LLe gratin de l'endurance débarque ! - subaru Ironman mont-tremblant 2016 - Mon Journal Local
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PHOTO : COURTOISIE SUBARU IRONMAN MONT-TREMBLANT
Mercredi 10 août 2016 | vol. 19 no 30 |
subaru Ironman mont-tremblant 2016
Le gratin de l’endurance
débarque !
jacqueline gareau chronique estivale laurentides rock’n’roll
l’oiseau-mouche pour l’éternité ? le commons à morin-heights
page 4 page 5 pages 6 et 7
2 ACCÈS | mercredi 10 août 2016 | journalacces.ca | 450.227.7999
| 3600 SUR L’ACTU |
Campagne d’Entraide Réservoir d’eau potable Café de la gare Fondation La Traversée
du Mont Gabriel
40 386 $ pour Pierrot Fournier Robert Milot, prési-
la Croix-Rouge Relocalisation chante Brel dent d’honneur
Accès — Les employés et les personnes prévue Accès — C’est ce samedi 13 août, à 20 h, Accès — La deuxième marche citoyenne
retraitées de la fonction publique et para- Accès — Les travaux de relocalisation du au Café de la gare de Sainte-Adèle, que au profit de la Maison de soins palliatifs, à
publique québécoise des Laurentides ont poste de suppression et du réservoir d’eau Pierrot Fournier interprétera Brel. M. Sainte-Adèle, se déroulera le 25 septembre
fait preuve d’une belle générosité en potable du secteur du Mont Gabriel seront Fournier compte plusieurs spectacles à prochain, sous la présidence d’honneur du
remettant un don de 40 386 $ à la Croix- complétés par la Ville de Sainte-Adèle d’ici son actif, notamment avec l’Orchestre maire Robert Milot. L’ouverture de la mai-
Rouge canadienne, division du Québec. la fin de l’été. « Le résultat des efforts symphonique de Québec. son est prévue à l’été 2017.
Ces argents ont été amassés dans le cadre conjoints témoigne d’une collaboration Au programme, plusieurs grands classi-
plus que fructueuse », se réjouit le maire La marche se déroulera simultanément, de
de la campagne d’Entraide 2015, réalisée ques de Brel, dont Quand on a que
Robert Milot. 9 h à 12 h, à Sainte-Adèle, Sainte-Agathe-
sous le thème : J’ai le don de changer le l’amour, Les Bonbons, Les Bourgeois, des-Monts et Mont-Tremblant dans les
monde. Rappelons que la migration des installa- Mathilde, La Valse à mille temps et bien Laurentides.
Les fonds amassés seront consacrés à tions ainsi que l’augmentation de la capa- d’autres encore. La durée du spectacle sera
l’aide d’urgence offerte aux personnes vic- cité du réservoir se sont avérées nécessai- de 90 minutes. Les sommes recueillies serviront à
times d’un sinistre sur l’ensemble du res, car le réservoir précédent, dont la accueillir les personnes en fin de vie dans
construction remontait aux années 50, ne Pour en savoir davantage sur Pierrot
Québec, en comblant les besoins de base cette nouvelle maison de soins palliatifs.
pouvant contenir que 500 mètres cubes Fournier, l’auteur-compositeur ou pour
des sinistrés de la région qui ont un L’annonce officielle de l’acquisition de la
d’eau, ne suffisait plus à desservir adéqua- renouer avec les grands classiques de la
urgent besoin de reconstruire leur quoti- maison de soins palliatifs se fera d’ici sep-
dien. tement le secteur du Mont Gabriel, chanson française, rendez-vous sur son
ainsi que les nouveaux condominiums que site Web au : www.pierrotfournier.com. tembre prochain. Pour informations, com-
Les dons sont remis aux trois grandes posez le 819 507-1979 ou écrivez à fonda-
familles philanthropiques, selon la volonté prévoit construire l’Hôtel Spa Mont Le Café de la gare est situé au 1000, rue
Gabriel. Saint-Georges, à Sainte-Adèle. tionlatraversee@gmail.com.
des donateurs, soit Centraide Québec,
Partenaire Santé Québec et Croix-Rouge L’inauguration des nouvelles installations Pour réserver votre place, composez le 450 Pour participer à la marche citoyenne,
canadienne, division Québec. suivra sous peu. 229-5886. tapez le www.fondationlatraversee.com.
Maintenant! C’est le meilleur temps de l’année pour une nouvelle voiture.
Profitez en chez Franke Mercedes-Benz. Ces offres prennent fin le 31 juillet 2016.
Berline C 300 4MATIC 2016 PRIX TOTAL : 42 274 $** Coupé CLA250 4MATIC 2017 PRIX TOTAL : 37 500 $**
Taux à la location A partir de Taux à la location A partir de
** ** ** ** *
3,9 % 499 $ 0 $* Versement initial 1,9 % 429 $ 0 $* Versement initial
Bail de 45 mois Paiements mensuels Bail de 45 mois Paiements mensuels
*Taxes en sus *Taxes en sus
Franke Mercedes-Benz •Ouvert les samedis •1751 rue Principale, Ste-Agathe-des-Monts • 1 888 480-9075 • franke.mercedes-benz.ca
*© Mercedes-Benz Canada Inc., 2016. Véhicule montré ci-dessus : C300 4MATIC 2016 avec ensemble haut de gamme (3 700 $), ensemble extra haut de gamme plus (2 4400 $), ensemble sport (1 500 $), ensemble lumières LED actif (1 200$) /CLA 250 4MATIC 2016 avec ensemble
(2 500 $), boiserie de ronce de noyer (250$); prix total de 55 265 $/42 650 $. Offres de location et de financement basées sur les C300 4MATIC 2016/CLA 250 4MATIC 2016, disponibles uniquement par l’intermédiaire de Services financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit,
pendant une durée limitée. *Le prix total de 42 274 $/36 493 $ du véhicule annoncé comprend le PDSF et tous les frais applicables du concessionnaire. **Exemple de location basé sur 499 $/429 $ par mois pendant 45/45 mois avec versement initial ou reprise équivalente de 0 $/0 $.
Les frais de transport et de préparation de 2 245 $, la taxe sur la climatisation de 100 $, les droits de manutention écologique sur les pneus de 15 $ et les frais du RDPRM de 52,49 $/52,49 $ inclus. Première mensualité plus dépôt de garantie de 600 $/500 $ et taxes applicables dus
à la date d’entrée en vigueur du bail. PDSF à partir de 43 800 $/37 500 $. Taux de location annuel de 3,9%/1,9%. Obligation totale : 26 111 $/22 207 $. Kilométrage limité à 18 000/18 000 km/an (des frais de 0,20 $/0,20 $/km supplémentaire s’appliquent). Frais d’immatriculation,
d’enregistrement et d’assurance, ainsi que taxes en sus. Le concessionnaire peut louer ou offrir du financement à prix moindre. Les offres peuvent changer sans préavis et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre. Voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé pour con-
naître les détails ou appelez le Service à la clientèle de Mercedes-Benz au 1 800 387-0100. Les offres prennes fin le 31 aout 2016.
ACCÈS | mercredi 10 août 2016 | journalacces.ca | 450.227.7999 3
| PERSONNALITÉ |
Jacqueline Gareau
L’oiseau-mouche
PHOTO : VALÉRIE MAYNARD
PHOTO : VALÉRIE MAYNARD
Tel un oiseau-mouche qui Jean-Sébastien Thibault
passe de fleur en fleur à la et Jacqueline Gareau,
recherche de son nectar, deux habitués du
Jacqueline Gareau coure, P’tit Train du Nord, à
marche, pédale et skie, en la gare de Piedmont.
constante quête de bien-être
et d’équilibre.
Valérie Maynard – Toujours en mouve- avec Jacqueline Gareau, grande dame de Gareau est en fait une grande amoureuse faisait du ski de fond ensemble sur la
ment, en quête de bien-être et d’équilibre, la course et fervente amoureuse de la vie, des Laurentides : de son lac Rond et encore piste ». Aujourd’hui âgé de 23 ans, le jeune
elle se pose rarement. Son animal totem, sur la piste du P’tit Train du Nord, son plus de son P’tit Train du Nord. « Ici, pas de homme, comme ses parents Jacqueline
c’est l’oiseau-mouche. Comme lui, l’ex- endroit préféré entre tous. performance, que la nature! Quand je Gareau et Gilles Lapierre, a fait du sport
marathonienne est performante et prends Le P’tit Train du Nord, je me sens son moteur de vie. Yannick Lapierre s’illus-
rapide. Comme lui, elle va de fleur en Native de Rivière-Rouge et résidente de connectée à moi-même. Je suis libre. C’est tre, notamment, sur la scène internationale,
fleur pour trouver son nectar. Rencontre longue date de Sainte-Adèle, Jacqueline ça pour moi la vie », décrit-elle en souriant. en ski de fond.
Puis, elle réfléchit... « Ça sent encore le
chemin de fer et le train. Quand on traverse Ambassadrice par excellence
le pont de la Doncaster, je vous jure que ça Il y a quelques mois, quand la direction de
sent encore le train! » la Corporation du parc linéaire Le P’tit
Train du Nord a commencé à réfléchir à
Cette piste, Jacqueline Gareau l’a parcourue, un président d’honneur pour son 20e anni-
C’EST NOTRE
centimètre par centimètre, jusqu’à connaître versaire, le nom de Jacqueline Gareau s’est
par cœur ses moindres recoins. « Il faut imposé, tout naturellement. « Elle me fas-
voir le pont couvert à la Macanza... Et à cine depuis tellement longtemps. Beau
ANNIVERSAIRE!
Val-Morin, les arbres couvrent entièrement temps, mauvais temps, quand je la vois
la piste. On est entourés de vert... un bijou! passer sur le P’tit Train du Nord, c’est
», s’exclame-t-elle. immanquable, elle sourit. C’est le rayon de
soleil du parc linéaire! », raconte Jean-
Bouger et créer sa vie
UN GRATUIT À
Sébastien Thibault, directeur général de la
Plus de quarante ans après sa première Corporation.
course, à l’époque le parfait prétexte pour
L’ACHAT DE DEUX
arrêter de fumer, Jacqueline Gareau car- Le 20e anniversaire du P’tit Train du Nord
bure depuis à l’endorphine. Verbomotrice, sera célébré lors de l’événement Vélo à
elle se livre sans pudeur, nous abreuve de notre santé, le dimanche 11 septembre
mots et nous émeut à la fois. « C’est ici, sur prochain. Sous la présidence d’honneur de
LES 50 PREMIERS CLIENTS À PRÉSENTER cette piste, que j’ai bâti mon endurance, ma Jacqueline Gareau, athlète de haut niveau et
CETTE ANNONCE RECEVRONT fondation. Vous savez, la fondation d’une grande marathonienne internationale, ces
UN RABAIS DE 10$ maison, c’est ce qu’il y a de plus important
», illustre-t-elle.
« retrouvailles » auront lieu de 16 h 30 à 17 h
30, Place de la Gare, à Saint-Jérôme, toute
SUR LEUR ACHAT.**
de suite après la cérémonie de fermeture de
Grande marathonienne, habituée de per- l’événement Vélo à notre santé. « On a
former, la dame aujourd’hui âgée de 63 ans retrouvé les bâtisseurs de la piste, les béné-
FACTORERIES TANGER HEURES D’OUVERTURE court toujours, pédale et skie. Seulement voles de la première heure, dont plusieurs
SAINT-SAUVEUR Lun-Mer: 10 h à 18 h maintenant, sa motivation tire davantage seront présents », indique M. Thibault.
170B Chemin Du Lac Millette Jeu- Ven: 10 h à 21 h son essence de sa quête d’équilibre. « J’ai
St. Sauveur, QC J0R 1R3 Sam-Dim: 10 h à 18 h oublié la performance. Aujourd’hui, Les retrouvailles s’adressent à tous ceux et
j’apprends le plaisir d’être bien. De bouger celles qui ont participé au développement
et de créer ma vie. De toute façon, ma du P’tit Train du Nord : usagers, employés,
* Le troisième article doit être de valeur égale ou moindre. Certaines exclusions médaille d’or, c’est mon fils », lance-t-elle. bénévoles et membres du conseil d’admi-
s’appliquent pour le troisième article. Certaines exclusions s’appliquent. Pour obtenir les
détails, consultez un représentant des ventes. Offre est valable jusqu’au 24 août 2016. nistration. Pour inscription, composez le
** L’offre est valable du 11 au 14 août 2016 seulement au magasin adidas de Petit, poursuit sa mère, son fils était un 450 745-0185, poste 26 ou écrivez à :
Saint-Sauveur. 170B Chemin Du Lac Millette, St.Sauveur, QC, J0R 1R3. 450-227-8323.
Le rabais s’applique à un achat minimum de 50 $ avant les taxes. enfant hyperactif. « Je l’amenais dehors. On dpilon@traindunord.com.
4 ACCÈS | mercredi 10 août 2016 | journalacces.ca | 450.227.7999
CHRONIQUE ESTIVALE
SANDRA MATHIEU
Pour l’éternité?
Depuis aussi longtemps que je me souvienne, j’ai toujours décompte des trois mois qui nous séparaient du grand
PHOTO : DOMINIQUE BEAUDET
eu de la facilité à faire des choix, même dans le cas de déci- saut. Sandra qui se marie, qui l’aurait cru ! Je m’attendais à
sions que la plupart des gens ne prennent pas à la légère. Le cette réaction puisque, depuis toujours, mon discours sur
pour et le contre se pèsent rapidement dans mon esprit et cette institution sociale surfaite et superficielle est plutôt
je me mets très peu de pression sur les épaules, parce que tranchante : Comment peut-on affirmer que l’on s’aimera
pour moi, rien n’est jamais définitif, ou encore pire, irrévo- pour la vie quand on ne sait même pas où on sera demain ?
cable. Ce mot ne fait d’ailleurs pas partie de ma vie. Et surtout, pourquoi dépenser des milliers de dollars pour
une journée que la plupart des mariés trouvent tellement
À la lecture de ces lignes, certains pourraient penser que stressante qu’ils n’en profitent pas le moins du monde ?
je suis la pire des égoïstes ou encore la plus grande infi-
dèle que la Terre ait portée… Pourtant, s’il y a quelqu’un Mais voilà que mon complice et amoureux a eu une bulle au
qui est là pour les autres, c’est bien moi. Cette façon de cerveau lorsque j’ai failli mourir dans une crevasse de volcan
voir la vie n’enlève rien à mon dévouement et à ma géné- en Équateur et il s’est mis dans la tête que si on se mariait, je
rosité. C’est plutôt une protection à long terme qui m’évite serais épargnée par les mésaventures et ainsi mieux protégée
de croupir dans une vie que je n’aime pas. Détrompez- par son amour. Cette jolie pensée magique m’a touchée droit
vous, je ne suis pas de celles qui laissent tomber au pre- au cœur, surtout de la part d’un homme pragmatique, et j’ai
mier accrochage ou à la première embûche. Par contre, je dit « oui » devant le fjord du Saguenay, pieds nus dans un
me promets de ne pas passer mon existence à choisir le champ de pissenlits sur l’air de How long will I love you, avec
statu quo simplement parce que c’est ce qu’un adulte res- ma fillette bouclée comme bouquetière. À la toute fin de mon
ponsable doit faire. bref discours, j’ai tout de même conclu avec ces quelques
mots : « Chaque matin du reste de ma vie j’espère pouvoir
Choisir une destination de voyage est pour moi un jeu affirmer ‘‘Aujourd’hui, je t’aime pour l’éternité!’’ ». Alors
d’enfant parce que jamais je me dis, c’est LE voyage d’une que plusieurs pourraient interpréter cette expression comme
vie (il y en aura tant d’autres); acheter une maison est une une porte de sortie, je la vois comme la plus grande déclara-
décision comme une autre parce que le jour où je n’y suis tion d’amour que j’ai faite de toute ma vie.
plus bien, je la mets en vente et je me trouve un autre pied- J’en ai surpris plus d’un lorsque j’ai annoncé mon mariage!
à-terre; laisser mon emploi et retourner sur les bancs La trentaine d’invités y ont été conviés par un faire-part Bien me connaître et être honnête avec moi-même sont
d’école ne nécessite pas un raisonnement de plusieurs des plus inusités sous forme de carte aux trésors les pour moi les secrets d’une vie heureuse. Rester maître de sa
années si c’est ce que mon cœur me dicte… menant vers un site Web sur lequel ils trouvaient le vie, ne serait-ce pas ça la vraie liberté ?
ADMIREZ LE VUS LE PLUS PRIMÉ DE L’ANNÉE VOLVO XC90 2016
728 1,9
L O C AT I O N À PA R T I R D E
Le Tout Nouveau Volvo XC90 $ %
PA R M O I S 39 MOIS
Franke Volvo 180 rue Principale 1800-454-4775 www.frankevolvo.com Ouvert les samedis
*Véhicule montré ci-dessus : Volvo XC90 T6 2016 version R-Design (65 850.00 $) incluant Groupe Climat avec affichage par brise 1 150$, groupe vision 1 800$, groupe commodité 2 200$, Apple Car play 420$ et panneau pare choc 150$. Les prix de détail suggérés par le fabricant
(PDSF) indiqués ne comprennent pas les taxes, les frais de transport et de préparation maximum de 1 875 $, les frais d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement, ou les droits, taxes et redevances applicables (pouvant varier d’une région à l’autre). Les exemples de paiement de location
comprennent les frais de transport et de préparation de 1 875 $, la gestion des pneus de 29,20 $, la taxe de 100 $ pour la climatisation, les frais de PPSA de 75 $, les frais d’administration de 499 $, les frais de service de location de 350 $, les frais EHF de 1 $ et les frais RPDRM 77.45 $.
Les autres taxes et frais de permis, d’assurances et d’immatriculation sont en sus. Les offres peuvent être modifiées ou annulées sans préavis. Consultez votre établissement concessionnaire Volvo participant. Offre de location de durée limitée de La Compagnie des Automobiles Volvo Canada
Limitée conditionnelle à une approbation de crédit pour les voitures neuves XC90 T6 AWD Momentum 2016 prix détail 61 300$. Taux d’intérêt annuel à la location de 1,9 % pendant 39 mois. Les exemples de paiement sont basés sur une durée de 39 mois avec des paiements mensuels de 728
$ et versement de 6 608,00 $ payable à la signature du contrat de crédit-bail. L’obligation de location totale est 34 272,00 $. La valeur résiduelle du véhicule à la fin de la période est de 33 546,35 $. Les taxes, frais de permis, d’assurances, d’immatriculation et les droits, taxes et redevances
applicables (tous pouvant varier selon la région) sont en sus. Allocation de 16 000 kilomètres; frais de 0,20 $ par kilomètre en surplus. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. L’offre termine le 31 aout 2016.
ACCÈS | mercredi 10 août 2016 | journalacces.ca | 450.227.7999 5
, ,
Laurentides rock n roll
Morin-Heights n’était pas qu’un studio,
il y avait aussi le Commons
Jean-Patrice Desjardins - De tous les établissements de Morin-Heights à travers le temps, depuis sa constitution en 1855,
l’hôtel et bar The Commons a été la place où on allait pour danser, trouver de la bonne booze et, surtout, entendre de la bonne
musique. Fermé en 2005, The Commons a joué un rôle important dans l’histoire du rock au Québec et a marqué les Laurentides.
PHOTO : JEAN-PATRICE DESJARDINS
PHOTO : JEAN-PATRICE DESJARDINS
PHOTO : GRACIEUSETÉ
L’édifice du Commons durant ses années rock’n’roll. Les jumelles Liz et Barb Harris ont marqué The Commons Le groupe Sticky Fingers a rendu hommage aux Stones lors
avec leur groupe respectif. du concert-bénéfice.
« The Commons, bar ouvert tous les jours, s’entrelacent (d’où le nom commons, qu’on rencontrer ceux qui ont fait l’histoire du Band), Walter Rossi, Edgar Winter, Nanette
orchestre tous les jeudis, vendredis et traduit en français par communs ou com- rock. Workman, Jeff Healey, Honeymoon Suite,
samedis soirs » était-il inscrit sur les munes). Une place pour rencontrer ses Long John Baldry, Edgar Winter, James
annonces avec un logo où deux mains amis. Mais c’était aussi un endroit pour y L’édifice construit en 1925 à deux pas du Cotton et Corey Hart font partie d’une lon-
village sur le chemin du Lac-Écho (à l’épo- gue liste de noms ayant foulé la scène du
que près de la voie ferrée sur Station road) Commons.
a longtemps servi d’hôtel pour les skieurs.
Mais en 1979, quatre acheteurs, avec en tête Il y avait aussi des artistes locaux, des grou-
le Montréalais Trevor Leslie, transforment pes des Laurentides, dont les Ste-Agathe
l’endroit en un bar et salle de spectacle. Ce Flyers et Barband Barband, connu parce
sont les années rock’n’roll du Commons. qu’ils étaient bons, mais aussi pour leur
chanteuse respective, les deux jumelles Liz
« J’avais 22 ans et je résidais à l’hôtel, qui a et Barb Harris.
compris jusqu’à trois bars et des terrasses.
On a transformé l’édifice en coupant un Ça serait au Commons que l’harmoniciste
plafond. Pour la scène principale, en comp- Jim Zeller aurait donné son premier con-
tant les gens assis sur les mezzanines, on cert après le triste épisode de la prison aux
pouvait accueillir jusqu’à 550 spectateurs », États-Unis en 1982. « C’était un week-end
explique Trevor Leslie. fou. Jim disait qu’il jouait de la musique
psychobilly », se souvient Trevor Leslie.
De 1979 à 1990, alors que Trevor était pro-
priétaire, il s’en est joué de la musique à Le bar du sous-sol
tue-tête. Blue Rodeo, Levon Helm (The En marge des concerts au rez-de-chaussée,
6 ACCÈS | mercredi 10 août 2016 | journalacces.ca | 450.227.7999
PHOTO : JEAN-PATRICE DESJARDINS
Quelques anecdotes
du Commons
Jean-Patrice Desjardins – Au Commons, le bar ouvert tous les jours était au
sous-sol. Les autres étages servaient pour les chambres et l’espace central
était formé d’une scène entourée de balcons, mais c’était ouvert juste les
week-ends. Trevor Leslie se souvient que la scène servait parfois de local de
pratique pour les groupes durant la semaine. Les musiciens louaient l’endroit
pour y préparer une tournée et ils logeaient à l’hôtel.
Dans la pochette de l’album Signals de Rush, enregistré au Studio à l’été 1982,
on parle beaucoup de baseball. L’entourage du groupe formait une équipe et
Geddy Lee est lanceur, Alex Lifeson au premier-but et Neil Peart au troisième.
Cet été de 1982, une ligue féminine de baseball est formée dans les
Laurentides et le premier match (hors concours) de l’équipe de Morin-Heights
est contre la gang de Rush, qui gagne la partie. « Lorsque l’équipe masculine
a voulu nous affronter, nous étions soudainement devenus trop occupés »,
explique le guitariste Alex Lifeson en entrevue.
Guitariste au sein d’April Wine entre 1973 et 1984, Gary Moffet n’était pas un
assidu du Commons, comme les autres membres du groupe. Était-ce parce qu’il
restait au Studio pour mixer un des quatre disques que le groupe a enregistrés
là-bas? Après son départ du groupe, Moffet s’est recyclé dans la réalisation
L’ex-April Wine Gary Moffet lors du concert réunion du Commons le
23 juillet dernier. de disques et a produit deux albums à succès pour Marjo.
c’est au bar du sous-sol que de nombreux BGB à New York,
Montréal ou au CBGB Une tragédie a marqué l’existence du Commons. En 1980, Wayne « Charlie »
célèbres musiciens qui enregistraient au Trevor Leslie (quii demeure tou- Hyde, copropriétaire du bar, a été mortellement électrocuté durant des travaux
Studio, situé pas très loin, venaient aux ghts) ne cesse de
jours à Morin-Heights) de peinture de l’édifice.
petites heures du matin pour jouer au rencontrer des genss qui lui parlent
billard ou jammer avec les groupes de des belles années du
u Commons. Trevor Leslie soutient qu’après une chicane qui a séparé le groupe April Wine
musique locaux. Trevor Leslie y a rencontré durant les années 1980, c’est au bar du Commons que le groupe a fait la paix
les gars de Rush, April Wine, Asia, entre Depuis deux ans, il organise un et s’est reformé pour quelques années. L’autoroute du rock’n’roll est pavée de
autres, mais aussi Keith Richards (Rolling concert réunissantt des musiciens ces légendes…
Stones) et Roger Waters (Pink Floyd). du Commons. Le dernier événe-
ment, qui est aussi une collecte
« Ces musiciens adoraient le Commons de fonds pour les petits déjeuners dans
parce qu’ils n’étaient pas harcelés pour certaines écoles primaires de Morin-
signer des autographes », affirme Trevor Heights et des Laurentides, a eu lieu le
Leslie. Pour la même raison, par respect 23 juillet dernier.
pour ses clients, on ne prenait jamais de
photos. Après une prestation d’un groupe de jeunes
musiciens (Summit) et un hommage aux
Spectacle réunion Rolling Stones (Sticky Fingers), les jumelles
D’autres propriétaires se sont succédé après Liz et Barb Harris ont pris d’assaut la petite
Trevor Leslie, mais les années rock’n’roll scène au bas des pentes de la station de
étaient déjà derrière The Commons. Une ski Morin-Heights. Avec Garry Moffet
partie de la toiture de l’immeuble s’est (ex-April Wine) à la guitare et le house
écroulée en mars 2005 après l’accumula- band, on a vite compris pourquoi ça veillait
tion de neige. L’immeuble a été finalement tard au Commons.
démoli.
L’énergie et le plaisir étaient palpables. La
S’il n’y eut pas de cérémonie de fermeture foule s’est mise à danser. C’est là toute
officielle, comme on a fait au Spectrum à l’essence du rock.
ACCÈS | mercredi 10 août 2016 | journalacces.ca | 450.227.7999 7
| ACTUALITÉ |
Réserve naturelle Alfred-Kelly
Le plan directeur est lancé
Valérie Maynard – Le plan directeur de travail concerté, qui a réuni plus d’une
PHOTO : COURTOISIE
gestion de la réserve Alfred-Kelly, située trentaine de partenaires autour d’objectifs
en plein cœur des escarpements de communs alliant conservation, recherche,
Piedmont et de Prévost, et reconnue pour découverte et développement régional. La
la diversité de ses milieux naturels, vient conférence s’est terminée par la signature
d’être lancé. L’objectif? Concilier accessi- du contrat de mise en œuvre du plan », a
bilité et protection de cette réserve natu- fait savoir le directeur, Joël Bonin. Élaboré
relle dont la superficie atteint près de avec une trentaine de partenaires, le plan
500 hectares. L’annonce a été officialisée directeur propose une structure de gestion
le 26 juillet dernier. participative. « L’élaboration du plan direc-
teur s’est déroulée sur deux ans, de 2014 à
« Les invités se sont joints à nous pour 2016. La volonté était de rassembler les
célébrer l’aboutissement de deux ans de partenaires locaux, municipaux et régionaux
LE COMITÉ RÉGIONAL POUR LA PROTECTION DES FALAISES.
afin de déterminer une vision commune, tion des falaises, les Amis de la réserve
les vocations de la réserve ainsi qu’un plan naturelle Alfred-Kelly, Éco-corridors
d’action quinquennal qui comprend des Laurentiens et la Corporation du parc
objectifs stratégiques, des actions concrè- linéaire Le P’tit Train du Nord.
tes et un échéancier de travail », a indiqué
Annie Ferland, chargée de projet à Pour visionner le plan directeur, tapez le
Conservation de la nature Canada (CNC) [conservationdelanature.ca/rnak]
au Québec.
Entre découverte et protection
Fidèle à l’entente de reconnaissance de La démarche d’élaboration ainsi que le con-
réserve naturelle signée avec le ministère du tenu du plan directeur reflètent la volonté
Développement durable, de l’Environnement de CNC et de ses partenaires de mettre en
et de la Lutte contre les changements valeur le potentiel de la réserve, notam-
climatiques, le plan réitère la priorité absolue ment en termes d’activités récréatives. Or,
donnée à la conservation sur ce territoire le nombre important de randonneurs qui
en déclinant chacune des grandes vocations visitent ce territoire en toutes saisons
en 10 objectifs stratégiques et 43 actions représente un double défi, car le site doit
concrètes, y compris l’aménagement de non seulement offrir des conditions de
sentiers et la conservation des habitats et visite agréables, sécuritaires et durables,
des espèces, la création de programmes et mais aussi s’assurer que la fréquentation du
d’outils éducatifs, la réalisation de projets public sera adaptée à la fragilité des écosys-
de recherche, et ce, tout en suscitant la par- tèmes. Afin d’assurer l’équilibre entre la
ticipation des communautés locales et protection à long terme du territoire et
régionales. Celles-ci seront mises en œuvre l’accessibilité du public, le principe de
entre 2016 et 2021 par huit partenaires : précaution doit prévaloir. C’est dans cette
CNC, la Municipalité de Piedmont, la Ville optique qu’un réseau de sentiers officiels et
de Prévost, Protection des oiseaux du une réglementation des usages de la
Québec, le Comité régional pour la protec- réserve ont été implantés.
Blocktecknique
Propriétaire Josée PILOTTE | Rédacteur en chef Thomas GALLENNE | Rédactrice adjointe
Valérie Maynard | Chef de production Marie-Eve LAPOINTE | Réception Jacinthe NEAULT
Annonces classées Jacinthe NEAULT | Collaborateurs Martine LAVAL • Mathieu LABERGE
Félix CÔTÉ Christian GENEST • Reine CÔTÉ • Sandra MATHIEU • Isabelle NEVEU
Jean-Patrice DESJARDINS | Infographie Chantal ST-JULIEN | Developpeur plate forme
numérique Pier SAVARD | Web Marie-Eve LAPOINTE • Chantal ST-JULIEN | Correction
épreuves Com1script | Impression Trans-Mag | Conseillères publicitaires Jacinthe NEAULT
Christine LANIEL • Camille VAILLANCOURT • Isabelle MONETTE | Opérations et
Administration Suzanne SAVARD | Distribution Transcontinental | Dépôt légal Bibliothèque
nationale du Québec ISSN 14808643 727, rue Principale, Piedmont, Qc, J0R 1K0
Téléphone: 450.227.7999 | Télecopieur 450.227.1225 | www.journalacces.ca
AGE CERTI
Accès Laurentides est publié tous les mercredis à 28 000 exemplaires et distribué
gratuitement de Saint-Jérôme à Mont-Tremblant. Le contenu rédactionnel, photogra-
phique et publicitaire d’Accès Laurentides ne peut être reproduit en tout ou en partie
TIR
FIÉ
sans autorisation écrite de l’éditrice. Accès exclut expressément toute responsabilité
quant au contenu des annonces soumises par son client, dont notamment mais non
IN C.
limitativement toutes atteintes aux droits d’auteur, droits de l’image et autres
HEB
sources de propriété intellectuelle. Dans l’éventualité de quelques poursuites en dommages
ou autres à l’encontre de Accès relativement auxdites annonces soumises par le client, OS Q BEC
UÉ
D
ce dernier s’engage à tenir Accès indemne et à prendre faits et cause en sa faveur.
L’abonnement annuel au tarif régulier est de 125 $ +tx.
8 ACCÈS | mercredi 10 août 2016 | journalacces.ca | 450.227.7999
| ACTUALITÉ |
Voie cyclable autour du lac des Sables
Les travaux ont
débuté
PHOTO : COURTOISIE
UNE ENTREPRISE FAMILIALE
RECOMMANDÉE PAR
*
LES TRAVAUX, EN COURS DEPUIS LE 8 AOÛT, SE POURSUIVRONT JUSQU’AU 12 SEPTEMBRE.
Valérie Maynard – Retardé en raison de Sables devraient se dérouler jusqu’au 12 sep- /SEM.
certaines confirmations du ministère des tembre, sur le chemin du Tour du Lac, et du
Transports qui se sont faites attendre, le 5 au 16 septembre, sur le chemin du Lac
projet de voie cyclable autour du lac des des Sables. Évidemment, il s’agit de prévi-
Sables, à Sainte-Agathe, est finalement en sions qui dépendent de plusieurs facteurs
cours de réalisation. Les travaux ont tels que les conditions de chantier et la
débuté le 8 août et devraient s’échelonner météo. Certaines dates pourraient être
jusqu’au 12 septembre, sur le chemin du revues au besoin.
Tour du Lac et du 5 au 16 septembre, sur
le chemin du Lac des Sables. Bien que tous les citoyens des secteurs visés
CIVIC DX 0
pourront avoir accès à leur propriété en $ ACOMPTE
ACOM
AC PTE
« Certaines confirmations au ministère des tout temps, assure-t-on, des délais sont à
LOCATION 60 MOIS
Transports ont tardé à arriver. On a dû
revoir notre échéancier, la nature de cer-
prévoir puisqu’une seule voie sera utilisée à
certains moments.
2016 120 000 km inclus - Transport et préparation inclus
VOITURE
NORD-AMÉRICAINE
DE L’ANNÉE 2016 ‡
0
AUSSI DISPONIBLE **
tains travaux à être réalisés et recommen-
MOTEUR TURBO 1,5 L
LOCATION
À PARTIR ,99%
cer le processus d’appel d’offres », a fait La circulation de camions lourds sera DE JUSQU’À
SUR MODÈLES EX-T ET TOURING 24 MOIS
savoir par voie de communiqué le maire quant à elle déviée vers la rue Préfontaine VOITURE CANADIENNE
DE L’ANNÉE 2016
Denis Chalifoux. afin de limiter les embouteillages.
La réfection de la chaussée sera réalisée de
la montée de la Source, sur le chemin du
Dans la foulée, la Ville procédera égale-
ment à la réfection du pavage sur le chemin
BONI CR-V 9
Lac des Sables, jusqu’au numéro civique 17, de la Rivière, entre le numéro civique 641
sur le chemin Tour du lac. L’ensemble des et la route 117, soit une distance d’environ
travaux à être réalisés en 2016 couvrira une 350 mètres. La réparation de deux bornes-
distance approximative de 4,5 kilomètres. fontaines est également prévue. Ces
travaux se poursuivront jusqu’au 22 août.
SUR TOUS LES MODÈLES CR-V 2016
Le service des Travaux publics mettra en Les bretelles de l’autoroute 15 seront
place des ressources internes et externes fermées et des détours seront proposés.
CR-V 66 0
LX 2RM *
pour assurer le bon déroulement du chan- « Nous sommes conscients des désagré- 2016 $ $ †
tier et minimiser l’impact pour les citoyens ments que peuvent causer ces travaux et, à /SEM.
de ce secteur. « D’autres travaux sur le cet égard, nous avons pris des mesures BONI 1 500 $ INCLUS ACOMPTE
chemin du Lac des Sables, à partir de la pour que les citoyens puissent rester infor-
LOCATION 60 MOIS
montée de la Source jusqu’à la marina, sont més de l’état d’avancement des travaux », a 120 000 km inclus - Transport, préparation et surcharge A /C inclus
prévus en 2017 et viendront compléter le fait savoir le maire Denis Chalifoux.
tour du lac. C’est un peu plus long que nous
l’avions prévu, mais les Agathois l’auront De fait, une section « Info-Travaux », dis- 2020, Route 117, Val-David
leur voie cyclable autour du lac des Sables ponible depuis le 8 août, sera mise à jour 819.320.0068 - 1.877.326.1717
», a assuré le maire. régulièrement sur le site Web de la ville au * Offre de location à la semaine pour une période de 60 mois pour un total de 260 paiements par l’entremise de Services Financiers Honda inc. (SFHI), sur approbation de crédit. Cette offre porte sur la Civic berline DX manuelle 2016 neuve
[ville.sainte-agathe-des-monts.qc.ca]. De (modèle FC2E2GE), CR-V LX 2 roues motrices 2016 neuf (modèle RM3H3GE1) et inclut le Boni 1500 $. Franchise de kilométrage total de 120 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire. Transport et préparation de 1 595 $/1 725$ inclus
et la surcharge sur le climatiseur de 100 $ incluse (lorsque applicable). Les frais d’enregistrement auprès du RDPRM et les frais d’agent pour l’inscription (jusqu’à 48 $ au total) ne sont pas inclus. Comme le premier paiement périodique, ils
sont dus à la livraison du véhicule. Les taxes, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $), assurances, immatriculation et options sont en sus. ** Taux de location à partir de 0,99% jusqu’à 24 mois applicable sur les modèles 2016 de la Civic
Circulation perturbée plus, le coordonnateur Génie et infrastruc- EX-T et Touring équipés d’un moteur Turbo 1,5 litres. 9 Le Boni 1 500 $ (déduit du prix de vente négocié après l’application des taxes) est disponible aux clients au détail admissibles à la location ou à l’achat d’un modèle neuf CR-V 2016, sur
approbation de crédit par l’entremise de Services Financiers Honda inc. (SFHI) et est inclus dans le paiement en location du CR-V LX 2RM 2016. Le Boni est un rabais au consommateur (CID) de 1 500 $ admissible à la location ou au financement
Sans surprise, ces chantiers viendront tures, Marc-André Michaud, répondra aux chez SFHI. Le Boni 1 500 $ ne peut être combiné à aucune autre offre et peut être modifié ou retiré en tout temps. Offres d’une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans préavis. Offres valides sur les véhicules neufs seulement.
Le concessionnaire peut louer à un prix moindre. Offres valides seulement pour les résidents du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants. Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule. Jusqu’à
perturber la circulation autour du lac des questions et plaintes des citoyens touchés épuisement des stocks. Photos à titre indicatif. Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails. 1 Compatible uniquement avec certains appareils et systèmes d’exploitation. Des frais standards de données et/ou de communication
vocale peuvent s’appliquer, y compris des frais d’itinérance et/ou tous les autres frais facturés par votre fournisseur de services de communication sans fil. 2 Aucune des caractéristiques décrites ne vise à remplacer la responsabilité du con-
Sables et dans le secteur du chemin de la par les chantiers. On peut le joindre au ducteur à faire preuve d’une grande prudence lorsqu’il conduit. Les conducteurs ne devraient pas tenir en main des appareils ou manipuler certaines fonctions du véhicule à moins qu’ils puissent le faire de manière légale et sécuritaire. Certaines
caractéristiques présentent des limites technologiques. Pour de plus amples renseignements au sujet des caractéristiques, des limites et des restrictions, veuillez visiter le www.honda.ca/desistement et consulter le manuel du conducteur de
Rivière. Les travaux autour du lac des 819 326-4595, poste 3199. votre véhicule. 3 Les calculs de la puissance motrice et du couple respectent la SAE nette, révisée en août 2004, procédures SAE J1349. 4 Les cotes de consommation estimées sont établies en fonction de la méthode d’essai à cinq cycles
du gouvernement du Canada. La consommation de carburant réelle peut varier en fonction de vos habitudes de conduite et d’autres facteurs. À utiliser à des fins de comparaison seulement. Pour de plus amples renseignements au sujet de la
méthode d’essai à cinq cycles, visitez le http://vehicules.rncan.gc.ca. ‡ Détails sur http://northamericancaroftheyear.org
ACCÈS | mercredi 10 août 2016 | journalacces.ca | 450.227.7999 9
| ACTUALITÉ |
Ça fly pour la boutique Griffon Infrastructures
Une succursale à Soumettez vos
l’aéroport de Montréal suggestions au député
PHOTO : COURTOISIE
les points de contrôle, mais n’offrira pas les prix 117, l’achalandage de l’autoroute 15, un
hors taxes. Mais comment est venue l’idée à grand nombre de projets locaux, la perte du
Guillaume et Pascal ? « Nous sommes de chemin de fer et, bien sûr, les problèmes
grands voyageurs et on trouvait qu’une telle d’infrastructures numériques. Mon rôle est
boutique manquait à l’aéroport de Montréal, de porter la voix de Laurentides-Labelle à
indique Pascal. On a approché l’aéroport pour Ottawa, de m’assurer que le gouvernement
leur faire une proposition et on a négocié et du Canada réponde aux préoccupations
PHOTO : COURTOISIE
travaillé fort pendant un an et demi. » des citoyens de la région. Pour poursuivre
mes représentations politiques, je fais
Une offre qui se démarque maintenant appel aux suggestions des
Pascal Martel fait valoir que cette entente est citoyens », a ajouté le député.
PASCAL MARTEL ET GUILLAUME LAPORTE, DEUX gagnante pour tout le monde. « C’est une belle
ENTREPRENEURS DE SAINT-SAUVEUR QUI ONT LE DÉPUTÉ DAVID GRAHAM EFFECTUE PRÉSEN-
LE VENT DANS LES VOILES !
vitrine pour Griffon et on offre une saveur locale, Pour se faire, les gens sont invités à écrire
TEMENT UNE TOURNÉE ESTIVALE DE SA RÉGION
québécoise, un beau produit aux passagers de QUI L’A NOTAMMENT MENÉ, IL Y A QUELQUES au député au [david.graham@parl.gc.ca]
Thomas Gallenne – Fondée en 1992 à l’aéroport. On est la seule boutique spécialisée SEMAINES, À LA MAISON DES JEUNES DE SAINTE- ou à se rendre directement sur le site du
ADÈLE.
Saint-Sauveur et reprise en 2012 par avec un propriétaire unique, ce qui est différent gouvernement au [www.consultationsin-
Guillaume Laporte et Pascal Martel, la bou- des autres commerces gérés par des propriétaires Accès – Dans le cadre de sa tournée esti- fra.ca].
tique Griffon ne cesse depuis de croître. ayant leur siège social à l’étranger. » vale, le député de Laurentides-Labelle,
Après un second magasin ouvert l’an passé Question offre, les entrepreneurs ont dû David Graham, invite les citoyens à sou- Au cours des prochains mois, le ministère
à Saint-Jérôme, les deux entrepreneurs sau- l’adapter en fonction des besoins et des mettre leurs suggestions en matière Infrastructure et Collectivités se position-
verois viennent de faire un coup de maître normes afférentes à un voyage en cabine d’investissement dans les infrastructures. nera sur la phase 2 des nouveaux investis-
en signant un bail avec l’aéroport de d’avion. « On proposera des jeux de société, « Nous avons beaucoup de besoins en sements canadiens en infrastructure et
Montréal pour l’ouverture d’un magasin de des casse-tête, du Québec et du Canada, pour infrastructures dans notre région », l’admissibilité des projets. Il s’inspirera du
1000 pieds carrés dans la section de la jetée un large éventail d’âges », avance Pascal. signale-t-il. résultat des consultations pancanadiennes
internationale, prévue à la mi-septembre. Les propriétaires assurent que leur siège en cours. Rappelons que le gouvernement
social demeurera à Saint-Sauveur et n’envi- « Durant ma récente tournée des munici- Trudeau s’est engagé à investir 120 mil-
Cette boutique sera située dans la section sagent pas de franchiser leur entreprise à palités et organismes, j’ai entendu des liards de dollars dans les infrastructures au
sécurisée de l’aéroport, soit après avoir passé court terme. demandes spécifiques sur l’état de la route cours des 10 prochaines années.
BROWNSBURG-CHATHAM LAC-SUPÉRIEUR
Une fabuleuse Scandinave à terminer . Si vous êtes à la Belle petite propriété idéale pour premier acheteur
recherche de tranquillité et d'intimité, cette propriété est bricoleur. Superbe secteur tranquille avec accès notarié
là pour vous. Un immense terrain de plus de108 000 pc au petit lac des Érables pour baignade. Très grand terrain
et la Rivière de l'est qui a créé au fil des années une ma- avec un coin pour feux de camps. À 10 min de ski mont
gnifique chute thérapeutique naturelle pour vous rafrai- Blanc et 12 min de St-Jovite et St-Faustin.
chir et vous détendre. Il n’y manque que le Spa !
MLS 17840257 299 900$ MLS 25022773 159 900$
SAINT-SAUVEUR VAL-DAVID
Voici une très belle propriété clé en main ! Vivre sur une À distance de marche du mont Belle Neige. Magnifique
jolie montagne à 3.5 km du magnifique village de propriété en flanc de montagne avec vue sur la mon-
St-Sauveur. Intimité, tranquillité assurée. Cette at- tagne. Grand terrain (28 975 pc) boisé bien aménagé
trayante propriété à aire ouverte de 3 chambres et un fleuri de vivaces. Val-Morin est près de tous les services.
garage est un vrai petit nid d'amour. Un étage facile à À une heure de Montréal, vous trouverez la bonne air et
entretenir. Vous n'avez que vos meubles à emménager. la tranquillité en été comme en hiver.
MLS 20522679 320 000$ MLS 17228408 265 000$
10 ACCÈS | mercredi 10 août 2016 | journalacces.ca | 450.227.7999Coups
de coeur Je pense que pour créer la survie de nos communautés,
la solution est carrément l’achat local. C’est simple à
comprendre : si, au coin de la rue, on retrouve une station-
service, nous avons le devoir de l’encourager, car si nous
ne le faisons pas, elle fermera peut-être et nous serons
obligés de nous déplacer sur une plus grande distance
pour nous procurer de l’essence. Alors, c’est le même principe
pour tous les commerces de notre ville. C’est par l’achat local
que nous maintiendrons nos entreprises ainsi que les emplois
« L’achat local, c’est le cœur économique qui s’y rattachent.
d’une ville! » Cette année, la Chambre a mis beaucoup d’emphase sur les
– Guy Goyer, directeur général de la Chambre entreprises de notre ville en leur expliquant que le renforcement
de l’économie locale passe beaucoup plus par l’échange
de commerce de Sainte-Adèle commercial entre les entreprises que par la compétition.
En faisant commerce au sein même de notre
communauté, nous renforçons notre senti-
ment d’appartenance et nous bâtirons une
situation économique importante
pour notre ville et assurerons un
dynamisme, dont nous avons
tous bien besoin.
Car l’achat local,
c’est l’affaire
de tous!
L’ACHAT LOCAL
C’EST IMPORTANT ! 10 août 2016
ACCÈS | mercredi 10 août 2016 | journalacces.ca | 450.227.7999 11Coups de Christi
« L’achat local c’est la santé d’unE communauté!.
de coeur de mes marchands coup de cœur de Sainte-Adèle et
Faites comme moi, visitez vos marchands locaux! »
CHristine Laniel / Conseillère publicitaire
christine@journalacces.ca | 450.227.7999 poste 26
30
à
MARCHÉ DE LA GARE
1600, ch. Pierre- Péladeau
Sainte-Adèle
450 745-0533 | mdlg.ca
Le décor est frappant!
C’est aéré, c’est propre et
CRÉATIONS FLORALES très accueillant et c’est à deux coups de
555, boul. Ste-Adèle, Sainte-Adèle pédales de la piste du P’tit Train du Nord.
450 229-2744 | La halte parfaite pour acheter tout ce qu’il
La boutique aux 1001 merveilles. J’adore vous faut pour votre pique-nique!
cette boutique où fleurs, mode féminine, Produits du terroir, fromages, pains et
déco et cadeaux nous sont offerts. Vous viennoiseries frais du jour et cuits sur
connaissez les fameux pantalons Lisette? place, salades maison, sandwichs et plus.
Vous savez ceux qu’on enfile et qui font Rafraîchissements, vins et bières de
parfaitement? Il y en a de toutes les microbrasseries pour tous les goûts! En
couleurs et pour tous les goûts! Aussi, voiture ou à vélo, c’est un arrêt obligatoire…
quand je veux un sac à main original et de Merci d’être là!
qualité, c’est là que je le trouve… Merci
d’être là!
DOCTEUR DU
PARE-BRISE
1386 boul. Ste-
Sainte-Adèle
BOUTIQUE P’TITES FOLIES 450 229-9323
799, boul. Ste-Adèle docteurdupare
Sainte-Adèle Une équipe con
se et efficace. D
450 229-6464
judicieux, des prix très compét
Une boutique où tout est service exceptionnel. Bien sûr, il
choisi avec le plus grand soin. les pare-brises et vendent
Des tissus confortables, des pneus, mais aussi, vous trouve
coupes qui font parfaitement, des collec- radios, des supports à vélos e
tions de grande qualité pour la femme qui accessoires pour embellir votre
aime être belle et bien! J’adore le service Le plus grand choix d’enjoliveur
personnalisé de cette boutique! Ruth, la de la région, c’est là! Merci Doc
propriétaire, a vite compris mes goûts et tes bons soins et merci d’être là
elle me conseille toujours des vêtements
qui me conviennent parfaitement et que
je porte et reporte avec bonheur. Merci
d’être là!
CLINIQUE AUDITIVE DES
395, boul. Ste-Adèle, Sain
450 745-0345 | monaudit
Allô allô, vous m’entendez?
parfois de notre qualité
celle d’un enfant ou d’un
clinique auditive des Lau
aurez le bilan de tout ç
technologie de pointe et
qualifié. Sur place, les serv
prothésiste, d’une audiol
médecin ORL. Surveillez l
dépistage auditif gratuit. M
12 ACCÈS | mercredi 10 août 2016 | journalacces.ca | 450.227.7999ine
... Voici quelques-uns
Ste-Marguerite.
CONCOURS
Votre coup de coeur
2 gagnants par semaine
Choisissez votre coup de coeur parmi
les commerçants participants et COUREZ
LA CHANCE DE GAGNER 150$.
Pour participer, consultez www.journalacces.ca
ou déposez votre coupon au Journal Accès au :
727 rue Principal Piedmont J0R 1K0
Une participation par personne
Avant le 23 août 2016 / 17h
» NOM :
ADRESSE : COURRIEL :
00$ er
TÉLÉPHONE : CHOIX DU COMMERÇANT :
g a g n de www.journalacces.ca/concours
à 2 gagnants
150$
LA FARANDOLE DANS MON BOCAL LA FERME SOUS ZÉRO
1089, boul. Ste-Adèle, 42, rue Morin, Sainte-Adèle 1060, boul. Ste-Adèle,
Sainte-Adèle 450 745-0201 | Sainte-Adèle
450 229-5225 Une épicerie au décor 450 602-7450 |
lafarandole.ca rustique et écologique, Service et conseils de
Le royaume du p’tit où le vrac, le bio et les pros! Les spécialistes des viandes nature-
déjeuner. Moi, pour qu’un déjeuner soit à produits locaux sont à lles surgelées à des prix très compétitifs.
la hauteur de mes attentes, le café doit l’honneur! Vous sont offerts : fruits, légu- Viandes apprêtées ou non, sans hormones
être parfait… Et là, il l’est! Et que dire du mes, œufs et lait frais et bios, et du côté ni antibiotiques, provenant d’animaux
menu! Pour les amateurs de bon pain, le vrac : des céréales, légumineuses, épices,
nourris de grains et élevés en pâturage.
bar à pain pour des rôties à volonté que farines, huiles, vinaigres, produits pour le
corps, produits ménagers, etc. Moi, ce qui Tout est empaqueté et surgelé sous vide
l’on fait soi-même, comme on les aime, directement à la ferme. Se conserve plus
vous comblera. En plus, deux belles grandes me fait craquer, c’est de me faire servir
pendant que je me repose à l’espace café de 12 mois au congélateur. Tout ce que j’ai
terrasses couvertes, dont celle du bas qui goûté jusqu’à présent a eu la note parfaite!
en savourant un bon jus frais! Merci d’être là!
accueille vos amis les chiens… en laisse Merci d’être là!
bien sûr! Merci d’être là!
-Adèle,
CINÉMA PINE
24, rue Morin,
|
Sainte-Adèle
ebrise.com
nsciencieu- 450 229-7655
ou 450 229-PINE (7463) CHOCOLATERIE MARIE-CLAUDE Restaurant & Bar LE VIKING
Des conseils
titifs et un cinemapine.com | 1090, rue Valiquette, Sainte-Adèle 58, ch. Masson, Ste-Marguerite
s réparent Du vrai cinéma grand 450 229-3991 450 228-3316 | levikingresort.com |
des bons confort à la fine pointe de la technologie. Ça fait plus de 31 ans que Chocolaterie Les balades sur l’eau sont, pour moi, une
rez là des Les meilleures productions de l’heure dans Marie-Claude comble les amoureux du des meilleures façons de me détendre…
et tous les une ambiance vintage. Le rideau doré qui chocolat. Moi, je suis littéralement sous suivies des plaisirs de la bonne table, c’est
e véhicule. se lève : wow, c’est grandiose! Également l’emprise de la petite bûchette chocolat l’ultime bonheur et tous ça est possible au
s de roues à surveiller, la programmation 2016-2017 noir et fleur de sel… juste d’y penser et je Restaurant & Bar LE VIKING! Que dire de
cteur pour du Met Opéra. Au Pine, ce qui dépasse salive! Il y a aussi ses bons cafés spécialisés mieux ? Louer un ponton pour naviguer
à! toute attente, c’est l’accueil. Le propriétaire et les délectables thés, les gâteaux, les puis savourer un cocktail tendance et un
Tom Fermanian se fait un devoir de nous gaufres et les viennoiseries, la bonne des succulents plats du chef Silvio sur la
souhaiter la bienvenue et de nous dire crème glacée à savourer sur la belle magnifique terrasse surplombant le lac
merci en sortant. Jamais vu ça ailleurs! terrasse arrière et, bien sûr, les beaux Masson de Sainte-Marguerite. Merci d’être
Depuis plus de 65 ans, merci d’être là! sourires de Clara, Marie-Claude et là!
Anthony! Merci d’être là!
LES MOULÉES
DU NORD
459, ch. Pierre-Péladeau
Sainte-Adèle
BAGNI SPA STATION SANTÉ
450 229-3030 | TEATRO VERDE
1796, des Mélèzes, Sainte-Adèle
LAURENTIDES mouleesdunord.com 42, rue Morin, Sainte-Adèle
450 229-4477 | bagnispa.com | Nourriture, jouets et
nte-Adèle 450 229-2257 |
tion.ca | Ommmmmm… C’est zen, c’est beau, c’est accessoires, tout y est pour tous les
propre, ça fait du bien, on gagne à y aller animaux, de la souris au cheval. Alors, Le maître fleuriste écologique Martin
?! Nous doutons Gingras est un grand ami de mère Nature.
auditive où de souvent! J’adore le grand spa et sa chute, quand j’ai besoin de quelque chose pour
mes oiseaux, c’est là que je le trouve. Mais Il joue avec les éléments de la terre avec
n proche. À la le calme du sauna aux abords de la fou-
ce qui fait que j’y retourne toujours, c’est brio. Entrer dans sa boutique, c’est s’offrir
urentides, vous gueuse rivière du Nord. Des événements
les bons prix et le service inégalé! Les un moment de zénitude absolu. Il maîtrise
a grâce à une et activités pour tous les goûts : journée l’art du mur végétal comme nul autre. Je
BBQ (12 août), soirée pleine lune (18 août), employés sont consciencieux, souriants
t un personnel et n’hésitent jamais à faire une recherche reconnaîtrais ses bouquets et arrange-
ices d’un audio- matinée parents-enfants (28 août) et plus ments floraux parmi mille; ils sont uniques!
s’ils ne connaissent pas la réponse à ma
ogiste et d’un encore… Surveillez l’onglet « Événement » Il peut faire une œuvre d’art avec tout ce
question… J’adore! Merci d’être là!
es périodes de sur leur site Internet. Merci Bagni Spa que la nature lui propose… Merci d’être là!
Merci d’être là! d’arrêter le temps pour nous et merci
d’être là!
ACCÈS | mercredi 10 août 2016 | journalacces.ca | 450.227.7999 13Vous pouvez aussi lire
