La nature gagne du terrain - www.strasbourg.eu
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
#309 / OCTOBRE / 2020 www.strasbourg.eu La nature gagne du terrain
Sommaire
#309 / OCTOBRE / 2020
RETROUVEZ-NOUS SUR
@strasbourg
www.strasbourg.eu
EN COUVERTURE
Les cours d’écoles sont
particulièrement ciblées
par le plan de végétalisation
de la ville.
En ville
Une librairie participative ouvre à Cronenbourg,
la forêt de la Robertsau est classée réserve
naturelle nationale, les hôpitaux manquent
de sang, les religions se prêtent au débat...
10-17
Grand format
10 000 arbres seront plantés en 10 ans.
Objectif : améliorer la qualité de l’air
et le bien-être des habitants-es.
18-21
P. Schalk
J. Dorkel
Rencontres
Avec une instagrameuse écolo, la nouvelle
conservatrice du musée archéologique,
le directeur de Sciences po, les chauves-souris
et la tour du Bourreau...
23-27
Temps libres
Des cours d’impro pour lâcher prise,
des films pour se faire peur, des spectacles,
des dessins, de la musique : la culture
reprend droit de cité.
30-35
D. Aupermann
A. Mirdass
DIRECTRICE DE LA PUBLICATION Jeanne Barseghian / RÉDACTEUR EN CHEF Thomas Calinon / RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE Stéphanie Peurière / RÉDACTION Léa Davy, Véronique
Kolb, Pascal Simonin / PHOTOS Jérôme Dorkel / PHOTO « UNE » Jérôme Dorkel / TRADUCTION Arobase / CRÉATION MAQUETTE Citeasen / MISE EN PAGE Ligne à Suivre, Pascal Koenig
ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO Rédaction : Emmanuel Dosda, Lisette Gries, Pascale Lemerle, Jean de Miscault, Sophie Morel, Tony Perrette, Sara Saidi ; Photos : Jean-François
Badias, Elyxandro Cegarra, Geneviève Engel, Alban Hefti, Abdesslam Mirdass, Philippe Schalk, Philippe Stirnweiss / IMPRESSION Maury Imprimeur / RÉGIE PUBLICITAIRE SEDIP
Alsace : 03 90 22 15 15 ; 06 80 84 32 00 ; www.sedip.fr / TIRAGE 163 000 exemplaires / DIFFUSION Impact Média Pub / DÉPÔT LÉGAL 3e trimestre 2020 • ISSN : 1153-1614
POUR S’ABONNER - Vous déménagez et souhaitez garder le lien avec Strasbourg ? Pour vous abonner, envoyez-nous votre nouvelle
adresse ainsi qu’un chèque de 12 euros à l’ordre du Trésor public à Abonnement magazines, Ville de Strasbourg, 1 Parc de l’Étoile,
67076 Strasbourg cedex / POUR CONTACTER LA RÉDACTION - 03 68 98 68 76 • Strasbourg Magazine, 1 parc de l’Étoile, 67076 Strasbourg
cedex / VERSION AUDIO GRATUITE - Disponible auprès du Groupement des intellectuels, aveugles et amblyopes - 14a rue de Mulhouse,
67100 Strasbourg - 03 88 45 23 90 - giaa.regionalsace@yahoo.fr
STRASBOURG MAGAZINE 3
L’éditorial
DIE ALLIANZ FÜR DAS THE CLIMATE
KLIMA – GEMEINSAM ALLIANCE:
ENGAGIERT MOBILISING
Der Klima- und
TOGETHER
Sozialnotstand ist harte
Realität. Die Gesundheitskrise, The climate and social
Dorkel
Dorkel
die wir durchleben, zeigt dies emergency is real. The
J. J.
leider sehr deutlich. health crisis that we are
Das neue, umweltbewusste living through is an
und entschieden für das unfortunate illustration of it.
Gemeinwohl agierende Team The new ecological and
der Eurometropole hat den civic-minded municipal
Klimanotstand für Straßburg team has declared a state
ausgerufen – ein erster
symbolischer Akt, der unser
Bestreben zum Ausdruck bringt,
L’ALLIANCE POUR LE CLIMAT, of climate emergency
in Strasbourg. This is a first
die schwierigen Heraus- POUR NOUS MOBILISER ENSEMBLE symbolic action to highlight
its aim to solve these current
L’
forderungen, vor denen wir
stehen und noch stehen urgence climatique et sociale est une réalité forte and future problems.
werden, zu meistern. dans la vie quotidienne des habitantes et habitants This autumn, we’re
Im Herbst starten wir einen de Strasbourg. La crise sanitaire que nous vivons launching a broad call to
Aufruf zu einer großen Allianz come together in a Great
für das Klima. Das Ziel: Wege en est une malheureuse illustration. Dès le premier Conseil
municipal, le 4 juillet dernier, la nouvelle équipe municipale Climate Alliance. The
finden, um gemeinsam zu objective is to find ways
agieren, indem wir Bürger, écologiste et citoyenne a déclaré Strasbourg en état d’urgence
Experten, Forscher, Akteure aus climatique. Un premier acte symbolique pour marquer of acting together by uniting
der Vereinslandschaft, son ambition de lutter contre le dérèglement climatique citizens, experts, researchers,
Handwerker, Unternehmer, avec tous les moyens à sa disposition et s’adapter associations, small
Energie- und Transportexperten, aux conséquences présentes et à venir. businesses, entrepreneurs,
Pädagogen und Gebiets- Cette déclaration est et sera suivi d’actions concrètes. energy and transport
körperschaften versammeln. Cet automne, c’est d’abord un large appel à toutes et tous professionals, teachers
Die Ambition dahinter ist die and communities. We will
Schaffung innovativer Modelle les acteurs du territoire, à se rassembler dans une grande
Alliance pour le climat. Objectif : se donner les moyens seek out innovative systems
in den Bereichen Energie, in the areas of energy,
Mobilität, Versorgung und d’agir collectivement en rassemblant les citoyens, les experts,
Gesundheit, Beschäftigung und les chercheurs, les acteurs associatifs, les artisans, mobility, food, health,
Konsum. Diese große les entrepreneurs, les professionnels de l’énergie work and consumer
Klima-Allianz steht allen offen. et des transports, les éducateurs et les collectivités. products. The Great Climate
Beitreten und Teil des Netzwerks À la clé, l’ambition d’emmener toutes les forces vives vers Alliance is open to all.
werden ist ganz einfach: de nouvelles pratiques au moyen de dispositifs innovants To join, simply go to
Besuchen Sie uns unter en matière d’énergie, de mobilités, d’alimentation www.participer.strasbourg.
www.participer.strasbourg.eu/ eu/alliance-climat.
alliance-climat. et de santé, d’emploi et de consommation.
L’Alliance pour le climat, à Strasbourg, se matérialise déjà We look forward to working
Tragen auch Sie zum Wandel with you to create change!
bei – wir freuen uns auf Sie!. par l’activation d’un grand plan Canopée, qui a permis cet été,
dans un format temporaire, et permettra dans les mois
et années à venir, de planter 10 000 arbres, dans tous les Jeanne Barseghian
Jeanne Barseghian
quartiers. Ce grand plan ne s’arrête pas là : la végétalisation Mayor of Strasbourg
Oberbürgermeisterin
de la ville doit gagner les trottoirs, les façades et les toitures,
von Straßburg afin d’apporter fraîcheur et refuges aux différentes espèces
qui cohabitent dans la ville. Cette nature urbaine est
également garante de biodiversité, de qualité des sols
et de qualité de l’air. Et donc de la santé des Strasbourgeoises
et des Strasbourgeois !
La grande Alliance pour le climat est ouverte à toutes et à tous.
Pour y adhérer très simplement, rejoindre le réseau
et recevoir toutes les informations, rendez-vous
sur www.participer.strasbourg.eu/alliance-climat.
Au plaisir de vous compter parmi les acteurs du changement !
Jeanne Barseghian
Maire de Strasbourg
STRASBOURG MAGAZINE 5
Album
1
1 1000 M² DE PEINTURE
À la demande d’une
association d’habitants
et de commerçants, l’artiste
Dan23 a peint une immense
fresque sur le thème de
l’écologie, sur le sol de la
rue de la Vignette. Ce projet
a aussi été l’occasion de
récolter 20 000 ¤ au profit
d’une structure spécialisée
dans la protection des droits
des enfants.
2 LA FOIRE
MALGRÉ LA PANDÉMIE
La Foire européenne
s’est tenue cette année
dans un climat particulier,
J. Dorkel
avec mesures sanitaires
de rigueur. Du 4 au 14
2 3
septembre, c’est à l’arrière
du PMC et sur la plateforme
Kieffer que les visiteurs
ont profité des animations
et des stands.
3 CHAT PERCHÉ
Le rappeur et graffeur
Michaël Eveno, alias Grems,
a orné la façade du
restaurant universitaire
Paul-Appell d’une œuvre
baptisée Un chat, ça
retombe toujours sur ses
E. Cegarra
E. Cegarra
pattes. Il est intervenu dans
le cadre du festival d’art
urbain contemporain Colors.
4 5
4 STRASCULTURE
PLACE DU CHÂTEAU
C’est à proximité du
5e Lieu qu’ont été dressées,
le 5 septembre, les tentes
de Strasculture 2020.
L’occasion de retrouver
les professionnels du secteur
et le plaisir du spectacle
vivant en salles.
5 UN FARSE DE PLUS
Pour sa 6e édition, organisée
les 7, 8 et 9 août dernier,
le Festival des arts dans
la rue (Farse) a rendu
hommage aux héros
et aux héroïnes du quotidien.
Parmi la trentaine
de compagnies invitées,
l’artiste SuperArts de la rue
A. Mirdass
a égayé le centre-ville
G. Engel
de ses apparitions.
6 OCTOBRE 2020
MOSAÏQUE DE L’ESPOIR
Photographe strasbourgeois, Christoph de Barry
a réalisé plus de 500 portraits d’anonymes
masqués, dans le but de délivrer un message
d’espoir et d’optimisme en cette période
troublée. La somme de ce travail inédit a fait
l’objet d’une exposition éphémère, place Kleber.
J. Dorkel
STRASBOURG MAGAZINE 7
Capitale
J. Dorkel
30 ANS POUR
L’ALLEMAGNE
RÉUNIFIÉE
ANNIVERSAIRE Le 3
octobre
est une date importante
pour nos voisins allemands,
qui célèbreront cette année
le 30e anniversaire de la
réunification de leur pays.
À cette occasion, le premier
week-end d’octobre
sera consacré à plusieurs
animations organisées
en partenariat avec les
universités, le consulat
général d’Allemagne,
le Goethe Institut, la Ciera,
le CNRS, la Misha, la Ville
et l’Eurométropole de
Strasbourg. En présence des
représentants de la Ville de
Rentrée des classes placée
Dresde, qui fête également à
sous le signe de la réduction des risques.
la même période ses 30 ans
de jumelage avec la capitale
alsacienne, ces journées
feront la part belle à des
témoignages, à l’installation Climat, rentrée des classes
et RER
sonore Une partie du tout
de l’artiste Enrico Stolzenburg,
à l’exposition Umbruch Ost
L’
(Bouleversement à l’Est)
par les élèves Abibac du lycée Agence France- a indiqué que sur les Covid », à Strasbourg.
Marcel-Rudloff et à une Presse a suivi 11,5 milliards d’euros promis Elle a notamment rencontré
conférence autour de la la Marche pour aux transports, 1,2 sera Alexandre Feltz, adjoint en
réunification en elle-même. le climat, organisée le consacré au financement charge de la santé publique
Pour parler de l’Europe 12 septembre à Strasbourg. des mobilités du quotidien. et environnementale.
d’aujourd’hui et transcender Elle donne la parole « Cet argent doit permettre « Notre philosophie, c’est
les frontières. V.K. à Colin Wagner, l’un des de développer notamment la réduction des risques.
organisateurs : « C’est le RER de Strasbourg et les Mais le risque zéro n’existe
[ INFO + ] Programme
important d’être là projets d’autres villes », écrit pas. On va vivre avec le Covid
et renseignements : aujourd’hui, parce que la de son côté Le Parisien, qui pendant de nombreux mois,
lieudeurope.strasbourg.eu question du dérèglement a interrogé le ministre. il va falloir s’adapter »,
climatique n’est pas résolue L’Humanité (27 août) s’est déclare l’élu.
(…). Si on continue comme intéressée à « une rentrée Une bonne nouvelle, reprise
Le Lieu d’Europe accueillera ça, on va droit dans le mur. scolaire sous menace du par Le Républicain lorrain
une partie des manifestations. C’est très important de se (1er septembre) : Center Parcs
mobiliser. » Ce sont a fait don à l’association
environ 500 personnes strasbourgeoise Envie de
qui constituaient le cortège, 1650 téléviseurs encore en
dans les rues du centre-ville. état de marche. Et le quotidien
« Un RER pourrait voir le jour de préciser : « Depuis 35 ans
à Strasbourg grâce au plan maintenant, Envie mène
de relance du gouvernement », Un RER pourrait une démarche d’économie
annonce Actu.fr (4 septembre). voir le jour grâce circulaire en collectant,
L’information s’appuie rénovant et recyclant
sur des propos tenus par au plan de relance. » des appareils électroniques
G. Engel
le ministre des Transports, et électroménagers. »
Jean-Baptiste Djebarri, lequel Actu.fr Pascal Simonin
8 OCTOBRE 2020
Capitale
« Symbole vivant de l’Europe »
ART ET SCIENCE
DE STRASBOURG En visite à Strasbourg, le secrétaire d’État aux Affaires européennes a garanti
À BOSTON le soutien de l’État pour la promotion du siège du Parlement européen.
JUMELAGE Avec « Art
on science : PARLEMENT Prenant acte
26 études », son nouveau de la décision Clément Beaune entend
projet, l’association Trafic du Parlement européen mener une stratégie offensive.
d’art propose un chassé- de ne pas tenir sa session
croisé transatlantique entre plénière de septembre à
art et science, à l’occasion du Strasbourg, Clément Beaune,
60e anniversaire du jumelage secrétaire d’État chargé des
de Strasbourg et Boston. affaires européennes, a tenu
Initialement prévue en mai à se rendre dans la capitale
dernier, la manifestation alsacienne au plus tôt.
porte les projets de treize Lundi 14 septembre, il est
artistes strasbourgeois venu s’entretenir avec la
et autant de Bostoniens, maire, mais aussi les
qui ont chacun travaillé représentants des
à partir d’échanges avec collectivités territoriales et
des scientifiques. les grands élus pour discuter
« Aucune technique ne leur
J. Dorkel
de la dimension européenne
a été imposée pour traduire de Strasbourg. « Il ne s’agit
le volet scientifique en pas que de Strasbourg,
matière artistique, explique mais de toute l’ambition une bataille à mener objectifs : le retour le plus
Alain Eschenlauer, président européenne, a-t-il martelé. ou un symbole du passé. rapide possible des sessions
de l’association organisatrice. L’État français déplore Non, Strasbourg est le à Strasbourg, dès octobre,
Seul le format des planches la décision d’annuler symbole vivant de l’Europe, l’obtention de compensations
de restitution était com- cette session plénière, alors de l’engagement franco- pour les pertes occasionnées
mun. » Il en résulte un joli même que toutes les mesures allemand, des ambitions par l’annulation de celle de
foisonnement de photos, avaient été prises. » européennes. » septembre, et le renforcement
collages, peintures ou « L’attachement de l’État au Pas question, donc, de ne de Strasbourg comme capitale
gravures, parrainé par Jean- siège du Parlement européen faire que défendre la place. européenne à l’avenir. »
Pierre Sauvage, prix Nobel à Strasbourg est indéfectible, Au contraire. « Nous Le soutien de l’État devrait
de chimie de l’Université a-t-il ajouté. Strasbourg mènerons le combat au gré également s’afficher dans
de Strasbourg. L’exposition, n’est pas qu’un symbole d’une stratégie offensive et le prochain contrat triennal.
présentée à Boston en juridique du traité, positive. Nous visons trois Véronique Kolb
septembre 2019, sera
partagée avec le public
strasbourgeois en octobre et
accompagnée d’un cycle de
30 000 euros pour le Liban
conférences qui approfondiront
les collaborations entre
artistes et scientifiques. V.K.
AIDE Le 4 août dernier, dernière édition du marché à la fois matérielle
[ INFO + ] Du 3 au 31 octobre,
le Liban a connu de Noël, a tenu à être et administrative, sur
salle Blanche, librairie Kléber une terrible catastrophe. solidaire immédiatement. le long terme. Nous tenions
Programme complet et présentation Une double explosion dans 30 000 euros ont ainsi été à montrer nos liens d’amitié
des œuvres sur AS26-strasbourg.net le port de Beyrouth a fait versés au nom de la Ville avec le Liban, et que nous
des milliers de victimes et de l’Eurométropole, sommes mobilisés pour
et laissé des centaines via le fonds de solidarité la suite. » La Ville soutient
de milliers de personnes de Cités unies France. également toutes les
sans abri. Strasbourg, qui « Notre soutien n’est pas initiatives citoyennes
entretient des liens d’amitié une aide d’urgence en tant visant à récolter des fonds
avec le Liban depuis très que telle, explique Julia pour aider le peuple
longtemps, comme en Dumay, adjointe en charge libanais, comme le concert
témoignent la présence des affaires européennes dédié organisé au jardin
d’une grande communauté et internationales. des Deux-Rives début
libanaise et la mise en C’est une aide à la septembre.
DR
valeur de ce pays lors de la reconstruction V.K.
STRASBOURG MAGAZINE 9
En ville
Pouvez-vous rappeler
pourquoi il est obligatoire
de tenir son chien en laisse ?
Un chien qui court nuit
à la tranquillité de la faune
car il conserve son instinct
naturel de prédateur. En
pénétrant dans les prairies
ou les forêts, il peut séparer
des groupes familiaux,
générer du stress, occasionner
une dépense d’énergie
supplémentaire... Tout cela
risque d’entraîner la mort
d’animaux sauvages.
G. Engel
L’impact des chiens non
tenus en laisse peut être
encore plus grave au
printemps pendant la
période de reproduction des
oiseaux qui nichent au sol.
410 HECTARES
Sa simple présence empêche
la couveuse de retourner
au nid et fait échouer
la reproduction. Les chiens
EN RÉSERVE
peuvent également être
victimes de parasites et
de maladies transmissibles
par les chevreuils, les sangliers
et les martres.
Comment la biodiversité
Une partie de la forêt de la Robertsau et de La Wantzenau a été classée va-t-elle être mieux
Réserve naturelle nationale. Un règlement s’impose au public préservée ?
et des actions de préservation des biotopes vont être développées. L’État va désigner un
gestionnaire délégué
qui aura la charge de faire
respecter le règlement et de
BIODIVERSITÉ Après la forêt du département Espaces limiter les inondations, rédiger un plan de gestion
de Strasbourg- naturels à la Ville, explique au XIXe siècle, et la de la réserve comprenant
Neuhof-Illkirch-Graffenstaden les raisons et les enjeux canalisation du des objectifs de préservation
et l’île du Rohrschollen, de ce classement. Rhin ont coupé la forêt de la biodiversité. Pour
c’est au tour d’une zone de du fleuve et ainsi stoppé cela, il bénéficiera d’une
la forêt de la Robertsau et de Pourquoi la forêt ce cycle naturel. dotation, dont le montant
La Wantzenau d’être a-t-elle été classée ? n’a pas été défini.
reconnue à l’échelle C’est une relique de la forêt Concrètement, qu’est-ce Le classement en réserve
nationale comme un site à alluviale rhénane dont que cela change pour naturelle implique aussi
protéger en raison de la la biodiversité risque le public ? la création d’un comité
richesse de sa biodiversité. de décliner si des actions Un règlement s’impose consultatif, composé
« Ce classement est le résultat ne sont pas mises en aux usagers du site. de représentants des
d’un travail engagé et de œuvre pour la préserver. Il interdit le dépôt d’ordures, collectivités, de scientifiques
longue haleine de nombreux La richesse de ce site est la circulation de véhicules et d’associations.
acteurs locaux et en premier liée au Rhin : auparavant, motorisés ou l’utilisation
lieu d’associations de la fonte des neiges, de produits phytosanitaires. Le classement prévoit
protection de la nature. au printemps, entraînait La chasse, autorisée également la création
Je les en remercie et je sa crue. Cette eau chargée dans certains secteurs, est d’une zone tampon.
me félicite de cette de minéraux oxygénait maintenant encadrée, la De quoi s’agit-il ?
concrétisation, après 30 ans les milieux naturels, créait pêche autorisée uniquement Cette zone est située
de défense de ce dossier », différents biotopes et dans l’Ill, le Hellwasser aux abords de la réserve
a réagi Jeanne Barseghian, permettait ainsi à une forêt et la Fleet et la pratique naturelle. Les contraintes
maire de Strasbourg. Frédéric dense et luxuriante de se du canoë-kayak limitée y sont moins fortes
Lonchampt, responsable développer. Les travaux pour à l’Ill et au Steingiessen. et amenées à évoluer.
10 OCTOBRE 2020En ville
Une alliance
Si on se rend compte
qu’une pratique perturbe LE DROIT À LA VILLE
POUR TOUTES ET TOUS
pour le climat
les animaux ou détériore
leur milieu par exemple,
il faudra trouver des SOLIDARITÉ Considérant
solutions pour y remédier. qu’il « portait
atteinte à la dignité des Pour développer ses futurs projets
Quel sera le rôle de personnes et réduisait le droit environnementaux, la Ville lance un appel au
la collectivité au sein et la jouissance des usages grand public, aux associations et aux entreprises.
de cette réserve naturelle ? de la ville », la maire Jeanne
La Ville de Strasbourg va Barseghian a décidé d’abroger
présenter sa candidature l’arrêté anti-mendicité qui Plusieurs marches pour le climat
pour devenir gestionnaire concernait certains secteurs ont été organisées depuis 2019.
délégué de la réserve. du centre-ville. La nouvelle
Le classement de la forêt municipalité souhaite
ne veut pas dire que nous désormais « promouvoir
ne pourrons plus mener une prise en charge pluridis-
d’actions, elles devront ciplinaire en renforçant
simplement correspondre les moyens de l’équipe
aux objectifs de préservation mobile de rue et en associant
de la faune et de la flore la prévention, la médiation,
et être validées par la l’accompagnement social,
préfecture et le ministère médical, psychologique,
de l’Écologie. le traitement des addictions,
Propos recueillis par Léa Davy la recherche d’un logement
et l’insertion sociale. »
A. Mirdass
UNIS CONTRE
LE RACISME
ÉGALITÉ À la suite de INITIATIVE Le 4 juillet changement climatique,
PROMENONS-NOUS l’agression dernier, jour afin de « renforcer
DANS LES BOIS à caractère antisémite d’un de son investiture officielle l’accompagnement de tous
jeune graffeur, les élus du en tant que maire, Jeanne les projets portés par des
Le Centre d’initiation à la conseil municipal, rassemblés Barseghian déclarait tiers ». « Actuellement, les
nature et à l’environnement le 31 août, ont adopté une Strasbourg en état d’urgence particuliers peinent à trouver
(Cine) de Bussierre propose « motion d’engagement ». climatique. Cet acte des conseils neutres, précise
toute l’année de découvrir Ils y condamnent fermement symbolique va maintenant Marc Hoffsess, adjoint en
la faune et la flore de la forêt les faits et annoncent la se traduire par la création charge de la transition
de la Robertsau et de la création d’une commission d’une « alliance pour le écologique. L’agence pourra
Wantzenau. Des sorties pour présidée par la maire qui aura climat » qui prendra deux les orienter en travaillant
les familles, sur le thème notamment pour mission formes. La première consiste de manière transversale et
du bois mort, des animaux de « mettre en œuvre à fédérer « un réseau de cohérente avec les différents
ou des plantes sauvages, sans attendre des politiques partenaires qui ont envie acteurs du territoire.
auront lieu pendant publiques de soutien aux d’agir avec nous pour Elle pourra par exemple
les vacances, du 19 au 23 associations et défenseurs des l’environnement, afin de accompagner des copropriétés,
octobre. À venir également : droits, en direction des plus participer aux politiques des commerces ou des
une balade centrée sur jeunes, afin d’être en capacité publiques liées aux grandes entreprises du tourisme
la botanique le 24 octobre, de ne plus être uniquement questions sociétales comme sur des besoins spécifiques.
sur les castors le 7 novembre dans l’indignation mais pour la qualité de l’air ou la 5G », Elle sera en quelque sorte
et sur les plantes utilisées lutter de manière concrète explique la maire de le bras armé qui accélèrera
pour la cosmétique le 28 contre tout acte raciste, Strasbourg. Le grand public, et concrétisera les idées
novembre. Enfin, le Cine xénophobe, homophobe les associations comme de l’alliance pour le climat. »
propose au public un chantier et islamophobe ». les entreprises peuvent Ce nouvel organisme devrait
participatif pour entretenir ainsi intégrer cette alliance voir le jour avant la fin
sa mare pédagogique pour le climat. Le second de l’année, sous statut
et en apprendre plus volet prévoit de créer associatif. Léa Davy
sur ce milieu, le 17 octobre. une agence dédiée aux
problématiques d’énergie, [ INFO + ] Plus d’informations
[ INFO + ] sinestrasbourg.org de pollution de l’air et de sur participer.strasbourg.eu
STRASBOURG MAGAZINE 11En ville
À l’écoute des religions
Qu’ont-elles à nous dire ? Telle est la question
qui sera débattue cette année.
FORUM Du 15 au 18 octobre André Comte Sponville et
se déroule à Abdennour Bidar, ainsi que
Strasbourg le deuxième la théologienne Véronique
Forum des religions sur Margron tenteront de
le thème : « Les religions, répondre à la question
qu’ont-elles encore à nous suivante : « Les religions
dire ? » Organisé par la doivent-elles encore
Région Grand Est, l’Université avoir voix au chapitre ? »
de Strasbourg et la Ville, « Le débat avec et entre les
le Forum donnera la parole religions est une tradition
à des théologiens, des alsacienne, insiste Jean
philosophes ou des Werlen, conseiller municipal
sociologues, pour aborder délégué aux cultes.
les grandes questions En fabriquant partage
du moment. et intelligence, le Forum
Kahina Bahloul, première des religions permet
femme imam de France, de lutter contre l’ignorance
Christine Pedotti, cofondatrice qui crée les comportements
du Comité de la jupe, absurdes. » Jean de Miscault
ou Liliane Vana, avocate
de la cause des femmes au
sein du judaïsme orthodoxe, [ INFO + ] À l’Hôtel de Ville, à l’Aubette,
débattront par exemple à la Région Grand Est et au Palais
universitaire. Programme complet
de « ce que le féminin peut sur strasbourg.eu. Les débats qui auront
Jean-Louis Bianco avait
apporter aux religions ». lieu à l’Aubette seront relayés participé au premier forum.
A. Hefti
Tandis que les philosophes en direct sur strasbourg.eu.
Un conseil SANTÉ Il réunit pour le moment une vingtaine
d’universitaires, des médecins, mais aussi
les choix politiques et « apporter des éléments
de rationalité en temps de pandémie » de Covid-19,
pour éclairer six citoyens et citoyennes volontaires tirés au sort. souligne Alexandre Feltz, adjoint en charge de la
les décisions Le Conseil scientifique et citoyen souhaité par la Ville
et l’Eurométropole de Strasbourg s’est réuni pour
santé. Mais sa mission ne s’arrêtera pas là : à la
demande des élus ou de sa propre initiative, il
politiques la première fois le 15 septembre. Bientôt, il comptera pourra se pencher sur des questions de santé publique
25 membres, avec des professionnels des secteurs et environnementale telles que le déploiement
de la psychologie, de la sociologie ou encore de la de la 5G, les conséquences du changement
philosophie… Indépendant, ce conseil devra éclairer climatique sur la santé ou le tabagisme… T.C.
Pour ouvrir le programme off, et Start-up de territoire.
le jardinier Sébastien Heim sèmera Le 4 octobre, stands de producteurs
Le public pourra découvrir
des potagers urbains.
48h pour son savoir-faire sur la biodiversité locaux, ateliers, mini-conférences
se mettre le 2 octobre. Les 3 et 4 octobre,
des visites de jardins partagés ou
et concerts pousseront au parc du
Heyritz pour le Festival du jardin
à jardiner familiaux, de sites de compostage urbain. À creuser également :
et de potagers collectifs seront un atelier cuisine de plantes
DÉCOUVERTE Depuis sa première organisées dans les différents sauvages comestibles, des
édition, les 48h quartiers strasbourgeois. « C’est cinés-débat, une conférence
de l’agriculture urbaine ont si l’occasion de faire découvrir ces sur la ville nourricière...
bien poussé que l’événement, lieux et de répondre aux questions Léa Davy
destiné à « donner envie de des novices », égraine Olivier
végétaliser la ville et montrer Moreuil, chargé de projet à Eco
E. Cegarra
que tout le monde peut jardiner », conseil, coorganisateur des 48h [ INFO + ] Programme complet
se déroulera du 1er au 7 octobre. avec la Ville, la Maison du compost sur www.les48h.fr
12 OCTOBRE 2020En ville
Don de sang, Protocoles et espaces ont été revus
besoins urgents pour assurer la sécurité sanitaire.
La reprise de l’activité hospitalière n’a pas rimé
avec le retour des donneurs. Au grand dam
de l’Etablissement français du sang de Strasbourg.
SANTÉ « Ça ne prend pas fréquentation habituel.
beaucoup de temps, « L’activité hospitalière a
ce n’est pas compliqué et repris, elle... Nous avons
c’est utile. Je reviendrai », d’importants besoins
sourit Elinoa Lévy, 19 ans, en globules rouges et
à l’issue de son premier don en plasma », ajoute Sophie
du sang. Mais tandis qu’elle Reuter, qui attribue en partie
se réhydrate avec un thé, cette frilosité à des craintes
J. Dorkel
les fauteuils de la salle de liées au Covid.
prélèvement ne font pas le
plein. « Les dons n’ont pas VENIR EN TOUTE CONFIANCE
repris à leur niveau habituel, Pourtant, le personnel de dans les documents ou lors salle de collation a été
et nos réserves en sang sont l’EFS de Strasbourg prend très de l’entretien médical réorganisée. « Les donneurs
extrêmement faibles. à cœur la sécurité sanitaire personnalisé, nous insistons peuvent venir au centre en
C’est une situation inédite », des donneurs. Dès l’accueil, sur l’importance de se sentir toute confiance », conclut
s’alarme Sophie Reuter, un masque chirurgical en pleine forme et de n’avoir Sophie Reuter.
responsable des prélèvements neuf est fourni et du gel aucun doute sur de possibles Lisette Gries
à l’Etablissement français hydroalcoolique est mis à symptômes », souligne
du sang (EFS) du Bas-Rhin. disposition. Le questionnaire Sophie Reuter.
Les collectes en entreprise de santé comporte des Les espaces ont été aménagés
ou en lycée ont été annulées questions sur les contacts pour répondre aux nouvelles
[ INFO + ] Établissement français
et même le centre de don, avec des personnes contraintes. Les fauteuils du sang, 10 rue Spielmann. Du lundi
rue Spielmann, n’a pas porteuses de maladie sont désinfectés après au vendredi de 8h à 19h45 et le samedi
retrouvé son niveau de contagieuse. « Que ce soit chaque passage, et la de 8h à 13h ; 03 88 21 25 25
vision des choses », raconte
P. Stirnweiss
Lucie, élève de terminale. Le lycée
La musique
Les élèves de la section musique
ont animé la rentrée. a également une convention
fédère de partenariat avec le conservatoire
de Strasbourg et les élèves qui
à Marie-Curie y sont inscrits bénéficient
d’aménagements d’horaires.
ENSEIGNEMENT De belles voix, Pour la rentrée, une partie des
une batterie, jeunes de la section a présenté
des violons… Au lycée Marie-Curie, à la rectrice Élisabeth Laporte
la rentrée s’est déroulée tout en un chant traditionnel américain,
musique. Ils sont une centaine un arrangement du Te Deum
d’élèves d’horizons différents à de Marc Antoine Charpentier et
suivre l’enseignement de spécialité un extrait de la comédie musicale
musique dès la seconde. « C’est le Cats Memory. Pour la rectrice,
seul établissement du Bas-Rhin cette spécialité musique qui s’est
qui propose cela », souligne implantée dans le lycée depuis
Christiane Didierjean, enseignante. 2013, est une manière « de donner
Parmi ceux qui intègrent la section une identité à l’établissement ».
musique, certains n’ont jamais Des propos que rejoint le proviseur,
pratiqué, d’autres ont suivi des Youcef Slamani : « Cela fait partie
cours particuliers et d’autres encore de la vitrine de l’établissement
sont déjà au conservatoire. Ce qui et permet de fédérer autour
les lie tous, c’est indéniablement d’événements organisés par
leur passion : « Vu qu’on fait tous la communauté éducative »,
de la musique, on a tous la même se réjouit-il. Sara Saidi
STRASBOURG MAGAZINE 13En ville quartiers
Des livres sur un Fil rouge
hésité à en faire
lui-même l’acquisition.
« Le jeu en valait la chandelle.
Grâce à quelques passionnés, une librairie participative vient d’ouvrir Certes, nous n’avons que
au cœur du quartier. 50 m2, mais le local est clair,
agréable. Il y avait de gros
travaux : les bénévoles en
CRONENBOURG Cinq ans ans à l’origine de la création, est tout à fait adapté pour la ont fait une partie, mais
après la en 2016, d’une association, clientèle familiale », explique nous avons eu besoin de
fermeture de L’Usage du Livre ensemble. Cette Jean-François Savona. Lequel recourir à des entreprises
monde, lieu emblématique dernière vient enfin de n’a pas lésiné sur les moyens pour le reste. Le financement
qui avait laissé un grand vide toucher au Graal : une pour mener le projet à bien : a pu être réalisé grâce à une
dans le quartier, le livre librairie-café participative, le alors que l’association cagnotte participative, qui
a repris droit de cité à Fil rouge, a ouvert ses portes cherchait désespérément a permis de récolter les 7000
Cronenbourg, à l’initiative le 20 août, en plein cœur du un local, et apprenant euros souhaités. La preuve
de quelques passionnés. vieux Cronenbourg. « Un qu’une boutique allait se que notre rêve répondait
Parmi eux, Jean-François emplacement idéal, situé libérer au rez-de-chaussée à une véritable attente. »
Savona, enseignant de 64 entre les deux écoles, ce qui de son immeuble, il n’a pas
SOIRÉES LITTÉRAIRES,
RENCONTRES…
Aujourd’hui, le Fil rouge
regorge de 4000 livres, dont
la moitié d’ouvrages neufs.
L’autre partie est constituée
de bouquins d’occasion,
en bon état, revendus entre
un et cinq euros. « La lecture
doit être accessible à tout
le monde ; d’ailleurs,
nos adhérents, une centaine
actuellement, ont droit
au prêt gratuit des livres
de seconde main », poursuit
l’apprenti libraire, qui donne
beaucoup de son temps
mais peut compter sur des
bénévoles dévoués, comme
Patrick Wendling. « Il est
là tous les jours et qui est
précieux pour faire tourner
la boutique », et d’autres
membres de l’association,
apportant leur aide par
roulements de trois heures.
« Il est trop tôt pour
envisager un salariat »,
reprend Jean-François
Savona, qui savoure par
ailleurs l’accueil chaleureux
réservé par les habitants du
quartier, ses premiers clients.
Les prochaines semaines
verront l’organisation
de soirées littéraires et de
rencontres autour d’auteurs
régionaux. De quoi vraiment
tisser des liens et favoriser
les échanges autour du livre.
Pascal Simonin
Jean-François Savona (à gauche) a acheté le local.
P. Schalk
Bénévoles et dons ont permis d’assurer les travaux. [ INFO + ] 78, route de Mittelhausbergen.
09 75 80 97 66
14 OCTOBRE 2020quartiers En ville
QUINZE LOGEMENTS
EN HABITAT
Un PARTICIPATIF
hommage NEUHOF C’est le premier
projet d’habitat
au passé participatif lancé dans le quartier.
Dans le prolongement de
romain la rue Paul-Bourson, entre
le stade Walther et le chemin
du Schulzenfeld et à quelques
encablures de la forêt classée
en Réserve naturelle nationale,
Depuis le 18 septembre, un terrain qui appartenait
des installations à la collectivité va voir pousser
pédagogiques situées un immeuble de 15 logements,
du T1 au T5. Ce programme
sur le parvis du futur est original car il va permettre
parc des Romains aux futurs occupants d’accéder
Les installations pédagogiques
permettent d’en à la propriété à coût maîtrisé,
se trouvent à proximité
apprendre plus sur sous conditions de ressources.
J. Dorkel
de la station de tram. « Cela concerne 80% de la
le passé du quartier. population française », précise
Alain Kuntzmann, directeur
La route romaine installée dès le bleuets et de laurier sauce, de projet habitat participatif
KOENIGSHOFFEN
des IIe siècle entre Koenigshoffen, des plantes symboliques de à la Ville et à l’Eurométropole.
Romains n’a jamais aussi qui était encore un village, et la culture romaine, ont été La société coopérative Habitat
bien porté son nom. En août, Argentoratum, qui deviendra plantés, ainsi que des arbres de l’Ill a été retenue pour
la nouvelle station du Strasbourg. Des supports d’essences méditerranéennes mener à bien le projet, épaulée
tramway F Parc des Romains pédagogiques évoquent et des arbustes choisis en par le cabinet Atolh Architectures.
a été mise en service et aussi les rites et inscriptions référence aux rites et à la L’association Eco-quartier
une des rames du réseau funéraires, la vie à l’époque mythologie. Enfin, des Strasbourg, experte dans
se parait d’un habillage romaine et plusieurs objets plaques aux noms de le domaine, interviendra
spécial représentant des retrouvés pendant les fouilles légionnaires dont les corps également pour aider les futurs
vestiges archéologiques. du chantier du tram. ont été découverts pendant habitants à concevoir ensemble
En septembre, c’était au tour Pour mieux imaginer l’ancien les fouilles parsèment leurs logements, auxquels
d’un espace de mise en site et ses différents le trottoir de la route des s’ajoutera un espace partagé
valeur des découvertes monuments, une maquette Romains. Prochaine étape de 50 m2 dont il faudra définir
archéologiques d’être en bronze a été conçue. dans l’aménagement l’usage : salle commune,
inauguré. Celui-ci revient L’aménagement paysager a de ce secteur : la création atelier, buanderie…
sur l’histoire de la nécropole aussi été pensé sur ce du parc des Romains. Le projet va entrer dans la
et de la IIe légion de l’armée thème : deux massifs de Léa Davy phase de recrutement des futurs
propriétaires. Pour les personnes
intéressées, une réunion
de lancement est organisée
Des sépultures au Finkwiller le 13 novembre. L’objectif
est d’avoir constitué le groupe
GARE Le secteur du Finkwiller se révèle décidément au premier trimestre 2021,
une mine d’or pour les archéologues. Ceux qui en vue d’un dépôt du permis
ont œuvré à l’occasion des fouilles préalables à l’extension de construire en juin prochain.
de la cour de l’école élémentaire avaient d’abord T.C.
découvert, l’an passé, des vestiges datant du XVe au XVIIIe
siècle. Plus récemment, cet été, ce sont cinq squelettes, [ INFO + ] Réunion sur inscription :
d’adultes et d’enfants, qui ont été exhumés. Ils datent accession@habitatdelill.fr ;
probablement du XIIIe siècle. L’histoire dit qu’un couvent, 03 88 55 19 46
aujourd’hui disparu, se trouvait sur cet emplacement
au Moyen Âge. Des actions pédagogiques sont prévues
auprès des enfants de l’école par Archéologie Alsace,
qui a mené ces fouilles. P.S.
J. Dorkel
STRASBOURG MAGAZINE 15En ville quartiers
La mairie de quartier
et le CMS déménagent
Les deux services municipaux s’installent
en octobre au 20 rue de Rotterdam. Toutes les démarches sont accessibles
P. Stirnweiss
dans le nouveau bâtiment.
CONSEIL DES XV Le 5 octobre, du public, très nombreux
enfin. Après sur ce site, surtout depuis
le black-out du confinement la fermeture de l’antenne l’Amsed permettent déjà demandes de cartes
et quelques mois de travaux, de l’Esplanade en de proposer des actions d’identité et de passeports.
le centre médico-social et la septembre 2018. d’insertion en direction des Le CMS quant à lui transfère
mairie de quartier du Conseil Sise cour de Cambridge, seniors, des permanences ici toutes ses activités, de la
des XV prennent possession celle-ci se transforme d’accès au droit ou protection maternelle et
de leurs nouveaux locaux. progressivement en « maison d’écrivain public. infantile à l’accompagnement
Le premier déménage de la de proximité ». « L’idée est Dans les nouveaux locaux social et financier, en passant
rue Edel, la seconde du 44, d’utiliser ces locaux pour des de la rue de Rotterdam, les par l’accès aux droits
boulevard d’Anvers. services au public dans le usagers pourront effectuer et l’écoute psychologique.
Initialement programmée cadre de partenariats montés toutes les démarches d’état Stéphanie Peurière
pour mai, leur installation avec les associations », civil, d’inscriptions scolaires
au 20 rue de Rotterdam, explique Wanda Monheit, ou encore de calcul de
dans l’ancien bâtiment B la directrice de territoire. quotient familial. Équipée [ INFO + ] Renseignements et horaires
complets sur www.strasbourg.eu.
de l’école du Conseil des XV, Des conventions signées d’une station biométrique, La direction de territoire Conseil des XV,
ira de pair avec une avec Retravailler Alsace, SOS la mairie de quartier Esplanade, Bourse, Krutenau reste logée
amélioration de l’accueil Aide aux habitants ou encore est à même d’enregistrer 44, boulevard d’Anvers.
Première MEINAU Le comité du Bas-Rhin de basket-ball
lance son grand projet de Basket Center.
Le Basket Center, qui entend promouvoir
une pratique accessible à tous (licenciés
pierre Il s’agit d’un complexe indoor de 3000 m², situé ou non), disposera de trois terrains officiels
du Basket sur le terrain du lycée Couffignal et accessible
de 8h à 23h, 365 jours par an.
(divisibles en six demi-terrains), mais aussi
d’un mur d’escalade, d’une salle de musculation
Center L’enveloppe globale pour la réalisation s’élève à (préparation physique, kiné), d’un restaurant,
environ 5 millions d’euros, dont 1,5 M¤ de subventions d’une salle de cryothérapie et d’un espace
(Ville de Strasbourg, Eurométropole, Conseil coworking. Ouverture prévue le 1er juillet 2021.
départemental du Bas-Rhin et Région Grand Est). T.P.
clientèle importante, dont nous
A. Mirdass
Biocoop bénéficions indirectement. » Après
des années passées chez un géant
démarre fort de la distribution -« j’ai beaucoup
appris et je ne regrette absolument
NEUDORF Gérant du nouveau pas cette expérience » -, le voilà
magasin Biocoop de indépendant, à la tête d’un com-
Neudorf, Nicolas Weiss arbore un merce qui emploie cinq salariés et
large sourire au vu des premiers deux étudiants à temps partiel.
chiffres de vente de l’enseigne, « Les valeurs de Biocoop vont au-
ouverte le 3 septembre. « Environ delà de ce que j’imaginais, en termes
30% de plus que ce que j’avais de développement durable et de
prévu, explique ce trentenaire, commerce équitable. » Des prin-
installé avec sa famille depuis huit cipes qui séduisent aujourd’hui
ans dans le quartier. Je savais nombre de consommateurs. P.S.
qu’il y avait un potentiel, et j’ai
eu la chance de trouver un local
Le magasin met le bio, le local très bien placé, sur un axe très [ INFO + ] 68, route du Polygone ;
et l’équitable en avant. passant, pas loin non plus de la 03 88 55 64 11. Ouvert du lundi
place du Marché. Cela draine une au samedi de 10h à 20h.
16 OCTOBRE 2020quartiers En ville
144 logements
P. Stirnweiss
SIESTE NORDIQUE
remis à neuf À LA MICRO-CRÈCHE
ROBERTSAU « Les gens
Le secteur Weeber a fait l’objet de travaux d’envergure nous confient
ce qu’ils ont de plus précieux,
pour améliorer le cadre de vie des résidents-es. leurs enfants. Il faut qu’ils
puissent le faire en toute
G. Engel
confiance », affirme Rosette
Petnga, gestionnaire de
la micro-crèche Les Petits Jupy Alves, présidente d’Arkestra
explorateurs, qui a ouvert ses
Brasil, est l’une des 28.
portes le 15 septembre. Dans
ce nouvel espace de 100 m2,
les enfants vont pouvoir
explorer leur environnement Femmes
selon la pédagogie Montes- dans la place
sori et la méthode Loczy.
L’objectif : permettre aux ESPLANADE 28 femmes
petits de découvrir par s’installeront
eux-mêmes leurs capacités. sur la place de l’Esplanade
Mais la spécificité de cette du 8 au 20 octobre. Il ne s’agit ni
micro-crèche est indénia- d’un sit-in ni d’une manifestation
blement la sieste nordique : (encore que…), mais d’une
« Mon fils faisait des siestes exposition photographique
interminables dans le jardin dans l’espace public, destinée
en hiver tandis qu’il dormait à valoriser les femmes des
peu dans sa chambre. quartiers Bourse-Esplanade-
Je suis allée voir sur internet Krutenau-Conseil des XV.
et j’ai découvert que mon Une initiative prise par la direction
Les espaces extérieurs fils n’était pas si original de territoire et ses associations
ont aussi été améliorés. que ça ! », s’exclame Rosette partenaires, dans le cadre
Petnga. En effet, selon d’un groupe de travail autour
le chercheur finnois Marjo de l’égalité de genre dans la ville
MEINAU Engagés en qui le souhaitaient ont Tourula, l’air extérieur est et des droits des femmes.
novembre 2017 ainsi pu réintégrer leur plus sain que l’air intérieur. Le projet a pris forme à l’issue
par le bailleur social Ophéa logis entièrement réhabilité. Mettre les bébés dehors d’un petit déjeuner sur cette
dans le cadre du projet Pas sûr qu’ils l’aient améliore donc leur sommeil thématique, organisé le 8 mars
de renouvellement urbain, reconnu, tant les et renforce leur système 2019. Prises de vues et recueil
les travaux du secteur changements étaient immunitaire. Chez Les Petits de paroles ont été réalisés à
Weeber se terminent. sensibles à l’intérieur : explorateurs, les enfants l’automne dernier, avant que
Cette opération de réaménagement des de dix semaines à 1 an l’action ne puisse se concrétiser
réhabilitation et de séjours, aménagement dormiront donc bien dans une exposition en trois
résidentialisation a concerné plus fonctionnel des salles emmaillotés dans leur panneaux mobiles.
14 entrées ouvrant sur un de bains, remplacement poussette sur la terrasse Une exposition qui n’est que l’un
total de 144 logements, des équipements couverte de la micro-crèche, des volets de la démarche engagée.
édifiés entre 1960 et 1962. sanitaires, embellissement sauf bien-sûr en cas de Des ateliers de sensibilisation
Il s’agissait en premier lieu des pièces habitables, températures extrêmes. aux collèges Vauban et Esplanade
d’améliorer considérablement pose de nouvelles portes... Sara Saidi et un concours d’écriture avec
la performance énergétique Les extérieurs ont fait l’Ares et le centre culturel et social
des appartements, en passant également l’objet Rotterdam ont donné naissance à
[ INFO + ] Les Petits explorateurs,
de l’étiquette D ou E de soins tout particuliers, 30 rue de la Renaissance. des textes sur les préjugés sexistes
à l’étiquette B. En raison ce qui donne à l’ensemble Du lundi au vendredi de 7h30 qui seront réunis en un recueil.
de l’ampleur des travaux, un aspect bien différent. à 18h30. Et la direction de territoire lance
il a été nécessaire de reloger Un chantier bien maîtrisé, un appel à initiatives pour
l’intégralité des occupants, qui améliore nettement poursuivre les actions de proximité
puisqu’il fallait effectuer les conditions de vie sur ce sujet. S.P.
le désamiantage des lieux des habitants du quartier,
et remettre à neuf le second- ainsi que son image [ INFO + ] Vernissage de l’exposition
œuvre et l’intérieur des et son attractivité. le 8 octobre à 17h, place de l’Esplanade.
logements. Les locataires Pascal Simonin Direction de territoire : 03 90 41 17 36
STRASBOURG MAGAZINE 17Vous pouvez aussi lire
