VIVRE PACÉ - Centenaire de l'Armistice Une commémoration fraternelle - Ville de Pacé
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VIVRE PACÉ
N° 127 • MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATIONS • NOVEMBRE 2018
Evénement
Centenaire de l’Armistice
Une commémoration fraternelle
Actualités
Dossier
Piscine intercommunale Une agriculture
Lancement du projet moderne et responsable
Informations
municipales
Population : recensement en 2019
Ville de plus de 10 000 habitants (11 817 au Deux solutions existent pour se faire recenser :
1er janvier 2018), Pacé fait l'objet, comme l’an - Le recensement en ligne sur le site : www.
passé, d'un recensement annuel partiel de sa le-recensement-et-moi.fr qui offre plus
population qui concerne 8 % des logements de souplesse aux personnes recensées et
État civil de la commune. Cette proportion correspond simplifie la collecte d’informations (87,30 %
à 295 adresses, soit 443 logements, plusieurs des logements recensés par internet en 2018)
Naissances collectifs entrant dans l'échantillon. -Le recensement sur les documents papier
20/08 Ly-Weï Soeung Si votre logement appartient à l’échantillonnage remis par l’agent recenseur : une feuille de
retenu pour 2019, vous allez prochainement logement, un bulletin individuel pour chaque
01/09 Cléa Moy recevoir les questionnaires. personne vivant dans le logement et une notice
07/09 Ethan Schwab d’information. Il peut, si vous le souhaitez,
12/09 Lina Leys
Le recensement permet aux élus de mesurer vous aider à remplir les questionnaires. Il les
la vitalité d'une commune, de fournir des récupérera lorsque ceux-ci seront complétés.
15/09 Louise Mahe statistiques précises et ainsi de mieux s'adapter Les questionnaires dûment remplis doivent
25/09 Maxime Bannier à vos besoins. Enfin, il permet aux associations être retournés au plus tard le samedi 23 février
de mieux répondre aux besoins des usagers. 2019, délai de rigueur.
04/10 Margot Dartois
De plus, un recensement sincère présente un Votre réponse est importante. Participer
12/10 Alice Hamon grand intérêt pour la commune et donc pour au recensement est un acte civique mais
13/10 Eben-Ezer Tongo Landu ses habitants puisque le chiffre de la population aussi une obligation légale en vertu de la
arrêté suite au recensement sert au calcul des loi du 7 juin 1951. Toutes vos réponses sont
aides financières de l’Etat. absolument confidentielles et sont utilisées
Entre le 4 et le 12 janvier, certains Pacéens vont par l’Insee uniquement à titre de statistiques.
Noces d’Or donc recevoir la visite d’un agent recenseur Elles ne peuvent donc faire l’objet d’un
qui vous déposera un courrier d’information. contrôle administratif ou fiscal.
27/10 Michel et Claire Luyer Il sera identifiable grâce à sa carte officielle
tricolore qui porte sa photographie et la Les résultats des enquêtes sur insee.fr
signature du Maire. Contact mairie : 02 23 41 30 00
Décès
16/09 René Perrin
28/09 Anne Moreau Rencontrez vos élus
veuve Mongermont Le Maire, Paul Kerdraon, reçoit sur rendez-vous.
28/09 Marie Busson veuve Peigné Les adjoints et conseillers délégués, le samedi à la mairie de 10h à 12h.
29/09 Denise Desévédavy veuve Denis
1 décembre Bertrand Bouffort, évènements, fêtes et cérémonies
05/10 Simone Rob veuve Garnier
8 décembre Florence Cabanis, vie associative
05/10 Louis Bagot
Josette Le Gall, affaires scolaires et jeunesse
15/10 Denise Roquais
15 décembre Jacques Aubert, urbanisme et développement durable
veuve Papavoine Nathalie Lefebvre-Bertin, animation enfance–jeunesse
18/10 Michel Dufal 22 décembre Michel Garnier, voirie, travaux, bâtiments
20/10 Renée Boucher veuve Poli 29 décembre Pas de permanences
21/10 Anna Fourel épouse Dalibot 5 janvier Alain Chaize, administration générale et moyens d’information
et de communication
24/10 Madeleine Boutin
Hervé Depouez, finances et sports
veuve Chevalier
12 janvier Jacques Aubert, urbanisme et développement durable
27/10 Jean-Charles Gerber Edwige Coumau-Puyau, transports
27/10 Bernard Gougeon 19 janvier Michel Garnier, voirie, travaux, bâtiments
28/10 Jacques Cabanes Jean-Paul Lefeuvre, sécurité et risques naturels
30/10 Alain Guitton 26 janvier Josette Le Gall, affaires scolaires et jeunesse
Philippe Rouault, développement économique et prospective
31/10 Arnaud Pelé
2 février Gaëlle Guérin, vie culturelle
01/11 Marie Métayer veuve Coppin
Mustapha Mokhtari, gestion des déchets
03/11 Jean Gaucher
Le jeudi de 10h à 11h30 : Agnès Danset, action sociale
04/11 Marie Briand épouse Lemoine
06/11 Robert Voisin Les élus de l’opposition, le samedi à la mairie de 11h15 à 12h15.
15 décembre Gil Desmoulin
26 janvier Annick Hélias
Directeur de la publication : Paul Kerdraon • Rédacteur en chef : Alain Chaize
Mairie de Pacé : 11, avenue de Brizeux - BP 94138 FLASHEZ !
35741 Pacé Cedex - Tél. 02 23 41 30 00 Et restez connecté
Impression : Imprimerie GPO/Pacé - ISSN 1269 - 5254 à la ville de Pacé
Crédit photos : Mairie de Pacé www.ville-pace.fr
Imprimé sur papier développement durable - Encre végétale
L’édito du maire
Commémoration de l’Armistice
Une cérémonie à haute valeur
symbolique
N
otre traditionnelle cérémonie du souvenir du 11 novembre a revêtu cette année un caractère
exceptionnel, d’abord parce que c’était le centenaire de l’Armistice de 1918 mais aussi parce
Paul Kerdraon, que nous avons reçu à cette occasion une importante délégation de notre ville jumelée en
Maire de Pacé Allemagne, Baiersdorf, conduite par son Maire, Andreas Galster.
Il y a eu donc 100 ans, jour pour jour, le 11 novembre 1918, à 5 heures 15 du matin, la signature de
l’Armistice, dans un wagon de chemin de fer à Rethondes, dans la forêt de Compiègne, mettait fin
à la Première Guerre mondiale, appelée la grande guerre.
Une guerre terrible qui, en un peu plus de quatre ans, a impliqué 72 nations belligérantes, avec
un bilan effroyable : 9,4 millions de soldats morts, dont 2 millions d’Allemands, 1,1 million d’Aus-
tro-Hongrois et 1,4 million de Français. Sans compter les très nombreux blessés, y compris ceux
qui ont été défigurés au cours de combats dantesques, « les gueules cassées » : 23 millions de bles-
... 113 Pacéens, sés, dont 4,2 millions d’Allemands, 3,6 millions d’Austro-Hongrois, 4,3 millions de Français.
morts au combat, Rien que dans la seule journée du 11 novembre 1918, jusqu’à la mise en œuvre de l’Armistice à
11 heures, 11 000 soldats sont morts.
ne sont pas revenus Ce 11 novembre 2018, à 11 heures, les cloches de notre église ont sonné comme dans toutes les
communes de France, comme elles avaient déjà sonné le 11 novembre 1918 pour fêter la fin de la
au pays guerre.
Nos communes de Baiersdorf et de Pacé ont payé un lourd tribut à cette grande guerre.
A Pacé, qui comptait à l’époque un peu plus de 2 000 habitants, 400 hommes ont été mobilisés
en août 1914 : d’abord les hommes âgés de 21 à 38 ans, puis les hommes plus âgés dès septembre,
puis les jeunes hommes de 19 et 20 ans à la fin de l’année 1914.
Tous ces hommes, dans la force de l’âge, un Pacéen sur cinq habitants, sont partis à la guerre.
En France, ce sont 4 millions d’hommes, dont 600 000 Bretons, qui ont été mobilisés. Ce conflit,
que tout le monde espérait de courte durée, s’est installé dans une guerre de tranchées intermi-
nable.
Au pays, ce sont les hommes les plus âgés et les plus jeunes, mais aussi les femmes qui ont sup-
pléé à l’absence des soldats, en particulier pour les travaux des champs. La population de Pacé
était composée en majorité d’agriculteurs, et l’agriculture est le secteur économique qui a le plus
souffert de la guerre.
Le bilan est lourd : 113 Pacéens, morts au combat, ne sont pas revenus au pays. Leurs noms sont
A lire inscrits sur le monument aux morts, qui a été réalisé en 1920 et où une statue de soldat gisant
dans ce numéro symbolise tous ces morts tombés au champ d’honneur.
Tout le monde pensait qu’il n’y aurait jamais plus de guerre aussi meurtrière. On l’appelait la
« der des der ».
Hélas, seulement 21 ans après, éclatait la Seconde Guerre mondiale, tout aussi longue et horrible
P. 4 à 7 Événements que la première, du fait de la folie de certains hommes, en particulier du régime nazi. Sans cher-
cher en aucune manière à dédouaner les responsables de cette folie, il faut dire aussi, comme l’a
P. 8 et 13 Actualités déclaré le Président de la République française, que si la France et ses alliés ont gagné la guerre
14-18, ils ont perdu la paix, en voulant mettre à genoux ceux qui avait perdu.
P. 15 à 17 Ça c’est Pacé
Heureusement, c’est une attitude complètement inverse, impulsée par l’intelligence de certains
dirigeants de haute valeur, qui a permis de lancer, après la Seconde Guerre mondiale, la construc-
tion de l’Europe, en mettant en commun ce avec quoi on faisait la guerre, c’est-à-dire le charbon
P. 19 à 23 Dossier
et l’acier, préfigurant la création de l’Union Européenne.
Nous sommes aujourd’hui les heureux héritiers de cette Europe pacifiée. N’oublions jamais d’où
P. 24 à 31 Dans ma ville
nous venons. N’oublions jamais que l’entente entre la France et l’Allemagne est le socle de cette
Union européenne qui nous a permis de connaitre la paix depuis 73 ans.
P. 33 Pratique Ne cédons pas à la tentation du repli sur soi. Souvenons-nous en dans quelques mois, quand nous
aurons à voter pour les élections européennes.
P. 34 à 37 Agenda Cette cérémonie du 11 novembre, empreinte de solennité, de dignité et d’émotion, a été un
formidable symbole de la réconciliation, de la paix et de l’amitié que nous avons construite
P. 39 Tribune entre Pacéens et Baïersdorfer depuis plus de 20 ans ! Cultivons sans relâche ces échanges et ces
opposition relations qui nous grandissent et nous enrichissent les uns les autres.
Evénement
Centenaire de l’Armistice
Une commémoration fraternelle
Les cérémonies de commémoration du centenaire Une délégation pacéenne fera à son tour le voyage à Baiers-
de l’armistice de la Première guerre mondiale ont dorf, fin novembre, pour fêter les 20 ans du jumelage entre
constitué un événement particulièrement marquant les deux communes.
pour la commune. La venue d’une forte délégation
allemande de Baiersdorf, ville jumelée avec Pacé, a La cérémonie du 11 novembre
donné un caractère exceptionnel à cette manifesta-
tion et encore renforcé les liens entre les deux com- Plus de 300 Pacéens s’étaient massés autour du monument
munes. aux morts afin d’assister aux dépôts de gerbes, dimanche
11 novembre. Les anciens combattants, les gendarmes et
sapeurs-pompiers de Pacé ainsi que des élus du conseil
Une importante délégation de Baiersdorf municipal des enfants étaient aussi présents. Les élèves de
l’école Guy Gérard ont, quant à eux, lu des lettres de poilus.
Une délégation de 43 Allemands de Baiersdorf a été accueil- Ces instants solennels de recueillement, empreints d’une
lie durant tout le week-end à Pacé afin de célébrer cette forte émotion, ont été très poignants. Lors de leurs allocu-
commémoration. Une visite du souvenir a été organisée, le tions, traduites simultanément en français ou en allemand,
10 novembre, au mausolée du Mont d'Huisnes. Ce cimetière les deux maires ont particulièrement insisté sur l’impor-
militaire allemand est situé à proximité de la baie du Mont tance du vivre ensemble et de la place fondamentale de
Saint-Michel. l’entente franco-allemande dans le maintien d’une Europe
forte et pacifiée.
L’idée de célébrations communes avait été initiée avec Paul Dans son discours, Paul Kerdraon a notamment détaillé les
Höll, ancien président de l'association de jumelage le Pont conséquences de la Grande Guerre pour la commune « […]
pour Pacé. Le maire de Baiersdorf avait convié les Pacéens Tous ces hommes, dans la force de l’âge, un Pacéen sur
Outre-Rhin pour le centenaire du début de la Première cinq habitants, sont partis à la guerre. En France, ce sont
Guerre mondiale, en novembre 2014. Paul Höll est décédé 4 millions d’hommes, dont 600 000 Bretons, qui ont
depuis et un hommage lui a été rendu au cours de ces com- été mobilisés. Le bilan est lourd : 113 Pacéens, morts au
mémorations. combat, ne sont pas revenus au pays. Leurs noms sont
Hervé Depouez, président de l’association Dépôt de gerbe des deux présidents
Si Pacé m’ était conté lors du vernissage des associations de jumelage.
de l’exposition salle Dumaitre.
Les élèves de l’ école Guy Gérard Dépôt de gerbes au Mausolée allemand d'Huisnes-sur-Mer.
ont lu des lettres de poilus
Les dorures des lettrages
du monument aux morts ont été
repeintes début novembre.
inscrits sur le monument aux morts, qui a été réalisé en d’une Europe unie et pacifique et je me réjouis beau-
1920 et où une statue de soldat gisant symbolise tous ces coup de pouvoir, avec vous, coopérer pour la réussite de
morts tombés au champ d’honneur […] » cette idée. […] Finalement, et c’est ma conviction, il est
Il avait auparavant lu l’allocution du Président de la Répu- de notre devoir de tirer des leçons des misères de ces
blique et repris une partie des paroles d’Emmanuel Macron guerres et d’assurer ensemble la paix pour toujours. »
qui avait déclaré «…Il faut dire aussi que si la France et ses
alliés ont gagné la guerre 14-18, ils ont perdu la paix, en Les autres temps forts sur la commune
voulant mettre à genoux ceux qui avait perdu… ».
Andreas Galster, maire de Baiersdorf, a ensuite pris la parole Des associations de la commune avaient mis en place
devant la foule pacéenne très attentive : « […] Déjà en 2005, d’autres événements pour célébrer ce centenaire de l’armis-
je me suis trouvé avec toi, cher Paul et avec vous chers tice. "Si Pacé m’était conté" a ainsi organisé une exposition
amis de Pacé ici devant votre église et j’ai appris avec dans la salle Dumaître à la médiathèque, intitulée « Pacé au
effroi le nombre de citoyens de Pacé tombés dans cette temps de la Première Guerre mondiale » du 3 au 16 no-
guerre. Ma surprise venait du fait que, dans notre ville vembre. De nombreux Pacéens et élèves des groupes sco-
de Baiersdorf, le nombre des soldats tombés dans cette laires ont ainsi pu découvrir différents documents (affiches,
Grande Guerre ne comportait que seulement la moitié lettres de poilus…) et objets (uniforme, obus, médaille…) de
de ceux tombés dans la Seconde Guerre mondiale. Ceci cette époque, dont des documents fournis par Baiersdorf.
m’a fait comprendre que vous, vous avez un tout autre
regard sur la Grande Guerre que nous. Pour nous cette La troupe théâtrale d’Hamlet en herbe a donné, le 10 no-
guerre n’est que la catastrophe avant le grand désastre vembre, deux représentations gratuites de la pièce Plus
de la Seconde Guerre mondiale. […] » jamais ça ! de Gilbert Boukellal. Bertrand Sauvée, Fabrice
Puis, il a lancé un vibrant appel au maintien d’une Europe Daveu, Nathalie Lefebvre-Bertin et Isabelle Éréac ont joué
en paix : « Je sais aussi, cher Paul, que toi et beaucoup cette œuvre émouvante qui raconte la vie dans les tran-
d’autres amis de Pacé sont des partisans convaincus chées et celle des femmes à l'arrière du front.
Les discours
à télécharger Dédicace de la bande
Les discours des 2 maires dessinée « Chiens
et du Président de la bleus, chiens gris »
République sont à par son auteur
retrouver dans leur Jean-Luc Régeard,
intégralité sur le site à la médiathèque.
de la ville :
www.ville-pace.fr
La pièce de théâtre Plus jamais ça !
jouée à la Métairie par Hamlet en Herbe.
NOVEMBRE 2018 VIVRE À PACÉ 5
DU SPORT, DU CHOIX,
DES CONSEILS,
DES MARQUES,
DE LA MODE ET...
DES PROMOTIONS
TOUTE L’ANNÉE !
Face au Centre commercial Cora-Opéra
35 PACE - 02 99 85 21 90
NOUVEAU À PACÉ
Peintures
Revêtements
rochepeintures@gmail.com 06 63 35 96 18
49 avenue Pinault - 35740 Pacé
// LUNETTES
// LENTILLES
// CORNER SOLAIRE
// LOUPES
NOS MARQUES
Evénement
Entretien avec Andreas Galster,
maire de Baiersdorf
Je veux remercier du fond du cœur tous les amis de
Pacé pour tous ces bons moments vécus ensemble durant ces
vingt dernières années
Lors de la venue de la délégation allemande à Pacé, Andreas
Galster a accepté de répondre à quelques questions sur la vi-
sion de la Grande Guerre Outre-Rhin, l’Europe et son avenir.
Qu’évoque la Première Guerre mondiale pour A l'heure de la montée des populismes et des
les Allemands ? nationalismes dans de nombreux pays d'Eu-
Pour nous, les Allemands, et de notre perspective actuelle, rope et peu avant les élections européennes de
les conséquences de la Première Guerre mondiale restent mai 2019, comment envisagez-vous l'avenir de
toujours très marquées par la capitulation inconditionnelle l'union européenne, de la relation franco-alle-
et la catastrophe de la Seconde Guerre mondiale qui a sui- mande et de celle entre Baiersdorf et Pacé ?
vi. Si nous regardons aujourd'hui la période de la Première Je voudrais tout d'abord remercier du fond du cœur tous
Guerre mondiale, nous voyons dès son commencement les amis de Pacé pour tous ces bons moments que nous
l'incapacité des tous les Etats impliqués à éviter celle-ci. avons vécus ensemble durant ces vingt dernières années.
Nous voyons aussi que le nationalisme et l'enthousiasme Vous avez tellement cimenté les relations entre nous que
pour la guerre atteignaient des sommets insoupçonnés. je ne me fais aucun souci pour l'avenir de notre partenariat,
L'euphorie diminua de mois en mois et l'installation de la car les liens personnels qui ont été tissés sont très solides.
guerre dans la durée ne fit qu'augmenter la détresse hu- Je ne me fais pas de souci non plus quant à la relation
maine. Avec la défaite, la monarchie vînt à disparaître et la franco-allemande. Là encore, les dernières décennies ont
première République démocratique apparut. La démocra- conduit à un travail commun très étroit, basé sur des rela-
tie, qui jamais ne voulut la guerre, fut contrainte alors de bâ- tions de confiance. Que l'on ne soit pas toujours de mon
tir une société sur un tas de gravats et de régler la paix avec avis me semble bien car c'est dans l'échange des idées que
les Alliés. Parallèlement, l'Etat major et beaucoup d'hommes se trouve la clé du succès.
politiques de la jeune démocratie remirent en cause les Quant aux populistes et aux nationalistes, je ne peux qu'ex-
conditions dans lesquelles le traité de paix fut signé. primer ma profonde méfiance, car ils ne proposent pas
de véritables solutions et ne s'attaquent que rarement aux
En France, on dit souvent que la construc- noeuds des problèmes.
tion européenne a permis d'éviter de nouvelles Cependant, et pour tous les hommes et femmes politiques
guerres sur le vieux Continent. Cette pensée est- sérieux, ceux-ci doivent être considérés comme un aver-
elle partagée Outre-Rhin ? tissement : il faut prendre les problèmes à bras le corps et
Oui ! Cette pensée est non seulement partagée, mais elle orienter la politique vers le bien des gens : celui qui passe à
est le fondement de notre société. Cette pensée est de- côté des besoins d'autrui donne aux populistes et aux na-
venue réalité grâce à l'intégration de notre société dans tionalistes la possibilité d'occuper le terrain et de s'y déve-
l'Otan et bien d'autres organisations internationales telles lopper.
que L'Union Européenne, les Nations Unies, le Conseil de C'est pour cela qu'en politique, ceux qui sont amenés à
l'Europe, l'OCDE… prendre des décisions doivent le faire en pensant au bien
A l'issue de l'impitoyable traité de paix, à la fin de la Première à long terme. C'est en nous
Guerre mondiale, la génération des hommes politiques qui orientant dans cette voie que
avaient combattu au début de celle-ci a reconnu qu'il était nous empêcherons les po-
impensable de refaire un traité de paix inflexible et punitif. pulistes et les nationalistes
De Gaulle, Robert Schuman, Churchill et Adenauer ont de se développer.
reconnu à l'époque qu'une troisième guerre viendrait si- Si désormais nous parve-
gner la fin de notre civilisation européenne. Et c'est pour nons à mieux considérer
cette raison qu'ils ont tracé le chemin de la réconciliation cela, et bien je vois un bel
des peuples en rebâtissant ensemble, dans un esprit de avenir pour l'Europe.
confiance réciproque. Ils ont fait revivre l'Union Européenne
et le Conseil de l'Europe pour la démocratie et la paix. Traduction de Marielle
Lorsque nous repensons à ces grands hommes, il est im- Breuzin, professeur
portant de leur manifester notre profonde reconnaissance d’allemand au collège
pour la paix qu'ils nous ont offerte. Françoise-Dolto .
NOVEMBRE 2018 VIVRE À PACÉ 7
Actualités
Au conseil municipal du 25 septembre
Mise en œuvre du Projet Educatif de Territoire
Pour ce conseil de rentrée après la trêve estivale, dix-neuf délibérations figuraient à l’ordre du jour, dont le
PEDT, la validation des zones humides. Pour démarrer le conseil s’est ouvert par une présentation des actions
de la brigade de Gendarmerie de Pacé sur l’année 2017, réaliséela Lieutenant Cosima Faul, responsable de la
brigade de Pacé, suivie du bilan 2017 de la Police Municipale présentée par Joël Daugan son responsable.
Bilan 2017 de la Gendarmerie Piscine intercommunale :
et de la Police Municipale Désignation des délégués au SIVU
Dans son intervention, la Lieutenant Cosima Faul rappelle Hervé Depouez, adjoint chargé des finances et des sports,
que la brigade de Gendarmerie de Pacé intervient sur indique que dans le cadre du projet de piscine intercom-
6 communes, avec un effectif de 30 gendarmes, dont un munale, et suite à la création du Syndicat intercommunal à
gendarme détaché à Rennes en permanence et 4 sous-of- vocation unique (SIVU) Aqua Ouest, qui comprend les com-
ficiers qui ne travaillent que pour le centre pénitentiaire de munes de la Chapelle-Thouarault, L’Hermitage, Le Rheu,
Vezin-le-Coquet. En 2017, 1 552 interventions ont été dé- Montgermont, Saint-Gilles et Pacé, il convient de désigner
comptées sur la brigade (1 311 en 2016) dont environ 40 % les délégués communaux au sein de cette structure.
effectuées sur la commune de Pacé en procédures et inter- A l’unanimité, les conseillers désignent Paul Kerdraon, Her-
ventions. La Lieutenant indique que 50 % de l’activité de la vé Depouez et Gil Desmoulin comme délégués titulaires
brigade concerne l’ordre et la sécurité publique (patrouilles et Viviane Lambart, Jean-Christian Saucet et Annick Hélias
extérieures, accueil du public,…), 45 % l’activité judiciaire (en- comme suppléants.
quête, perquisition, garde à vue,…) et 5 % la police de la route.
Concernant la commune, la Lieutenant fait remarquer que Validation du Projet Educatif de Territoire
les faits constatés en termes d’atteintes aux biens (hors ZAC 2018 - 2021
Giraudais et Rive Ouest) sont totalement répartis sur l’en- Le Projet Educatif De Territoire (PEDT) est un outil d’aide
semble du territoire. Trente-et-une atteintes volontaires à à la mise en œuvre de l’organisation pédagogique et des
l’intégrité physique (violences intrafamiliale) et 272 atteintes rythmes scolaires, a rappelé Josette Le Gall, adjointe chargée
aux biens (cambriolages, vol de véhicule,…) ont été décomp- des affaires scolaires et jeunesse. Il doit permettre de propo-
tées en 2017. ser aux enfants, un parcours éducatif cohérent et de qualité,
propre à chaque commune, avant, pendant et après l’école.
Joël Daugan a rappelé que la Police Municipale et la Gen- Josette Le Gall indique que ce PEDT fait l’objet d’une conven-
darmerie travaillent en parfaite complémentarité. Il a ensuite tion quadripartite passée avec la CAF, l’Education Nationale,
présenté les principales missions dévolues aux trois policiers la Direction Départementale de la Cohésion Sociale et de
municipaux, à savoir entre autres, la sécurité des abords la Protection des Populations et la Mairie et a fait l’objet de
scolaires, les contrôles routiers, la circulation et le station- concertations avec les acteurs éducatifs de la ville : Ecoles,
nement, le stationnement sauvage des gens du voyage, les COP, MJC et Ecole de Musique du Syrenor. Ces partenariats
opérations « tranquillité vacances », les arrêtés municipaux offrent un contexte favorable à la mise en place d’activités
(240 en 2017), la gestion des objets trouvés (452 en 2017 dont diversifiées avec comme orientations, l’ouverture au monde
59 restitués). des jeunes Pacéens (primaires et collèges), l’environnement
et la citoyenneté et les jeunes de 10 à 14 ans.
Ajout de 87 ha de zones humides au PLUi Josette Le Gall précise que ce PEDT constitue une opportu-
Dans sa présentation Jacques Aubert, adjoint chargé de nité de cadrer et de formaliser avec cohérences les actions
l'urbanisme et du développement durable, a rappelé que la d’animations conduites sur la ville et qu’il s’inscrit dans une
préservation des zones humides et des cours d’eau consti- démarche de complémentarité avec les projets des écoles.
tue l’un des enjeux prioritaires du bassin versant de la Flume, Vote à l’unanimité
pour reconquérir la qualité de l’eau et des milieux aqua-
tiques. Il indique qu’en 2007, un inventaire, sous maîtrise du
Syndicat mixte du bassin de la Flume, avait répertorié 98 ha
de zones humides (hors plan d’eau) et ajoute que dans le
cadre de l’élaboration du Plan Local d’Urbanisme intercom-
munal actuellement en cours, 87 ha supplémentaires ont été
inventoriés, notamment sur les secteurs de Launay Morin,
La Potinière ainsi que le long des cours d’eau de la Potinière,
Champagne et Launay Sinan. Ces 185 ha, dont 56 % sont des
prairies humides, représentent 5,3 % du territoire commu-
nale.
Vote 32 élus pour et 1 ne prenant pas part au vote
8 NOVEMBRE 2018 VIVRE À PACÉ
Implanté sur Rive Ouest
Lancement du projet d’équipement
aquatique intercommunal
Six communes se sont regroupées afin de construire un équi- qu’en investissement. Le fonctionnement sera délégué
pement aquatique qui sera implanté à Pacé, sur Rive Ouest. à un prestataire. En revanche plusieurs scénarios pour la
Les conseillers municipaux de la Chapelle-Thouarault, L’Her- construction de l’équipement ont été étudiés : la régie
mitage, Montgermont, Pacé, Le Rheu et Saint- Gilles ont va- (construction en direct par le SIVU avec un maître d’œuvre),
lidé, l’été dernier, la structure juridique du projet et son plan la délégation de service public constituée en Société d’Eco-
de financement prévisionnel. Suite à ces décisions, le Préfet, nomie Mixte à Objet Unique (SEMOP) autorisant l’association
conscient de l’importance de ce futur équipement pour le d’un partenaire privé. Après avis des conseils municipaux,
territoire du nord-ouest de Rennes, a donné son accord pour le comité syndical d’Aqua Ouest délibèrera pour décider du
la création d’un syndicat intercommunal à vocation unique mode opératoire en janvier 2019. Commencera ensuite une
(SIVU) Aqua Ouest, qui pilotera l’opération. Paul Kerdraon, phase d’études et d’appels d’offres.
maire de Pacé, a tenu à saluer cette autorisation préfectorale
et a rappelé que « cette structure est la plus adaptée à la
réalisation de cet équipement ».
Cette construction permettra de donner accès à des activi-
tés aquatiques aux 35 000 habitants de ce bassin de vie et
sera complémentaire des piscines existantes sur la métro-
pole rennaise. Elle permettra de développer l’apprentissage
de la natation en milieu scolaire pour plus de 2 600 élèves
du primaire et 2 800 collégiens et lycéens. Une partie des
créneaux d’ouverture sera réservée aux scolaires en journée.
Les six conseils municipaux émettront un avis en décembre
sur la proposition de la procédure à retenir d’Aqua Ouest, L’élection des membres du SIVU
pour mettre en œuvre le projet, tant en fonctionnement Aqua Ouest a eu lieu le 17 octobre.
Le SIVU Aqua Ouest sur les rails
Le syndicat intercommunal à vocation unique porte juri- emprises : du bâtiment, des espaces extérieurs d’agrément,
diquement et financièrement les études préalables, la pro- d’accès et de stationnement. Pacé acquerra donc, pour
grammation, la conception, la réalisation et l’exploitation 500 000 €, un terrain viabilisé de 9 613 m2 auprès de l’amé-
du futur centre aquatique. Aqua Ouest est composé de nageur de la zone d’aménagement concertée (ZAC) Les
délégués des six communes au sein d’un comité syndical, Touches, Territoires et développement, pour le compte de
dont le siège se situe à Pacé. L’élection du bureau syndical Rennes Métropole.
a eu lieu lors de sa première réunion, à la mairie de Pacé, Le Conseil départemental participera au financement, à hau-
le 17 octobre. teur de 2,15 millions d’euros, par l’intermédiaire du Contrat
• Président : Paul Kerdraon, maire de Pacé, de Territoire, signé avec Rennes Métropole en juillet der-
• Vice-présidents : Philippe Thébault, maire de Saint-Gilles, nier au Ponant (CF Vivre à Pacé de juillet 2018 p.9). Cette
Brigitte Le Men, maire de Montgermont et André Chouan, somme correspond à l’ensemble de l’enveloppe versée aux
maire de L'Hermitage, secteurs Ouest et Nord-Ouest par la Métropole.
• Secrétaire : Jean-François Bohuon, maire de La Cha-
pelle-Thouarault, Les caractéristiques de base de l’équipement
• Trésorier : Mickaël Bouloux, maire de Le Rheu.
L’étude préalable de faisabilité, présenté le 31 janvier dernier aux
Plan de financement prévisionnel conseils municipaux réunis à l’Escapade de Pacé, oriente les presta-
Selon une étude affinée en 2017, le coût global de l’opération tions du futur centre aquatique vers :
s’élèverait à environ 9 millions d’euros hors taxes. • Un bassin principal de 300 m2 (5 couloirs de 25 m)
Les contributions d’investissement des communes ont été • Un bassin d’activité de 120 m2
calculées avec des clés de répartition fondées sur le nombre • Un bassin de loisirs-détente de 90 m2
d’habitants de chaque commune, le potentiel fiscal et leur • Une aire de jeux couverte de 60 m2
éloignement du site d’implantation. Les indications fournies ci-dessus correspondent aux caractéris-
Pacé versera ainsi 2,5 millions. Comme convenu entre les tiques minimales de l’opération. Les surfaces définitives ainsi que les
élus dès le démarrage du projet, la commune d’accueil de types de bassins seront affinés après les mises en concurrence des
l’équipement met à disposition à titre gratuit le terrain d’im- prestataires, quel que soit le mode opératoire choisi par Aqua Ouest.
plantation viabilisé. L’assiette foncière doit comprendre les
NOVEMBRE 2018 VIVRE À PACÉ 9
Chambres d’hôtes et Gîtes
Dans un écrin de verdure à 5 minutes de Rennes
on vous propose 5 chambres d’hôtes et 2 gîtes.
Marie Annick
et Pierrick LOUAPRE
La Touche Thébault
35132 VEZIN / PACÉ
06 03 51 04 43 - 02 99 60 19 74
mannicklouapre@gmail.com
www.gite-bretagne-latouche-thebault.frActualités
Ouverture dominicale des grandes
enseignes alimentaires
Un refus massif dans le Pays de Rennes
Le 20 septembre, Ouest-France annonçait l’intention de Cette évolution positive, même si elle est temporaire, est une
CORA, d’ouvrir tous les dimanches matins à partir du 21 oc- première concrétisation de la mobilisation qui se poursuit
tobre. Parallèlement, on apprenait que le groupe Carrefour contre l’ouverture des magasins Carrefour, qui continue tous
en ferait de même, dès la fin septembre, pour quatre ma- les dimanches matins.
gasins (un à Chartres-de-Bretagne, un à Gévezé, et deux à Et les négociations se poursuivent avec les grandes en-
Rennes). seignes, tandis que le Pays de Rennes, sous l’égide de son
Aussitôt, la résistance s’est organisée dans le Pays de Rennes président André Crocq, s’efforce d’obtenir une évolution de
pour s’opposer à ces décisions. Elus et partenaires sociaux la législation sur ces ouvertures du dimanche matin, dans le
se mobilisent devant les commerces concernés chaque cadre de la loi PACTE en cours d’examen au Parlement.
dimanche matin depuis le 30 septembre. Cela n’a pas empêché CORA d’annoncer son ouverture le
dimanche 30 décembre matin (date non autorisée dans
Le maire de Pacé, Paul Kerdraon, a clairement exprimé son l’accord du Pays de Rennes ni par l’arrêté du maire de Pacé
opposition dès le 20 septembre à la décision de CORA, qui pour 2018, alors que les 16 et 23 décembre sont autorisés).
ferait fi de la préservation du repos dominical pour les sa- Le maintien d’une grande vigilance est donc indispensable.
lariés. Elle constituerait un danger pour les commerces des
centres bourgs et donc leur attractivité. Il a écrit aussitôt au
Directeur général du groupe CORA.
Le 25 septembre, le conseil municipal de Pacé a voté à l’una-
nimité contre cette ouverture dominicale, désapprouvant
formellement l’initiative de CORA et appelant le groupe
CORA à surseoir à sa décision.
Après une rencontre avec le maire et les élus de Pacé le
10 octobre, le groupe CORA annonçait le 16 octobre qu’il
suspendait l’ouverture de son magasin prévue le dimanche
21 octobre. Il précisait aussi qu’il la reportait au 31 mars 2019
au plus tard, dans l’attente d’un nouvel accord sur certains
dimanches (limités à trois par an jusqu’à présent), où l’ouver-
ture des commerces serait possible, dans le cadre du Pays
de Rennes. Mobilisation contre l’ouverture dominicale du Carrefour Market
de Gévezé.
Carrières et zone A et N du PLUi :
Danger écarté grâce à la vigilance
des élus de Pacé
La lecture attentive du projet de règlement du futur PLUi carrière sur l’environnement et sur les activités, notamment
(Plan Local d’Urbanisme Intercommunal) de Rennes Métro- maraîchères, qui s’y trouvent.
pole, communiqué aux communes le 5 octobre, a fait sur- Il est donc essentiel que le classement en zone A du PLUi
sauter les élus de Pacé. interdise l’implantation d’une carrière.
Jacques Aubert, adjoint à l’urbanisme et au développement Paul Kerdraon, maire de Pacé, est donc intervenu avec vi-
durable, a découvert que l’ouverture de carrières serait pos- gueur auprès du président de Rennes Métropole pour faire
sible dans les zones A (agricole) et N (naturelle), alors que lors modifier le projet de règlement et faire revenir les secteurs
des échanges antérieurs, il avait été clairement précisé que concernés d’une autorisation possible de carrière à une in-
cela serait interdit. terdiction.
Or, le site de la Fouaye, à la limite de Pacé et Saint-Gilles, clas- Cette intervention a été décisive : Rennes Métropole a accé-
sé en zone A, avait été repéré il y a une trentaine d’années dé à cette demande et modifié le projet de règlement dans
par une grande entreprise pour y ouvrir une carrière de sable le sens demandé.
(sablière).
Le projet avait suscité une vive opposition à Pacé et à Saint- La vigilance des élus de Pacé a donc permis de supprimer
Gilles, en raison de l’impact désastreux qu’aurait une telle une disposition dangereuse pour le site de la Fouaye.
NOVEMBRE 2018 VIVRE À PACÉ 11Actualités
Le parking Chateaubriand et le sanitaire public,
Centre-bourg accessible depuis quelques semaines.
Une voirie restaurée
et un nouveau sanitaire
Les travaux de restauration de la voirie du centre-bourg, té immédiate du centre com-
entrepris par Rennes Métropole, ont été achevés lors de la mercial du centre-bourg et de
première semaine des vacances de la Toussaint. Ces dispo- l’espace Le Goffic. Il comprend
sitions ont permis de ne pas bloquer l'accès à l'école Guy deux urinoirs et deux cabinets de
Gérard pendant l'activité scolaire. Les deux phases de tra- toilettes dont un accessible aux
vaux, la première avait eu lieu début septembre, ont per- personnes en situation de han-
mis de sécuriser les conditions de circulation de la Place dicap. Ce sanitaire, qui bénéficie
Saint-Melaine et sur une partie des avenues Le Brix, Pinault, de l’éclairage public, complète
Brizeux et Chateaubriand. Dans ce secteur, le parking de l’offre de ce type d’équipement
39 places de stationnement, dont une réservée aux per- sur la commune et répond à des
sonnes à mobilité réduite, a été finalisé. objectifs de qualité de service et
d’accessibilité pour tous les pu-
Un sanitaire public, gratuit, à entretien automatique a été blics. Il sera mis en service pro-
installé au sud/est du parking Chateaubriand, à proximi- chainement.
Planche Fagline : protection acoustique
Un merlon de terre est en cours de réalisation le long de Chaque fois que possible, la solution du merlon de terre pré-
la RD 29, juste après le rond point de la Planche Fagline en sente l’avantage d’offrir un écran de grande hauteur et qui
direction de Montgermont. sera paysagé par des plantations. Rennes Métropole a parfai-
tement adhéré à cette proposition et profitera des travaux de
La commune a en effet proposé à Rennes Métropole, char- déblais liés à des constructions ou des infrastructures ayant
gée depuis 2015 de toutes les voiries y compris les anciennes lieu dans ce secteur pour réaliser progressivement le merlon.
voiries départementales et communales, d’utiliser le petit
délaissé de terrain situé entre la RD 29 et la route de la Cha-
pelle-des-Fougeretz pour réaliser un écran anti-bruit.
L’objectif est de réduire le mieux possible les incidences
du trafic routier de la route départementale vis-à-vis des
résidences installées dans la partie sud-est de Beausoleil
(tranche 7). En effet, même si les normes d’émergence de
bruit ne sont pas dépassées dans ce secteur, le bruit de la cir-
culation routière, principalement de transit, tout particulière-
ment aux heures de pointe, n’est pas sans apporter une gène
que les riverains les plus proches, notamment rue du Long
champ, avaient rapportée. Ils souhaitaient que des mesures
d’atténuation puissent être trouvées.
12 NOVEMBRE 2018 VIVRE À PACÉBertrand Bouffort avec Laurent Bourdois
qui est en charge de l’installation des illuminations.
Centre-bourg et Pont de Pacé
De nouvelles illuminations
pour les fêtes
Bertrand Bouffort, conseiller municipal délégué au fêtes, services techniques de la mairie. Ces investissements, d’un
cérémonies, événements et manifestations, a souhaité mo- montant d’environ 10 000 €, seront planifiés sur trois ans.
derniser les illuminations installées lors des fêtes de fin d’an- 10 000 € supplémentaires seront consacrés, chaque année, à
née dans la commune. « Nous avions un contrat avec un la location de matériel.
prestataire qui a pris fin en décembre 2017. Jusqu’alors Autre nouveauté, les enfants pourront déposer leurs
le matériel était acheté par la mairie et la pose était assu- courriers au Père Noël dans une boîte aux lettres géante
rée par ce prestataire. Avec les services techniques, nous qui sera positionnée sur la Place Saint Melaine puis dé-
avons mené une réflexion pour faire évoluer ce mode de placée à proximité de la salle Louison Bobet à l’occasion
fonctionnement », explique le Conseiller municipal. du Marché de Noël du 2 décembre. Les lettres seront
relevées régulièrement et transmises ensuite à l’adresse
Le matériel, acquis de longue date, devenait en effet obsolète nationale de La Poste à Libourne (Gironde) qui traite le
et les remplacements de luminaires sur les guirlandes exis- secrétariat du Père Noël et répond à tous les enfants.
tantes s’avéraient souvent impossibles. Un nouveau marché
a donc été passé sous forme d’achat/location. Les éléments A savoir
de base (guirlandes et luminaires simples) seront désormais Mise en lumière : du samedi 1er décembre au di-
acquis par la ville et ceux plus élaborés seront loués ce qui manche 6 janvier
permettra de diversifier les décors chaque année. Horaires d’éclairage : identiques à l’éclairage public
(du dimanche au jeudi de 6h30 à 23h30 et le vendredi
« Nous souhaitons agrémenter le centre-bourg et sa pé- et samedi de 6h30 à 2h). Les vitraux de l’église seront
riphérie de nouvelles guirlandes et décorations afin de également mis en lumière.
créer une ambiance plus festive. Le Pont de Pacé sera in- La mise en place des installations a débuté début
tégré au périmètre. Nous étudions aussi la possibilité de novembre. La dépose interviendra à partir du lundi
poser quelques guirlandes à proximité de l’EHPAD Les 7 janvier. Les automobilistes et piétons sont appelés à
Trois Chênes. », ajoute Bertrand Bouffort. Cette nouvelle faire preuve de la plus grande prudence à proximité de
organisation permettra d’utiliser des matériels récents plus ce chantier mobile.
économes en énergie. Ils seront installés par les agents des
Application gratuite de la ville
Téléchargez Vivre à Pacé Numérique
La ville de Pacé a développé une application pour smart- la rubrique Signaler. L’application offre aussi la possibilité de
phone. Gratuite, elle fonctionne sous Androïd et iOS et peut s’inscrire à des alertes afin de recevoir des sms informatifs de
être téléchargée sur les stores. Elle propose des liens rapides l’accueil de loisirs ou en cas de fortes intempéries. Autre par-
vers les actualités, l’agenda des manifestations, des infos pra- ticularité appréciable, la carte interactive qui vous guidera à
tiques, les menus hebdomadaires des cantines scolaires… travers la ville et vous permettra de localiser les événements
Vivre à Pacé Numérique vous permet de prévenir les ser- communaux.
vices de la ville si vous constatez un problème sur le do- Vivre à Pacé Numérique à télécharger
maine public (voirie, éclairage public…) par l’intermédiaire de via Google Play et App Store
Extension de la salle Hermine au Ponant
Les élus pacéens, en accord avec la société Citédia qui gère et exploite le Ponant dans
le cadre d‘une délégation de service public, ont donc décidé de la réalisation d’un
agrandissement et d’un réaménagement de la salle Hermine. A l’issue des travaux, la
surface de cette salle sera de 425 m² pour une capacité d’accueil de 468 personnes,
en repas assis. Des travaux complémentaires amélioreront ses conditions d’utilisa-
tion et permettront la mise aux normes d’accessibilité de l’ensemble du bâtiment.
Les travaux, débutés fin octobre, devraient être achevés en mai 2019.
NOVEMBRE 2018 VIVRE À PACÉ 13Peinture - Décoration
Ravalement
DESIGN
Saint-Grégoire, le 11 avril 2014
Revêtement sols et murs
D&D
DECO&
B.A.T. SARL DECO & DESIGN
SARL
35 Village desDECO & DESIGN
Sablonnes - PACÉ 35740
LAN SAINT-GILLES 2014 Tél. 02 99 60 66 38 / 06
2, rue du Grand Verger 14 89PACÉ
- 35740
deco.design35@yahoo.fr
65 68
Contact : Malek / 06 14 89 65 68
deco.design35@yahoo.fr
A retourner par mail dans les 72 heures,
annoté des éventuelles modifications.
é ce délai, nous considérons celui-ci comme valide.
Cours d’anglais sur mesure depuis plus de 15 ans.
• Communiquez en anglais sans peur
dans votre milieu professionnel ou personnel
• Méthode ludique, moderne et interactive !
• Ambiance chaleureuse et conviviale
• Cours en face-à-face, en individuel ou en petits groupes
• A votre domicile ou sur votre lieu travail
Possibilité de prise en charge totale ou partielle dans
le cadre du DIF ou du CPF/CPA pour les professionnels
(montage dossier par nos soins)
PHILEAS World-cours d’anglais
Nathalie LEFEBVRE-BERTIN - 06 81 27 31 34
nathalie.lefebvre-bertin@phileas-world.fr - www.phileas-world.fr
Assurances, Santé & Services financiers
Christian Frézel - Olivier Pellan
Steve Fortune
Agents Généraux
8b, boulevard Dumaine de la Josserie - PACÉ
& 02 99 67 37 39 • h935411@agents.allianz.fr
ORIAS 07021913/08045960Ça c’est Pacé
10AU|11
17|11
Semaine des arts à l’espace Le Goffic
Les sculptures et peintures de 31 artistes ont été exposées
à La Galerie, à l’espace Le Goffic, pour la 23e édition. Les
Pacéens et élèves des groupes scolaires ont été nombreux
à admirer ces œuvres de qualité et à participer à la dé-
signation des coups de cœur du public. Comme chaque
année, la musique a encore pris une place importante
dans cette semaine culturelle. Le groupe brésilien Vale-
ria Wanda Nova Banda s’est produit à l’Escapade, dans le
cadre du festival Jazz à l’Ouest. La première partie a été
assurée par une formation de l’école de musique et de
1
danse Accordances. Le concert de clôture du dimanche
après-midi, donné par l’ensemble instrumental Ascorda,
sous la direction d’Yves Krier, a été très apprécié.
Coups de cœur du public (660 participants)
1 Peinture : Arnaud Barthélémy - "Reflet sur la Vilaine"
2 2 Sculpture : Dominique Leblay - "An"
Coups de cœur enfants (290 participants)
3 Peinture : Arnaud Barthélémy - "Reflet sur la Vilaine"
4 Sculpture : Rachel Danic - "Le Cerf"
4
Accueil des nouveaux Pacéens
Une visite commentée de la commune a été pro-
posée aux nouveaux habitants. Une centaine Record d’affluence au Marathon vert
d’entre eux ont pris place dans les deux cars mis 5 700 coureurs ont participé à cette 8e édition. Comme
à leur disposition pour découvrir l’ensemble du les années précédentes, le passage sur la commune a
territoire pacéen, présenté par les élus qui les ac- eu lieu sans encombre grâce notamment au 114 béné-
compagnaient. Cette matinée s’est terminée autour d’un apéritif voles encadrés par Michel Garnier. Trois Pacéens en si-
servi à l'espace Le Goffic où les échanges se sont poursuivis. tuation de handicap ont pris le départ du marathon-re-
lais à Cap Malo, sous la responsabilité d'Alain Bertheux.
Leurs joëlettes étaient poussées par l’équipe parisienne
Défi. Nathalie Vauléon, Éric Duclos et Clarisse Villard
étaient très satisfaits à leur arrivée à Rennes sur l’espla-
nade Charles de Gaulle.
28|10
17|11Vous pouvez aussi lire
