurs
de cette mandature. Sans dicter leur vie aux habitants, nous
mettrons en œuvre une écologie du quotidien, au service de
tous les Toulousains.
Dans le cadre de la vaccination contre la COVID 19, la Mairie
de Toulouse a joué un rôle moteur. Quel est-il ?
Si la mise en œuvre de la vaccination est de la responsabilité
de l’État, la Mairie de Toulouse et Toulouse Métropole se sont
mobilisées pour apporter un appui en locaux, logistique,
administratif et technique indispensable à son bon déroulé. La
mise à disposition du Hall 8 de notre ancien Parc des Expos sur
l’île du Ramier, a permis de créer les conditions d’un accueil
de qualité au bénéfice des Toulousains. Avec un potentiel de
vaccination de 2 000 injections par jour, nous espérons tous,
très vite, bénéficier des effets positifs de cette vaccination.
_SOMMAIRE_
Jean-Luc Moudenc
04# Actualités Maire de Toulouse
07# Emploi des jeunes
Président de Toulouse Métropole
12# La qualité est dans l’assiette Directeur de la publication : Jean-Luc Moudenc • Rédactrice en chef : Sophie Soulairol-
14# La Daurade révélée Castela • Rédaction : Ève Lasbats, Diane Masclary, Géraldine Pavin, Jean-Renaud
Xech • Infographie : Stéphanie Périno • mise en page/prépresse : Véronique Raynal,
16# Un animal dans la ville Franck Le Callonec (Chef de studio) • Crédits photos : Mairie de Toulouse, Jochim
21# Le budget 2021 Hocine, Frédéric Maligne, Patrice Nin (dont photo de Une) • Iconographe : Valérie Ferret
Photogravure : Picto • Impression : Sud Graphie Rotative - Tirage 301 000 exemplaires • Gestion
22# Balade gourmande diffusion : Karine Barbosa • Distribution : Mediapost • Pages patrimoine : Studio Différemment
Contrôle de distribution : Audit Media Communication • Licences d’entrepreneur de spectacles :
24# Patrimoine n°2-1078603, n°3-1078604 • Dépôt légal à parution n°ISSN : 2023-2586 • Courriel infos générales :
26# Expression politique a.toulouse@mairie-toulouse.fr
DANS L A VILLE
4
A_TOULOUSE
PLACE À LA NATURE EN VILLE – Même en centre-ville, au printemps, ça bourgeonne !
Faire une belle place à la nature à Toulouse, c’est une des priorités de l’équipe municipale.
Dans une métropole fortement urbanisée, soumise à des températures de plus en plus
chaudes en été, l’arbre est un précieux allié pour les citadins. Il participe à la lutte contre le
réchauffement climatique (grâce à l’évaporation naturelle d’eau qui rafraîchit l’air) et
la pollution de l’air (en captant le CO2). Il favorise également la biodiversité (en hébergeant
5
A_TOULOUSE
des espèces) et contribue à améliorer la santé et le cadre de vie des habitants (en offrant un
environnement végétal). Pour verdir les quartiers de Toulouse, la cadence est soutenue : 10 000
plantations d’arbres, en moyenne, sont programmées chaque année jusqu’à 2030 par la Mairie et
ses partenaires. En 2021, on comptera même 20 000 plantations ! En effet, 10 400 arbres fruitiers
poussent déjà, depuis mars, sur des terres de la régie agricole municipale mises à disposition par
la Mairie. Objectif ? 100 000 nouveaux arbres à Toulouse d’ici 2030.
DANS LA VILLE
SANTÉ
6
LA VACCINATION
A_TOULOUSE
MONTE EN PUISSANCE
Depuis la mi-avril, la campagne de vac-
cination contre la Covid-19, pilotée par le
ministère de la Santé, est ouverte aux per-
sonnes de plus de 60 ans sans pathologie
particulière et, à partir de la mi-mai, elle
concernera les plus de 50 ans. Parallè-
lement, la Mairie a mis à disposition un
centre de vaccination supplémentaire : le
hall 8 de l’ancien Parc des Expositions, sur
l’île du Ramier. Pour vous faire vacciner,
vous devez obligatoirement avoir obtenu
©P. Charpiat
un rendez-vous sur le site keldoc.com ou
par téléphone au 0 800 54 19 19. Pour vous
informer sur l’évolution de la situation sani-
taire et la vaccination, consultez le site de
l’ARS : occitanie.ars.sante.fr
POUVOURVILLE
VERS LA TRANSITION
AGROÉCOLOGIQUE
Tilleuls, merisiers, chênes, noisetiers... Sur les
hauteurs de Pouvourville, les derniers pieds de la
nouvelle haie champêtre ont été plantés en mars.
3
C’est sur cette parcelle agricole de 17 hectares
que la Mairie lance son programme de transi-
tion agroécologique mis en œuvre par la régie
agricole municipale. Les terres se transforment nouveaux marchés de plein vent font
peu à peu en agroparc : un espace associant leur apparition à Toulouse. Tous les
cultures bio (pois chiches, blé, lin, soja) et biodi- mercredis après-midi place de la
versité (sous la forme de haies champêtres ou Légion d’honneur, à Marengo, des pro-
de prairies). 4 000 arbres et arbustes viennent ducteurs proposent leurs produits. Tous
d’y être plantés - dont 1 500 plants parrainés par les samedis, rue du Taur, une dizaine
Tisséo dans le cadre du chantier du téléphérique. de bouquinistes donnent rendez-vous
Ces plantations sont un atout précieux pour aux amoureux des livres. Sur le parvis
de la basilique Saint-Sernin, tous les
la biodiversité : création de zones protégées,
samedis matin à partir du 15 mai, la
protection des ressources alimentaires pour
culture occitane sera à l’honneur avec
la faune, protection des sols, effet brise-vent
animations et ventes de produits label-
qui limite l’érosion... Quand nature sauvage et lisés « produit en Occitanie ».
espaces cultivés se rencontrent…
7
A_TOULOUSE
EMPLOI
UN TREMPLIN POUR L’EMPLOI
DES JEUNES
Grâce au dispositif « Garantie Jeunes », professionnel (stages, intérim, CDD) et
acquisitions de compétences » explique la
la Mission Locale a accompagné 1 250 jeunes
directrice, Cécile Ducros. « Notre prio-
Toulousains vers un emploi durable en 2020. rité : le conduire vers un emploi durable ».
à
UNION DES FORCES
24 ans, bac technologique
en poche, Renée Cynthia « Ces jeunes vont apprendre à rédiger un
se cherchait professionnel- CV, une lettre de motivation, à se présenter
lement jusqu’à ce qu’elle lors d’un entretien, ils participent à des
frappe à la porte de la ateliers budget, nutrition, santé, préven-
Mission Locale de Toulouse (antenne tion des risques et des addictions… car
Laurent Machault, de Bagatelle). Grâce à la « Garantie notre accompagnement est également
Responsable
du pôle territorial et Jeunes », elle découvre sa voie : elle sera social. Grâce à un solide réseau de parte-
Garantie Jeunes éducatrice sportive. En 2020, ils ont été naires, nous pouvons leur offrir un panel
En 2020, 909 jeunes comme elle 100 000 en France à avoir de formations et de découvertes. Nous
sur 1 250 accompagnés bénéficié de ce dispositif national. Ce nous réinventons en permanence. C’est
avec la « Garantie
Jeunes », ont pu trouver programme d’accompagnement et de ainsi que nous avons, en début d’année,
un emploi. Cette année, soutien s’adresse aux jeunes de 16 à 25 accueilli des jeunes diplômés en aéronau-
notre objectif est de ans, en situation de précarité financière, tique, qui n’ont, hélas, pas pu intégrer un
suivre 2 500 jeunes. qui ne sont ni scolarisés, ni en forma- emploi à cause de la crise sanitaire ; nous
Ce dispositif est un
véritable tremplin. Les tion. « Le jeune suit durant une année avons travaillé avec eux sur les compé-
statistiques le montrent ; un parcours adapté à son profil et à ses tences transférables à d’autres secteurs
le taux d’emploi de ceux aspirations, le plus sécurisé possible, et d’activités qui eux, recrutent. »
qui ont bénéficié du perçoit une indemnité mensuelle de 497
dispositif augmente
de 10 points.“ euros. Il bénéficie d’ateliers collectifs et
individuels, mises en situation en milieu Plus d’infos toulouse.fr
DANS LA VILLE
8
A_TOULOUSE
JEUNES ÉLECTIONS
161 LOGEMENTS LA MAIRIE
UNIVERSITAIRES ENVIRONNEMENT RECHERCHE DES PROXIMITÉ
EN PROJET ASSESSEURS
Bientôt une nouvelle Les élections
résidence étudiante départementales LE MAIRIEBUS
à Toulouse ! Situés LES JARDINS et régionales se POUR VOS
à proximité de PARTAGÉS dérouleront les 20 et 27 DÉMARCHES
l’Université Toulouse 1 juin prochains. Chargée
PRENNENT ADMINISTRATIVES
Capitole, les anciens d’organiser les scrutins,
locaux de l’inspection
RACINE la Mairie recherche
Vous avez besoin de
15 nouveaux jardins renouveler votre carte
académique de la des assesseurs
partagés d’ici la fin d’identité ou votre
Haute-Garonne seront pour participer au
du mandat. C’est passeport ? De vous
transformés en 161 déroulement des
la décision de la inscrire sur les listes
logements avec un opérations au sein
Mairie qui a marqué électorales ou de
rez-de-chaussée des bureaux de vote.
son engagement en demander un extrait
proposant des services Missions : contrôler
renouvelant la charte d’acte de naissance ?
et espaces innovants et faire signer la
des jardins partagés. Grâce au Mairiebus,
entièrement dédiés liste d’émargement,
Fruits d’une démarche vous pouvez effectuer
à la vie étudiante : participer au
collective, ces projets ces démarches et
foyer, équipements dépouillement des
permettent aux de nombreuses
de coworking, salles votes, etc. Au moins
jardiniers sans jardin autres formalités
de réunion, laverie, deux assesseurs
de cultiver un lopin de administratives dans
local à vélo, etc. À par bureau de vote
terre et d’animer leur votre quartier. Ce bus
proximité immédiate et par scrutin sont
quartier. L’idée séduit itinérant dessert 8
du centre-ville, nécessaires. La Mairie
de nombreux adeptes : quartiers toulousains
l’opération permettra lance donc un appel
à ce jour, 19 jardins (Croix de Pierre,Sept-
d’augmenter l’offre de à volontaires. Il suffit
partagés ont fleuri Deniers, Trois-Cocus,
logements étudiants d’être inscrit sur les listes
dans Toulouse. Au-delà Cité de l’Hers, Ancely,
dans un contexte local électorales de Toulouse.
des bénéfices pour Pradettes, Saint-
très tendu. Un projet Des équipements
l’environnement et le Martin du Touch,
porté par le Crous et de protection
développement de la et Lafourguette), à
rendu possible grâce sanitaire seront
nature en ville, cette raison d’une demi-
à une subvention d’un fournis à toutes les
initiative permet de journée par semaine
million d’euros de personnes participant
créer du lien social. en temps scolaire.
l’État dans le cadre à l’organisation des
Il est accessible aux
du plan de relance opérations.
Plus d’infos toulouse.fr personnes à mobilité
national. Les travaux Inscriptions en ligne sur
réduite et est équipé
sont en cours. assesseur.toulouse.fr
d’un kit auditif
d’accueil.
Plus d’infos toulouse.fr
9
A_TOULOUSE
©Framboise Esteban
SOLIDARITÉ
APPRENDRE À FAIRE FACE
Chaque année, l’association toulousaine fessionnel… Cela peut aller d’un regard
Faire Face forme plus de 850 femmes et insistant, à une altercation, des bouscu-
lades, des violences physiques en passant
adolescentes à l’autodéfense.
par du chantage affectif, du rabaissement
c
devant autrui... Toutes les participantes
réée en 2007 par des militantes ont les ressources nécessaires pour lutter.
d’autodéfense féministe, l’as- À nous de les valoriser pour faire face ! »
sociation toulousaine Faire
Face fait office de pionnière. CONCILIER MOTS ET CORPS
Elle a été retenue pour son
action par Toulouse Métropole dans le « Ces techniques peuvent être des stratégies
cadre de l’appel à projet Toulouse Impact. d’évitement - je descends du bus ou de la
Aujourd’hui, 6 intervenantes formées au rame de métro si je sens un danger - ou de
Québec, en France et en Belgique trans- confrontation. L’objectif est de se mettre en
Gabriella,
mettent et partagent des outils et conseils sécurité, d’apprendre à poser ses limites et
Marie-Aline,
Aïcha, Marie, d’autodéfense aux personnes concernées surtout de prendre confiance en soi. Stop-
participantes par les violences (psychologique, verbale, per une violence par la parole est possible.
des ateliers physique) sexistes et de genre à travers Il s’agit de concilier les mots et le corps.
d’autodéfense :
des ateliers et des stages mensuels. Elles Faire au plus simple, au plus rapide et au
Même si nous interviennent également dans les centres plus efficace : telle est notre démarche ».
sommes petites sociaux, les entreprises ou les centres Aujourd’hui, l’association souhaite tou-
et pas musclées, d’hébergement. « Nous nous adressons à cher de nouveaux publics et notamment
nous pouvons
toutes les femmes confrontées au sexisme les femmes en situation de handicap et
nous défendre.
Notre force est et aux violences de genre dans leur cercle les enfants.
intérieure.“ amical ou familial, dans l’espace public,
dans leur lieu de vie, dans leur milieu pro- Plus d’infos faireface-autodefense.fr
DANS LA VILLE
SAINT-MARTIN-DU-TOUCH
Des travaux préparatoires sont réalisés près des futurs ouvrages
de la 3e ligne de métro. Pour connaître l’avancée des travaux,
rendez-vous sur toulouse-metropole.fr, rubrique Actualités/Info travaux
10
LE MOULIN RESTAURÉ
A_TOULOUSE
JOLIMONT
UN PREMIER ARBRE
POUR GUILLAUMET
Le futur quartier Guillaumet, ex-CEAT, vient d’ac-
cueillir son premier nouvel arbre, planté début
avril par Jean-Luc Moudenc, Maire de Toulouse.
À terme, le site abritera 620 arbres – dont 200 Perché et visible depuis la rocade, cet édi-
nouvelles plantations – qui occuperont pas moins fice patrimonial qui date du XVIIe siècle
de 41% de la superficie du site. L’idée ? Dévelop- est le dernier rescapé des moulins à vent
per la nature en ville. Dans chaque projet urbain, de Toulouse. La Mairie en est propriétaire
Toulouse Métropole renforce la place du végétal depuis 2009. À la demande des associations
et crée des espaces de nature. En plus d’offrir un de quartier et pour le préserver, ce moulin
cadre de vie apaisant aux habitants, la présence a bénéficié d’une restauration complète :
d’arbres aide à lutter contre la pollution atmos- sa toiture et ses ailes lui ont été restituées
phérique et l’accumulation de chaleur. De quoi et ses maçonneries en brique foraine - en
ravir les futurs riverains. Conjuguant logements, partie dégradées par l’humidité - ont été
commerces et équipements de proximité, Guil- réparées. Réalisés par des entreprises spé-
laumet s’inscrit dans la démarche écoquartier. cialisées dans la rénovation du patrimoine
Objectifs ? Sobriété énergétique, réduction des ancien, ces travaux redonnent une seconde
déchets, préservation de la biodiversité et des jeunesse à cet emblème du quartier.
milieux naturels… Votre Maire de quartier : Jean-Jacques Bolzan
158 000EUROS POUR SOUTENIR
LES ÉTUDIANTS
Le Conseil municipal a décidé d’attri-
buer des subventions à des associa-
tions aidant les jeunes et les étudiants.
Des partenariats avec l’Université
fédérale et le Crous ont également
été votés afin de soutenir les étudiants,
très fragilisés par le contexte sanitaire
et ses effets.11
A_TOULOUSE
BAGATELLE
C’EST LE PRINTEMPS
DES COCCINELLES !
Au cœur du quartier, le jardin partagé
des Coccinelles allie le plaisir du jardinage et gique au sein du centre social, assure
le charme ressourçant de la nature. le lien entre les jardiniers et propose
de nombreuses animations et ateliers
c’
au jardin et sur la terrasse du centre
est dans le parc Calvados, social : plantation de bulbes de fleurs,
au pied des immeubles entretien des fraisiers, rempotage, semis
des rues du Lot et de la d’aromatiques, etc. Elle met aussi sur
Charente, que le jardin pied des moments collectifs : organisa-
des Coccinelles a éclos. tion des cabanons, construction d’une
Né sur une idée des habitants, ce jardin pergola et d’une cabane pour semis, etc.
Slimane Houari,
habitant et locataire partagé a été créé par la Mairie de Tou- Chacun apporte son savoir-faire, offre de
d’une parcelle louse qui en a confié la gestion au centre son temps et sa bonne humeur et, pour
Je travaille de nuit, social Assqot de Bagatelle. Il comprend le plus grand bonheur de tous, le jar-
alors toute la journée 53 parcelles individuelles destinées aux din se transforme en un tableau coloré
je suis dans le jardin.
J’aime travailler la terre. habitants et des parcelles collectives et joyeux, ressourçant. Si la couleur
J’échange avec les entretenues par l’école Georges-Hyon, verte domine, elle s’illumine de tâches
autres jardiniers avec la crèche, la halte-garderie et le Secours blanches, bleues et jaunes offertes par
qui nous partageons Catholique. Chaque jardin a sa signa- les fleurs de saison.
nos idées, nos recettes
et nous échangeons des ture, selon les envies et la personnalité Permanence au jardin tous les vendredis
graines. L’an dernier, j’ai de son jardinier. de 9h30 à 12h.
planté 52 pieds Célia Quenault, chargée de la coordina-
de salade !“ tion Jardins partagés-transition écolo- Plus d’infos toulouse.fr12
A_TOULOUSE
RESTAURATION SCOLAIRE
DE LA QUALITÉ DANS L’ASSIETTE
La Mairie poursuit sa démarche pour offrir La Mairie sera donc dans les clous de
une restauration scolaire de qualité et fait la loi Agriculture et Alimentation (50 %
de produits SIQO, dont 20 % de produits
la chasse au gaspi pour réduire les coûts.
bio dans les cantines au 1er janvier 2022)
et elle vise même 55 % de produits SIQO
dans le cadre de son projet « Mon restau
d’
année en année, l’agri- responsable » débuté en janvier dernier.
culture bio gagne du ter- Qualité des produits, fin des barquettes
rain dans les cantines jetables et lutte contre le gaspillage
des écoles toulousaines. alimentaire constituent quelques uns
En 2019, 29 % des pro- des engagements à tenir. Les excédents
duits proposés dans les assiettes étaient seront notamment valorisés à travers
bio et près de la moitié présentaient un l’application « Too good to go ». Avec près
Signe officiel de qualité et d’origine des de 1 000 tonnes de restes qui partent à
produits (SIQO) tel que Label Rouge, la poubelle chaque année, pour un
Agriculture biologique (AB), Appellation coût de 3 millions d’euros, les enjeux
d’origine contrôlée (AOC), etc. Souvent, financiers et environnementaux sont
ces produits sont également locaux (issus de taille. Plusieurs actions sont dans les
d’Occitanie) puisque la cuisine centrale starting-blocks : édition d’un guide des
s’approvisionne à 38 % auprès des produc- pratiques professionnelles, formation
teurs locaux. C’est notamment le cas du des agents des restaurants scolaires
veau label rouge du Gers et des yaourts aux « bons gestes » pour lutter contre
bio d’Ariège. Un menu unique végétarien le gaspillage alimentaire, mise en place
est programmé une fois par semaine, en de balances connectées pour avoir une
vertu de la loi Egalim du 30 octobre 2018, vision globale et objective des pertes...
et les parents peuvent choisir des menus À terme, acheter moins permettra d’ache-
sans viande pour leurs enfants. ter mieux.VIURE AL PAÍS
MON ESLOGAN ES
« BALHAR ENVEJA » ! 13
A_TOULOUSE
Autor, cantaire, comedian,
Joan-Marc Leclerc multiplica
los formats per far viure
la lenga d’òc.
Multiplicatz las accions e
creacions en occitan, cossí nas-
LEXIC : quèt vòstra motivacion ? Ai un
Aicí : ici
Aquò : cela, ça percors pro classic per qualqu’un
Bachelierat : de ma generacion : l’occitan se
baccalauréat parlava pas a l’ostal mas ai ausit
(de) còps :
parfois los pepins en vacanças a Montre-
Cossí : jau de Gers. E al licèu m’i tornèri
comment interessar, lo prenguèri pel bache-
Ja : déjà
Jurada : jury lierat. Es un atge ont me soi passionat per las resson, los poirà motivar per escriure eles
Pascas : lengas, totas las lengas. Èra logic d’aprene tanben de cançons en òc. Aimi pas tròp los
Pâques aquela del país. E puèi, a Tolosa i a d’estruc- prèmis e las juradas, mas ai vist qu’aquò fa
Polit : joli
Pepins : turas e d’activitats de far en òc. M’interessi parlar. Es lo principi de las Victòrias de la
grand-parents tanben al Lingala, una lenga del Còngo, mas musica o dels Oscars.
Pro : assez aicí es mai complicat. Es tanben l’injustícia
Quicòm :
quelque chose prigonda faita a l’occitan que me convencèt De qu’es una « minutina » ? Ai aprés
Recebut : reçu lèu qu’èra important de far quicòm. Alara me qu’un adult normal legís un tèxt a la vitessa
Remandan : lancèri, en ensajant tostemps de demorar de 300 mots per minuta. Alara ai agut l’idèa
renvoient
Tòca : but dins l’artistic : crompèri ma primièra guitara de ne far un estil literari : de novèlas cortetas
a 16 ans, per Pascas de 77, e dempuèi fau de 300 mots, que se legisson en una minuta,
de musica, escrivi. las « minutinas ». Avèm lançat un concors en
2019, totjorn per far parlar e motivar. Ongan
Perqué aver creat lo prèmi de la can- n’ai recebut ja 27.
çon occitana l’an passat ? Mon eslogan es
« balhar enveja ». Ai fait lo prèmi de la cançon Cossí trobatz l’energia per tot aquò ?
Joan-Pau Verdier amb la tòca de montar un Quand lanças una idèa e que de mond
polit espectacle amb los participants, de te respondon, aquò motiva. Es coma lo
far parlar del prèmi e dels artistas. Atal se ping-pong : lanças la bala e se lo mond
lo mond veson qu’aquò bolega, que i a de remandan, pòdes jogar. Mas de còps pren
de temps per aver una responsa. Per crear
lo Teatre del Platanièr, ai esperat dos ans
abans d’encontrar gents interessats.
Version française sur toulouse.frON EN PARLE
14 LA DAURADE RÉVÉLÉE
A_TOULOUSE
La Mairie de Toulouse a reçu le Prix « Rubans du patrimoine »
2020 pour la restauration de la basilique Notre-Dame
la Daurade. Cette opération d’ampleur a permis de révéler
le décor intérieur du XIXe siècle, d’une exceptionnelle unité,
mais aussi de compléter le clocher et de réviser les orgues.
ÉCLAT RETROUVÉ
Entre le printemps 2017
et l’automne 2019, les
Photographies ©Jacques Sierpinski
opérations ont permis une
restauration intérieure
complète, du sol au
plafond, des décors
couvrant les murs et voûtes
du chœur, du transept,
de la nef et des chapelles
latérales. Peintures et
sculptures - altérées par FACE AU FLEUVE
les fumées de cierge, La basilique qui surplombe le
l’éclairage au gaz et la quai de la Daurade retrouve son
pollution urbaine - mais entrée principale face au fleuve.
aussi objets liturgiques Des travaux de gros œuvre ont
y retrouvent leur éclat. permis sa réhabilitation ainsi
L’intensité des couleurs et que sa mise en accessibilité et
l’harmonie d’ensemble aux normes. Des interventions
sont restituées à l’œil ont eu lieu sur les toitures et
du visiteur. Une mise en façades donnant sur la cour
lumière étudiée permet de l’Institut Supérieur des Arts
également de recréer de Toulouse, ainsi que sur le
l’esprit du lieu. clocheton.Lumières retrouvées
Cet ouvrage édité par la Mairie retrace
l’opération de restauration et, à travers
NOTRE-DAME elle, l’évolution millénaire de l’édifice. Des 15
LA DAURADE
documents éclairent sur des objets inédits
A_TOULOUSE
)
Lumières retrouvées
trouvés dans la basilique et une galerie de
clichés donne à voir l’ampleur du chantier.
Disponible dans les librairies toulousaines
(120 p, 25€).
PRÉCIEUX SAVOIR-FAIRE
L’opération a mobilisé 27 entreprises du bâtiment et
des métiers de la conservation du patrimoine, ainsi que
l’atelier de restauration de la Mairie, qui s’est consacré aux
sculptures. Les œuvres ont bénéficié d’études détaillées,
de protocoles d’intervention, de réflexions techniques très
variées d’un élément à l’autre (décors peints, peintures sur
toile, sculptures, orfèvrerie et textiles). Une belle diversité
de savoir-faire et d’expertises au service d’un chantier
LE TRÉSOR DE exceptionnel par son ampleur.
LA BASILIQUE
La sacristie sert aujourd’hui
d’écrin au trésor de la
basilique : dons prestigieux
ou modestes, reliques
saintes, fleurs d’argent,
couronnes, ornement
et objets liturgiques qui
célèbrent le culte ancestral
de la Vierge Noire. En effet,
depuis le Moyen Âge, la
basilique abrite la statue
de Notre-Dame-la-Noire,
protectrice des familles et
des enfants, objet d’une
dévotion intense. Elle
possède 32 robes, offertes
par des fidèles depuis le
XVIIIe siècle. L’ensemble des
objets est classé au titre des
Monuments Historiques. Coût de l’opération : 4 995 000 € TTC (70% Mairie de Toulouse, 30% État).
Accès libre tous les jours de 9h à 19h. Les visites guidées par l’Office de Tourisme
permettent de découvrir la salle du trésor (toulouse-tourisme.com).LA VILLE EN ACTIONS
UN ANIMAL
dans la ville
Chiens, chats, lapins, hamsters ou autres cochons d’Inde,
un foyer français sur deux possède au moins un animal de compagnie.
En ville, cela suppose quelques adaptations.t
oulouse, amie des ani- détenteurs de chien : les déjec- Un tigre dans mon jardin ?
maux ? Élue plusieurs tions canines. Les propriétaires Vous rêvez de copiner
avec un bébé panda ?
fois 2e commune la plus ont l’obligation de les ramasser,
La possession d’un
« dog friendly » par 30 sous peine d’une amende pouvant animal sauvage relève
millions d’amis, la ville atteindre 450 euros. La Mairie a d’une réglementation
rose est aussi l’une des seules à installé des distributeurs de sacs* particulière. Même si
des policiers toulousains
disposer d’une élue chargée de (gratuits) à l’entrée de la plupart
se sont déjà trouvés nez
l’animal dans la ville : Françoise des parcs de la ville et dans les à nez avec un alligator
Ampoulange. « Ce choix reflète mairies annexes. De nombreux dans un appartement
une volonté du Maire, explique- canisites* et caniparcs* ont été des Sept-Deniers, ce
genre de découverte reste
t-elle. Jean-Luc Moudenc est aménagés pour permettre aux
exceptionnel. Si chiens et
sensible à la cause animale. Avec chiens de gambader librement. chats vous ennuient, vous
l’École nationale vétérinaire de trouverez peut-être votre
Toulouse et des associations, nous bonheur auprès de furets,
* localisez les espaces canins et les paons, abeilles, chinchillas…
multiplions les actions pour que distributeurs de sacs à déjections sur ou même lamas, chameaux,
les animaux, leurs propriétaires et le plan interactif plan.toulouse.fr
zébus ou alpagas *!
les citoyens qui n’en possèdent pas * liste des animaux
domestiques fixée par
cohabitent en bonne intelligence. » l’arrêté du 11 août 2006, sur
legifrance.gouv.fr
DES CHATS STÉRILISÉS
Concernant les chats, il s’agit sur- « ATTENTION AUX
tout d’éviter leur prolifération. ACHATS IMPULSIFS ! »
Un couple peut donner naissance
à 10 bébés la première année, qui Professeur Pierre SANS,
engendreront plus de 100 matous directeur de l’École Nationale
Vétérinaire Toulouse
l’année suivante. L’association
Le Chat Libre stérilise et tatoue
Combien y a-t-il d’animaux familiers ?
les petits félins errants non
Les dernières enquêtes comptent 14,2 millions de chats et
identifiés avant de les remettre 7,6 millions de chiens en France. L’engouement pour le chat progresse.
en liberté, les frais de stérilisa- Indépendant, peu contraignant, il se prête mieux à la vie en appartement
tion étant pris en charge par la que le chien, dont la population baisse un peu.
Mairie. Pourquoi un tel engouement ?
En milieu urbain, les chiens L’animal est un compagnon important dans la famille, il éveille un
exigent un encadrement plus attachement très fort et peut être un vrai renfort moral pour les personnes
important. Aboiements, crottes, seules. On fait venir des animaux dans les milieux médicalisés parce qu’ils
morsures… On a beau adorer apaisent les patients. Des travaux montrent que le ronronnement du
nos boules de poils, on peut com- chat agit sur le rythme cardiaque. Jouer avec son chien et le promener
maintient une activité physique.
prendre que nos voisins n’appré-
Un conseil aux futurs propriétaires ?
cient pas de voir foncer sur eux 40
Attention aux achats impulsifs qui se concluent par de trop nombreux
kilos de muscles enthousiastes, abandons. Assurez-vous que le compagnon dont vous rêvez correspond
ni devoir slalomer sur des trot- à votre habitat, mode de vie, budget, profil… Anticipez les contraintes :
toirs transformés en parcours vacances, propreté, sorties, soins, etc. Le propriétaire est responsable
d’obstacles. Premiers points de de son animal, il a des devoirs envers lui et la collectivité. Un animal
frictions entre maîtres et non doit être bien traité, éduqué et obéissant pour ne blesser personne.LA VILLE EN ACTIONS
MAITRE CITOYEN POUR sains, à raison d’une centaine
18 CHIEN CITADIN de séances par an. « Aidé de
peluches géantes, je leur apprends
A_TOULOUSE
Vous avez perdu Depuis 2018, la Mairie de Tou- les bons gestes avec les chiens et
votre animal ? louse propose des balades et des les chats afin d’éviter morsures
Il a peut-être été cours gratuits d’éducation canine et griffures, explique l’éduca-
capturé par la
avec un comportementaliste, Pas- teur. Cette approche leur permet
fourrière animale.
Cette dernière a cal Victoria (lire aussi ci-contre). d’apprivoiser leurs craintes et de
pour mission de À cette occasion, les propriétaires comprendre qu’ils ont une part de
récupérer les animaux adhèrent à la charte « Un maître responsabilité dans leur relation
errants ou blessés
citoyen pour un chien citadin » et avec l’animal. »
sur la voie publique
et d’enregistrer les s’engagent à respecter quelques S’il est nécessaire de respecter
appels des personnes règles élémentaires : faire iden- quelques règles élémentaires,
ayant trouvé ou perdu tifier et vacciner leur animal, vivre avec un animal domestique
un animal.
le tenir en laisse, ramasser ses est bon pour la santé et le moral.
Contactez :
• le service de déjections, le soigner, éviter « Les animaux de compagnie
l’animal dans la ville les aboiements, apprendre à le apportent du bien-être, estime
au 05 61 22 23 43, maîtriser… « Je n’éduque que les Françoise Ampoulange. En lien
du lundi au vendredi,
maîtres, pas les chiens ! s’amuse avec une association, nous envi-
entre 8h30 et 16h30,
ou Pascal Victoria. C’est souvent le sageons d’amener des animaux
• le chenil comportement du propriétaire de dans des Ehpad pour réconforter
de l’ATPA/SPA, l’animal qui pose problème. » Le les personnes âgées et les aider à
au 05 61 47 60 00
comportementaliste intervient s’ouvrir davantage. » Un projet
6 rue Marie-Laurencin
du lundi au samedi, aussi auprès des enfants dans qui devrait se concrétiser l’année
de 14h à 18h. les accueils de loisirs toulou- prochaine.
LES OBLIGATIONS DU MAÎTRE*
• offrir à son animal un cadre de vie
confortable (abri, eau, alimentation…),
• identifier chiens et chats par tatouage
ou puce électronique,
• ne pas laisser un chien errer seul sur la voie
publique, ni un chat domestique à plus d’1km
de son domicile,
• respecter la législation spécifique concernant
les chiens de 1re et 2e catégorie (pitbulls,
rottweilers…) : déclaration en mairie, évaluation
comportementale, vaccination antirabique,
muselière, etc.,
• tenir son chien en laisse sur la voie publique,
• ne pas infliger de mauvais traitements
à un animal domestique.
* sous peine d’amendes
Plus d’infos service-public.fr, rubrique LoisirsUNE ÉCOLE POUR CHIENS
Des balades et des cours gratuits d’éducation canine se déroulent les mercredis
19
et samedis dans un espace vert de la ville*. Objectif ? Apprendre les bonnes
A_TOULOUSE
manières. Au chien… et au maître ! Reportage.
u n samedi au bois de
Limayrac. Titi, River,
Nina, Rikita, Liphop et
leurs maîtres ont ren-
dez-vous avec Pascal
son instinct de chien de traineau,
explique le comportementaliste.
S’il tire, arrêtez-vous et ne le regar-
dez pas. Ne reprenez la marche que
lorsque la laisse se détend. » Pascal
fixe. Chaque chien grimpe sur une
poutre en équilibre, guidé par son
maître. But du jeu ? « Instaurer la
confiance, poursuit l’éducateur. S’il
vous sent angoissé ou dépassé par
Victoria, éducateur canin com- Victoria profite de la démonstration la situation, votre chien hésitera à
portementaliste. Shih tzu, golden pour énoncer quelques règles de vous obéir. Restez calme. » Les clés
retriever, husky ou bergers, des base : « L’ouïe est le sens le moins du succès ? « L’empathie et le jeu.
chiens de toutes tailles et de tous développé chez le chien. Plus vous Amusez-vous ! Votre chien mémo-
âges sont là pour améliorer leur parlez, plus vous gesticulez, moins risera s’il prend du plaisir. »
comportement en milieu urbain. il obéit. La communication passe Est-ce que ça marche ? « Au début,
« Bruyante, agitée, la ville est anxio- par le regard et le langage corpo- Nina tirait sur sa laisse et se com-
gène pour un chien, précise l’édu- rel. » Pour illustrer son propos, portait mal avec les autres chiens,
cateur. Qu’il soit surpris par un il apprend à Rikita à lui obéir témoigne son maître qui a suivi
vélo ou qu’il voie passer un enfant d’un seul geste, sans la moindre ses premiers cours quand son gol-
avec un gâteau, un chien doit obéir. » parole. En quelques secondes, la den retriever était encore chiot.
Maitres mots de l’apprentissage ? jeune Groenendael assimile le Depuis que j’applique les conseils
Respect et bienveillance. Première signe de l’interdit et le regard qui de Pascal, sortir Nina n’est plus une
étape, la marche au pied. À le voir autorise. Autre exercice : la barre contrainte, c’est un plaisir. »
tirer sur sa laisse, le husky semble * inscription obligatoire sur educationcanine-mairietoulouse.canipole.fr ou sur
prêt à tracter un attelage ! « Il suit toulouse.fr, rubrique Environnement/Animaux dans la ville/Animaux de compagnieLA VILLE DEMAIN
INVESTIR DANS TOUS
20
LES QUARTIERS
A_TOULOUSE
En mars, l’équipe municipale a voté la feuille de route des investissements
sur le mandat, de 2021 à 2026. 944 millions d’euros (M€) pour offrir des
services en plus à tous les Toulousains, à travers quatre grandes priorités.
494 M€ POUR LA QUALITÉ DE VIE DANS Près de 22 M€ sont prévus pour amplifier la lutte
LES QUARTIERS, LES SERVICES DE PROXIMITÉ contre les gaz à effet de serre à travers deux actions
La Mairie souhaite agir au plus près des besoins majeures : la mise en place de la Zone à Faibles
des habitants dans leur vie quotidienne. Ce volet Émissions (ZFE) et le renouvellement du parc de
concentre à lui seul plus de la moitié du total du véhicules municipaux.
plan d’investissements. Près de 286 M€ sont affectés
à l’éducation avec notamment 11 groupes scolaires 73 M€ POUR LA SÉCURITÉ ET LA TRANQUILLITÉ
neufs et d’importantes réhabilitations des écoles PUBLIQUE
existantes. On retiendra également un important Parmi les nombreuses actions programmées, on
soutien à l’amélioration de l’offre des équipements notera l’extension et l’entretien du parc de vidéo-
sportifs avec la poursuite du plan Piscines et la protection (8,7 M€), la sécurisation d’établisse-
construction et la réhabilitation de 3 gymnases ments scolaires et de la petite enfance (3 M€) ;
(15 M€). la modernisation de l’éclairage public (21 M€) et
l’extension de la fourrière.
La solidarité dispose d’une enveloppe de 42 M€ au
profit du Pass accession toulousain, de la création 281 M€ POUR LA MODERNISATION DES
d’un lieu dédié aux solidarités dans le quartier du SERVICES PUBLICS ET LE RAYONNEMENT
Grand Matabiau, du développement de restaurants DE TOULOUSE
seniors solidaires, etc. Le développement des services numériques et la
digitalisation de la collectivité connaissent un bond
96 M€ POUR LE VERDISSEMENT DE TOULOUSE sans précédent avec une enveloppe de 70 M€, soit une
ET LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE hausse de 90 % par rapport au précédent mandat.
Au total, 96 M€ seront investis pour accélérer La poursuite des acquisitions foncières destinées
la transition écologique à l’échelle de tous les aux équipements publics et la dépollution du site
quartiers de Toulouse. Ainsi la création de nou- de la Cartoucherie (11,9 M€), les premiers aména-
veaux espaces végétalisés et l’entretien de parcs gements de la Cité des arts sur le site de la Grave
existants concentrent près du tiers du montant (10 M€) et la réhabilitation conséquente de certains
avec 33 M€ tandis que les investissements dédiés établissements culturels (54 M€) font également
à l’environnement (17 M€) sont multipliés par 5. partie des grandes orientations.
143 M€ 8,7 M€ 33 M€ 54 M€
pour la construction pour l’extension pour la végétalisation pour l’entretien et
de 11 groupes scolaires de la vidéoprotection de la ville et la réhabilitation
dont 27 M en 2021 l’environnement d’équipements culturelsLA VILLE FACILE
LE BUDGET 2021
DE LA MAIRIE DE TOULOUSE 21
A_TOULOUSE
Pour 100 euros de dépenses
de fonctionnement et d’investissement
> ÉDUCATION > SANTÉ ET
En projet* : extension et ACTION SOCIALE
construction de nouveaux En projet* : établissements
groupes scolaires dont petite enfance, mise en
Barigoude, Grand Selve, accessibilité des équipements
Alphand et Olympe publics…
de Gouges (27 M€),
rénovation des écoles
(13,2 M€)… > AMÉNAGEMENT,
HABITAT ET
> CULTURE, SPORT ENVIRONNEMENT
20 €
23 €
25 €
16 €
10 €
ET JEUNESSE En projet* : aménagement des
En projet* : musée des
Augustins (1 M€), Maison
6€ jardins et espaces verts urbains,
plantations nouvelles dans
Giscard (1 M€), extension le cadre du plan Arbres,
du théâtre Garonne aires de jeux…
(3 M€), Saint-Sernin
(0,6 M€), acquisitions > SERVICES GÉNÉRAUX
documentaires des En projet* : renouvellement des > SÉCURITÉ
bibliothèques (2,2 M€), véhicules municipaux (1,8 M€), En projet* : équipements de
projet de transformation du équipement numérique (9 M€), la police municipale, caméras
site de La Grave (3,3 M€), entretien et rénovation bâtimentaire et de vidéoprotection…
plan Piscines (4,8 M€), énergétique (14 M€), éclairage public,
stade Daniel-Faucher mise en place de LED dans les écoles *sur le budget
(1,9 M€)… (2,6 M€), patrimoine immobilier… d’investissement
REPÈRES
60 % des dépenses de
737,8 M€ 4 M€ fonctionnement correspondent
BUDGET TOTAL CRISE DE LA COVID-19 au personnel : entretien des
Les dépenses de fonctionnement La Mairie fournit des moyens bâtiments, équipes des écoles
augmentent de +2,9% par pour lutter contre l’épidémie : et des crèches, encadrants
rapport à 2020 pour financer équipements et matériel d’activités sportives, etc.
notamment le plan Arbres, (gel, masques, etc.), mise en place
28 postes de policiers municipaux, des centres de dépistage et de
ET LES RECETTES ?
les campagnes de dépistage et vaccination, désinfection des écoles. 70% du budget provient de
de vaccination Covid-19, etc. Elle déploie également un Plan de la fiscalité (impôts et taxes tels
Les dépenses d’investissement lutte contre la précarité pour près que la taxe foncière), 21% des
progressent de 16%. À noter, d’1 M€, qui comprend notamment versements de l’État et 8% des
une augmentation de 24% pour le recrutement de personnel services publics (ex : restauration
le secteur de l’éducation en contrats aidés pour soutenir scolaire, Claé). Les taux d’impôts
(nouvelles écoles, etc.). l’accès à l’emploi. n’augmenteront pas en 2021.
(M€ = millions d’euros)ON SORT
22
A_TOULOUSE
BALADE
GOURMANDE
Besoin de prendre l’air ? Pendant les beaux jours, À Toulouse vous
propose chaque mois une balade différente. Au fil des marchés, voici une
promenade pédestre à la découverte des saveurs occitanes. Un itinéraire
conseillé par la Fédération française de randonnée.
d
épart à la station sa qualité et ses produits du ter- et la place Rouaix, avant de s’en-
de métro Capitole, roir. Après avoir grappillé conseils gager dans la rue des Tourneurs
square Charles-de- et recettes auprès des quelque 85 qui réunit plusieurs commerces
Gaulle. Là, tous les commerçants, on se remet en route proposant des spécialités locales.
mardis et samedis pour rejoindre le marché de plein L’occasion de découvrir le Fénétra,
matins de 8h à 14h, le marché bio vent de la place Saint-Georges (du le gâteau toulousain aux abricots et
de l’Esparcette réunit 26 produc- mardi au samedi, de 7h à 13h30, aux amandes. On continue dans le
teurs locaux. Direction Jeanne sauf le jeudi de 15h à 20h*). La cœur historique, rues Chalande, du
d’Arc, via la rue d’Alsace-Lor- balade se poursuit dans le vieux May, Cujas, Peyrolières, jusqu’aux
raine, pour rejoindre le marché Toulouse via les rues des Arts, Tolo- berges de la Garonne pour un
Cristal (du mardi au dimanche, de sane, du Canard, jusqu’à la place pique-nique ou une pause goûter.
7h à 13h30). On retraverse le boule- des Carmes et son marché couvert Retour vers la place du Capitole via
vard de Strasbourg vers la rue du (du mardi au dimanche, de 7h à la rue Pargaminières.
Rempart-Matabiau qui mène au 13h30), autre quartier propice aux
marché Victor-Hugo (du mardi au haltes gourmandes. Retour vers *Lorsque la situation sanitaire
dimanche, de 7h à 14h), réputé pour Esquirol via la rue du Languedoc le permetON SORT
EN BREF
REDÉCOUVRIR TOULOUSE…
COMME UN TOURISTE ?
Difficile de voyager, ces temps-ci. Pourquoi ne pas jouer 23
les touristes dans notre propre ville ? Prêts à relever le défi ?
A_TOULOUSE
Voici trois voyages intra-muros, avec l’office de tourisme.
EN FAMILLE,
ITINÉRAIRE 4km AVEC LES AS DE
© TAT productions – photo D. Viet
LA JUNGLE
Départ : Votre équipement : une
. marché bio de l’Esparcette, carte de la ville, des
square Charles-de-Gaulle autocollants, un smartphone
. marché Cristal, ou une tablette. Votre
boulevard de Strasbourg mission : retrouver Maurice,
. marché de la place Victor-Hugo Junior, Miguel, Batricia et Gilbert, cachés dans les rues
. marché de la place Saint-Georges de Toulouse. Au fil de la balade, les personnages du
. marché de la place des Carmes dessin animé les As de la jungle vous réservent quelques
. berges de la Garonne surprises en réalité augmentée.
Arrivée : Kit du parcours en vente à l’office de tourisme : 3€.
. retour place du Capitole toulouseatout.com/toulouse-avec-les-de-la-jungle
LAISSEZ-VOUS GUIDER
L’office de tourisme propose tout au long de l’année
près de 100 visites accompagnées par des guides
conférenciers agréés. En journée ou en soirée, en
TOULOUSE semaine et le week-end, elles sont consacrées à
MÉTROPOLE… l’histoire, aux monuments et au patrimoine, mais
À PIED aussi à des aspects plus insolites de la ville.
La balade gourmande Programmation sur toulouse-tourisme.com/visites-guidées
est extraite du guide
Toulouse Métropole… TOULOUSE DANS
à pied, édité par VOS OREILLES
la Fédération française de la Arpentez les rues de la ville
randonnée pédestre. Patrimoniales rose avec Marine, guide
ou naturalistes, sur la piste des à l’office de tourisme de
© L. Dungelhoeff
Gaulois, du pastel, des pèlerins, des Toulouse. Ponctués de
grands lacs ou des hauts lieux de la rencontres dans des lieux
culture scientifique… 20 promenades historiques, ses podcasts
et randonnées de tous niveaux, entre accompagneront vos déambulations dans les jardins
ville et campagne. toulousains ou le long du Canal du Midi.
podcast.ausha.co/toulouse-dans-vos-oreilles
Office de tourisme
Donjon du Capitole, square Charles-de-Gaulle
toulouse-tourisme.com - 05 17 42 31 31PATRIMOINE
24
L’AUTRE MONUMENT
A_TOULOUSE
Près de l’ancien siège de la Gestapo, le Monument à la gloire de la Résistance
symbolise depuis 50 ans l’action souterraine des combattants de l’ombre.
I
l y a deux "grands monuments commé- pace » qui « figurent les diverses formes de
moratifs" à Toulouse. Le plus connu, la Résistance de toutes les couches sociales
c’est le Monument aux combattants de et politiques », s’ouvre « un tunnel en béton
la Haute-Garonne construit en hom- brut » où « la pénombre règne », « le plafond
mage à ceux de la Première Guerre mondiale est assez bas » et l’on arrive en descendant
entre le boulevard, la rue de Metz et les allées les marches à 3 cryptes éclairées par des pro-
en 1928 : il a marqué les esprits avec ses étranges jections aléatoires de clichés qui « changent
bas-reliefs (foule de poilus face à une victoire automatiquement suivant les impulsions de la
alanguie) et sa position centrale qui en fait un matrice de programmation : chants, martèle-
point de repère pratique entre le Boulingrin et ment des bottes sur les pavés, roulis de wagons,
la place Wilson. Moins connu est le Monument interviews ». La première crypte est celle des
à la gloire de la Résistance car il est, depuis 1971, déportés (comme les familles juives parties des
de l’autre côté du Boulingrin au bout de l’allée camps de Noé et du Récébédou vers la gare de
Frédéric-Mistral (où était le siège de la Gestapo) Portet-Saint-Simon l’été 1942 ou les frères Lion
et qu’on ne le voit que de près, ses créateurs en février 1944, imprimeurs de faux papiers et
ayant voulu rompre « avec la tradition la plus de publications clandestines rue Croix-Bara-
ancrée dans le domaine de l’architecture - ou de gnon), la deuxième celle des torturés (comme
la sculpture - commémorative. Il ne fallait pas le postier Lucien Béret en octobre 1943 et le
refaire un monument semblable aux précédents policier Léo Hamard en juillet 1944 dont on a
- une superstructure - mais concevoir un "lieu" retrouvé les corps à côté dans le jardin du siège
souterrain, caché, comme le fut la Résistance ». de la Gestapo) et celle des fusillés (comme le
capitaine Louis Pélissier dit Carton en juin 1944
« Sous un mamelon de terre recouvert de gazon » mais aussi guillotinés comme Marcel Langer
et contre « trois mâts entrecroisés dans l’es- en juillet 1943 ou tués à bout portant comme
1Vous pouvez aussi lire
