ERGEBNISSE DER UNTERSUCHUNGEN AN DEN TROCKENMAUERN AUF DER ALP FLIX IN SUR (GR) UND FOLGERUNGEN FÜR RENOVATIONSARBEITEN - parcs
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ERGEBNISSE DER UNTERSUCHUNGEN AN DEN
TROCKENMAUERN AUF DER ALP FLIX IN SUR (GR) UND
FOLGERUNGEN FÜR RENOVATIONSARBEITEN
SIMONE JAKOB bei Renovationsarbeiten den Verlust an von Schutzmassnahmen für die Bauaus-
Biodiversität in Grenzen halten kann. führung.
Der Bau und die Renovation von Trocken-
mauern haben im Kanton Graubünden Im Rahmen des Projekts «Ökologische Der Flechtenspezialist Michael Dietrich
eine lange Tradition. Heutzutage werden Infrastruktur in Pärken» des Bundes- hat auf neun Objekten (sechs Trocken-
allerdings nur wenig neue Mauern ge- amts für Umwelt konnte im Parc Ela in mauern, ein Lesesteinwall sowie je ein
baut. Viel häufiger sind Mauersanierun- den Jahren 2016 und 2017 der Frage nach Silikat- und ein Karbonatfelsblock) 204
gen. Jedes Jahr werden etwa zwei Dut- dem ökologischen Wert von unterschied- Flechtenarten (184 gesteinsbewohnend,
zend Mauern mit Unterstützung von Kan- lichen Trockenmauern nachgegangen 20 bodenbewohnend) erfasst, darunter
tonsbeiträgen renoviert, d.h. teilweise werden. Von verschiedenen Artenspezia- zwei neue Arten für die Schweiz und über
oder ganz neu aufgebaut. Aus ökologi- listen wurde das Vorkommen von an den ein Dutzend für Graubünden. Neben dem
scher Sicht haben Renovationen meis- Lebensraum Trockenmauer adaptierte Artenspektrum wurde für jede Mauer der
tens negative Auswirkungen auf Fauna Arten untersucht. Die Bestandesaufnah- Deckungsgrad dokumentiert. Trocken-
und Flora und führen in den ersten Jah- men betrafen alte und renovierte Mauern. mauern sind für Flechten sehr wertvolle
ren zu einem Verlust an Biodiversität. Auch während den Abbrucharbeiten von Lebensräume. Freistehende Mauern und
Dies wurde durch die im Jahr 2017 durch- Mauern wurden Aufnahmen gemacht. Mauern mit ökologisch variablen Gege-
geführten Untersuchungen an nicht sa- Die Ergebnisse geben einen Einblick in benheiten sowie Mauern mit langem un-
nierten alten und neu renovierten Tro- die Artenvielfalt der Trockenmauern auf gestörtem Entwicklungszeitraum weisen
ckenmauern auf der Alp Flix in Sur bestä- der Alp Flix auf ca. 1960 m ü M. und lie- in der Regel eine höhere Artenvielfalt auf.
tigt. Die Untersuchungen zeigten aber fern Erkenntnisse für die Beurteilung von Ein grosser Unterschied besteht in Bezug
auch auf, mit welchen Massnahmen man Renovationsprojekten und die Festlegung auf den Deckungsgrad der Flechten vor
RÉSULTATS DES ANALYSES RÉALISÉES SUR LES MURS DE PIERRES
SÈCHES DU PLATEAU DE L’ALP FLIX À SUR (CANTON DES GRISONS) ET
CONSÉQUENCES SUR LES TRAVAUX DE RÉNOVATION
SIMONE JAKOB mis en évidence les mesures à prendre jets de rénovation ainsi que pour la déter-
pour limiter la diminution de la biodiver- mination de mesures de protection lors
La construction et la rénovation de murs sité lors de travaux de rénovation. de l’exécution de travaux.
de pierres sèches ont une longue tradi-
tion dans le canton des Grisons. De nos Le projet de promotion de l’infrastructure Michael Dietrich est spécialiste des li-
jours toutefois, peu de nouveaux murs écologique dans les parcs initié par de chens et en a répertorié 204 espèces (184
sont construits, la tendance allant plutôt l’Office fédéral de l’environnement a per- vivant sur les roches et 20 au sol) sur neuf
à la restauration de murs existants. mis de se pencher sur la question de la objets (six murs de pierres sèches, un
Chaque année, plus d’une vingtaine de valeur écologique de différents murs de muret de pierres empilées ainsi qu’une
murs sont rénovés, c’est-à-dire partielle- pierres sèches dans le Parc Ela entre roche silicatée et une autre carbonatée),
ment ou entièrement reconstruits, grâce 2016 et 2017. La présence d’espèces dont deux nouvelles espèces pour la
aux subsides cantonaux. D’un point de adaptées à l’habitat constitué par un mur Suisse et plus d’une dizaine pour les Gri-
vue écologique, les rénovations ont géné- de pierres sèches a été examinée par plu- sons. Outre la variété des espèces, le taux
ralement des effets négatifs sur la faune sieurs spécialistes. Les inventaires, en de couverture a été consigné pour chaque
et la flore et entraînent une perte de bio- partie réalisés pendant les travaux de mur. Les murs de pierres sèches consti-
diversité au cours des premières années. démolition des murs, ont porté sur des tuent des habitats très précieux pour les
Cela a été confirmé en 2017 par des ana- murs anciens et rénovés. Les résultats lichens. Les murs isolés, ceux connais-
lyses réalisées sur des murs de pierres donnent un aperçu de la biodiversité des sant des conditions écologiques variables
sèches anciens non restaurés et d’autres murs de pierres sèches sur l’Alp Flix, à ainsi que ceux présentant une durée de
fraîchement rénovés sur le plateau de 1960 m environ, et fournissent des développement longue sans perturba-
l’Alp Flix à Sur. Ces études ont également connaissances pour l’évaluation des pro- tions affichent en règle générale une bio-
22 Praxis / Pratique
und nach der Renovation. Im schlimms- Krautsaum ausgebildet. Dieser Kraut- massnahmen zum Beispiel beim Anlegen
ten Fall kann bei einer Renovation einer saum bestehend aus Arten der angren- neuer Böschungen, bei der Begrünung
Mauer das Flechtenvorkommen prak- zenden Wiesen und Weiden, Zwergsträu- von Leitungsgräben oder bei Terrainver-
tisch vollkommen zerstört werden. Mit chern (Vaccinium, Juniperus communis änderungen im Pistenbau. Dieser mittels
der richtigen Platzierung der Steine an ssp. alpina) und Sträuchern (z.B. Lonice- Einbau oder Direktumlagerung von Ra-
der Aussenseite der Mauer kann hinge- ra caerulea, Cotoneaster integerrima sensoden erreichte Standard sollte auch
gen mit wenig Aufwand sehr viel für den oder Daphne mezerum) trägt entschei- beim Trockenmauerbau angestrebt wer-
Erhalt der Flechtenvielfalt erreicht wer- dend zum ökologischen Wert der Mauer den. Auch sind Gehölze wie Wachholder,
den. Sehr wichtig ist es, ihre ursprüngli- bei. Für Insekten u.a. Wirbellose, Klein- Berberitze, Sanddorn, Rosen oder
che Exposition (Sonnen- oder Schatten- säuger, Reptilien und Amphibien bietet er Schlehdorn zu erhalten. Sie schädigen
seite) zu berücksichtigen. Dies gilt auch Nahrungsangebot und/oder Versteck- die Mauer nicht und bilden eine wichtige
für die Decksteine oder den Bewuchs der möglichkeit. ökologische Aufwertung. Kommen solche
Mauerkronen mit Sedum- oder Semper- Gehölze vor, sind sie bei der Renovation
vivum-Arten. Bei Renovationen geht der Krautsaum mit dem Wurzelballen zu entfernen und
Die typischen Felsspalten- und Mauerbe- samt den Sträuchern meistens komplett danach am Mauerfuss wieder einzupflan-
siedler wie Mauerpfeffer (Sedum), Haus- verloren. Dies ist ein unnötiger Eingriff in zen.
wurz (Sempervivum) oder Streifenfarne die Lebensgemeinschaft Trockenmauer.
(Asplenium) fehlen fast vollständig bei In den letzten Jahren sind enorme Fort- Der Krautsaum entlang von Mauern ist
den Trockenmauern auf Flix. Dafür hat schritte erzielt worden im Bereich von besonders für Schmetterlinge attraktiv.
sich entlang der Mauern ein oft üppiger Wiederherstellungs- und Begrünungs- Der Schmetterlingsexperte Jürg Schmid
Abb. 1: links: Stein mit Krusten- und Blattflechten richtig eingebaut, rechts: Die Steinseite mit den Flechten liegt nach innen (Fotos: Michael Dietrich).
Fig. 1: À gauche: pierre posée correctement avec lichens crustacés et foliacés visibles. À droite: pierre posée à l’envers avec les lichens à l’intérieur
du mur (photos: Michael Dietrich).
diversité plus importante. L’une des des murailles (Asplenium) sont presque totalement. Il s’agit là d’une intrusion
grandes différences réside dans le taux totalement absents des murs de pierres inutile dans la biocénose des murs de
de couverture des lichens avant et après sèches de l’Alp Flix. En revanche, un our- pierres sèches. Ces dernières années,
la rénovation. Dans le pire des cas, les let herbeux souvent luxuriant s’est formé d’énormes progrès ont été faits dans le
lichens peuvent être pratiquement éradi- le long des murs. Cette bande herbeuse domaine des mesures de réhabilitation et
qués lors de la restauration d’un mur. En composée d’espèces venant des prairies de végétalisation, notamment en ce qui
revanche, en plaçant correctement les et pâturages voisins, d’arbrisseaux nains concerne l’aménagement de nouveaux
pierres sur la face extérieure du mur, il (Vaccinium, Juniperus communis ssp. talus, la végétalisation des tranchées
est possible, sans trop d’efforts, de faire alpina) et d’arbustes (p. ex. Lonicera cae- pour les conduites ou les modifications
beaucoup en faveur de la conservation de rulea, Cotoneaster integerrimus ou du terrain pour la création de pistes. Il
la diversité des lichens. Il est très impor- Daphne mezerum) contribue de manière faudrait viser le même objectif, attei-
tant de tenir compte de leur exposition déterminante à la valeur écologique des gnable en installant ou en déplaçant di-
initiale (côté soleil ou ombre). Cela vaut murs. Cet ourlet offre par ailleurs aux rectement du gazon en plaques, lors de la
également pour les pierres de couverture insectes et autres invertébrés, aux petits construction de murs de pierres sèches.
ou la végétation du couronnement du mur mammifères, aux reptiles et aux amphi- Les plantes ligneuses comme le gené-
avec des espèces du genre Sedum ou biens des ressources alimentaires et/ou vrier, l’épine-vinette, l’argousier, le rosier
Sempervivum. de bonnes cachettes. ou le prunellier doivent également être
Les colonisateurs typiques des crevasses préservées. Elles n’endommagent pas le
et des murs tels que l’orpin (Sedum), la En général, lors des rénovations, l’ourlet mur et constituent une mise en valeur
joubarbe (Sempervivum) ou la capillaire herbeux et les arbrisseaux disparaissent écologique importante. Si de telles
Praxis / Pratique 23
konnte die Raupen von verschiedenen Schmid nur in jenen Ästen Raupen, die en. Die meisten Bergeidechsen und
Schmetterlingsarten an Zwergsträu- unmittelbar auf der Mauerkrone auflagen Kreuzottern wurden vom Reptilienkenner
chern beobachten, welche sich direkt an oder wenig darüber hinaus wuchsen. Hans Schmocker an einem alten Stein-
oder auf den Trockenmauern befanden. Auch auf Daphne mezerum (Seidelbast) wall bei Son Roc gefunden, welcher so-
Dort profitieren sie von der wurden mehrere Raupengespinste einer wohl sehr gute Unterschlupfmöglichkei-
Wärmespeicher- und Abstrahlkapazität Kleinschmetterlingsart (Anchinia daph- ten als auch beste Sonnenplätze auf-
der Mauer. So waren zum Beispiel Hei- nella) an Pflanzen entlang der Trocken- weist. Das direkt angrenzende Flachmoor
delbeerpflanzen, die unmittelbar an der mauern gefunden. Die Erhaltung des bietet im Sommer genügend Feuchtigkeit
Mauer wuchsen, sehr häufig mit Raupen Krautsaums mit Zwergsträuchern wirkt und ist Lebensraum für den Grasfrosch,
von Hydriomena furcata (Heidelbeer-Pal- sich direkt auf das Vorkommen von der dort zusammen mit Kleinsäugern zur
pensspanner) belegt. Diese Raupen wa- Schmetterlingen aus. Hauptnahrung der Kreuzottern zählt.
ren in den weiter entfernten Pflanzen
deutlich seltener zu finden. Die Raupe Generell sind die Mauern als Lebens- Auf Flix konnten die meisten Amphibien
der Kleinschmetterlingsart Parornix raum umso wertvoller, je mehr Struktu- und Reptilien in alten Steinstrukturen be-
pfaffenzelleri lebt ausschliesslich an Co- ren sie haben und welche weiteren wert- obachtet werden, die von einer Saumve-
toneaster integerrima (Gewöhnliche vollen Lebensräume angrenzend vorhan- getation umgeben sind. Diese bietet
Zwergmispel). Dort wo mehrere Pflanzen den sind. Dies zeigte sich auf Flix auch schattige Stellen und auch Schutz vor
entlang der Mauer wuchsen, fand Jürg anhand der Untersuchungen der Reptili- Fressfeinden. Bei den Abwägungen, ob
eine Mauer oder ein Steinwall renoviert
Abb. 2: Kreuzotterweibchen auf dem Steinwall bei Son Roc (Foto: Hans Schmocker). werden soll, müssen diese Gegebenhei-
ten berücksichtigt werden. In Graubün-
den wurden im Jahr 2018 einige wenige
Beitragsgesuche abgelehnt, weil der Ver-
lust an ökologischen Werten zu gross ge-
wesen wäre.
An zwei unterschiedlich exponierten frei
stehenden Mauern wurden Temperatur-
D’une manière générale, les murs sont
des biotopes d’autant plus précieux qu’ils
disposent de structures et bénéficient du
voisinage d’autres habitats de qualité.
Cet aspect a également pu être vérifié à
Flix en étudiant les reptiles. Hans Sch-
mocker, herpétologue, a trouvé la plupart
des lézards vivipares et des vipères sur
Fig. 2: Vipère femelle sur le muret de Son Roc (photo: Hans Schmocker). un vieux muret à Son Roc présentant à la
fois de très bons abris et les meilleures
plantes ligneuses sont présentes, il plus rares dans les plantes plus éloi- places au soleil. Le bas-marais adjacent
convient de les déplanter avec leur motte gnées. La chenille de l’espèce de petit offre une humidité suffisante en été et
de racines au moment de la rénovation, papillon Parornix pfaffenzelleri vit exclu- c’est l’habitat de la grenouille rousse, qui
pour les replanter au pied du mur par la sivement sur le cotonéaster commun fait partie des principales sources d’ali-
suite. (Cotoneaster integerrimus). Là où plu- mentation des vipères à cet endroit, avec
sieurs plantes poussaient le long du mur, les petits mammifères.
L’ourlet herbeux le long des murs attire Jürg Schmid n’a trouvé de chenilles que
tout particulièrement les papillons. Jürg sur les branches reposant directement À Flix, la plupart des amphibiens et des
Schmid, lépidoptériste, a pu observer les sur le couronnement du mur ou légère- reptiles ont été observés dans les vieilles
chenilles de plusieurs espèces de papil- ment au-delà. Plusieurs cocons de che- structures de pierres entourées d’ourlets
lons sur des arbrisseaux nains se trou- nilles d’une espèce de petits papillons de végétation. Ces derniers offrent des
vant sur les murs de pierres sèches ou à (Anchinia daphnella) ont également été emplacements ombragés ainsi qu’une
proximité immédiate de ceux-ci pour pro- trouvés sur des pieds de daphné (Daphne possibilité de se protéger des prédateurs.
fiter de leur capacité d’émission et d’ac- mezerum) situés le long des murs de Pour décider de la rénovation ou non d’un
cumulation de chaleur. Ainsi, par pierres sèches. Le maintien de l’ourlet mur ou d’un muret, il convient de tenir
exemple, les myrtilles poussant directe- herbeux grâce à des arbrisseaux nains a compte de ces données. En 2018, le canton
ment sur le mur étaient très fréquem- une influence directe sur la présence de des Grisons a refusé quelques demandes
ment occupées par des chenilles de la- papillons. de subventions en invoquant une perte de
rentie lavée (Hydriomena furcata), bien valeurs écologiques trop importante.
24 Praxis / Pratique
und Luftfeuchtigkeitsmessungen durch- ten zwischen den grossen Steinen offen on nicht beeinträchtigte Mauerpartien
geführt. Dies sowohl an den Aussenseiten gelassen werden. Durch den gezielten werden stehengelassen. So können Tiere
wie auch im Mauerinnern. Die nicht sehr Einbau von Nischen, Vorsprüngen, Durch- und Nester von Tieren in der Mauer ge-
mächtigen Mauern auf Flix haben keine gängen und Bruthöhlen können verschie- schont werden. Auch die Wiederbesied-
grosse isolierende Wirkung weder im denste Tierarten gefördert werden. lung des neuen Mauerabschnitts erfolgt
Winter noch im Sommer. Isolierend wirkt rascher.
im Winter die Schneedecke. Trotzdem Um Tieren einen ungehinderten Durch-
sind sie als Überwinterungsplätze wenig gang durch die Mauerspalten bis zum Dies sind eine Menge Massnahmen, die
geeignet. Im Sommer unterscheidet sich Erdreich zu ermöglichen, ist auf den Ein- neben der eigentlichen Handwerkskunst
die Temperatur an der Mauersüdseite bau von Filtervlies zu verzichten. Dies gilt des Mauerbaus zu berücksichtigen sind.
deutlich von derjenigen auf der Nordseite am Boden wie auch an der Rückwand von Hier können noch einige Fortschritte er-
und im Innern. Die Innentemperaturen Stützmauern. Die Steine für die Hinter- zielt werden. Projektleiter und Bauführer
entsprechen meistens den Aussentem- mauerung müssen sorgfältig von Hand sind an die Anforderungen eines ökologi-
peraturen an der Nord- oder Westseite eingebaut werden, auf keinen Fall soll schen Trockenmauerbaus heranzufüh-
der Mauern. Bei mächtigeren Mauern Kies oder Schotter in die Zwischenräume ren, die es ebenso zu berücksichtigen gilt
oder Stützmauern ist die Situation wieder zwischen Mauer und Erdreich geschüttet wie das richtige Setzen der Steine. Dafür
anders. werden. Noch intakte und in ihrer Funkti- braucht es Informationen, Gespräche und
Mauern spenden Schatten und bieten un-
Abb. 3: Renovierter Mauerabschnitt in Zizers mit eingebauter Bruthöhle für den Wiedehopf
terschiedlich warme und feuchte Nischen (Foto: Lisa Zimmermann).
und Höhlen an. Deshalb sind sie wertvol-
ler Rückzugsort und Brutplatz für eine
Reihe von Tierarten. Insekten wie Amei-
sen, Käfer oder Hundertfüsser sowie
Spinnen aber auch Kleinsäuger und Rep-
tilien nutzen die Zwischenräume und Ni-
schen. Es ist wichtig, dass die Mauerspal-
Des mesures de température et d’hygro-
métrie ont été réalisées sur deux murs
isolés présentant une exposition diffé-
rente, aussi bien sur leurs faces exté-
rieures qu’à l’intérieur. Les murs assez
fins de Flix n’ont pas un effet isolant très
prononcé, que ce soit en été ou en hiver,
où c’est le manteau neigeux qui joue ce
Fig. 3: Tronçon de mur rénové à Zizers avec cavité de nidification intégrée pour la huppe fasciée
rôle. Ils sont cependant peu adaptés pour (photo: Lisa Zimmermann).
servir d’aires d’hivernage. En été, la tem-
pérature relevée sur la face sud du mur
diffère nettement de celles de la face nord vertes entre les grosses pierres. Il est travée sont laissées en l’état afin d’épar-
et de l’intérieur. Les températures inté- aussi possible de favoriser les espèces gner les animaux et les nids se trouvant
rieures correspondent le plus souvent animales les plus diverses en incorporant dans le mur, ce qui accélère également la
aux températures extérieures sur les des niches, saillies, passages et cavités recolonisation du nouveau tronçon de
pans nord ou ouest du mur. Pour les murs de nidification de manière ciblée. mur.
plus larges ou les murs de soutènement,
la situation est encore différente. Pour ne pas entraver le passage des ani- Outre le travail artisanal de construction
Les murs offrent de l’ombre ainsi que des maux à travers les anfractuosités jusqu’à du mur à proprement parler, il y a ainsi
niches et des cavités à la chaleur et à la terre, il convient de renoncer à utiliser toute une série de mesures à prendre en
l’humidité variables. C’est pourquoi ils du non-tissé filtrant. Cela vaut aussi bien considération. Des progrès peuvent en-
constituent un refuge précieux et un site pour le sol que pour l’arrière des murs de core être réalisés en la matière. Respon-
de reproduction pour toute une série soutènement. Les pierres utilisées pour sables de projets et conducteurs de tra-
d’espèces animales. Les insectes comme l’arrière du mur doivent être posées mi- vaux doivent être initiés aux exigences
les fourmis ou les coléoptères, les centi- nutieusement à la main; il ne faut en au- liées à la construction écologique d’un
pèdes, les araignées ainsi que les petits cun cas verser des graviers ou des cail- mur de pierres sèches, qui est à prendre
mammifères et les reptiles utilisent les loux dans les interstices situés entre le en considération au même titre que la
interstices et les niches. Il est donc im- mur et la terre. Les parties du mur encore pose correcte des pierres. Cela nécessite
portant de laisser les anfractuosités ou- intactes et dont la fonction n’est pas en- des informations, des discussions et des
Praxis / Pratique 25Kontrollen. In den letzten zehn Jahren Kontakt haben in Graubünden einige Austausch- SIMONE JAKOB und Fortbildungsanlässe im Bereich Um- Amt für Natur und Umwelt Graubünden weltbaubegleitung stattgefunden. Die simone.jakob@anu.gr.ch Qualität von Wiederherstellungs- und Begrünungsmassnahmen konnte stark verbessert werden. Nun soll der Trocken- mauerbau nachziehen. Mit der Beitrags- zusicherung wurde jeder Projektträger- schaft ein Merkblatt zu den ökologischen Aspekten bei Renovationen zugesendet. Im Herbst werden Umsetzungskontrollen durchgeführt. Dies gibt dem Amt für Na- tur und Umwelt als Beitragsbehörde und Fachstelle für Natur- und Landschafts- schutz die Möglichkeit, mit den Bauprofis am Objekt zu diskutieren. Anschauungs- objekte gibt es im Kanton genug. 2018 wurde die Renovation von Trockenmau- ern in 24 Gemeinden und einer Gesamt- länge von ca. 1,8 km mit kantonalen Bei- trägen unterstützt. contrôles. Au cours de la dernière décen- Interlocutrice nie, quelques sessions d’échange et de SIMONE JAKOB formation continue dans le domaine du Office de la nature et de l’environnement des suivi environnemental de la phase de réa- Grisons lisation ont eu lieu dans les Grisons. La simone.jakob@anu.gr.ch qualité des mesures de réhabilitation et de végétalisation a pu être améliorée si- gnificativement. La construction de murs de pierres sèches doit désormais suivre le mouvement. Avec l’allocation de la subvention, chaque instance responsable d’un projet a reçu une fiche technique concernant les aspects écologiques lors des rénovations. Les contrôles relatifs à la mise en œuvre auront lieu en automne. Cela donnera une possibilité à l’Office de la nature et de l’environnement, en sa qualité d’autorité compétente en matière de subventions et de spécialiste de la pro- tection de la nature et du paysage, de dis- cuter avec les professionnels de la construction travaillant sur l’objet. Il existe suffisamment d’ouvrages illustra- tifs dans le canton. En 2018, la rénovation de murs de pierres sèches a été financée par des subventions cantonales dans 24 communes, pour une longueur totale de près d’1,8 km. 26 Praxis / Pratique
Vous pouvez aussi lire
