Ihre berufliche Weiterbildung Votre formation continue professionelle
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Ihre berufliche Weiterbildung Votre formation continue professionelle
Ihr Weiterbildungsweg
als Landmaschinen-, Baumaschinen- und Motorgerätemechaniker
Votre parcours de formation continue
en tant que mécanicien/mécanicienne en machines agricoles, machines de chantier
ou d’appareils à moteur
Berufstätigkeit
Activité professionnelle
Meister/in mit eidg. Diplom
Maître avec diplôme fédéral
Degré tertiaire B
Degré tertiaire A
Tertiärstufe B
Tertiärstufe A
Fachhochschule
Haute école spécialisée
Diagnosetechniker/in mit eidg. Fachausweis
Techno-diagnosticien/ne avec brevet fédéral
Berufsmatur
Maturité professionnelle
Degré secondaire II
Sek. Stufe II
Berufliche Grundbildung als Landmaschinen-,
Berufsmatur
Baumaschinen- oder Motorgerätemechaniker
berufsbegleitend
Formation professionnelle initiale comme
Maturité professionnelle
mécanicien en machines agricoles, en machines
intégrée
de chantier ou d’appareils à moteur
Degré secondaire I
Sek. Stufe I
Obligatorische Schulzeit
Ecole obligatoire
Berufsprüfung
für Landmaschinen-, Baumaschinen- Diagnosetechniker/in
mit eidg. Fachausweis
oder Motorgerätemechaniker
mit eidg. Fähigkeitszeugnis
Examen professionnel
pour mécaniciens en machines Techno-diagnosticien/ne
avec brevet fédéral
agricoles, machines de chantier
ou d’appareils à moteurs avec
certificat fédéral de capacité
Anforderungen: Exigences :
39 Monate Berufspraxis im Zeitpunkt 39 mois de pratique professionnelle
der Prüfung au moment de l’examen
Ausbildungsdauer: Durée de la formation :
2 Jahre, 1 Tag Vorbereitungskurs 2 ans, 1 journée de cours de
pro Woche, Blockkurse mit ins- préparation par semaine, cours
gesamt ca. 66 Tagen im Bildungs- en bloc sur env. 66 jours au total
zentrum Aarberg au centre de formation d’Aarberg
Ausbildungsziele: Objectif de formation :
Vertiefte Fachkenntnisse im Bereich Connaissances approfondies
Motoren, Mechanische Antriebe, dans le domaine des moteurs, des
Elektrotechnik und Hydraulik sowie entraînements mécaniques, de
im Bereich Auftragsverarbeitung und l’électro-technique et de l’hydrauli-
Werkstoffbearbeitung que ainsi que dans le domaine du
traitement des commandes et des
Ausbildungsorte: matières
Berufsfachschulen Langenthal
und Winterthur Lieux de formation :
Romandie Formation
Berechtigt zum Titel: Paudex
Diagnosetechniker/in Landmaschi-
nen mit eidg. Fachausweis Autorisés à accéder au titre :
Diagnosetechniker/in Baumaschinen Techno-diagnosticien/ne en machi-
mit eidg. Fachausweis nes agricoles avec brevet fédéral
Diagnosetechniker/in Motorgeräte Techno-diagnosticien/ne en machi-
mit eidg. Fachausweis nes de chantier avec brevet fédéral
Techno-diagnosticien/ne d’appareils
Trägerschaft: à moteur avec brevet fédéral
AM Suisse und Verband der
Schweizerischen Baumaschinen- Organe porteur :
wirtschaft AM Suisse et Association
suisse des fabricants et négociants
de machines pour entrepreneurs
Höhere Fachprüfung
für Diagnosetechniker/innen Land Meister/in
mit eidg. Diplom
maschinen, Baumaschinen oder
Motorgeräte mit eidg. Fachausweis
Examen professionnel supérieur
pour techno-diagnosticien/ne en Maître avec
diplôme fédéral
machines agricoles, en machines de
chantier ou d’appareils à moteurs
avec brevet fédéral
Anforderungen: Exigences :
1 Jahr Berufspraxis als Diagnose- 1 an de pratique professionnelle
techniker/in im Zeitpunkt der Prüfung comme techno-diagnosticien/ne
au moment de l’examen
Ausbildungsdauer:
1 Jahr, ca. 1 Tag Vorbereitungskurs Durée de la formation :
pro Woche, Blockkurs 15 Tage im 1 an, env. 1 journée de cours de
Bildungszentrum Aarberg préparation par semaine, cours
en bloc sur 15 jours au centre
Ausbildungsziele: de formation d’Aarberg
Vertiefte Kenntnisse in den
Bereichen Unternehmensführung, Objectif de formation :
Personal, Finanzen, Verkauf, Connaissances approfondies dans
Marketing und Recht le domaine de la gestion d’entreprise,
du personnel, des finances, de la
Ausbildungsorte: vente, du marketing et du droit
Berufsfachschulen Langenthal
und Winterthur Lieux de formation :
Romandie Formation
Berechtigt zum Titel: Paudex
Landmaschinenmechaniker-
meister/in Autorisés à accéder au titre :
Baumaschinenmechaniker- Maître mécanicien/ne en machines
meister/in agricoles
Motorgerätemechaniker- Maître mécanicien/ne en machines
meister/in de chantier
Maître mécanicien/ne d’appareils à
Trägerschaft: moteur
AM Suisse und Verband der
Schweizerischen Baumaschinen- Organe porteur :
wirtschaft AM Suisse et Association
suisse des fabricants et négociants
de machines pour entrepreneurs
mit Kursbestätigung, resp. zum
Erlangen von Spezialistenfähigkeiten Fachkurse
avec attestation de participation
au cours, pour acquérir des
connaissances spécialisées
Cours spécialisés
▪ T
echnische Ausrüstung für ▪ Exigences techniques requises
Fahrzeuge mit 40 km/h für die et freins de remorque pour des
Land- und Forstwirtschaft véhicules de l’agriculture et de la
sylviculture avec vmax 40 km/h
▪ H
ydraulik
▪ Formation en tant que spécialiste
▪ S
tarkstromelektrik
en engins de levage
▪ Fahrzeugelektrik,
Fahrzeug
▪ Climatisations
elektronik
▪ Hydraulique
▪ Klimaanlagen
▪ Maschinensicherheit,
Konformität,
Produktehaftung Remarque :
Les Romands ayant une bonne
▪ Verkaufs-
und Motivationstraining
connaissance de l’allemand peuvent
▪ Ausbildung zur Greiferfachperson sans autre assister aux cours
dispensés en allemand.
▪ H
ochvolttechniker
Portrait
Reto Gloggner
Stv. Werkstattleiter, Kurmann Technik AG
Chef d’atelier adjoint, Kurmann Technik AG
«Ich bin auf einem Bauernhof aufgewachsen und der « J’ai grandi dans une ferme et le contact avec les ma-
Kontakt mit Maschinen machte mir von klein auf Freu- chines m’a plu dès mon plus jeune âge. Il m’a dès lors
de. So fiel mir der Berufsentscheid leicht und ich konnte été facile de choisir un métier et j’ai effectué un appren-
die Lehre als Landmaschinenmechaniker absolvieren. tissage de mécanicien en machines agricoles. Au terme
Anschliessend blieb ich zwei Jahre im Betrieb, dann de celui-ci, je suis resté deux ans dans l’entreprise qui
aber wollte ich etwas anderes sehen. Bei der Leiser AG m’a formé, puis j’ai voulu voir autre chose. Dans l’en-
in Reiden wurde ich nach einem Jahr angefragt, ob ich treprise Leiser AG à Reiden, après une année on m’a
die stellvertretende Werkstattleitung übernehmen wolle. proposé le poste de chef d’atelier adjoint. J’ai accepté
Unter meiner Bedingung, die entsprechende Weiterbil- à condition que je puisse effectuer la formation conti-
dung zu machen, sagte ich zu. Das führte zu einigen nue adéquate. Cette situation a engendré quelques
strengen Tagen und Nächten, da auch mein Hobby, der journées et nuits éprouvantes, cela d’autant plus que
Schwingsport, zeitaufwendig ist. Das gemeinsame Ler- mon loisir, la lutte suisse, exige beaucoup de temps. Le
nen mit einem Schulkollegen erleichterte den Aufwand fait de pouvoir étudier avec un camarade de classe a
etwas. Gleich nach dem Diplom als Werkstattleiter über- contribué à alléger un peu ma charge de travail. Juste
nahm ich dann die Werkstattleitung und führte ein zehn- après avoir obtenu le brevet de chef d’atelier, j’ai pris
köpfiges Team. Trotzdem entschied ich mich, mit der la direction de l’atelier et géré une équipe de dix per-
Weiterbildung zum Landmaschinenmechanikermeister sonnes. Cependant, j’ai quand même décidé d’effectuer
weiterzufahren. Nach dem Abschluss dieser Ausbildung une formation continue de maîtrise de mécanicien en
entschied ich mich, eine neue Herausforderung anzu- machines agricoles. Après avoir réussi cette formation,
nehmen. Dass ich jetzt wieder eine Stellvertreterfunk- j’ai accepté un nouveau défi. Actuellement j’occupe la
tion innehabe, passt mir – ich kann dabei den Betrieb fonction de chef d’atelier adjoint, qui me convient très
optimal kennenlernen und auch meine sportlichen Ziele bien, elle me permet de bien connaître l’entreprise et de
verfolgen.» poursuivre mes objectifs sportifs. »
Berufsweg: Parcours professionnel :
2005 – 2012 Lehre als Landmaschinenmechaniker und Berufs 2005 – 2012, apprentissage de mécanicien en machines agricoles
erfahrung sammeln bei Pius Buchmann AG, Ruswil et expérience professionnelle dans l’entreprise Pius Buchmann AG,
2012 – 2018 bei Leiser AG in Reiden, Werkstattleiter Abteilung Ruswil
Landmaschinen und Kommunaltechnik 2012 – 2018, dans l’entreprise Leiser AG à Reiden, chef d’atelier
2014 – 2016 Vorkurs und Abschluss zur Berufsprüfung du département machines agricoles et technique communale
mit eidg. Fachausweis 2014 – 2016, cours préparatoires et l’examen professionel
2016 – 2017 Vorkurs und Abschluss als Landmaschinenmechaniker- avec brevet fédéral
meister mit eidg. Diplom 2016 – 2017, cours préparatoire et l’examen professionnel supérieur
Seit 2018 stv. Werkstattleiter bei Kurmann Technik AG, Ruswil de maître mécanicien en machines agricoles avec diplôme fédéral
Depuis 2018 chef d’atelier adjoint dans l’entreprise Kurmann
Technik AG, Ruswil
Portrait
Andreas Utzinger
Produktmanagement Erntetechnik
Productmanagement technique de récolte
Bucher Landtechnik AG
«Meine Berufswahl war bedingt durch zwei Faktoren: Freu- « Le choix de mon métier fut dicté par deux facteurs : un
de an der Landwirtschaft und Begeisterung für die Technik. intérêt accru pour l’agriculture et la passion de la technique.
Dank der Lehre als Landmaschinenmechaniker konnte Grâce à mon apprentissage de mécanicien en machines
ich in meinem Berufsalltag beides miteinander vereinen. agricoles, il m’a été possible d’allier l’une et l’autre dans
Es bedeutet mir auch viel, bei meiner Arbeit mit der Be- mon quotidien professionnel. Un autre élément décisif
schaffung von Lebensmitteln zu tun zu haben und damit pour moi réside dans le fait que mon activité est liée à la
einen wichtigen Beitrag an die menschlichen Grundbe- production de denrées alimentaires et me permet dès lors
dürfnisse zu leisten. Durch Anstellungen in unterschiedlich d’apporter une contribution à combler les besoins fonda-
ausgerichteten Landtechnikbetrieben und zwei befristeten mentaux de l’être humain. Les postes occupés dans diffé-
Stellen in Neuseeland und Kanada wurde mein Horizont rentes entreprises techniques agricoles et deux contrats à
in vielerlei Hinsicht enorm erweitert. Mein Hauptanliegen durée déterminée en Nouvelle-Zélande et au Canada ont
war es immer, dem Kunden mit unseren Werkstattdienst- été autant d’occasions d’élargir mon horizon. Mon objectif
leistungen einen grossen Nutzen zu bieten. Dabei ist eine premier a toujours été d’offrir, à travers les prestations pro-
gute Diagnose unbedingt notwendig. Wenn ich eine Stö- posées par notre atelier, une réelle utilité au client. Un bon
rung schnell erkenne und behebe, kann ich die Kunden von diagnostic joue un rôle prépondérant dans ce contexte. Si
meinem Betrieb langfristig überzeugen. Mit der Weiterbil- je réussis à localiser et à réparer rapidement la panne, je
dung bis zum Meister konnte ich mich fachlich weiterent- parviendrai à fidéliser la clientèle à long terme. La forma-
wickeln. Gleichzeitig erwarb ich mir wichtige Kenntnisse tion continue jusqu’au maître mécanicien en machines agri-
der Betriebsführung. Nach elf Jahren in der Geschäftsfüh- coles m’ont permis de progresser sur le plan professionnel.
rung von einem Landtechnik-Fachbetrieb durfte ich vor kur- Parallèlement, j’ai bénéficié d’un large aperçu de la gestion
zem eine neue Herausforderung im Produktmanagement d’entreprise. Après onze ans au sein de la direction d’une
übernehmen. In dieser Funktion bin ich auf diese Fähig- entreprise de machines agricoles, j’ai entrepris un nouveau
keiten, die Erfahrung aus der Praxis und das Wissen aus défi comme responsable produit. Dans cette fonction, je
produktspezifischen Schulungen täglich angewiesen.» dépends chaque jour de mes capacités acquises, des ex-
périences glanées dans la pratique et des connaissances
issues de formations spécifiques aux produits. »
Berufsweg: Parcours professionnel :
1992 – 1996 Lehre als Landmaschinenmechaniker, 1992 – 1996 Apprentissage de mécanicien en machines
Bucher-Guyer AG, Niederwenigen agricoles, Bucher-Guyer AG, Niederwenigen
3 Jahre Jucker AG Landtechnik, Neerach, anschliessend befristete 3 ans chez Jucker AG Landtechnik, Neerach, puis contrats à durée
Anstellungen im Ausland déterminée à l’étranger
7 Jahre Grunderco AG, Aesch, Weiterbildung während dieser Zeit: 7 ans chez Grunderco AG, Aesch, formations continues durant ce
2002 – 2004 Vorkurs und Abschluss zur Berufsprüfung temps : 2002 – 2004 cours préparatoires et l’examen professionel
mit eidg. Fachausweis avec brevet fédéral
2004 – 2005 Vorkurs und Abschluss als Landmaschinenmechaniker- 2004 – 2005 cours préparatoire et l’examen professionnel supérieur
meister mit eidg. Diplom de maître mécanicien en machines agricoles avec diplôme fédéral
2008 – 2019 Technischer Leiter und Mitglied der Geschäftsleitung 2008 – 2019, responsable technique et membre de la direction,
Studer AG Lyssach Studer AG, Lyssach
Seit 2020 Produktmanagement Erntetechnik, Bucher Landtechnik AG Depuis 2020 Productmanagement technique de récolte,
Bucher Landtechnik AG
Schweizerisches Kompetenzzentrum für die Berufe ▪ Landmaschinenmechaniker/in ▪ Baumaschinenmechaniker/in ▪ Motorgerätemechaniker/in Centre suisse de compétencespour les métiers de ▪ mécanicien/mécanicienne en machines agricoles ▪ mécanicien/mécanicienne en machines de chantier ▪ mécanicien/mécanicienne d’appareils à moteur Agrotec Suisse Ein Fachverband des AM Suisse Une association professionnelle d’AM Suisse AM Suisse Chräjeninsel 2, 3270 Aarberg T +41 32 391 99 44, F +41 32 391 99 43 agrotecsuisse@amsuisse.ch www.agrotecsuisse.ch
Vous pouvez aussi lire
