9/2016 La sylvothèque illustre la forêt à 360 - La forêt suisse
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
9/2016 La sylvothèque Filière gaz prometteuse Fribourg balise illustre la forêt à 360° pour le bois-énergie la route des cavaliers
Bonne récolte!
N 9 SOMMAIRE
o
septembre 2016 revue fondée en 1947
Actualité Partir à la découverte des multiples facettes
Marronniers, un nouvel agent patho- des forêts et de leurs gestions 19
gène identifié en Suisse? Analyser pour élaborer une stratégie 23
OFEV, nouvelles fonctions attribuées
Photo: Bernard Rérat/APFB
Loi et ordonnance sur les forêts entrent
en vigueur au 1er janvier 5
Les dérangements favorisent la variété 6
Neufs Valaisans rejoignent la profession 7 Voici une édition de septembre de LA FORÊT bien
colorée. Par les sujets traités, elle reprend la palette
Science et pratique des couleurs que «la vraie forêt», celle qui couvre
plus d’un tiers de la Suisse, va nous offrir pendant
Forexpo, le rendez-vous de l’innovation 8 Bateaux bretons «made in Madagascar» 27 le mois à venir. Ce 9e mois de l’année qui est syno-
Photo: Alain Douard/LA FORÊT
nyme pour l’ensemble du monde forestier, triages,
exploitations et forestiers-bûcherons confondus,
Marché du bois
du début de la reprise du moment magique de la
Contrats d’approvisionnement lancés 30 récolte.
Que ce début de saison soit prometteur et sans
Services accident, avec des prix du bois à la hausse (si, si, il
faut y croire), et des collectivités publiques qui, dans
Spots 32 leurs projets de construction, auront des politiques
Publication: Jardins, Guide d’inspiration qui s’investiront pour l’utilisation de bois local
paysagère comme structure porteuse entière, jusqu’aux fini-
Concilier bois-énergie et biodiversité 12
Agenda 33 tions avec murs, plafonds et parquets. Sans oublier
Photo: W. Tschannen
WALD und HOLZ
que le bois est aussi énergie et qu’il permet ainsi de
se chauffer. A ce sujet, l’article en page 14 confirme
Echos des régions
des pistes et mérite de retenir l’attention de chacun.
FR: Cavaliers en piste! Mais pas En n’oubliant pas les principes de respect de la bio-
n’importe où! 34 diversité (c’est aussi l’une des richesses de la Suisse)
rappelés à l’occasion du Forum WSL qui s’est tenu
Photo: A. Douard/LA FORÊT
à l’EPFL ce printemps (voir page 12).
La petite cogénération à bois met les gaz 14 Un WSL qui a fort à faire et qui, grâce à ses experts
et à son laboratoire phytosanitaire de recherche
sécurisée sur les organismes nuisibles particulière-
Photo de couverture ment dangereux inauguré en 2014, a pu identi-
fier la bactérie «qui fait saigner les marronniers».
NE: ForêtNeuchâtel sur les fonds
Photo: Alain Douard/LA FORÊT
L’institut de Birmensdorf recommande donc la plus
baptismaux 35 grande attention lors de contacts avec des arbres
VS: Champoussin honore ses hôtes contaminés!
par le bois
JUBE: Apéro-bois 2016 Bonne lecture et bonne récolte!
Le bois-énergie
n’a pas fini de
JU: La forêt en fête
et Gare aux scolytes 36 Fabio Gilardi
modifier l’exploi-
tation de nos
forêts, d’autant
que de nouveaux
Pages ForêtSuisse
débouchés 10 ans de collaboration tout en fluidité 37 La prochaine édition de LA FORÊT paraîtra
s’offrent à lui. début octobre.
Une action avec les faînes de hêtre 38
Revue spécialisée dans le domaine de la forêt Administration: Tirage:
et du bois, paraît 11 fois par an Rosenweg 14, 4501 Soleure, T +41 32 625 88 00, 1654 ex. (REMP / CS 22.9.2015)
F +41 32 625 88 99, www.foretsuisse.ch Impression:
Editeur: Annonces: Stämpfli SA, Wölflistrasse 1, 3001 Berne
Gassmann Media SA, Roger Hauser, La reproduction des articles est autorisée uniquement
Président: Max Binder chemin du Long-Champ 135, 2501 Bienne avec l’accord de la rédaction.
Directeur: Markus Brunner T +41 32 344 83 83, M +41 79 669 92 55 Mention des sources obligatoire
Responsable d’édition: Urs Wehrli service@gassmann.ch
Label de qualité
Rédaction:
Abonnements: du groupe presse
Rosenweg 14, 4501 Soleure
Manuela Kaiser, manuela.kaiser@waldschweiz.ch spécialisée
T +41 32 625 88 00, F +41 32 625 88 99
de l’Association
laforet@foretsuisse.ch Prix de vente:
de la presse suisse
Réd. en chef: Fabio Gilardi (fg), fabio.gilardi@foretsuisse.ch Abonnement annuel: Fr. 89.–. Prix spéciaux pour apprentis,
Réd. adjoint: Alain Douard (ad), alain.douard@foretsuisse.ch étudiants, retraités et groupes. Prix à l’unité: Fr. 10.– ISSN 0015-7597
3
LA FORÊT 9 /16
Foresterie Pidoux
Sur la Maille 7
2942 Alle
cherche
un forestier-bûcheron avec CFC et
un forestier-bûcheron débardeur avec CFC
Entrée de suite ou a convenir
Pour renseignements:
Espace emploi
Tél. 032 471 10 34
Natel 079 354 73 64
Mail: forest.pidoux@bluewin.ch En ligne sur www.laforet.ch
Envoyer CV
4
LA FORÊT 9 /16
ACTUALITÉ
MARRONNIERS «SANGLANTS» OFEV
Un nouvel agent pathogène Nouvelles fonc-
tions attribuées
identifié en Suisse Dans son courriel du 12 août, la Division des
forêts de l’OFEV (Office fédéral de l’environ-
En provenance d’Asie, cette bactérie identifiée en 2015 provoque sur nement) annonçait qu’Anja Herren repre-
le tronc un écoulement brun foncé, semblable à du sang. Les experts nait à partir d’octobre 2016 les rênes de la
Section Conservation des forêts et politique
du WSL recommandent des mesures de précaution. forestière jusque-là dirigée par Bruno Röösli.
Quant à Matthias Kläy, chef de la Section
Les suintements de mucus rouge sang autre possibilité de lutte n’est connue Prestations forestières et soins aux forêts, il
sur le tronc des marronniers sont connus aujourd’hui, le marronnier est menacé du a été nommé remplaçant du chef de division
depuis longtemps. Les spécialistes soup- même sort en Suisse. «Les expériences Rolf Manser en date du 1er août.
çonnaient en général des parasites de des autres pays montrent que cet agent se
l’espèce Phytophtora. Depuis le tournant répand très rapidement, et pourrait devenir Informations:
du siècle, ces symptômes sont de plus en un vrai problème», explique Joana Meyer, www.bafu.admin.ch/org/organisation/00389/
plus nombreux dans de nombreux pays phytopathologue au WSL. index.html?lang=fr
européens, et entraînent dans certains On ne sait pas encore précisément com-
endroits l’extinction massive des marron- ment l’agent se dissémine. Localement,
niers (Aesculus hippocastanum). c’est certainement par l’intermédiaire
du vent et de la pluie. Il peut cependant
Première identification être transporté avec des plantes, de la LOI SUR LES FORÊTS
terre ou des outils infectés. La bactérie
en Suisse
En 2015, le spécialiste Matthias Brunner
pénètre l’écorce à travers les pores, les
fissures de croissance ou les blessures, et
Loi et ordonnance
a constaté un suintement brun noirâtre contamine ainsi l’écorce et les tissus de entrent en vigueur
sur plusieurs marronniers d’un parc de croissance. Cela interrompt la circulation
Rapperswil au bord du lac de Zurich. Les des nutriments et de l’eau. Des branches, le 1er janvier
chercheurs du WSL ont alors étudié les voire l’arbre entier peuvent alors mourir,
arbres malades. Sous la couche d’écorce et laisser pénétrer d’autres organismes Le 18 mars 2016, l’Assemblée fédérale a
externe, ils ont trouvé des tissus nécrosés nuisibles. adopté la révision de la loi sur les forêts,
brun orangé. Les marronniers sains peuvent cepen- qui vise à renforcer la protection contre
Lors des essais en laboratoire, au lieu de dant présenter une évolution bénigne de les organismes nuisibles et à optimiser les
l’agent pathogène attendu Phytophtora, la maladie, par encapsulage de la bactérie soins aux forêts dans la perspective des
c’est une bactérie qui s’est multipliée sur par les tissus, puis extinction de celle-ci. changements climatiques. La loi révisée
plusieurs échantillons. Une analyse ADN permet en outre d’accroître l’exploitation
a permis aux chercheurs d’identifier Pseu- Une bonne hygiène est et l’utilisation de bois indigène ainsi que
domonas syringae pv. aesculi. Les cher- d’améliorer la compétitivité de l’économie
cheurs ont inoculé cette bactérie à des
indispensable forestière. Enfin, les personnes sans for-
marronniers sains dans la serre hautement Pour éviter l’extension de la maladie, il mation forestière qui exécutent des tra-
sécurisée du laboratoire phytosanitaire faut prendre des mesures d’hygiène sur vaux de récolte de bois sur mandat bénéfi-
du WSL. Les arbres ont alors développé les arbres atteints, soulignent les cher- cieront d’une meilleure sécurité au travail.
ces taches «sanglantes» caractéristiques, cheurs du WSL: désinfecter les outils de Le 17 août 2016, le Conseil fédéral a
prouvant sans doute possible que cette taille après les interventions (par exemple adopté les modifications de l’ordonnance
bactérie était responsable de la maladie. avec de l’alcool à 70%), brûler ou éliminer sur les forêts et décidé que ces modifica-
Des souches du groupe de bactéries le matériel végétal infecté dans les règles tions et la loi révisée sur les forêts entreront
Pseudomonas syringae contaminent dif- de l’art, et bien nettoyer les chaussures en vigueur le 1er janvier 2017, à l’exception
férentes espèces de plantes; celles qui souillées par la terre. des modifications concernant la forma-
portent le suffixe aesculi affectent le mar- Sur les arbres âgés, les branches mortes tion continue pratique, qui entreront en
ronnier. Elles proviennent vraisemblable- peuvent présenter un risque pour la popu- vigueur le 1er janvier 2018.
ment d’Inde, où elles ont été identifiées lation et doivent être sciées. Les jardiniers Par ailleurs, le Conseil fédéral a abrogé le
sur le marronnier indien. doivent surveiller régulièrement les symp- règlement sur la formation forestière pra-
tômes de cette maladie sur les marron- tique des diplômés des hautes écoles dans
Seule solution: l’abattage niers qui viennent d’être plantés, et les le domaine forestier et modifié les textes
éliminer s’ils sont atteints. suivants: ordonnance sur la géoinforma-
En Europe, cette bactérie est apparue pour tion, ordonnance relative à l’étude de l’im-
la première fois au début des années 2000 Informations et photos: pact sur l’environnement, ordonnance sur
aux Pays-Bas et en Angleterre. Entre-temps, http://www.wsl.ch/medien/news/blutende_ les émoluments de l’OFEV et ordonnance
elle a été identifiée dans plusieurs pays rosskastanien/index_FR sur la protection des végétaux.
européens. Depuis 2007, la maladie pro-
voque de gros dommages en Allemagne, Informations:
où plusieurs arbres ont dû être abattus et https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/docu-
brûlés en zone urbaine. Comme aucune mentation/communiques.msg-id-63175.html
5
LA FORÊT 9 /16
ACTUALITÉ
PROSILVA
«Les dérangements favorisent la variété»
Kurt Bollmann a présenté un exposé éclairant sur le thème «Favoriser la biodiversité en futaie
irrégulière», lors de l’Assemblée générale de ProSilva, ce printemps en Argovie.
Le chercheur du WSL bouscule certaines idées préconçues.
lancer la discussion, l’orateur énumère
Photo: ProSilvaSuisse
Des arbres-habitats
sont importants pour des «recommandations pour des mesures
la biodiversité, ce de protection de la nature dans le cadre
point fait l´unanimité des services et exploitations forestiers»:
de l’assemblée et • avoir le courage de faire des trouées et de
des organisateurs et favoriser du bois mort exposé au soleil;
intervenants. De g. • intégrer des perturbations naturelles dans
à d., Erwin Schmid, la gestion;
président de ProSilva- • renoncer, autant que possible, aux coupes
Suisse, Kurt Bollmann, de réalisation;
orateur du jour, cher- • enrichir la forêt en vieux arbres ainsi qu’en
cheur au WSL, Marcel bois mort.
Hablützel, garde fores- Cerise sur le gâteau, il met en cause
tier du triage de Seon l’un des principes essentiels de la forêt
(AG), et Peter Manale, pérenne postulant que «la mauvaise qua-
gérant de ProSilva- lité tombe d’abord», car il peut conduire à
Suisse. exterminer de précieux candidats «arbres-
habitats».
Les principes de la forêt pérenne et le thème ouverts, la lumière et la chaleur? Que la Il s’agit de bon sens!
du jour «Favoriser la biodiversité en futaie sylviculture proche de la nature ne favorise
irrégulière» ont captivé les quelque 80 parti- pas vraiment certaines espèces en danger? L’assemblée se poursuit l’après-midi
cipants à la 14e Assemblée générale de Pro- Kurt Bollmann montre l’importance du bois devant un tel arbre, chêne d’environ
SilvaSuisse, ce printemps à Hirschthal (AG). mort, des très vieux arbres vivants («Mathu- 200 ans dans le triage de Seon (AG).
L’invité, Kurt Bollmann, chercheur à l’Ins- salem») et des clairières pour la biodiversité. Selon le garde forestier, Marcel Hablüt-
titut fédéral de recherches sur la forêt, la zel, l’arbre n’a grandi que d’un côté et a
neige et le paysage (WSL), expose sa vision Courage, coupez! été endommagé. Le garde a décidé de le
des «Bases et conditions de la promotion laisser debout.
de la biodiversité en forêt exploitée». C’est En forêt, dérangements ou destruc- C’est exactement le thème de l’après-
passionnant. Savez-vous que 57% des tions, qu’ils soient d’origine naturelle ou midi: dans le contexte d’une forêt
espèces de coléoptères qui existent en humaine, sont importants pour la variété pérenne, quels arbres qualifier comme
forêt vivent sur ou dans le bois mort, ou des espèces. Des organismes disparus futurs arbres-biotopes en partant «du
en dépendent? Que la plupart des inverté- depuis longtemps reconquièrent des sur- plus gros et du plus moche»? Au forestier
brés aiment surtout les lisières, les espaces faces bouleversées par la tempête. Pour de décider avec bon sens et amour pour
Photo: Pro Silva Europe
Pro Silva Europe en Ecosse: une belle occasion de dialogue
En juin, 49 délégués de 19 nations européennes ont participé à l’Assemblée annuelle
de Pro Silva Europe, à l’Université de Stirling (Ecosse). La grande majorité des forêts
écossaises sont peuplées d’essences d’arbres exotiques; elles sont normalement gérées
selon le régime de la coupe rase où tous les bois sont enlevés avant de reconstituer un
nouveau peuplement par plantation.
L’Ecosse possède cependant quelques exemples remarquables de gestion forestière
selon les principes de la forêt pérenne établis par l’une des grandes académies fores-
tières du siècle dernier. Néanmoins, de fortes barrières culturelles freinent encore
l’extension des pratiques de sylviculture irrégulière telle que la préconise Pro Silva
Europe, en dépit d’une prise de conscience croissante et d’une demande pour des
solutions au service des écosystèmes et pour la fourniture rentable de bois produits
en tenant compte des vœux de la société.
La rencontre en Ecosse a été une occasion exceptionnelle pour discuter des défis et
des perspectives auxquels les forestiers écossais font face.
Informations: www.prosilvaeurope.org
Régénération naturelle de pins d’Ecosse,
une image encore trop rare dans le pays.
6
LA FORÊT 9 /16
ACTUALITÉ
la forêt. Dans nombre de triages gérés FORMATION
en forêt pérenne, arbres-biotopes et bois
mort sont intégrés depuis longtemps aux
images forestières. Le forestier n’est pas
seul à souhaiter une faune riche, son
Neuf Valaisans rejoignent
mandant et les personnes qui viennent se
délasser en forêt aussi.
la profession
Après leurs autres collègues romands, neuf Valaisans ont reçu leur
Des renoncements ciblés pour
diplôme de forestier-bûcheron, le 20 août à Martigny.
protéger la nature
«Autrefois, la forêt était complètement
nettoyée, on avait besoin de bois. Les
coléoptères ont malgré tout survécu»,
remarque un participant d’un certain âge.
La situation a changé. Depuis l’écologi-
sation de la loi forestière dans les années
1990, on a travaillé intensément avec la
nature, avec des résultats probants.
Exemple à Zurich où des mesures de
protection de la nature ont été introduites
dans le plan de gestion de la forêt canto-
nale du Hönggerberg, avec un essai de
mise en réserve de cinq arbres-habitats ou
cinq îlots de vieux arbres par hectare. Il est
prévu de marquer ces sujets et de relever
des données les concernant.
Les acteurs de la futaie irrégulière sont
nombreux à vouloir optimiser leur travail.
«A leur intention, nous allons développer
des cartes de contrôle sur la gestion de la
forêt pérenne pour nos 25 ans, en 2017»,
explique le président de ProSilvaSuisse,
Erwin Schmid. Le thème de l’Assemblée Au cours de la cérémonie, au CERM de interentreprises, offert par l’association
2016 aura sa place sur une de ces cartes. Martigny, 426 jeunes fréquentant l’Ecole Forêt Valais, est décerné à Joël Pierroz.
Un principe de plus pourrait en naître: «La professionnelle artisanale et service com- Trois autres récompenses seront remises
protection de la nature grâce à l’exploita- munautaire (EPASC) ont reçu leur certificat. lors de l’assemblée générale de l’Associa-
tion et au renoncement ciblé.» Parmi eux figurent neuf forestiers-bûche- tion des forestiers-bûcherons du Valais
Mais la discussion sur ce vaste thème et rons, désormais titulaires d’un certificat romand (AFBVR), le 27 octobre.
ses enjeux est loin d’être épuisée. L’assem- fédéral de capacité (CFC). Merci à tous les acteurs qui permettent
blée a permis d’éclaircir un point: la forêt Parmi eux, Joël Pierroz a reçu le prix de le déroulement d’une formation duale de
pérenne et la biodiversité vont de pair. la meilleure moyenne générale offert par qualité et félicitation aux jeunes diplômés.
l’Union des forestiers du Valais romand, Qu’ils puissent s’épanouir pleinement dans
ProSilvaSuisse Yann Gay-des-Combes obtient le prix du le monde forestier et tout au long de leur
Brigitt Hunziker Kempf, Journaliste libre meilleur rendement en bûcheronnage carrière!
offert par l’entreprise Sylvapro, tandis que Hugues Philipona/Forêt Valais
Informations: http://prosilva.ch le prix de la meilleure moyenne des cours (texte et photo)
7
LA FORÊT 9 /16
S C I E N C E E T P R AT I Q U E
FOREXPO 2016
Le rendez-vous de l’innovation
La foire forestière Forexpo s’est déroulée cet été à Mimizan, au cœur des Landes d’Aquitaine (France).
Des matériels et des services innovants y étaient présentés. Le constructeur finlandais Logset a dévoilé
son abatteuse hybride, une grande nouveauté mondiale. Quelques sociétés suisses avaient fait le
déplacement dans le sud-ouest de l’Hexagone.
Textes et photos: Bernard Rérat*
Les pelles Menzi Muck de la série M sont connues en France.
Cet été, un des événements forestiers à ne la futaie jardinée dans les Landes, vous n’en Des outils intelligents
pas manquer se situait dans le sud-ouest de trouverez pas. Vous n’y verrez qu’une pro-
la France. Plus précisément à Mimizan, dans cession interminable de pins maritimes, Malgré une apparente monotonie, cette
le Département des Landes, où le pin mari- traités en monoculture et en peuplements forêt privée à 92% est habitée de traditions
time (Pinus pinaster) règne sans conteste réguliers stricto sensu. encore vivaces (chasse à la palombe, course
sur le plus grand massif forestier du sud de Toutefois, même dans ce haut lieu de la de vaches landaises …) ou en voie de renais-
l’Europe. C’est là, au sein d’une forêt culti- forêt industrielle, la gestion respectueuse sance (gemmage du pin maritime relancé).
vée presque équivalente en superficie à celle des dynamiques naturelles commencent à Installé dans ce cadre convoquant le passé,
de la Suisse, que se déroulait Forexpo 2016. faire des adeptes. Sous l’impulsion de fores- Forexpo entendait proposer l’innovation en
Tous les quatre ans, lors de chaque année tiers locaux avant-gardistes, la sylviculture matière de matériels et de services fores-
bissextile, cette grande foire draine quan- se réclamant de Pro Sylva suscite un début tiers. Quelque 28 000 visiteurs recensés
tité de sylviculteurs et de professionnels de d’intérêt dans la région. Il faut dire qu’avec découvraient les dernières nouveautés de
l’exploitation forestière, plutôt attirés par le trois tempêtes majeures en l’espace d’une 400 exposants provenant de 15 pays diffé-
matériel et les services adaptés au concept décade, les propriétaires forestiers landais rents, dont la Suisse (voir encadré 2).
de ligniculture. Ne cherchez pas en effet de s’interrogent sur le bien-fondé de leur syl- Parmi les nouveaux matériels, la planteuse
viculture: 75 millions de m3 de bois, soit automatique JLM 200 de la société Sylvi-
10 récoltes, ont été mis à terre, près d’un nov s’intégrait tout à fait dans un contexte
tiers du massif a été détruit sous les coups local où, à l’issue de la tempête Klaus, un
* Bernard Rérat, journaliste, de boutoirs des ouragans Lothar et Martin gigantesque chantier de reboisement de
Wood & Forest Press Agency, F-06600 Antibes (1999), puis Klaus (2009). 210 000 hectares est maintenant en voie
8
LA FORÊT 9 /16
S C I E N C E E T P R AT I Q U E
d’achèvement. Attelé à un tracteur, cet
engin qui nécessite un seul ouvrier effec-
tue mécaniquement toutes les opérations
de plantation habituellement manuelles:
ouverture du sillon, positionnement vertical
du plant, fermeture du sillon et tassage de
la terre. L’innovation résulte dans un sys-
tème breveté de distribution permettant
de travailler en continu (soit 5 à 7 hectares
à planter par journée de 8 heures en ren-
dement annoncé par Sylvinov).
Dans le domaine des outils dits «intelli-
gents», de plus en plus de logiciels intégrés
couvrent désormais une large gamme d’acti-
vités forestières, de la description du parcel-
laire à l’acheminement des produits ligneux
sur parcs d’usines. C’est le cas d’Intrane-
tis Easy-Forêt, «un système d’information,
selon son concepteur, destiné à valoriser
durablement les actifs forestiers». Ce logi-
ciel de gestion en ligne aide à remplir de
multiples tâches (conduite de chantiers
d’exploitation forestière, administration
des achats et des ventes de bois, suivi de
la logistique et des transports, organisation
de l’approvisionnement de sites industriels,
de plate-forme bois-énergie …).
Dans le même domaine des nouvelles
technologies, la société Maforêt propose
un outil informatique capable de gérer les
données de sa forêt et de la cartographier
en utilisant un simple navigateur web ou un
smartphone. Ce produit crée et imprime des
cartes personnalisées à partir de la recherche
géographique des parcelles (représentation
sur la carte, choix de supports en pho-
tos satellite ou plans Google Maps …). Se
situant sur un segment commercial d’offre Logset dévoilait en première mondiale sa nouvelle abatteuse hybride.
complémentaire, Drones & Co développe
de son côté des drones permettant le
management des forêts en les visualisant de d’énergie requis par la machine en fonc- pour la transmission hydraulique (don-
manière précise dans l’espace et actuali- tionnement à haute intensité (donc les nées constructeur). Logset estime que la
sée dans le temps. pics de dépense en carburant) sont signi- 12H GTE Hybrid consomme 20% à 30%
ficativement abaissés par la régularité du de carburant en moins, soit une diminu-
La nouvelle abatteuse moteur électrique. tion des rejets dans l’atmosphère de 35%
Il en résulte une augmentation des à 40% par mètre cube de bois coupé.
hybride de Logset performances du nouvel engin: +72% en Dans le même temps, la durée de vie de
Un des points forts de Forexpo consis- puissance, +52% pour le couple et +27% la nouvelle abatteuse s’en trouve allongée
tait dans l’exposition d’engins d’exploi-
tation forestière. Incontestablement, la
palme de l’innovation revenait à Logset Forexpo en bref
qui dévoilait, en première mondiale, sa
nouvelle abatteuse hybride 12H GTE. Le Thème de la foire L’innovation au cœur de la forêt cultivée
constructeur finlandais décrit la techno-
Objet Présentations et démonstrations de matériels
logie hybride équipant sa dernière-née
et de services forestiers
comme révolutionnaire en forêt. L’engin
tourne à la fois avec un moteur électrique Organisateur GIE Forexpo
et un autre conventionnel fonctionnant Localisation/fréquence Mimizan, Département des Landes, France
au gas-oil (puissance totale à 2000 tours/ tous les 4 ans
minute: 380 kW).
D’après Logset, les avantages du sys- Durée, dates 3 jours/du 15 au 17 juin 2016
tème hybride sont nombreux. La réactivité Nombres de visiteurs/d’exposants 28 000/400
du moteur électrique permet de fournir
une forte puissance quasi instantanément Allées d’exposition 3 km en forêt
aux organes demandeurs (notamment à Prochaine édition 2020
la tête d’abattage). Par ailleurs, les pics
9
LA FORÊT 9 /16
S C I E N C E E T P R AT I Q U E
Des entreprises suisses à Forexpo
Dans les 400 exposants issus de 15 pays différents, quelques sociétés représentaient la Suisse à Forexpo. Distribué en France par Europe Service,
Aebi avait choisi de promouvoir certains de ses engins adaptés au travail en pente. Le Combicut, par exemple, est un porte-outil monoaxe à
conducteur marchant, sur lequel se monte, entre autres, des broyeurs. Mais Aebi mettait surtout l’accent sur le Terratrac TT280, un petit trac-
teur polyvalent (en montage simple: 2,11 m de largeur, pour 2,3 m de longueur d’entre-axe roues avant-roues arrière, et 2,22 m de hauteur),
mais très puissant (turbo diesel d’une puissance de 80 kW). Le distributeur français annonce une cinquantaine d’engins Aebi vendus en France
en moyenne annuelle.
Dans la catégorie des machines plus puissantes, Menzi Muck s’est fait connaître dans l’Hexagone par ses pelles araignées de la série M5
(6 modèles différents). De dimensions plus modestes, les engins de la nouvelle gamme M3 sont dotés de roues directrices et motrices, et de
pattes télescopiques hydrauliques leur conférant des qualités de grimpeur. Une des innovations les plus remarquées de la série M réside dans la
grue où le nouveau système de bras unique (vérin de flèche en partie médiane en position horizontale) empêche les collisions éventuelles entre
bras et vérin de levage. Les pelles Menzi Muck rencontrent une certaine audience dans l’Hexagone, où elles trouvent des emplois en broyage
et abattage avec tête sécateur en topographies de talus et de forts revers (1).
Chez les fabricants de broyeurs, Wüst affichait sa déchiqueteuse mobile BBHK-120. «Nous commercialisons nos machines en France depuis
2005 et avec la société SOMTP, notre nouveau distributeur français, nous espérons désormais en placer au moins trois par an, ce qui équivaut
à 25% de notre capacité de production», indiquait Andreas Stauffer. Le responsable du service maintenance-réparation de chez Wüst confie
son étonnement devant le nombreux public de visiteurs fréquentant la foire forestière landaise et les bons contacts enregistrés avec des pro-
fessionnels séduits par les broyeurs du fabricant suisse.
Il faut dire que pour attirer le chaland, Wüst vante ses produits en s’appuyant sur la réputation du «swiss made». Robustesse de la fabrication,
simplicité des machines, facilité d’entretien et de réparation, réactivité et écoute du client dans une entreprise familiale d’une vingtaine de
salariés … Les agents de la marque suisse développent également d’autres arguments commerciaux. «Nous proposons des produits à la carte
répondant aux besoins particuliers des clients, par exemple des goulottes à plusieurs sorties, un tapis d’amener à commandes hydrauliques
et surtout une fendeuse de 50 tonnes avec ouverture de 1,15 m.» D’après Andreas Stauffer, une dizaine de déchiqueteuses Wüst tournent
actuellement en France où le marché du bois-énergie constitue un débouché à ne pas négliger.
(1)
en France, les machines Menzi Muck sont distribuées en exclusivité par la société F2MC.
et ses coûts d’entretien réduits. Et avec et venues sur coupe. Les sylviculteurs, eux,
5% de niveau de nuisances sonores en se demandent si c’est la fréquence des
moins, le pilote bénéficie d’un meilleur passages à mi-charge qui endommagent
confort de travail. le plus les sols ou, au contraire, si c’est
un ou deux passages seulement à pleine
charge. La question n’est pas tranchée,
Des machines plus puissantes mais la vision du constructeur n’est pas
pas toujours adaptées à la toujours celle de l’usager.
demande Reste que l’augmentation quasi géné-
rale de la taille des machines ne correspond
D’autres constructeurs jouent aussi la pas à certains besoins in situ. En Aquitaine,
carte des économies d’énergie et de par exemple, beaucoup d’éclaircies vont
l’optimisation de la puissance moteur arriver en lien avec la reconstitution des
disponible afin de maximaliser les per- forêts sinistrées par les tempêtes. «Or,
formances des engins. C’est dans ce but nous ne voyons pas sur le salon Forexpo
que la nouvelle abatteuse 931 XC 8 roues de petites abatteuses 4 roues répondant
de Komatsu Forest, équipée d’un moteur à cette demande», déplore un profession-
satisfaisant les normes UE d’émission nel. John Deere objecte que d’ici 2018, des
«Nous espérons vendre trois à cinq de nos modèles de ce type seront commercialisés
broyeurs chaque année en France», indique dans sa série G.
Andreas Stauffer chez Wüst. Cette demande spécifique au massif
aquitain s’exprime aussi dans les besoins
Tier 4, a été conçue. Le message ne dif- en broyeurs nécessaires au nettoyage,
fère guère chez John Deere, où les deux avant plantation, des parcelles endomma-
dernières abatteuses 1270 et 1470 de la gées et jonchées de chablis. C’est pourquoi
série G répondent aux mêmes exigences de nombreuses entreprises exposaient
environnementales (selon John Deere, leur matériel capable de broyer des pla-
10% de consommation de carburant en quettes destinées au bois-énergie. Parmi
moins avec le nouveau moteur 9 litres celles-ci, Wüst AG présentait sa déchique-
Power Tech Plus développant 200 kW). teuse mobile BBHK-120. Quelques autres
Cette obligation européenne de réduire sociétés suisses avaient fait également
les émissions atmosphériques nocives le déplacement dans le sud-ouest de la
n’empêche pas les constructeurs de voir France (voir encadré 2), tentées par une
L’association «Les amis de la forêt» présentait toujours plus grand. Ceux-ci argumentent foire forestière dont le succès de fréquen-
une vieille Garrett de 1914, ancêtre de la scie en affirmant qu’un gros porteur transporte tation laisse entrevoir de belles perspec-
mobile fonctionnant au bois. plus de bois et qu’il y a donc moins d’allers tives commerciales aux exposants.
10
LA FORÊT 9 /16S C I E N C E E T P R AT I Q U E
FORUM WSL SUISSE ROMANDE
«Concilier bois-énergie et biodiversité»
Le Forum WSL Suisse romande de ce printemps à Lausanne a mis en évidence la complexité des
corrélations entre l’augmentation des prélèvements de bois-énergie et les intérêts environnementaux,
particulièrement la biodiversité. Une approche pratique dont voici quelques points saillants.
Photo: Alain Douard/LA FORÊT
Scénarios dynamiques ordres de grandeur qui sont à interpréter
de manière critique, que ce soit pour des
C’est fondamentalement ce que rappelle décisions concernant la politique (énergé-
l’exposé d’Oliver Thees, Matthias Erni et tique) ou pour des planifications d’inves-
Renato Lemm du WSL, qui ont estimé les tissement ou d’exploitation.»
potentiels pour trois stratégies ou scéna-
rios d’exploitation: Plaidoyer pour les taillis
• augmentation du volume sur pied (l’utili-
sation se situe en majorité en dessous de La contribution de Werner Konold, de
l’accroissement) l’Université Albert-Ludwig de Fribourg-
• fort accroissement continu (diminution en-Brisgau (D), a un aspect assez «décoif-
du volume sur pied dans les peuple- fant». Ce professeur de paysagisme a
ments âgés) «la ferme conviction que chez nous, en
• forte demande en bois-énergie et en bois Europe centrale, où tout n’est que pay-
de chimie (temps de rotation raccourci sages culturels, nous pouvons et devons
et forte diminution du volume sur pied) stopper l’érosion de la biodiversité avant
et deux situations du marché du bois, une tout via les systèmes exploités». Il propose
favorable, une qui l’est moins. de remettre au goût du jour l’exploitation
Au vu de la situation actuelle de l’éco- en coupe rase de taillis ou de sous-taillis.
nomie forestière, les chercheurs concluent Il suggère même que la revitalisation du
ceci: «On peut considérer qu’un accrois- régime du taillis devrait faire partie d’une
sement considérable de l’exploitation stratégie «dont le but sera de diversi-
forestière est peu vraisemblable à court fier les formes d’exploitation des forêts
terme.» Et de postuler que le scénario et d’introduire une dynamique spatio-
«Augmentation du volume sur pied» est temporelle accrue dans le paysage. La
le plus probable. C’est d’abord un avan- protection de la nature en sera un effet
tage pour la biodiversité, notamment en secondaire».
ce qui concerne le bois mort, mais vu inté- Où établir des taillis supplémentaires
gralement et à long terme, cette perspec- traditionnels ou à caractère nouveau, afin
tive comporte davantage d’inconvénients que la concurrence qu’ils représentent
(p. ex. risque de chablis). pour les surfaces de futaie soit aussi faible
que faire se peut? Bien des possibilités
Les volumes disponibles? sont envisageables, dont voici un résumé:
Le fait que les piles de bois mises à sécher (à • dans des bas-marais revitalisés (saule)
l’arrière-plan) ne demeurent que peu de temps
En évolution permanente! • sur les sols organiques ne pouvant
en forêt limite leur intérêt pour la biodiversité. Les trois auteurs citent aussi les critères être réhydratés
économiques qui limitent l’extension de • le long de routes de campagne ou
l’exploitation du bois-énergie «car les de routes publiques en forêt
Combien une région ou un massif fores- potentiels supplémentaires se trouvent • le long des dessertes forestières
tiers peuvent-ils fournir de bois-énergie surtout en montagne où la récolte du • en tant que lisière d’une futaie pour
sans épuiser la ressource? C’est une ques- bois est (trop) chère. De toute évidence, la stabilisation du peuplement
tion récurrente à laquelle sont confron- il faut partir du principe qu’une certaine • sur les tracés des lignes à haute tension,
tés les gestionnaires forestiers, notam- proportion du bois-énergie ne peut être en forêt mais aussi en zone agricole
ment face aux demandes d’exploitants récoltée qu’en acceptant un déficit. Ceci • sur des talus
de futures chaufferies et centrales ther- n’est cependant possible ni à long terme • dans les zones alluviales, des bassins
miques souhaitant connaître les volumes ni pour de grandes quantités. Dans ce de rétention d’eau, le long de cours
de matières premières disponibles. sens, la durabilité économique protège d’eau sur des dépôts de terre.
Formuler une réponse est complexe donc également la biodiversité!»
pour les gestionnaires concernés, qui Conclusion générale: «Les potentiels Exemple le long de l’Aar
doivent considérer les aspects sylvicoles et leur utilisation dépendent de plusieurs
dans toute la complexité induite par la variables de départ qui peuvent varier au Dans nos régions, la Bourgeoisie de Belp (BE)
multifonctionnalité de la forêt. Et tous ces cours du temps. Des incidences à court suit d’assez près les préconisations de Wer-
aspects sont susceptibles d’évoluer dans terme, par exemple le marché du bois, ner Konold. Elle a décidé de transformer
le temps en fonction de facteurs clima- ont également une grande influence. Par une partie de sa propriété forestière en taillis
tiques, météorologiques, économiques, conséquent, les potentiels ne sont pas des sous futaie. «Techniquement, il s’agit d’une
environnementaux et sociétaux. chiffres fixes. Ils ne représentent que des réserve forestière particulière. En 2011, le
12
LA FORÊT 9 /16S C I E N C E E T P R AT I Q U E
canton a mis en place une protection de la
nature contractuelle avec la Bourgeoisie de Thèmes, intervenants et actes résumés à télécharger
Belp par le biais d’un contrat de servitude Exposés
sur 50 ans et d’un contrat d’exploitation • Conditions-cadres de la production de bois-énergie. Abandon ou récolte? Scénarios
sur 10 ans. Ce dernier sera renégocié en d’exploitation pour la forêt suisse. Golo Stadelmann, WSL
2020», explique Philippe Graf de l’Office • Combien de bois-énergie les forêts suisses peuvent-elles produire? Oliver Thees,
des forêts du canton de Berne. Il s’agit, là, Matthias Erni, Renato Lemm, WSL
d’un retour à une pratique quasi abandon- • Le taillis en tant que source d’énergie: comment concilier exploitation et protection de
née en Suisse où, selon l’Inventaire forestier la nature? Werner Konold, Université Albert-Ludwig, Fribourg-en-Brisgau (D)
3 (IFN3), seul 1% de la surface forestière est • Exploitation du bois-énergie en forêt: quelles perspectives pour les habitants du bois
encore exploitée sous ce régime. mort et des vieux arbres? Thibault Lachat, Haute école des sciences agronomiques,
forestières et alimentaires (HAFL) et WSL
N’oubliez pas la «cascade»! • Impact d’une intensification de l’exploitation forestière sur la biodiversité des sols et
sur le fonctionnement des forêts. Elena Havlicek, Office fédéral de l’environnement
Parmi la douzaine d’intervenants, Ulrich
(OFEV), et Beat Frey, WSL
Mergner, directeur du Service forestier
• Exploitation du bois dans le Steigerwald, Bavière: pour que la biodiversité ne finisse
d’Ebrach (D), défend l’utilisation du bois
pas en fumée. Ulrich Mergner, Service forestier d’Ebrach (D)
en cascade qui prétérite moins le rôle de
• Un nouveau taillis-sous-futaie à Belpau: synergie entre bois-énergie et biodiversité.
puits de CO2 du bois et permet de limiter
Philippe Graf, Office des forêts du canton de Berne
les prélèvements directs de bois-énergie
en forêt au détriment des arbres-habi- «Open Space»
tats ou du bois mort. L’intervention de • Favoriser la biodiversité malgré l’utilisation du bois-énergie ou grâce à elle? Daniela
Thibault Lachat (HAFL et WSL) va dans Pauli, Jodok Guntern, Thibault Lachat
le même sens. «Il est difficile d’estimer • Le taillis sous futaie pour les papillons, les essences pionnières, les chênes et le bois-
comment la quantité de bois mort et le énergie: peut-on tout concilier? Pascale Weber, Corina Schiess
nombre d’arbres-habitats évolueront dans • Intensification de l’exploitation du bois(-énergie): qu’en est-il des néophytes? Marco
la forêt suisse. Cependant, l’augmentation Conedera
constante de la demande en bois-énergie • Comment mobiliser du bois sans évincer la faune sensible aux dérangements? Pierre
pourrait bien interrompre, voire inverser la Mollet
tendance à la hausse que connaît cette res- • Différentes formes de bois-énergie: quels sont leurs impacts sur l’environnement?
source indispensable aux espèces saproxy- Johanna Beck
liques.» Et Thibault Lachat constate que • Quel bois pour quelle qualité de plaquettes forestières? Richard Golay
les piles de bois-énergie mises à sécher ne • Comment optimiser l’utilisation du bois-énergie dans les parcs régionaux? Approches
subsistent pas assez longtemps pour per- pratiques. Christine Scheidegger, Christine Ziegler
mettre aux larves d’insectes saproxyliques
d’y effectuer l’entier de leur cycle. Source: WSL Berichte (rapport WSL) Heft 41, 2016. ISSN 2296-3448. Téléchargement sur:
www.wsl.ch/dienstleistungen/veranstaltungen/veranstaltungskalender/forum_romand/index_FR
ad/LFS C I E N C E E T P R AT I Q U E
BOIS-ÉNERGIE
La petite cogénération à bois met les gaz
Le recours à la gazéification permet de construire des installations de cogénération à bois de
relativement petite taille offrant un rendement élevé. Leur grand atout: elles produisent de la chaleur
mais aussi du courant électrique.
Par Heinz Wraneschitz*
Il y a, en Suisse, moins d’une vingtaine constructeurs partent à la conquête de
Photos: Walter Tschannen/WALD und HOLZ
de centrales de cogénération à bois (dite nouveaux clients hors d’Allemagne, en
aussi «couplage chaleur-force», fournis- Suisse notamment.
sant simultanément de la chaleur et du
courant électrique), certaines très grandes Alternative pour centrales
comme à Bâle, Domat-Ems (GR), Aubrugg
(ZH) et Berne, mais aussi de taille plus
de puissances modestes
modeste, comme à Stans (NW), Spiez (BE) Les cogénérateurs à gaz de bois consti-
ou Wila (ZH). Tandis que ces dernières uti- tuent désormais une vraie alternative aux
lisent la voie de la gazéification, les plus chaudières à bois ou à gaz naturel, même
grandes brûlent le bois pour produire de lorsque les besoins en énergie thermique
la vapeur sous pression qui actionne des et en courant électrique d’un site ne se
générateurs à turbine. chiffrent pas en mégawatts. Les concep-
Une des dernières centrales mises en teurs devront cependant vérifier au pré-
service est l’installation de cogénération alable que la matière première bois soit
de Bucher SA à Escholzmatt (LU), premier disponible localement en quantités suffi-
module livré en Suisse par le fabricant santes avec une qualité constante.
bavarois Wegscheid. Depuis avril 2015,
il fabrique de l’électricité et délivre des Vaste éventail existant
thermies en utilisant les coproduits de la
transformation du bois de cette menui- Les cogénérateurs à gaz de bois fabri-
serie. «Le gazéificateur fonctionne par- qués en série existent en toutes tailles,
faitement», se félicite Hansjörg Bucher, pour des puissances allant de quelques
qui partage donc l’avis de la trentaine kilowatts à un ou plusieurs mégawatts.
d’autres propriétaires de telles petites Certains constructeurs ont des années
unités, établis pour la plupart en Italie et d’expérience et, lentement mais sûre-
en Allemagne. ment, l’assortiment s’étend.
Nous avons déjà cité la marque
L’Allemagne pionnière Wegscheid GmbH (HEW); elle existe
depuis 2009 et elle a déjà livré 34 centrales
Nos voisins du nord disposent d’une vaste de types 65, 125 ou 140 kW électriques,
expérience dans la production en série pour, dans chaque cas, une production de
d’installations de cogénération à bois et chaleur à peu près deux fois aussi élevée.
leur pays héberge aussi les principaux Ce constructeur met en avant la modu-
fabricants. La loi fédérale allemande sur larité de ses composants; elle permet de
les énergies renouvelables est pour beau- réaliser des installations de tailles diverses,
coup dans cette évolution; dès l’an 2000, faciles à transporter sur toute la planète.
elle a encouragé le développement des
énergies renouvelables en garantissant L’option des granulés
des tarifs d’injection incitatifs, financés
par des prélèvements sur les factures des La construction d’une centrale HEW prend
consommateurs. Toutefois, avec l’arrivée un certain temps car il faut assembler les
au pouvoir de la grande coalition Union différents éléments et composants; la
chrétienne-démocrate (CDU), Parti social- mise en route d’une centrale Burkhardt
démocrate (SPD) et Union chrétienne- GmbH, un constructeur de Mühlhausen,
sociale (CSU) en 2005 puis en 2013, ce dans le Haut-Palatinat (D), est bien plus
régime a beaucoup perdu de son attrait expéditive; toute l’installation est intégrée
pour les investisseurs. C’est pourquoi les dans des conteneurs qui arrivent prêts
à poser de l’usine. La génératrice à gaz
de bois HV V3.90 délivre une puissance
électrique de 180 kW pour 250 kW ther-
En haut, le gazéificateur et, en dessous, le purifi- * Heinz Wraneschitz est ingénieur et journaliste
miques. Burkhardt en a vendu plus de
cateur de la centrale de couplage «Wegscheid» technique à Wilhermsdorf (D). 120 depuis 2009. Cette HV V3.90 est la
de Bucher SA à Escholzmatt (LU). Traduction: Alain Douard/LA FORÊT seule installation de cogénération que
14
LA FORÊT 9 /16S C I E N C E E T P R AT I Q U E
l’on peut alimenter avec des granulés
de bois (pellets).
Selon les indications du constructeur,
la qualité standardisée de ce combustible
permet de limiter la formation de gou-
drons, ce qui n’est pas le cas avec les pla-
quettes. Les Services industriels de la ville
de Wunsiedel (SWW), en Haute-Franco-
nie (Bavière, Allemagne), alimentent tout
un quartier en chaleur depuis 2013 grâce
à un module HV-V3.90. Les SWW se sont
même dotés de leur propre unité de pro-
duction de granulés pour alimenter plus
tard d’autres cogénérateurs. Leur objec-
tif est de mettre en valeur sur place du
bois et des coproduits venant de la région
pour en tirer de l’énergie thermique
renouvelable. D’après Claus Burkhardt,
un des représentants du constructeur,
le coût plus élevé des granulés comparé
aux plaquettes est compensé par le ren-
dement électrique du module qui atteint
30%, un niveau très appréciable. Une centrale du leader du marché, Spanner Re2.
Autrichiens et Finlandais
Ce dernier, à l’instar de ses concurrents donc prévoir un échange standard tous
également sur les rangs fabriquant des petites centrales, vise idéale- les quatre ou cinq ans pour un coût de
Le fabricant finlandais Volter est lui aussi ment une clientèle composée d’agriculteurs l’ordre de 8000 euros (env. 9000 francs
présent sur le marché depuis 2009 avec ses détenteurs de forêts, mais aussi les com- suisses) dans le cas du modèle HK-30
cogénérateurs en conteneurs fonctionnant munes, les éleveurs-engraisseurs de bovins (30 kW électriques et 80 kW thermiques).
aux plaquettes. A notre connaissance, il n’y ou de porcelets ou encore les fromageries A noter qu’il a un «grand frère» une fois et
en a pas encore en service en Suisse, ni de et les exploitants d’installations de séchage demie plus puissant, le HK 45. Le premier
type CHP 30 (28 kW électriques/80 kW de bois ou de foin. Tous ces utilisateurs ont consomme 30 kg de plaquettes par heure,
thermiques) ni de type CHP 40 (40 kW besoin de chaleur douze mois sur douze. le second environ 45 kg.
électriques/100 kW thermiques). 1 kilo de copeaux permet de produire
Un autre acteur vient de mettre en au moins 2,5 kWh thermiques et 1 kWh Fonctionnement en continu
route une production en série; il s’agit électrique; le rendement total de la petite
du fabricant autrichien de chaudières et centrale Spanner atteint 85%, à en croire
indispensable
citernes Fröling de Grieskirchen qui s’était sa fiche technique. Quant à l’entretien, Pour un exploitant comme Willi Locker,
jusqu’ici cantonné dans la construction à il demande «une vingtaine de minutes à Engelsberg dans le Haut-Palatinat, ces
l’unité de «modules isolés de cogénéra- par jour». Le moteur à gaz est prévu chiffres sont optimaux. C’est lui-même qui
tion à gaz de bois de faible puissance», pour fonctionner 30 000 heures. Il faut l’affirme. Depuis 2011, son cogénérateur
selon ses propres dires.
Photos: Heinz Wraneschitz
Le champion du marché
Avec quelque 200 cogénérateurs à gaz
de bois en service, Spanner Re² GmbH à
Neufahrn, en Basse-Bavière, est indiscu-
tablement le premier acteur du marché,
y compris en Suisse, en termes d’uni-
tés commercialisées. Et de longévité.
Spanner revendique, en effet, le titre de
«Recordman de la durée de fonctionne-
ment d’une installation à gaz de bois» en
se référant à une centrale lancée en 2010
qui accuse plus de 40 000 heures de
service. Spanner a conclu autrefois une
alliance avec Bernd Joos. Cet agriculteur
de Bodnegg, dans le Bade-Wurtemberg,
avait développé un «micro-cogénérateur
professionnel à gaz de bois à alimenta-
tion automatique et fonctionnement en Burkhardt loge
continu». Il ne s’intéressait cependant tous les éléments
pas à le produire en série; c’est Spanner de son unité dans
qui s’en charge. un conteneur.
15
LA FORÊT 9 /16Vous pouvez aussi lire
