FAIRMONT ROYAL YORK TORONTO - novemBer 18, 2013 18 novemBre 2013 - Colleges Ontario
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
novemB er 18 , 20 13 • 1 8 n o v e m B r e 2 0 1 3
FAIRMONT ROYAL YORK
TORONTO
TABLE of CONTENTS I TABLE des MATIÈRES
A Message from the Premier 4
Un pleasure
It’s my message de
to la première ministre
congratulate this year’s outstanding
award nominees and recipients of the 2012 Premier’s
Awards on behalf
A Message of Sun
from Life Financial.
Colleges Ontario 5
Un message de Collèges Ontario
Your hard work, determination and accomplishments
in your disciplines have positively impacted so many
A Message
people from Sun across
and communities Life Financial
the country. Your passion 7
Un message
to improve de laof
the lives Financière
others is Sun
whatLife
makes Canadians
hopeful for a brighter and better future.
A Message from Scotiabank 9
The Premier’s Awards recognize how your experiences
Un message
at Ontario de la
colleges Banque
help Scotia you to become your
and inspire
best. Your eagerness to learn and pursue excellence
proves to be thefrom
A Message key toHicks
your Morley
success and will only 11
continue
Un message de Hicks Morley communities well into
to serve you and your
the future.
Sun Selection Panel
Life is proud to support tonight’s celebration in 13
recognition of sélection
Comité de your remarkable accomplishments.
Congratulations!
NOMINEES
CANDIDATS
Au nom de la Financière Sun Life, j’ai le plaisir de féliciter les
brillants candidats désignés et les lauréats des Prix du premier
Business
ministre 2012. 15
Affaires
Votre travail acharné, votre détermination et les réalisations
que vous comptez dans vos domaines respectifs ont eu une
Community Services 19
incidence favorable sur de nombreuses personnes et de
Servicescollectivités
nombreuses communautaires
dans l’ensemble du pays. Votre
passion pour améliorer la vie des autres est ce qui donne
aux Creative
Canadiens l’espoir
Arts and d’un avenir meilleur et plus radieux.
Design 23
Création et conception
Les Prix du premier ministre soulignent la façon dont vos
expériences dans les collèges de l’Ontario vous aident et vous
Health
inspirent Sciences
à exceller. Votre désir d’apprendre et d’exceller se 27
révèleSciences
la clé dedevotre
la santé
succès et il continuera de bien vous servir,
vous et vos collectivités, à l’avenir.
Recent Graduate 31
La Sun Life est heureuse d’apporter son appui à la fête de
Personne
ce soir récemment de
en reconnaissance diplômée
vos remarquables réalisations.
Félicitations!
Technology 35
Technologie
3
A MESSAGE from the PREMIER A MESSAGE from COLLEGES ONTARIO
UN MESSAGE de la PREMIÈRE MINISTRE UN MESSAGE de CO LLÈGES O NTAR IO
On behalf of the Government of Ontario, I am delighted Welcome to the 2013 Premier’s Awards gala.
to extend warm greetings to everyone attending the
21st Premier’s Awards gala for Outstanding Ontario Ontario has every reason to be proud of its strong
College Graduates. college education system and our college graduates.
This is particularly true today as the demand increases
To award winners and nominees: congratulations! for people with the qualifications and highly advanced
I applaud each of you for the hard work, dedication skills to succeed in the new economy.
and commitment that you have demonstrated in your
field of endeavour. You are an inspiration to your From caring for our seniors to running a local business
community and to all Ontarians. Well done! or creating the next technological breakthrough, college
graduates are more important than ever. It is an honour
Your success mirrors the success of our province’s to celebrate the remarkable accomplishments of our
post-secondary education system — and I am proud exceptional graduates from throughout the province.
to be among those honouring these accomplished
graduates from Ontario’s colleges. The list of prestigious nominees and their contributions
symbolizes the talent and perseverance that exists in our
Please accept my best wishes for a memorable and colleges. The potential of these men and women seems
enjoyable gala. KATHLEEN WYNNE limitless. We are thrilled to help celebrate their success. LINDA FRANKLIN
Premier of Ontario President and CEO, Colleges Ontario
Première ministre de l’Ontario Congratulations to everyone who has been nominated Présidente et directrice générale,
Au nom du gouvernement de l’Ontario, je suis très for a 2013 Premier’s Award. Collèges Ontario
heureuse d’offrir mes plus chaleureuses salutations aux
participants du 21e gala de remise des Prix d’excellence
de la première ministre pour les diplômés des collèges de Bienvenue au gala des Prix du premier ministre 2013.
l’Ontario. L’Ontario a toutes les raisons d’être fière de son solide
système d’éducation et de ses diplômés du collège. C’est
Toutes mes félicitations aux candidats et aux lauréats particulièrement vrai de nos jours, alors que la demande
de cette annéepour l’ardeur au travail, le dévouement et augmente pour du personnel possédant les qualifications
la détermination dont ils ont fait preuve dans leur et les compétences nécessaires pour réussir dans la
domaine d’activités. Ils sont une source d’inspiration nouvelle économie.
pour les membres de leur communauté de même que
pour de nombreux Ontariens. Chapeau! Qu’ils prennent soin de nos aînés, dirigent une entreprise
de la région ou découvrent la prochaine percée technologique,
Leur succès est le reflet de la réussite du réseau d’éducation les diplômés sont plus importants que jamais. C’est un
postsecondaire de notre province. Je suis fière d’être parmi honneur de célébrer les plus grandes réalisations de nos
ceux quirendent hommage aux diplômés doués des collèges diplômés exceptionnels dans toute la province.
de l’Ontario.
La liste de candidats prestigieux ainsi que leurs contributions
Je vous souhaite un gala agréable et mémorable. symbolise le talent et la persévérance que l’on retrouve dans
nos collèges. Le potentiel de ces femmes et de ces hommes semble
sans limite. Nous sommes heureux de célébrer leur réussite.
Félicitations à toutes celles et à tous ceux qui ont été mis en
nomination pour les Prix du premier ministre 2013.
4 5
A MESSAGE from SUN LIFE FINANCIAL
UN MESSAGE de la FINANCIÈRE SUN LIFE
For not just taking a course.
A MESSAGE from COLLEGES ONTARIO
UN MESSAGE de COLLÈGES ONTARIO
BUT for charting Sun Life Financial is honoured to once again be a Diamond
Sponsor of the Premier’s Awards. We believe that knowledge
It’s my pleasure to congratulate
in educationthis year’s outstanding
A NEW ONE.
is power and investing is one of the most
award nominees
rewarding aspects and
of ourrecipients of the
organization. We2012
wantPremier’s
to ensure
Awards on behalf
our teachers of tools
have the Sun to
Life Financial.
provide their students with
an excellent education. We want to ensure our students
Your hard
receive work, determination
the support and accomplishments
they need to achieve their goals and
realize
in yourtheir dreams have
disciplines of being innovators
positively in theirso
impacted fields.
many
Congratulations to this year’s recipients and nominees of the people and communities
The Premier’s Awards shine across the on
a spotlight country. Your a
how important
passioneducation
college to improve
is tothe
thelives of others
success of our is what makes
province. Tonight
2013 Premier’s Awards and for inspiring future Ontario collegians Canadians
we recognizehopeful for a brighter
the extraordinary and better
contributions future.
the awards
to chart a course for success. nominees have made to their communities. They have
The Premier’s
excelled Awards recognize
in the classroom and sharedhow
theiryour experiences
knowledge to
improve
at Ontariothecolleges
lives of help
thoseand
around them.
inspire you to become your
Life’s brighter under the sun
best. Your eagerness
Your commitment to learn and
to continued pursue
learning andexcellence
willingness
proves to be the key to your success and willThis
to impart your knowledge is a lifelong journey. onlyis only
continue
the to serve
beginning youimpact
of your and your communities
in society well so
and you have into
much opportunity ahead of you. You are shaping a bright
the future.
and hopeful future for your communities and the people
Pour avoir suivi leurs cours. living within
Sun Life them. to support tonight’s celebration in
is proud
recognition ofstrive
your to
remarkable accomplishments.
Et aussi CHANGÉ LE
At Sun Life, we be innovators, always working to be
Congratulations!
the best in our industry, to be the best for our clients, and to
offer unique solutions to people’s everyday needs. We believe in always pushing forward and making
a positive impact in the world. This year’s nominees are a living example of Sun Life’s values and beliefs
and it is why
Au nom de lawe support the
Financière Premier’s
Sun Life, j’aiAwards.
le plaisir de féliciter les
COURS des choses.
brillants
On behalfcandidats désignés
of Sun Life et lescongratulations
Financial, lauréats des Prix
andduthank
premier
you for your contributions.
ministre 2012.
La Financière Sun Life a de nouveau l’honneur d’être le commanditaire Diamant des Prix du premier
Votre travail
ministre. Nousacharné, votresavoir,
croyons que détermination et les
c’est pouvoir, réalisations
et investir dans l’éducation est l’un des aspects les plus
que vous comptez
gratifiants dans vos domaines
de notre organisation. respectifs
Nous voulons ontassurer
nous eu uneque nos enseignants disposent des outils dont
Félicitations aux candidats désignés et aux lauréats des Prix du incidence favorable
ils ont besoin suràdeleurs
pour offrir nombreuses
élèves unepersonnes et de
éducation adéquate. Nous voulons nous assurer que nos élèves
reçoivent le soutien
nombreuses dont ilsdans
collectivités ont besoin pour du
l’ensemble atteindre leurs objectifs, réaliser leurs rêves et devenir des
pays. Votre
premier ministre. Vous inspirez les futurs élèves des collèges pionniers dansaméliorer
passion pour leur domaine.
la vie des autres est ce qui donne
des l’Ontario à viser le succès. aux Canadiens
Les Prix du premier l’espoir d’unmettent
ministre avenir en
meilleur
évidenceetl’importance
plus radieux. d’une formation collégiale dans la réussite de
notre province. Ce soir, nous reconnaissons les contributions exceptionnelles des candidats désignés auprès de
Les
leursPrix du premier ministre soulignent
leurs sallesladefaçon
coursdont
et ilsvos
La vie est plus radieuse sous le soleil collectivités. Ils brillent dans partagent leurs connaissances pour améliorer la
expériences
vie de ceux quidans les collèges de l’Ontario vous aident et vous
les entourent.
inspirent à exceller.
Votre engagement Votre de
à l’égard désir d’apprendreetetvotre
l’apprentissage d’exceller
volontésede transmettre vos connaissances vous
révèle
animeront tout au long de votre vie. Vous ne faites quevous
la clé de votre succès et il continuera de bien servir, à laisser votre marque sur la société et
commencer
vous
de et vos collectivités,
nombreuses occasions seà l’avenir.
présenteront à vous. Vous façonnez un avenir radieux et plein d’espoir pour
vos collectivités et les personnes qui y vivent.
La Sun Life est heureuse d’apporter son appui à la fête de
À la Financière Sun Life, nous nous efforçons d’innover et de toujours travailler à être les meilleurs dans
ce soir en reconnaissance de vos remarquables réalisations.
notre domaine, à être les meilleurs pour nos clients et à offrir des solutions uniques aux besoins quotidiens
Félicitations!
des gens. Nous croyons qu’il est important de toujours faire avancer les choses et d’avoir un effet positif sur
le monde. Les candidats désignés de cette année représentent parfaitement les valeurs et les croyances de la
Financière Sun Life, et c’est pour cette raison que nous appuyons les Prix du premier ministre.
Au nom de la Financière Sun Life, félicitations et merci pour votre contribution.
6 7
A MESSAGE from SCOTIABANK
UN MESSAGE de la BANQUE SCOTIA
Building a Bright Future,
through education. For roughly a decade, Scotiabank has been proud
to sponsor the Premier’s Awards for Ontario college
graduates.
Scotiabank is proud to support the 2013 Premier’s Awards
The award recipients and nominees come from
and congratulates all the award recipients. diverse backgrounds and are leaders in business,
the arts, health, sciences and technology — role
The Scotiabank Bright Future program is our global philanthropic vision aimed at actively models who set an example for the next generation
responding to the needs of local communities, at a grassroots level. We’re helping people of graduates to follow.
around the world learn and grow, through our education support. The honourees’ contributions to Canada, and the
world, speak to the incredible experience of Ontario’s
Help out, follow, or apply for funding community colleges. Scotiabank is very proud to be
at scotiabank.com/brightfuture part of this experience. Education is one of the six
pillars of the Scotiabank Bright Future program, and
Together, we can build a bright future through it, the Bank continues to be a strong supporter
for everyone. of Ontario colleges.
Congratulations to the nominees and award recipients EDWARD KEOHANE
Senior Vice President,
on their outstanding achievements!
Ontario Region,
Scotiabank
Vice-président principal,
La Banque Scotia est fière de parrainer, depuis près
région de l’Ontario,
de dix ans, les Prix du premier ministre décernés à des
Banque Scotia
diplômés des collèges de l’Ontario.
Construisons un avenir Les lauréats et les candidats sélectionnés sont issus de
différents milieux et se distinguent dans le monde des affaires,
meilleur par l’éducation. des arts, de la santé, des sciences et de la technologie au
Canada et dans le monde entier. Ils font figure de modèles
pour la prochaine génération de diplômés.
La Banque Scotia est fière de commanditer les Prix du premier ministre
Leur contribution témoigne de l’excellence de l’enseignement
2013 et félicite tous les lauréats. dispensé dans les collèges de l’Ontario. La Banque Scotia
est très fière de participer à cette expérience. L’éducation est
Le programme Un avenir meilleur de la Banque Scotia représente notre vision philanthropique l’un des six piliers du programme Un avenir meilleur qui
globale visant à répondre activement aux besoins de base des communautés locales. En soutenant permet à la Banque Scotia de continuer d’appuyer les collèges
de l’Ontario.
l’éducation, nous aidons des gens de partout dans le monde à apprendre et à progresser.
Nous tenons à féliciter les lauréats des prix 2013 et à rendre
Offrez votre aide, joignez-vous à nous hommage à tous les candidats!
ou demandez une aide financière à
www.scotiabank.com/avenirsouriant.
Ensemble, nous pouvons bâtir
un avenir meilleur pour chacun.
9
A MESSAGE from HICKS MORLEY
UN MESSAGE de HICKS MORLEY
We are proud to support
Nous sommes fiers d’apporter notre soutien
Hicks Morley congratulates all of the recipients of the
Premier’s Awards. This award is a tribute to each
It’s my pleasure to congratulate this year’s outstanding
individual and is a testament to the contribution that
award nominees and recipients of the 2012 Premier’s
the Colleges of Applied Arts and Technology make to
Awards on behalf of Sun Life Financial.
the economic stability of the province. It is remarkable
to observe
Your the diversity
hard work, of job opportunities
determination which arise
and accomplishments
from a college education in Ontario.
in your disciplines have positively impacted so many
people and communities across the country. Your passion
Hicks Morley has had the privilege of representing the
to improve the lives of others is what makes Canadians
colleges in Ontario for over 38 years. We look forward
hopeful for a brighter and better future.
to continuing to support our clients’ commitment to
quality education.
The Premier’s Awards recognize how your experiences
at Ontario colleges help and inspire you to become your
best. Your eagerness to learn and pursue excellence
Hicks Morley tient à féliciter tous les lauréats des Prix
proves to be the key to your success and will only
du Premier ministre. Ces prix soulignent à la fois les
continue to serve you and your communities well into
réussites individuelles des lauréats ainsi que l’apport
the future. WALLACE M. KENNY
collectif des Collèges d’arts appliqués et de technologie à la
Human Resources Law Droit et plaidoirie Partner and Chair,
stabilité
Sun Lifeéconomique
is proud todesupport
notre province.
tonight’sIl celebration
est tout-à-faitin
Colleges Practice Group,
and Advocacy pour les employeurs extraordinaire de constater la riche diversité des opportunités
recognition of your remarkable accomplishments. Hicks Morley
de carrière auxquelles
Congratulations! mène une éducation collégiale en
Hicks Morley has represented clients Hicks Morley représente des clients du Associé et président,
in the education sector at every level secteur de l’éducation de tous les niveaux,
Ontario. Groupe spécialisé sur les collèges,
from elementary to post-secondary du primaire au postsecondaire, depuis Hicks Morley
for over 38 years. plus de 38 ans. Hicks Morley a eu le privilège de représenter les collèges
Au nom de la Financière Sun Life, j’ai le plaisir de féliciter les
ontariens depuis plus de 38 ans. Nous sommes très fiers
In addition to the broad spectrum En plus de nous charger des multiples
brillants candidats désignés et les lauréats des Prix du premier
d’appuyer nos clients dans leur engagement à offrir une
of human resource issues which arise questions liées aux ressources humaines ministre 2012.
éducation de qualité.
in education, our practice extends to dans le secteur de l’éducation, nous travaillons
assisting our clients in all aspects of de près avec nos clients par rapport à tous Votre travail acharné, votre détermination et les réalisations
academic management, including student les aspects de l’administration scolaire, y que vous comptez dans vos domaines respectifs ont eu une
interactions and the unique privacy and compris les interactions avec les étudiants incidence favorable sur de nombreuses personnes et de
safety issues that arise in the sector. et les questions relatives à la protection de
nombreuses collectivités dans l’ensemble du pays. Votre
We have an in-depth understanding la vie privée et à la sécurité particulières à
of the issues educational institutions ce secteur. Nous avons une compréhension passion pour améliorer la vie des autres est ce qui donne
face and the environment in which profonde des difficultés auxquelles doivent aux Canadiens l’espoir d’un avenir meilleur et plus radieux.
they operate. faire face les établissements scolaires, et de
l’environnement dans lequel ils évoluent. Les Prix du premier ministre soulignent la façon dont vos
Hicks Morley devotes its practice expériences dans les collèges de l’Ontario vous aident et vous
exclusively to representing employers Les avocats de Hicks Morley se consacrent
inspirent à exceller. Votre désir d’apprendre et d’exceller se
on human resources law and advocacy exclusivement à la représentation et à
issues. We are the leading firm in la défense des employeurs pour toute
révèle la clé de votre succès et il continuera de bien vous servir,
Canada practising in this area with over question touchant aux ressources humaines. vous et vos collectivités, à l’avenir.
1 15 lawyers in five cities across Ontario.
Présents dans cinq villes de l’Ontario, et forts La Sun Life est heureuse d’apporter son appui à la fête de
de notre équipe de plus de 1 15 avocats, nous ce soir en reconnaissance de vos remarquables réalisations.
sommes le chef de file de ce secteur au Canada. Félicitations!
11
SELECTION PANEL I COMITÉ de SÉLECTION
OCAS congratulates all nominees Le SACO fèlicite tous les candidat(e) et
and recipients of the 2013 lauréat(e)s des Prix du premier ministre
Premier’s Awards. de 2013.
MICHELLE E. DiEMANUELE EDWARD KEOHANE
We are proud of our continued Nous sommes fiers de notre President and CEO, Senior Vice President,
Trillium Health Partners Ontario Region, Scotiabank
involvement in the dynamic Ontario engagement continu au sein du très Vice-président principal,
Présidente-directrice générale,
college sytem. dynamique réseau collégial Ontarien. Trillium Health Partners région de l’Ontario, Banque Scotia
Good luck and continued success. Meilleurs voeux de succès continu!
CONGRATULATIONS TO
ALL ALUMNI AND COLLEGES! MARY ITO
Host, Fresh Air, CBC Radio One
MARC SEAMAN
National Director, Public Affairs,
GISÈLE QUENNEVILLE
Host, 360, TFO
IT’S AN HONOUR TO HELP YOU TELL YOUR STORIES Animatrice, Fresh Air, CBC Radio One Microsoft Canada
Directeur national, Affaires publiques,
Animatrice, 360, TFO
Microsoft Canada
Video, Social Media and Brand building
w: brandheroes.ca t: @brandheroes p: 416 543 5292
BRUCE RIVERS DEBORAH NEWMAN
Executive Director, Deputy Minister of Training,
Covenant House Toronto Colleges and Universities
Directeur general, Sous-ministre, Ministère de la Formation,
12 Covenant House Toronto 13 des Collèges et des Universités
BUSINESS
A MESSAGE from COLLEGES ONTARIO
I AFFAIRES
NOMINEES
UN MESSAGE de COLLÈGES ONTARIO CANDIDATS
TAHANI ABURANEH Since moving to Canada from a refugee camp in Jordan
Conestoga College* at the age of 15, she has founded five companies
CEO, Tahani Developments Inc.; and transformed herself into a bestselling author,
Broker of Record, public speaker and one of Canada’s leading female
experts in the real estate field.
Key Connexions Inc. Realty;
President and CEO, Depuis son arrivée au Canada à partir d’un camp de
Tahani International; réfugiés, à l’âge de 15 ans, elle a fondé cinq entreprises et
Founder, Real Estate Riches Academy est devenue auteure à succès, conférencière et l’une des
and Savvy Investor Agent Inc. principales femmes expertes de l’immobilier au Canada.
MARY BABCOCK As regional general manager, she oversees more
Fleming College than 140 staff. She has been recognized at the highest
levels within Metroland for excellence and effective
Regional General Manager,
leadership across a business of 110 newspapers.
Kawartha Division,
Metroland Media Group Ltd. En sa qualité de chef divisionnaire régionale, elle
dirige plus de 140 employés. Son excellence et son
leadership efficace ont été reconnus au plus haut
Executive Search niveau chez Metroland, une société propriétaire de
plus de 110 journaux.
phelpsgroup.ca | est. 1986
SHAWN JOSEPH BATISE His dedication as an executive director for more than
20 years has led to training, employment and business
Northern College opportunities for First Nation communities, as well
Executive Director, as setting a standard for major resource development
Wabun Tribal Council negotiations with First Nations across Canada.
Ontario Power Generation and the Power Workers’ Union celebrate À titre de directeur général depuis plus de vingt ans a
engendré des occasions de formation, d’emploi et d’affaires
the achievements of the Premier’s Awards recipients and nominees. pour les communautés autochtones, tout en établissant la
norme en matière de négociations avec les Premières nations
The communities where you live and work will benefit enormously from du Canada pour le développement de ressources de grande
importance.
your skills and talent.
CONGRATULATIONS. CAPT. SCOTT BRAVENER He has blazed new trails in the shipping industry with
a focus on green technology. Lower Lakes Towing is the
Georgian College first company on the Great Lakes to have successfully
President and CEO, trialled a zero-discharge system for the treatment of
Ontario Power Generation et Power Workers’ Union célèbrent les Lower Lakes Towing Ltd. bilge water and treated sewage effluent.
and the Lower Lakes Il a tracé une nouvelle voie dans l’industrie du transport
réalisations des lauréats et des candidats des Prix du premier Transportation Company maritime, mettant l’accent sur les technologies vertes. Ainsi,
Lower Lakes Towing est devenue la première entreprise à
ministre. Les communautés où vous vivez et travaillez tireront grand essayer avec succès un système sans rejet de traitement
d’eau de cale et d’effluents d’eaux usées.
profit de vos compétences et de vos talents indéniables.
FÉLICITATIONS.
COLLIN DOUMA His ascent to becoming a world-class social media
Algonquin College strategist began with an invitation by Bill Gates
to contribute to a roundtable on social media. He
Senior Vice President,
brings his creative and strategic expertise to industry
Global Digital Planning Director, giants such as Ford and Coca-Cola.
BBDO, New York
Son ascension à titre de stratège des médias sociaux
de classe mondiale a commencé lorsque Bill Gates l’a
invité à participer à une table ronde sur les médias
sociaux. Il fait profiter des géants de l’industrie, tels que
Ford et Coca-Cola, de sa créativité et de son expertise
opg.com pwu.ca stratégique.
*Institute of Technology and Advanced Learning
15
BUSINESS I AFFAIRES BUSINESS I AFFAIRES NOMINEES
CANDIDATS
RENÉ R. GALIPEAU He has spent his career designing business solutions for MEIGHEN NEHME In just 10 years, she grew The Job Shoppe from a
Niagara College dramatic turnarounds of mining companies around the one-person human resources firm into an operation
world. Within months of taking over Nuinsco, he got it
St. Clair College
Vice Chairman and CEO, President, that employs 25 on-site staff and more than 500 off-site
relisted on the Toronto Stock Exchange and increased the
Nuinsco Resources Limited stock from pennies to $4.40. The Job Shoppe colleagues with branch offices in three cities in Ontario.
and Victory Nickel Inc. En seulement dix ans, elle a vu The Job Shoppe passer
Il a consacré sa carrière à la résolution de problèmes et à
la conception de solutions d’entreprise visant le revirement d’une entreprise unipersonnelle à une société employant
spectaculaire de sociétés minières à la grandeur de la planète. 25 personnes sur les lieux et plus de cinq cents collègues à
Ainsi, à peine quelques mois après la prise de contrôle de distance, avec des succursales dans trois autres villes
Nuinsco,elle s’est retrouvée de nouveau inscrite à la bourse, ontariennes.
sa valeur passant de quelques sous à 4,40 $ l’action.
STEPHEN GAMBLE He is an industry leader driving business innovation for CES NUCCI His Mississauga-based company, NuStef Foods Ltd.,
Lambton College some of the largest Fortune 500 companies in the world. is the world’s largest manufacturer of traditional
His expertise in business communications helps companies
Sheridan College*
CEO and Founder, Italian cookies called pizelle. The cookies are shipped
rebrand through creative and technical visual solutions. President,
throughout North America and across the globe, and
Frame Concepts (New York) NuStef Food Ltd.
Chef de file de l’industrie, il est un moteur d’innovation pour are even shipped to Italy.
certaines des plus grandes sociétés Fortune 500 au monde. Grâce
Son entreprise de Mississauga, NuStef Foods ltée, le plus
à son expertise au chapitre des communications commerciales, il
grand fabricant mondial de pizzelles, une variété de biscuits
aide les entreprises à se doter d’une nouvelle image de marque par
l’entremise de solutions visuelles alliant créativité et technologie. traditionnels italiens. Ces derniers sont expédiés partout en
Amérique et dans le monde, et même en Italie.
TEZERA KETEMA As a skilled shoemaker, he has won accolades for stylish, MARK RUNCIMAN He has led the Royal Botanical Gardens through a
Centennial College orthopedic footwear for Canada’s Olympic and Paralympic physical and organizational transformation, including
athletes. His current interest is in 3D foot mapping, which
Mohawk College
CEO and President, stabilizing operations and moving it towards self-
promises to reduce the cost of manufacturing custom-fit Chief Executive Officer,
sustainability while protecting the natural environment.
Podo Tech Inc. products. Royal Botanical Gardens
Il a accompagné le Jardin botanique royal dans le cadre de
Cordonnier talentueux, il s’est mérité des éloges grâce à ses
sa transformation physique et organisationnelle, l’aidant à
élégantes chaussures orthopédiques conçues pour les athlètes
stabiliser ses opérations et à progresser vers l’autosuffisance,
olympiques et paralympiques canadiens. Grâce à son intérêt
actuel pour la modélisation 3D des pieds, il entend réduire tout en protégeant le milieu naturel.
les coûts de fabrication de produits personnalisés.
DARREN McDOUGALL He helped grow McDougall Energy Inc. from a small WALTER SIGGELKOW With a focus on research, development and innovation
Sault College family business to one of Canada’s best-managed Cambrian College in the mining industry, HLS HARD-LINE Solutions Inc.
companies and one of the largest integrated distributors provides custom products across multiple sectors to more
President, McDougall President,
of Esso and Mobil products across the nation. than 30 countries.
Energy Inc.; HLS HARD-LINE Solutions Inc.
President, Iberic Oil Il aura aidé McDougall Energy inc. à passer d’une petite Mettant l’accent sur la recherche et le développement,
entreprise familiale à l’une des sociétés canadiennes les HLS HARD-LINE Solutions inc. fournit des produits
mieux gérées et l’un des plus grands distributeurs intégrés personnalisés à une clientèle diverse répartie dans plus
de produits Esso et Mobil dans tout le pays. d’une trentaine de pays.
DON MUMFORD He oversees 13 radio stations and four television ROD SKINKLE He has led Academica to become one of Canada’s leading
Fanshawe College properties across southwestern and central Ontario. Loyalist College higher education research and strategy consulting
He has played a direct role in navigating changes firms. He created North America’s longest-running
Regional Vice President, CEO, Academica
with local television from its traditional model into higher education study to help inform policy development.
Radio and TV Operations, a multimedia platform.
Bell Media Il a fait d’Academica l’une des plus importantes sociétés
Il supervise treize stations de radio et quatre chaînes de de conseil du Canada dans le domaine de la recherche et
télévision dans le Sud-Ouest et le Centre de l’Ontario. Il a des stratégies d’éducation supérieure. Il a mis au point la
joué un rôle direct et en constante évolution auprès de la plus longue étude sur l’éducation supérieure jamais menée
télévision locale, la voyant passer d’un modèle traditionnel en Amérique du Nord, laquelle aura contribué à éclairer
à une plate-forme multimédias. l’élaboration de politiques.
*Institute of Technology and Advanced Learning
16 17
BUSINESS I AFFAIRES COMMUNITY SERVICES I SERVICES COMMUNAUTAIRES
NOMINEES
CANDIDATS
BLAIR TRIPODI In 2006, he was sent to Amsterdam by Under Armour, JASON BLAINE He is a country music sensation who won Single of
George Brown College a successful U.S. sport apparel company, to help take Algonquin College the Year at the Canadian Country Music Association
Chief Marketing Officer, the company global. When he left in 2012, he had built Awards in 2012. He established a charity fund and
an $80-million business in Europe, the Middle East and Country Music
Sound United/ charity golf tournament and regularly performs
Africa. Recording Artist benefit concerts.
DEI Holdings Inc.
En 2006, Under Armour – une entreprise américaine Vedette country, il a remporté le prix du simple de l’année
prospère de vêtements de sport – l’a envoyé à Amsterdam, lors de la remise des prix de l’Association de la musique
afin d’étendre les activités de cette dernière à l’échelle mondiale. country canadienne de 2012. Il a mis sur pied un fonds de
Jusqu’à son départ, en 2012, il avait fait augmenter le chiffre
bienfaisance et un tournoi de golf et il donne régulièrement
d’affaires de l’entreprise de 80 millions de dollars en Europe,
des concerts de bienfaisance.
au Moyen-Orient et en Afrique.
LESLEY WAGNER She helped shape the foundation for the court support JASON CORBETT In addition to working at One Kids Place, a pediatric
Durham College services program for colleges by securing the Ministry Canadore College rehabilitation and community-based support centre,
of the Attorney General’s endorsement. The program set he was instrumental in the Canadian Pond Hockey
Professor, the standard for skills requirements for students entering Manager of Development
Faceoff Outreach Program, providing disadvantaged
Durham College the field of law. and Community Relations, young people with the opportunity to play hockey.
One Kids Place
Elle a contribué à façonner le fondement même du programme En plus de travailler chez One Kids Place, un centre de
de services de soutien aux tribunaux et s’en est assuré l’aval soutien communautaire de réadaptation pédiatrique,
auprès du ministère du Procureur général. Le programme il a joué un rôle déterminant dans l’établissement du
établit les normes de compétences des étudiantes et des étudiants
programme canadien de hockey sur étang, lequel fournit
dans ce domaine.
aux jeunes défavorisés l’occasion de jouer au hockey.
LISA ZBITNEW She is a successful strategic music industry RANDY DENNING He has a distinguished 35-year career in emergency
Humber College * professional. She is a former president of Sony BMG, Fanshawe College medical care and transportation. His leadership in the
where she was the highest-ranking woman in the field led directly to the provision of advanced paramedic
CEO, President,
Canadian entertainment industry. care in Middlesex County.
Bandwidth Music Thames EMS – Elgin County
and Marketing Elle est une professionnelle stratégique et prospère de Il a mené une brillante carrière de 35 ans dans le domaine
l’industrie de la musique. Elle a été présidente de Sony des soins et des transports d’urgence. Son leadership l’a
BMG où elle est devenue la femme ayant le plus haut rang mené directement à la prestation de soins paramédicaux
dans l’industrie canadienne du divertissement. avancés dans le comté de Middlesex.
HENRY ZHANG He oversees multi-million-dollar property transactions RAMESH FERRIS He is one of the most influential polio activists in the
Seneca College within the Greater Toronto Area at Landpower Real Confederation College world, committed to eradicating the disease by 2018.
Estate Ltd. and has been named the top salesperson in Born in India and a polio survivor himself, he meets
Vice President, International Advocate,
Ontario for seven consecutive years. local and national leaders around the world, raising
Broker, Landpower Polio Eradication and awareness about vaccination.
Real Estate Ltd. Brokerage Il supervise des transactions immobilières de plusieurs Rehabilitation;
millions de dollars dans le Grand Toronto chez Landpower L’un des militants de la polio les plus influents au monde,
Program Supervisor,
Real Estate. Il a été le meilleur vendeur de l’Ontario il s’est engagé à éradiquer cette maladie d’ici à 2018. Né
pendant sept années consécutives.
Northern Culture en Inde et lui-même survivant de la polio, il rencontre des
Expressions Society leaders nationaux et locaux partout dans le monde, afin de
les sensibiliser au sujet de la vaccination.
JUDY FOOTE A tireless volunteer, educator, journalist, advocate, MLA,
Lambton College MP, cabinet minister and cancer survivor, she is also the
longest-serving education minister in Newfoundland
Federal Member of
and Labrador’s history, playing a key role throughout the
Parliament, Meech Lake Accord.
Random-Burin-St. George’s
Bénévole infatigable, éducatrice, journaliste, intervenante,
in Newfoundland and
députée provinciale et fédérale, membre du cabinet et survivante
Labrador du cancer, elle est également la ministre de l’Éducation de
Terre-Neuve-et-Labrador ayant le plus longtemps occupé ce
poste de l’histoire de la province; elle a joué un rôle consultatif
clé tout au long des discussions de l’Accord du Lac Meech.
*Institute of Technology and Advanced Learning
18 19COMMUNITY SERVICES I SERVICES COMMUNAUTAIRES COMMUNITY SERVICES I SERVICES COMMUNAUTAIRES NOMINEES
CANDIDATS
JILL FOSTER She has enriched the lives of all children in her care by JABARI LINDSAY He managed all aspects of a $5-million project in Toronto
St. Clair College providing integrated early childhood education for children Humber College* to reduce gang activity among young people. Working with
with special needs and has made it affordable for families community stakeholders, the project led to a dramatic drop
Executive Director, Manager,
by transforming her business into a non-profit. in gang membership among the 300 participants.
Story Book Early Learning Youth Development,
Centres Elle a su enrichir la vie de tous les enfants à sa charge en City of Toronto Il a assuré la gestion de tous les aspects liés à un projet –
fournissant une éducation intégrée de la petite enfance pour évalué à cinq millions de dollars – de réduction des activités
les petits qui ont des besoins spéciaux, en plus de rendre possible de gang auprès des jeunes. Travaillant de pair avec des
l’accès à des programmes d’éducation de la petite enfance aux intervenants communautaires, le projet a mené à une baisse
familles, en faisant de son entreprise un organisme à substantielle de l’adhésion aux gangs de rue auprès de 300
but non lucratif. participants.
PATRICK GAUGHAN He is responsible for the management of all MARC MacRAE As vice president of RMP, he developed a model that
Cambrian College operations at Bartimaeus Inc., an organization that Durham College helps give funds back to schools, youth leagues and
President and CEO, provides specialized support, rehabilitation and Vice President of Consumer organizations to help young people facing financial
services to people of all ages that experience hardships participate in sports.
Bartimaeus Inc. Sales and Marketing, RMP
psychiatric or emotional challenges.
Athletic Locker Limited En sa qualité de vice-président de RMP, il a mis au
Il est chargé de la gestion de toutes les opérations de point un modèle permettant de contribuer des fonds
Bartimaeus inc., un organisme qui fournit des services aux écoles, aux ligues pour jeunes et aux organisations,
spécialisés de soutien et de réadaptation aux personnes afin de permettre aux jeunes éprouvant des difficultés
de tous âges aux prises avec des problèmes psychiatriques financières de pratiquer un sport.
ou émotionnels.
JEAN PAUL (JP) GLADU He strives to create opportunities in the natural CHARLES (Chuck) MERCIER After retiring as deputy chief of policing operations
Sault College resource industry that are obtainable and sustainable Loyalist College for the Durham Regional Police Service, he returned
for First Nations communities. His efforts bring much- Mayor of Scugog, to civic duty as mayor of Scugog and has worked as a
President and CEO, needed economic possibilities to northern Ontario
Municipality of Scugog tireless advocate for numerous local causes.
Canadian Council for while protecting the natural environment.
Aboriginal Business; Après avoir pris sa retraite du service de police de la
Il vise à créer des occasions atteignables et durables région de Durham à titre de chef adjoint des opérations
Director, Papasay Management au sein de l’industrie des ressources naturelles pour les
Corporation collectivités des Premières nations. Ses efforts procurent de police, il a assumé de nouvelles fonctions civiques,
des possibilités économiques indispensables au Nord de à titre de maire de Scugog, en plus de défendre de
l’Ontario, tout en préservant et en protégeant le milieu nombreuses causes locales.
naturel.
GERALDINE HEANEY Considered to be the best defensive player in DIANNE MOSER She is a successful executive in the automotive
Seneca College women’s hockey history, she helped lead Canada’s industry and has spent 35 years serving her
National Women’s Team to its first Olympic gold in Conestoga College *
Hockey Instructor, President, community in leadership and volunteer positions.
2002. Since her retirement, she coaches and trains
Geraldine Heaney Female In 2008, she co-founded the Betty Thompson Youth
Canada’s next generation of female hockey superstars. TireSupplier Distribution Inc. Centre in Kitchener.
Hockey Development Program;
Considérée comme étant la meilleure défenseure de
Hockey Coach, Ancaster l’histoire du hockey féminin, elle a aidé l’équipe nationale Brillante cadre de l’industrie automobile, elle a occupé,
Avalanche Novice B Girls Rep canadienne de hockey féminin à remporter une première pendant 35 ans, plusieurs postes de leadership et de
médaille d’or en 2002. Depuis sa retraite, elle est bénévolat. En 2008, elle a cofondé le centre pour jeunes
instructrice et entraîneure de la génération montante Betty Thompson, un refuge pour jeunes situé à Kitchener
de superstars canadiennes de hockey féminin. (Ontario).
PETER KORMOS He served 23 years as a MPP and 10 years as ANDREW MURIE His exemplary career spans more than 35 years in the
Niagara College house leader for the Ontario NDP caucus. He Mohawk College non-profit sector. Since 1997, he has worked with
Former MPP, was renowned for his effectiveness as an opposition Mothers Against Drunk Driving, managing the national
Chief Executive Officer,
critic for many portfolios including justice, human office and facilitating programs to more than 110
Welland Riding rights and poverty. Mothers Against community organizations across Canada.
(Posthumous nomination) Drunk Driving (MADD)
Il a été député provincial pendant 23 ans et a passé dix Sa carrière exemplaire compte plus de 35 ans auprès des
Canada
ans à titre de leader de la chambre du NDP de l’Ontario. organismes à but non lucratif. Depuis 1997, il assure
Il est reconnu pour son efficacité à titre de critique de l’administration du bureau social de l’organisme Les mères
l’opposition de nombre de portefeuilles, notamment la contre l’alcool au volant (MADD Canada) et facilite l’accès
justice, les droits de la personne et la pauvreté. des programmes et services nationaux à plus de 110 organismes
bénévoles communautaires à la grandeur du Canada.
*Institute of Technology and Advanced Learning
20 21COMMUNITY SERVICES I SERVICES COMMUNAUTAIRES CREATIVE ARTS AND DESIGN I CRÉATION ET CONCEPTION
NOMINEES
CANDIDATS
KRISTEL NICHOLAS In her 18-year career, she has found innovative ways to SARAH BEAM-BORG With a desire to inspire visitors, she has managed
St. Lawrence College engage people living with Alzheimer’s and dementia. Fleming College more than 30 compelling museum exhibits at the Bata
Educator and Support She has also worked with the community to remove the Exhibition Manager Shoe Museum, including an exhibition featuring shoes
stigma and isolation for persons living with such diseases. worn by Canadian music icons and Juno nominees
Coordinator, Alzheimer Society and Assistant Curator, and winners.
of Belleville-Hastings-Quinte Au cours de sa carrière de 18 ans, elle a contribué à Bata Shoe Museum
trouver des moyens novateurs pour aider les personnes Désireuse d’inspirer les visiteurs, elle a assuré la gestion de
aux prises avec la maladie d’Alzheimer et les troubles de plus d’une trentaine d’expositions fascinantes, y compris une
démence. Elle a également travaillé dans la collectivité exposition mettant en vedette les souliers portés par les étoiles
afin d’éliminer les stigmates et l’isolation des personnes de la musique canadienne, ainsi que les candidats et lauréats
aux prises avec de telles maladies. des prix JUNO.
CHIEF MICHAEL In addition to leading the Midland Police Service ROBERT CHITTY Over the last 25 years, he created and built gordongroup
OSBORNE as chief, he dedicates his time to youth programs, St. Lawrence College marketing + communications, a leading marketing
Georgian College victim assistance, and initiatives for those living with Partner, gordongroup and communications firm in Ottawa. He leveraged his
addictions and mental illnesses. communications experience to become a documentary
Chief of Police, marketing + communications filmmaker and storyteller.
Midland Police Service En plus de ses fonctions à titre de chef du Service de police
de Midland, il consacre son temps à des programmes pour Au cours des dernières 25 années, il a créé et bâti gordongroup
les jeunes et d’aide aux victimes, ainsi qu’à des initiatives marketing + communications, une importante société de
marketing et de communications d’Ottawa. Son expérience
visant les toxicomanes et les personnes atteintes d’une
en communication a abouti à sa plus récente initiative en
maladie mentale.
tant que documentariste et conteur.
JON POPPLE His positive influence in volunteer roles within the DAVE DENTINGER Over a 35-year career as a reporter, news and sports
Fleming College MLEOA is marked in achievements at the provincial Lambton College anchor, and director for Blackburn Radio Inc., he received
and federal levels. He developed countless professional commendations in 2003 and 2011 for outstanding news
Manager of Enforcement, Reporter, Afternoon broadcasting. He mentors aspiring journalists as a lecturer
training programs and created new levels of certification
Town of Bradford and accreditation. News-Sports Anchor at Lambton College.
West Gwillimbury; and News Director,
Son influence positive dans des rôles de leader bénévole au Ayant connu une carrière s’échelonnant sur 35 ans à titre de
President, Municipal Law Blackburn Radio Inc. reporter, de présentateur d’actualités et sports et de directeur des
sein de la MLEOA a été couronnée de succès aux niveaux
Enforcement Officers’ provincial et fédéral. Il a élaboré une foule de programmes actualités chez Blackburn Radio inc., il a obtenu des mentions
Association of Ontario (MLEOA) élogieuses, en 2003 et en 2011, pour ses efforts de radiodiffusion
de formation professionnelle et a mis au point de nouvelles
exceptionnels. Il fait également du mentorat auprès de futurs
possibilités de certification et d’agrément.
journalistes, à titre d’enseignant au Collège Lambton.
TONIA RICHARD As an intervention counsellor, she provides vital emotional MARTIN DESCHATELETS Ayant consacré sa carrière au domaine de l’animation,
George Brown College and practical support to women who have experienced Collège Boréal il a mis à profit ses talents dans deux films de la série Harry
forms of abuse or violence. She shares her knowledge Potter. Il contribue régulièrement aux efforts d’animateurs
Crisis Intervention Counsellor, Illustrateur principal /
and experience as a volunteer, a public educator and as a de renommée, tels que Phil Ortiz (« Les Simpsons »), afin
Toronto Rape Crisis Centre and college instructor. animateur, Skyreader de créer de nouveaux dessins animés.
Assaulted Women’s Helpline; Media Inc.;
En tant que conseillère en intervention d’urgence, elle apporte Devoting his career to the field of animation, his talent
Instructor, Humber College Cofondateur / illustrateur /
un soutien émotionnel et pratique afin de venir en aide aux was put to use in two films in the Harry Potter franchise.
femmes victimes d’abus et de violence. Elle partage ses auteur, Expired Comics He regularly collaborates with world-renowned
connaissances et son expérience en tant que bénévole, animators such as Phil Ortiz of The Simpsons to create
éducatrice du grand public et formatrice au niveau collégial. new animated series.
DANIELLE STRNAD She is the founder of DramaWay, an organization COLIN D’MELLO An award-winning field reporter and weekend
Sheridan College * that provides creative arts programming for individuals Seneca College co-anchor for six years at CTV, he has covered major
with special needs. The program has grown from stories including the G20 protests in 2010 and the
Founder and Artistic Director, Weekend Anchor/Reporter,
six students in 1999 to more than 300 participants VIA train derailment in Burlington in 2012.
DramaWay a week in classes in 14 locations. CTV News
Journaliste sur le terrain et présentateur du week-end
Elle est fondatrice de DramaWay, un organisme qui fournit depuis six ans à la chaîne CTV, il a couvert nombre
des programmes d’arts aux personnes ayant des besoins d’événements majeurs, y compris les protestations du
spéciaux. Le programme est passé de six étudiants, en 1999,
G20 de 2010, à Toronto, ainsi que le déraillement d’un
à plus de 300 participants par semaine dans des classes
train VIA à Burlington, en 2012.
offertes à quatorze emplacements.
*Institute of Technology and Advanced Learning
22 23CREATIVE ARTS AND DESIGN I CRÉATION ET CONCEPTION CREATIVE ARTS AND DESIGN I CRÉATION ET CONCEPTION
NOMINEES
CANDIDATS
REX GRIGNON A pioneer in computer animation, he has been the head STEPHEN MASSICOTTE He is a critically acclaimed and world-renowned
Sheridan College* of character animation at DreamWorks for more than Cambrian College playwright, screenwriter, actor and designer who is
17 years, leading the animation team on blockbuster known for his thought-provoking work for the stage.
Head of Character Animation, Playwright, Screenwriter,
films such as Shrek. He was invited to join the Academy He also works as a visual artist, photographer and
DreamWorks of Motion Pictures Arts and Sciences in 2006. Actor, Graphic Designer
sculptor.
Pionnier dans le domaine de l’animation informatique,
il est chef d’animation des personnages chez DreamWorks
Dramaturge, scénariste, acteur et concepteur acclamé
depuis plus de 17 ans, où il dirige les équipes d’animation par la critique et de renommée mondiale, il est connu
responsables de films à grand succès de DreamWorks, y pour ses productions qui portent à réflexion. Il est égale-
compris Shrek. En 2006, il a été invité à joindre l’Academy ment artiste visuel, photographe et sculpteur.
of Motion Pictures Arts and Sciences.
KEITH MURPHY He has built a 25-year career in the film and television
DAN IWASA-MADGE He designed and executed an evaluation tool that was
industry and is known as one of the premier camera and
instrumental in MediaCom’s successful pitch for CIBC’s Conestoga College*
Centennial College Steadicam operators in North America. He has worked on
account. He was promoted to director with only one Owner, Backstraight 60 film and television productions including Total Recall,
Director, Business Science,
year’s work experience because of his coveted skills in Productions The Tudors and Resident Evil: Afterlife.
MediaCom Canada advertising media planning.
S’étant forgé une carrière de 25 ans au sein de l’industrie du
Il a conçu et mis en œuvre un outil d’évaluation qui a joué cinéma et de la télévision, il est reconnu comme l’un des
un rôle essentiel lors de la présentation réussie de MediaCom meilleurs opérateurs de caméra et Steadicam en Amérique
auprès de la CIBC. Après seulement un an d’expérience, du Nord. Il a participé à plus d’une soixantaine de productions
il a été promu en raison de ses compétences convoitées au cinématographiques et télévisuelles, notamment les succès
chapitre de la planification médiatique. commerciaux Total Recall, The Tudors, et Resident Evil: Afterlife.
DAVID KAYE (HOPE) He branched out from radio into a voice acting career SHERALI NAJAK As a young refugee from Uganda, he formed a bond with
Loyalist College that included a 20-year relationship with the Transformers Mohawk College his Canadian friends through hockey. His love of the
franchise, voicing Megatron and Optimus Prime. He game inspired his career in TV broadcasting and he now
TV, Movie and Voice Actor Senior Producer,
also worked on the Academy Award-winning film, Up. holds the top spot behind the scenes at Hockey Night in
CBC Hockey Night Canada.
Ayant fait ses débuts à a radio, il a ensuite connu une in Canada
brillante carrière dans le domaine du doublage, y compris Alors qu’il était un jeune réfugié d’Ouganda, il a établi des
une vingtaine d’année en tant que doubleur de la franchise liens avec ses amis canadiens grâce au hockey. L’amour de ce
Transformers, responsable notamment des voix de Megatron sport l’a inspiré à entreprendre une carrière en télédiffusion. Il
et d’Optimus Prime. Il a également participé au long a atteint le sommet, alors qu’il est à la tête de Hockey Night
métrage oscarisé Up. In Canada.
MATTHEW R. LAWRENCE The touring theatre company that he started 16 years JASON PARSONS He has worked at some of the top restaurants in the
Georgian College ago, Canadian Improv Showcase, has completed 700 Humber College* world, including two Michelin star-rated venues. He
shows to date with more than 100 Canadian actors. Executive Chef and was invited alongside a select group of chefs to cook at
Owner/Creative Director
His company has helped launch the career of many James Beard House in New York.
and Producer, General Manager,
young comedic performers.
Canadian Improv Showcase Peller Estate Winery Son prestigieux portfolio comprend certains des meilleurs
La compagnie théâtrale qu’il a fondée il y a 16 ans, Restaurant restaurants au monde, y compris deux étoilés au guide
Canadian Improv Showcase, a présenté plus de 700 Michelin. Il fait partie d’un groupe restreint de chefs invités
spectacles à ce jour avec plus d’une centaine d’acteurs à faire la cuisine à la James Beard House de New York.
canadiens. Sa troupe a aidé au lancement de la carrière
d’une foule de jeunes humoristes.
EDWARD A. MADY In 2011, he received the Hospitality Professional CAROLYN QUINN Growing up on a strawberry farm in Nova Scotia, she
St. Clair College of the Year award from the Food and Beverage George Brown College came to Toronto to pursue an education in fashion. In a
Association, and in 2009 he received the Gold Plate short time she worked her way from design coordinator
Regional Director, Director, IMG Fashion Events
award for worldwide excellence in the hotel sector to overseeing Toronto Fashion Week, Canada’s premier
Dorchester Collection; & Properties fashion industry event.
from the Foodservice Manufacturers Association.
USA General Manager,
En 2011, il a reçu le prix du professionnel hôtelier de Ayant grandi sur une fraiseraie en Nouvelle-Écosse, elle est
The Beverly Hills Hotel
l’année de la Food and Beverage Association et, en 2009, arrivée à Toronto pour y faire ses études en mode. Elle n’aura
il a été lauréat de l’Assiette d’or d’excellence mondiale, pas perdu de temps avant d’y laisser son empreinte, ayant gravi
secteur hôtelier, de l’International Foodservice les échelons, de coordonnatrice des designers à directrice de la
Manufacturers Association. Semaine de la mode de Toronto, l’événement de mode le plus
important au Canada.
*Institute of Technology and Advanced Learning *Institute of Technology and Advanced Learning
24 25Vous pouvez aussi lire
