Le goût du frais Spécial fraîcheur 2021 - folders.eu
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Spécial fraîcheur 2021
Le goût
Qualité supérieure, prix bas du frais
aldi.be
Chers épicuriens,
L’été est enfin là ! C’est à nouveau le moment de prendre Faites la
son petit déjeuner sur la terrasse, d’organiser un barbecue connaissance de
en soirée… et de déguster de délicieux produits frais ! Nous Kilian De Geyter,
sommes fiers de vous proposer l’offre diversifiée d’ALDI : des Category Manager
fruits et légumes, de la viande belge de qualité ou encore des fruits et légumes
“
fleurs pour égayer vos journées estivales. Rendez-nous visite
en magasin pour des moments de fraîcheur garantis !
En tant qu’acheteur de fruits et légumes
Le prix du jour de nos fruits et légumes est indiqué en frais, je veille à ce que seuls des produits
magasin. Nous adaptons nos prix à ceux de la criée chaque de la meilleure qualité soient exposés
semaine. De cette manière, vous êtes certain de toujours dans nos rayons. Mes collègues en
”
payer un prix correct. magasin contrôlent aussi leur fraîcheur
plusieurs fois par jour. Car en tant que
L’équipe ALDI client, vous méritez le meilleur !
p. 3 L
a fraîcheur au petit déjeuner
Dégustez des produits frais pour bien démarrer la journée
p. 6 La fraîcheur au dîner
La fraîcheur dans votre boîte à tartines ou votre panier pique-nique
p. 9 La fraîcheur au goûter
Glaces et smoothies d’été à base de fruits frais
p. 12 La fraîcheur au barbecue
Concoctez un délicieux barbecue avec des produits frais
Les offres et les prix sont valables du 14/06/2021 au 10/07/2021 inclus jusqu’à épuisement
des stocks. Des produits frais de qualité supérieure, toujours à bas prix, toujours proches
de chez vous. 1 Il s'agit d'une offre régionale. Découvrez si votre ALDI préféré vend cet
article sur aldi.be. 2 Découvrez toutes les sortes en magasin ou sur aldi.be.
La fraîcheur au petit déjeuner
À quoi ressemble
votre table du
petit déjeuner ?
Mûres
125 g
Publiez-en
une photo sur
Facebook ou
Instagram avec
le hashtag
#aldibelgium !
Plus le pain est frais, plus il est savoureux ! Il
vous en reste encore un peu ? Ne le jetez pas
et utilisez-le par exemple pour préparer du
pain perdu !
Découvrez la recette du
pain perdu aux fraises
aldi.be/recettes
Fraises
500 g
1 2
4
Dans nos magasins, 3
nous vendons
les pains et les
autres produits qui
approchent de leur
date de péremption
avec une réduction de
7
30 %. Les invendus
qui sont encore bons
pour la consommation
sont donnés à des
organisations qui 5
fournissent une aide
alimentaire aux plus 6
démunis. De cette
façon, nous nous
efforçons de lutter
contre le gaspillage
alimentaire. 9
8
1. Pain gris tigré frais 1.49 - 800 g (1.86/kg) 2. Baguette artisanale 0.89 - pièce 3. Minisandwiches, 12
pcs 1.49 - 12 x 27 g (4.60/kg) 4. Couque ronde aux raisins secs 0.59 - pièce 5. Petite baguette grise 0.35 -
pièce 6. Couque aux noix de pécan 0.59 - pièce 7. Croissant 0.49 - pièce 8. Pain d'épeautre frais 1.89 - 600 g
(3.15/kg) 9. Petit pain blanc 0.29 - pièce
4 La fraîcheur au petit déjeuner
Choix de Kilian,
Category Manager fruits et légumes
C’est le moment d’inviter les épinards dans
votre assiette ! Au printemps et en été,
ce légume est cultivé localement et est le
plus savoureux. Ajoutez de jeunes pousses
crues à vos salades ou utilisez-les dans la
préparation de crêpes de légumes pour un
pique-nique improvisé.
Saviez-vous que tout notre
GOLDEN SEAFOOD®
poisson (frais et congelé) est
Saumon rouge certifié durable ? L’emballage de
Découvrez la recette des crêpes 4.99 ce saumon affiche par exemple
le logo MSC bleu parce qu’il a été
aux épinards et au saumon fumé sur 150 g
(33.27/kg) pêché de manière responsable.
aldi.be/recettes
La fraîcheur au petit déjeuner 5
La fraîcheur au dîner
Pizza sur brochette : Sandwich sur brochette :
tomates cocktail • basilic bio • pains à pita poivron rouge • cubes de fromage BISTRO’MIX®
DÉLIPAIN® • salami sans ail DÉLIFIN® • • concombre • pain gris frais • vinaigrette •
minimozzarella D’ANTELLI® yaourt REGALO® • menthe bio
BISTRO’MIX® DÉLIFIN®
Cubes de fromage Mélange de raisins Nectarines Filet de poulet premium
2.89 sans pépins 1 kg
1.49
280 g 500 g 150 g
(10.32/kg) (9.93/kg)
Offre des fleurs à ton
instituteur ou institutrice !
Fleurs d'été 2
2.99
par bouquet
Veggie sur brochette : Poisson sur brochette : Légumes sur brochette :
tofu bio MY VEGGIE DAY®, filet de saumon frais GOLDEN SEAFOOD®, champignons,
tomates cocktail et courgette pêche, fenouil, jonagold et grenaille paprika rouge et ananas
1 2 3 4
*
1. B
rochette de poulet à l'ananas, 4 pcs1 GRILL TIME® 6.99 - 625 g (11.18/kg)
2. B
rochette de bœuf/de porc, 2 pcs1 GRILL TIME® 5.79 - 2 x 170 g (17.03/kg)
3. B
rochettes de boulettes, 5 pcs1 GRILL TIME® 3.69 - 5 x 60 g (12.30/kg)
4. B
rochette de dinde, 3 pcs1 GRILL TIME® 5.79 - 3 x150 g (12.87/kg)
*Toute la viande fraîche indiquée sur cette page est d’origine belge, à l’exception de la brochette de dinde. La fraîcheur au dîner 7
2
1 3
5
4
1. Tranche de pastèque 1.99 - pièce
2. Tapas de poisson GOLDEN SEAFOOD® Viognier-Grenache
2.99 - 100 g (30.00/kg) La Capelude
3. Laitue jeune ALL SEASONS®
Pays d'Oc IGP viognier, grenache
0.99 - 100 g (9.90/kg)
4. Saumon bio fumé GOLDEN SEAFOOD BIO® 4.49 2020 12 °C
3.79 - 100 g (37.90/kg) 75 cl
5. Melon blanc - pièce à l'apéritif ou pour accompagner tapas ou poissons
8 La fraîcheur au dîner Notre savoir-faire se déguste avec sagesse.
La fraîcheur au goûter
Quels sont les
ingrédients de
votre smoothie
favori ?
Partagez-les
avec nous sur
Facebook ou
Instagram avec
le hashtag
#aldibelgium !
fraises, bananes fraises, myrtilles fraises, ananas fraises, basilic bio,
et boisson au soja et jus de pommes et mangue céleri vert et
SOYPRO® JUICY® concombre
Pour un été
2
frais et fruité
3
1
Le choix de Kilian,
Category Manager
fruits et légumes
4
L’été est la saison par excellence
où l’on déguste de délicieux
5 fruits du pays. Il est difficile d’en
choisir un, car les framboises,
les cerises et les myrtilles sont
toutes excellentes et idéales pour
soutenir les cultivateurs locaux !
1. Pêches - 1 kg
2. Ananas 1.99 - pièce
7 3. Melon piel de sapo - pièce
6 4. Myrtilles - 300 g
5. Bananes 1.29 - le kg
6. Cerises - 500 g
7. Framboises - 125 g
10 La fraîcheur au goûter4 pièces 15 min + 4 h au congélateur
Glaces au melon,
au concombre et
au citron vert
⅓ de melon Galia • 1 concombre •
2 citrons verts • quelques brins de
menthe bio fraîche
Épluchez le melon Galia et le
concombre, retirez les graines et
coupez la chair en cubes. Mettez
les cubes avec quelques feuilles de
menthe dans un mixeur et mixez-les
finement pour obtenir un jus. Pressez
1 citron vert et incorporez son jus au
mélange. Répartissez le mélange
dans les moules à glace et mettez-
les au congélateur pendant au moins
4 heures. Servez les glaces avec les
feuilles de menthe restantes et les
quartiers de citron vert restants.
Surprenez-nous avec vos propres
combinaisons et partagez-les sur
Découvrez la recette des glaces à la pastèque et au kiwi sur
Facebook ou Instagram avec le
aldi.be/recettes hashtag #aldibelgium !
Si vous n’avez pas de moules pour faire des glaces maison, utilisez des pots de yaourt
vides ! Saviez-vous que chez ALDI, nous analysons et optimisons soigneusement
chaque emballage pour réduire nos répercussions sur l’environnement ?
La fraîcheur au goûter 11La fraîcheur au barbecue
1 Presque toute notre viande
fraîche est d’origine belge. L’ALDI
Transparency Code (ATC) vous
permet d’en savoir plus sur
l’origine de votre viande.
2 Curieux ? Scannez le code QR
sur l’emballage !
3
Saviez-vous que pour l’instant,
4 nous proposons de nombreuses
viandes pour barbecue telles
que les merguez, le chorizo et le
mélange de chipolatas (p. 13) ?
5
1. Steak pelé 1
6.49 - 4 x 125 g (12.98/kg)
2. F ilet de cuisse de poulet 1
3.79 - 500 g (7.58/kg)
3. M
ignonnettes de porc 1
3.35 - 2 x 150 g (11.17/kg)
4. Escalope de veau, 4 pcs 1
4.99 - 300 g (16.63/kg)
5. Americain nature 1
4.29 - 400 g (10.73/kg)1. Chorizo pour barbecue, 5 pcs 1 4. P ilons de poulet 1
ESPANISIMO® 2.79 - 700 g (3.99/kg)
2.99 - 5 x 70 g (8.54/kg) 5. M erguez, 6 pcs 1
2. Chipolata de poulet 1 GRILL TIME®
3.99 - 500 g (7.98/kg) 3.99 - 6 x 58,33 g (11.40/kg)
3. Saucisse porc/bœuf 1 6. Mélange de chipolatas, 9 pcs 1
3.29 - 400 g (8.23/kg) GRILL TIME®
La barquette dans laquelle * 3.79 - 9 x 40 g (10.53/kg)
ces cuisses de poulet et ces
chipolatas sont emballées
est fabriquée à partir de
matériaux 100 % recyclés !
2
1 3
5
4
6
*Toute la viande fraîche indiquée sur cette page est d’origine belge, à l’exception du chorizo pour barbecue. La fraîcheur au barbecue 134 personnes 25 min
Salade de pastèque à la feta
300 g de pastèque • 1 concombre • 1 oignon rouge • 1 citron •
Laitue belge 2 cuillerées de cerneaux de noix bio TRADER JOE’S BIO® • 150
g de feta • 4 cuillerées d'huile d'olive extra EL CULTIVADOR® •
1.35 quelques brins de coriandre bio fraîche • quelques brins de persil
120 g
(11.25/kg)
plat frais • une pincée de pili-pili PORTLAND® • poivre et sel
Retirez la peau de la pastèque et coupez la chair en cubes. Retirez
les graines du concombre et coupez-le en morceaux. Épluchez
l'oignon rouge et coupez-le en fines rondelles. Puis hachez
finement les herbes fraîches et les cerneaux de noix. Pressez le
citron et mélangez 2 cuillerées de jus avec les cubes de pastèque,
les morceaux de concombre et les rondelles d'oignon rouge. Ajoutez
l'huile d'olive, la coriandre et le persil et assaisonnez avec le pili-pili,
Pastèque du poivre et du sel. Mélangez bien, émiettez la feta sur la salade et
pièce décorez avec les noix.
14 La fraîcheur au barbecuer1 2
Interview
3
4
Cœur de bœuf :
cultivées localement
5 avec l’amour
de la durabilité
Nous nous sommes rendus dans
les serres de Wim à Wavre-Sainte-
Catherine, où il cultive cette
6
variété unique de tomates de la
manière la plus durable possible.
Lisez l’interview complète du cul-
tivateur Wim sur notre site web !
1. Tomates en grappe - le kg
2. Tomates Roma 1.89 - 1 kg
3. Tomates cœur de bœuf, 2 pcs 1.99 (1.00/pièce) aldi.be/interview
4. Tomates cocktail - 500 g
5. Tomates jaunes/rouges 1.89 - 350 g (5.40/kg)
6. Tomates cerises Roma en grappe - 400 g
La fraîcheur au barbecue 15L’association
parfaite
Sous réserve de changements de prix suite aux décisions gouvernementales. Offre valable sous réserve d’erreurs d’impression. Les articles présentés peuvent varier.
Contre-filet
de bœuf 1
Les prix comprennent la TVA et la cotisation Recupel. Ne pas jeter sur la voie publique. E.R. : Aldi Inkoop nv, Keerstraat 4, 9420 Erpe-Mere.
6.79
380 g
(17.87/kg)
Grande Alberone
Primitivo
IGT Puglia
beau vin demi-sec du talon de
l'Italie, fruits noirs et rouges
avec un doux piquant au nez,
juteux et plein en bouche avec
une finale veloutée, couronné
de 96 points Luca Maroni
primitivo
2018 16 °C
pour accompagner
viandes rouges grillées,
pâtes, pizza,
fromages mûrs
6.99
75 cl
Découvrez le meilleur vin pour votre repas sur aldi.be/guide-des-vins
Notre savoir-faire se déguste avec sagesse.
ALDI veille à l’environnement. Voilà pourquoi nous optons pour FSC®. Cette brochure est
faite à partir de papier recyclé et/ou à partir de papier issu de forêts gérées durablement.Vous pouvez aussi lire
