AÅBBCĆ 15# QS YØ&! GÜTRR; - FLORIAN KARSTEN TYPEFACES
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FK GROTESK NEUE P.1 TYPE SPECIMEN AåBbCć №15# {Qs•Yø&!} GütRr; FK Grotesk (2018), 6 weights, 6 styles Thin [P.2], Light [P.3], Regular [P.4], Medium [P.5], Bold [P.6], Black [P.7] (C) fonts.floriankarsten.com
FK GROTESK NEUE THIN P.2 TYPE SPECIMEN 21 PT Construction began on Columbia in 1975 at Rock- well International's principal assembly facility in Palmdale, California, a suburb of Los Angeles. Co- lumbia was named after the American sloop Co- lumbia Rediviva which, from 1787 to 1793, under the command of Captain Robert Gray, explored the US Pacific Northwest and became the first American vessel to circumnavigate the globe. It is also named after the command module of Apol- lo 11, the first crewed landing on another celes- tial body. Columbia was also the female symbol 14 PT Die Columbia, der erste raumflug- sicher in die Umlaufbahn und wieder fähige Orbiter, wurde im März 1979 zurück zu bringen. Der Flug dauer- an die NASA ausgeliefert. Anschlie- te insgesamt etwas über zwei Tage ßend wurde die Raumfähre ins Ken- und endete mit einer Landung auf nedy Space Center überführt, um der Edwards Air Force Base in Kali- dort auf ihre erste Mission vorbereitet fornien. Der Erstflug gilt bis heute als zu werden. Im November 1980 wur- technische Meisterleistung, denn es de die Columbia mit dem Außentank war das erste Mal in der Geschich- verbunden und einen Monat spä- te der Raumfahrt, dass ein Träger- ter zur Startrampe gefahren. Nach system bei seinem Jungfernflug be- mehreren Startverschiebungen fand mannt war. Die folgenden drei Flüge, am 12. April 1981 der Start des ers- die alle mit der Raumfähre Columbia ten wiederverwendbaren Raumfahr- durchgeführt wurden, dienten der Er- zeuges der Welt statt. Ziel des ersten probung aller Systeme des Shuttle. Fluges war es lediglich, die Columbia Danach wurde das System als ein- 9 PT Le 11 novembre 1982, la navette Co- trois premières années d'exploitation, en orbite. Le public suit avec intérêt lumbia entame la phase opérationnelle 24 satellites commerciaux sont ainsi les premiers vols de cet engin spatial du programme avec la mission STS-5. lancés. Le nombre maximum de sa- aux caractéristiques nouvelles. Sur le Celle-ci place en orbite deux satel- tellites de télécommunications placés plan commercial, la navette remporte lites de télécommunications privés. À en orbite au cours d'une seule mission également un grand succès apparent, l'époque, la navette dispose par décret est limité à trois, bien que l'orbiteur puisque durant cette période la moi- d'un monopole sur le marché améri- puisse théoriquement en emporter tié des satellites sont lancés pour le cain des lancements des satellites pu- cinq ; mais la NASA, ne maîtrisant pas compte d'autres pays. Mais les rabais blics, civils et militaires, ainsi que des parfaitement les conséquences d'une consentis masquent une réalité finan- satellites privés. La NASA espère pou- telle charge en cas d'atterrissage d'ur- cière particulièrement noire. Dès 1985, voir atteindre une cadence d'un lan- gence, préfère limiter le nombre de il devient clair que la NASA aura du cement par semaine. Pour attirer des satellites embarqués. La navette place mal à effectuer plus d'un lancement clients à l'international, les prix des également en orbite le premier satel- par mois : c'est cinq fois moins que la lancements sont largement sous-éva- lite de télécommunications de la série cadence espérée qui conditionnait le lués dans l'espoir de créer une clien- TDRS, qui doit remplacer les stations prix de chaque lancement. De plus, le tèle captive. La NASA pratique égale- au sol de la NASA. Deux sondes spa- coût opérationnel va en s'accroissant, ment des rabais pour les lancements tiales sont également lancées durant car les opérations de maintenance des satellites militaires américains. ces premières années d'exploitation, s'avèrent beaucoup plus lourdes que Neuf opérateurs de télécommunica- le laboratoire spatial Spacelab est prévu. La NASA n'a pas la possibili- tions internationaux acceptent d'em- amené en orbite à quatre reprises et té de répercuter ces surcoûts sur les blée l'offre de la NASA. Au cours des deux satellites militaires sont placés tarifs pratiqués, car ceux-ci sont figés
FK GROTESK NEUE LIGHT P.3 TYPE SPECIMEN 21 PT Construction began on Columbia in 1975 at Rock- well International's principal assembly facility in Palmdale, California, a suburb of Los Angeles. Co- lumbia was named after the American sloop Co- lumbia Rediviva which, from 1787 to 1793, under the command of Captain Robert Gray, explored the US Pacific Northwest and became the first American vessel to circumnavigate the globe. It is also named after the command module of Apol- lo 11, the first crewed landing on another celes- tial body. Columbia was also the female symbol 14 PT Die Columbia, der erste raumflugfä- sicher in die Umlaufbahn und wieder hige Orbiter, wurde im März 1979 an zurück zu bringen. Der Flug dauer- die NASA ausgeliefert. Anschließend te insgesamt etwas über zwei Tage wurde die Raumfähre ins Kennedy und endete mit einer Landung auf Space Center überführt, um dort auf der Edwards Air Force Base in Kali- ihre erste Mission vorbereitet zu wer- fornien. Der Erstflug gilt bis heute als den. Im November 1980 wurde die technische Meisterleistung, denn es Columbia mit dem Außentank ver- war das erste Mal in der Geschich- bunden und einen Monat später zur te der Raumfahrt, dass ein Träger- Startrampe gefahren. Nach mehre- system bei seinem Jungfernflug be- ren Startverschiebungen fand am mannt war. Die folgenden drei Flüge, 12. April 1981 der Start des ersten die alle mit der Raumfähre Columbia wiederverwendbaren Raumfahrzeu- durchgeführt wurden, dienten der Er- ges der Welt statt. Ziel des ersten probung aller Systeme des Shuttle. Fluges war es lediglich, die Columbia Danach wurde das System als ein- 9 PT Le 11 novembre 1982, la navette Co- Au cours des trois premières années deux satellites militaires sont placés lumbia entame la phase opération- d'exploitation, 24 satellites commer- en orbite. Le public suit avec intérêt nelle du programme avec la mission ciaux sont ainsi lancés. Le nombre les premiers vols de cet engin spatial STS-5. Celle-ci place en orbite deux maximum de satellites de télécom- aux caractéristiques nouvelles. Sur le satellites de télécommunications pri- munications placés en orbite au cours plan commercial, la navette remporte vés. À l'époque, la navette dispose par d'une seule mission est limité à trois, également un grand succès apparent, décret d'un monopole sur le marché bien que l'orbiteur puisse théori- puisque durant cette période la moi- américain des lancements des satel- quement en emporter cinq ; mais la tié des satellites sont lancés pour le lites publics, civils et militaires, ainsi NASA, ne maîtrisant pas parfaitement compte d'autres pays. Mais les rabais que des satellites privés. La NASA les conséquences d'une telle charge consentis masquent une réalité finan- espère pouvoir atteindre une cadence en cas d'atterrissage d'urgence, pré- cière particulièrement noire. Dès 1985, d'un lancement par semaine. Pour fère limiter le nombre de satellites il devient clair que la NASA aura du attirer des clients à l'international, embarqués. La navette place éga- mal à effectuer plus d'un lancement les prix des lancements sont large- lement en orbite le premier satellite par mois : c'est cinq fois moins que la ment sous-évalués dans l'espoir de de télécommunications de la série cadence espérée qui conditionnait le créer une clientèle captive. La NASA TDRS, qui doit remplacer les stations prix de chaque lancement. De plus, le pratique également des rabais pour au sol de la NASA. Deux sondes spa- coût opérationnel va en s'accroissant, les lancements des satellites mili- tiales sont également lancées durant car les opérations de maintenance taires américains. Neuf opérateurs de ces premières années d'exploitation, s'avèrent beaucoup plus lourdes que télécommunications internationaux le laboratoire spatial Spacelab est prévu. La NASA n'a pas la possibili- acceptent d'emblée l'offre de la NASA. amené en orbite à quatre reprises et té de répercuter ces surcoûts sur les
FK GROTESK NEUE REGULAR P.4 TYPE SPECIMEN 21 PT Construction began on Columbia in 1975 at Rockwell International's principal assembly fa- cility in Palmdale, California, a suburb of Los An- geles. Columbia was named after the Ameri- can sloop Columbia Rediviva which, from 1787 to 1793, under the command of Captain Robert Gray, explored the US Pacific Northwest and be- came the first American vessel to circumnavi- gate the globe. It is also named after the com- mand module of Apollo 11, the first crewed land- ing on another celestial body. Columbia was 14 PT Die Columbia, der erste raumflug- die Columbia sicher in die Umlauf- fähige Orbiter, wurde im März 1979 bahn und wieder zurück zu bringen. an die NASA ausgeliefert. Anschlie- Der Flug dauerte insgesamt etwas ßend wurde die Raumfähre ins Ken- über zwei Tage und endete mit einer nedy Space Center überführt, um Landung auf der Edwards Air Force dort auf ihre erste Mission vorberei- Base in Kalifornien. Der Erstflug gilt tet zu werden. Im November 1980 bis heute als technische Meister- wurde die Columbia mit dem Au- leistung, denn es war das erste Mal ßentank verbunden und einen Mo- in der Geschichte der Raumfahrt, nat später zur Startrampe gefahren. dass ein Trägersystem bei seinem Nach mehreren Startverschiebun- Jungfernflug bemannt war. Die fol- gen fand am 12. April 1981 der Start genden drei Flüge, die alle mit der des ersten wiederverwendbaren Raumfähre Columbia durchgeführt Raumfahrzeuges der Welt statt. Ziel wurden, dienten der Erprobung al- des ersten Fluges war es lediglich, ler Systeme des Shuttle. Danach 9 PT Le 11 novembre 1982, la navette Co- l'offre de la NASA. Au cours des trois amené en orbite à quatre reprises et lumbia entame la phase opération- premières années d'exploitation, 24 deux satellites militaires sont placés nelle du programme avec la mis- satellites commerciaux sont ain- en orbite. Le public suit avec intérêt sion STS-5. Celle-ci place en orbite si lancés. Le nombre maximum de les premiers vols de cet engin spatial deux satellites de télécommunica- satellites de télécommunications aux caractéristiques nouvelles. Sur le tions privés. À l'époque, la navette placés en orbite au cours d'une plan commercial, la navette remporte dispose par décret d'un monopole seule mission est limité à trois, bien également un grand succès appa- sur le marché américain des lance- que l'orbiteur puisse théoriquement rent, puisque durant cette période ments des satellites publics, civils en emporter cinq ; mais la NASA, la moitié des satellites sont lancés et militaires, ainsi que des satellites ne maîtrisant pas parfaitement les pour le compte d'autres pays. Mais privés. La NASA espère pouvoir at- conséquences d'une telle charge en les rabais consentis masquent une teindre une cadence d'un lancement cas d'atterrissage d'urgence, pré- réalité financière particulièrement par semaine. Pour attirer des clients fère limiter le nombre de satellites noire. Dès 1985, il devient clair que la à l'international, les prix des lance- embarqués. La navette place éga- NASA aura du mal à effectuer plus ments sont largement sous-évalués lement en orbite le premier satellite d'un lancement par mois : c'est cinq dans l'espoir de créer une clientèle de télécommunications de la série fois moins que la cadence espérée captive. La NASA pratique également TDRS, qui doit remplacer les stations qui conditionnait le prix de chaque des rabais pour les lancements des au sol de la NASA. Deux sondes spa- lancement. De plus, le coût opéra- satellites militaires américains. Neuf tiales sont également lancées durant tionnel va en s'accroissant, car les opérateurs de télécommunications ces premières années d'exploitation, opérations de maintenance s'avèrent internationaux acceptent d'emblée le laboratoire spatial Spacelab est beaucoup plus lourdes que prévu. La
FK GROTESK NEUE MEDIUM P.5 TYPE SPECIMEN 21 PT Construction began on Columbia in 1975 at Rockwell International's principal assembly fa- cility in Palmdale, California, a suburb of Los Angeles. Columbia was named after the Amer- ican sloop Columbia Rediviva which, from 1787 to 1793, under the command of Captain Rob- ert Gray, explored the US Pacific Northwest and became the first American vessel to circumnav- igate the globe. It is also named after the com- mand module of Apollo 11, the first crewed land- ing on another celestial body. Columbia was 14 PT Die Columbia, der erste raumflug- war es lediglich, die Columbia si- fähige Orbiter, wurde im März 1979 cher in die Umlaufbahn und wieder an die NASA ausgeliefert. Anschlie- zurück zu bringen. Der Flug dauer- ßend wurde die Raumfähre ins te insgesamt etwas über zwei Tage Kennedy Space Center überführt, und endete mit einer Landung auf um dort auf ihre erste Mission vor- der Edwards Air Force Base in Ka- bereitet zu werden. Im November lifornien. Der Erstflug gilt bis heu- 1980 wurde die Columbia mit dem te als technische Meisterleistung, Außentank verbunden und einen denn es war das erste Mal in der Monat später zur Startrampe ge- Geschichte der Raumfahrt, dass fahren. Nach mehreren Startver- ein Trägersystem bei seinem Jung- schiebungen fand am 12. April 1981 fernflug bemannt war. Die folgen- der Start des ersten wiederver- den drei Flüge, die alle mit der wendbaren Raumfahrzeuges der Raumfähre Columbia durchgeführt Welt statt. Ziel des ersten Fluges wurden, dienten der Erprobung al- 9 PT Le 11 novembre 1982, la navette Co- acceptent d'emblée l'offre de la le laboratoire spatial Spacelab est lumbia entame la phase opération- NASA. Au cours des trois premières amené en orbite à quatre reprises et nelle du programme avec la mis- années d'exploitation, 24 satellites deux satellites militaires sont placés sion STS-5. Celle-ci place en orbite commerciaux sont ainsi lancés. Le en orbite. Le public suit avec intérêt deux satellites de télécommunica- nombre maximum de satellites de les premiers vols de cet engin spa- tions privés. À l'époque, la navette télécommunications placés en or- tial aux caractéristiques nouvelles. dispose par décret d'un monopole bite au cours d'une seule mission Sur le plan commercial, la navette sur le marché américain des lance- est limité à trois, bien que l'orbiteur remporte également un grand suc- ments des satellites publics, civils puisse théoriquement en emporter cès apparent, puisque durant cette et militaires, ainsi que des satel- cinq ; mais la NASA, ne maîtrisant période la moitié des satellites sont lites privés. La NASA espère pou- pas parfaitement les conséquences lancés pour le compte d'autres pays. voir atteindre une cadence d'un d'une telle charge en cas d'atter- Mais les rabais consentis masquent lancement par semaine. Pour attirer rissage d'urgence, préfère limiter une réalité financière particulière- des clients à l'international, les prix le nombre de satellites embarqués. ment noire. Dès 1985, il devient clair des lancements sont largement La navette place également en or- que la NASA aura du mal à effec- sous-évalués dans l'espoir de créer bite le premier satellite de télécom- tuer plus d'un lancement par mois : une clientèle captive. La NASA pra- munications de la série TDRS, qui c'est cinq fois moins que la cadence tique également des rabais pour les doit remplacer les stations au sol espérée qui conditionnait le prix de lancements des satellites militaires de la NASA. Deux sondes spatiales chaque lancement. De plus, le coût américains. Neuf opérateurs de té- sont également lancées durant ces opérationnel va en s'accroissant, lécommunications internationaux premières années d'exploitation, car les opérations de maintenance
FK GROTESK NEUE BOLD P.6 TYPE SPECIMEN 21 PT Construction began on Columbia in 1975 at Rockwell International's principal assembly fa- cility in Palmdale, California, a suburb of Los Angeles. Columbia was named after the Amer- ican sloop Columbia Rediviva which, from 1787 to 1793, under the command of Captain Rob- ert Gray, explored the US Pacific Northwest and became the first American vessel to cir- cumnavigate the globe. It is also named af- ter the command module of Apollo 11, the first crewed landing on another celestial body. Co- 14 PT Die Columbia, der erste raum- ersten Fluges war es lediglich, die flugfähige Orbiter, wurde im März Columbia sicher in die Umlaufbahn 1979 an die NASA ausgeliefert. und wieder zurück zu bringen. Anschließend wurde die Raum- Der Flug dauerte insgesamt etwas fähre ins Kennedy Space Center über zwei Tage und endete mit überführt, um dort auf ihre erste einer Landung auf der Edwards Air Mission vorbereitet zu werden. Im Force Base in Kalifornien. Der Erst- November 1980 wurde die Colum- flug gilt bis heute als technische bia mit dem Außentank verbun- Meisterleistung, denn es war das den und einen Monat später zur erste Mal in der Geschichte der Startrampe gefahren. Nach mehre- Raumfahrt, dass ein Trägersystem ren Startverschiebungen fand am bei seinem Jungfernflug bemannt 12. April 1981 der Start des ers- war. Die folgenden drei Flüge, die ten wiederverwendbaren Raum- alle mit der Raumfähre Columbia fahrzeuges der Welt statt. Ziel des durchgeführt wurden, dienten der 9 PT Le 11 novembre 1982, la navette Co- acceptent d'emblée l'offre de la tion, le laboratoire spatial Space- lumbia entame la phase opération- NASA. Au cours des trois premières lab est amené en orbite à quatre nelle du programme avec la mis- années d'exploitation, 24 satellites reprises et deux satellites militaires sion STS-5. Celle-ci place en orbite commerciaux sont ainsi lancés. Le sont placés en orbite. Le public deux satellites de télécommunica- nombre maximum de satellites de suit avec intérêt les premiers vols tions privés. À l'époque, la navette télécommunications placés en or- de cet engin spatial aux carac- dispose par décret d'un monopole bite au cours d'une seule mission téristiques nouvelles. Sur le plan sur le marché américain des lance- est limité à trois, bien que l'orbiteur commercial, la navette remporte ments des satellites publics, civils puisse théoriquement en emporter également un grand succès appa- et militaires, ainsi que des satellites cinq ; mais la NASA, ne maîtrisant rent, puisque durant cette période privés. La NASA espère pouvoir pas parfaitement les conséquences la moitié des satellites sont lancés atteindre une cadence d'un lan- d'une telle charge en cas d'atter- pour le compte d'autres pays. Mais cement par semaine. Pour attirer rissage d'urgence, préfère limiter les rabais consentis masquent une des clients à l'international, les prix le nombre de satellites embarqués. réalité financière particulièrement des lancements sont largement La navette place également en or- noire. Dès 1985, il devient clair que sous-évalués dans l'espoir de créer bite le premier satellite de télécom- la NASA aura du mal à effectuer une clientèle captive. La NASA pra- munications de la série TDRS, qui plus d'un lancement par mois : c'est tique également des rabais pour les doit remplacer les stations au sol cinq fois moins que la cadence es- lancements des satellites militaires de la NASA. Deux sondes spatiales pérée qui conditionnait le prix de américains. Neuf opérateurs de té- sont également lancées durant chaque lancement. De plus, le coût lécommunications internationaux ces premières années d'exploita- opérationnel va en s'accroissant,
FK GROTESK NEUE BLACK P.7 TYPE SPECIMEN 21 PT Construction began on Columbia in 1975 at Rockwell International's principal assembly facility in Palmdale, California, a suburb of Los Angeles. Columbia was named after the American sloop Columbia Rediviva which, from 1787 to 1793, under the command of Captain Robert Gray, explored the US Pacif- ic Northwest and became the first American vessel to circumnavigate the globe. It is also named after the command module of Apollo 11, the first crewed landing on another celes- 14 PT Die Columbia, der erste raum- Ziel des ersten Fluges war es le- flugfähige Orbiter, wurde im März diglich, die Columbia sicher in die 1979 an die NASA ausgeliefert. Umlaufbahn und wieder zurück Anschließend wurde die Raum- zu bringen. Der Flug dauerte ins- fähre ins Kennedy Space Center gesamt etwas über zwei Tage und überführt, um dort auf ihre erste endete mit einer Landung auf der Mission vorbereitet zu werden. Im Edwards Air Force Base in Kali- November 1980 wurde die Co- fornien. Der Erstflug gilt bis heu- lumbia mit dem Außentank ver- te als technische Meisterleis- bunden und einen Monat später tung, denn es war das erste Mal zur Startrampe gefahren. Nach in der Geschichte der Raumfahrt, mehreren Startverschiebungen dass ein Trägersystem bei seinem fand am 12. April 1981 der Start Jungfernflug bemannt war. Die des ersten wiederverwendbaren folgenden drei Flüge, die alle mit Raumfahrzeuges der Welt statt. der Raumfähre Columbia durch- 9 PT Le 11 novembre 1982, la navette télécommunications internatio- sont également lancées durant Columbia entame la phase opé- naux acceptent d'emblée l'offre de ces premières années d'exploita- rationnelle du programme avec la la NASA. Au cours des trois pre- tion, le laboratoire spatial Spacelab mission STS-5. Celle-ci place en mières années d'exploitation, 24 est amené en orbite à quatre re- orbite deux satellites de télécom- satellites commerciaux sont ainsi prises et deux satellites militaires munications privés. À l'époque, la lancés. Le nombre maximum de sont placés en orbite. Le public navette dispose par décret d'un satellites de télécommunications suit avec intérêt les premiers vols monopole sur le marché améri- placés en orbite au cours d'une de cet engin spatial aux carac- cain des lancements des satel- seule mission est limité à trois, téristiques nouvelles. Sur le plan lites publics, civils et militaires, bien que l'orbiteur puisse théori- commercial, la navette remporte ainsi que des satellites privés. La quement en emporter cinq ; mais la également un grand succès appa- NASA espère pouvoir atteindre NASA, ne maîtrisant pas parfaite- rent, puisque durant cette période une cadence d'un lancement par ment les conséquences d'une telle la moitié des satellites sont lancés semaine. Pour attirer des clients à charge en cas d'atterrissage d'ur- pour le compte d'autres pays. Mais l'international, les prix des lance- gence, préfère limiter le nombre les rabais consentis masquent ments sont largement sous-éva- de satellites embarqués. La na- une réalité financière particuliè- lués dans l'espoir de créer une vette place également en orbite le rement noire. Dès 1985, il devient clientèle captive. La NASA pratique premier satellite de télécommuni- clair que la NASA aura du mal à également des rabais pour les lan- cations de la série TDRS, qui doit effectuer plus d'un lancement par cements des satellites militaires remplacer les stations au sol de mois : c'est cinq fois moins que la américains. Neuf opérateurs de la NASA. Deux sondes spatiales cadence espérée qui condition-
FK GROTESK NEUE P.8 TYPE SPECIMEN About FK Grotesk Neue is a down-to-earth sans-serif typeface inspired by swiss typography titans Helvetica and Univers. Despite clear references to the iconic shapes of the flowing lowercase “a” or the uppercase “R”, FK Grotesk Neue represents a contemporary, more mechanic and rigid approach to the neo-grotesque genre. Lower contrast, rather geometric outlines and wider proportions (courtesy of FK Grotesk) make the typeface a unique addition to the large group of common-looking utilitarian typefaces. FK Grotesk Neue fully utilises OpenType features, including several stylistic alternates, thin punctuation set and wide range of numerals variants. Designer Florian Karsten Release date May 2020 Version 1.0.0 Formats OTF, TTF (variable), WOFF, WOFF2 Glyphs 724 Language Afrikaans, Albanian, Asturian, Azerbaijani, Basque, Bemba, Bosnian, Support Breton, Catalan, Cornish, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Faroese, Fijian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Friulian, Galician, Ganda, German, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Kinyarwanda, Klingon, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Makhuwa, Maltese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Romansh, Sango, Scottish Gaelic, Serbian, Shona, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Swiss German, Turkish, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Zarma, Zulu OpenType Standard Ligatures, Case Sensitive Forms, Fractions, Numerators, Features Denominators, Scientific Inferiors, Superscript, Subscript, Oldstyle Figures, Lining Figures, Proportional Figures, Tabular Figures, Slashed Zero, Stylistic Sets (SS01–SS04) Available exclusively from fonts.floriankarsten.com fonts@floriankarsten.com floriankarsten.com
Vous pouvez aussi lire