Programme d'apprentissage des langues étrangères Instructions - Population Services International Learning & Performance

Programme d’apprentissage
  des langues étrangères

        Instructions

     Population Services International
        Learning & Performance

                                         ®

Bienvenue au programme         d’apprentissage   des   langues
étrangères Tell Me More!

Nous sommes heureux que vous ayez saisi cette opportunité à
développer vos compétences linguistiques. Connectez-vous à
PSI University* pour commencer la formation!

TELL ME MORE est hébergé sur un site web externe. Pour ac-
céder au cours, vous aurez besoin de créer un nom d’utilisateur
et mot de passe Tell Me More.

Vous allez ouvrir deux sessions: d’abord vous allez vous
connecter à PSI U, et en suite, vouz allez taper votre nom
d’utilisateur et mot de passe Tell Me More.

           Après une période d’inactivité, le systéme va vous
           déconnecter automatiquement. Vous devrez vous
           reconnecter à travers PSI University (pas à travers
           le site Tell Me More).

*PSI University et les cours Tell Me More sont accessibles
de n’importe quel ordinateur ayant une connexion internet.
Par exemple, vous pouvez commencer le cours au travail, et
le continuer à la maison.

Table des matières

              Nouveaux utilisateurs
Inscrivez-vous au cours Tell Me More            4
Mise en place des exigences techniques          5
Créez un compte Tell Me More                    9
Commencez votre cours                           11

               Utilisateurs existants
Accéder au cours                                12
Suivre votre progrès                            15

                       Mon engagement
Combien du temps consacrerez-vous à ce cours?   16

Nouveaux utilisateurs

Inscrivez-vous au cours Tell Me More
1 Allez sur http://learning.psi.org (1a); connectez-vous à PSI University
  (1b)
2 Cliquez sur “Catalogue des cours” (2)
3 Tapez “Tell Me More” dans la zone de recherche; clicquez sur
  “rechercher”
4 Cliquez sur “s’inscrire”

                                                                      4

Nouveaux utilisateurs

Mise en place des exigences techniques
1   Une fois inscrit(e), cliquez sur “Tell Me More” pour accéder au cours
2   Cliquez sur “Start/Continue course content” (2)
3   Assurez-vous que les fenêtres pop-up soient autorisées**
4   Cliquez sur “Enter” (4)

**Pour activer les fenêtres pop-up, veuillez suivre ces instructions:
http://learning.psi.org/file/popup-tutorials

                                                                        5

Nouveaux utilisateurs

Mise en place des exigences techniques (II)

5   Cliquez sur “Technical requirements” (5)
6   Cliquez sur “click here” pour tester votre connexion internet (6)

                                                                        6

Nouveaux utilisateurs

Mise en place des exigences techniques (III)
7   Cliquez sur “Begin Test” (7)
8   Verifiez si la vitesse de téléchargement est supérieure à 0.32 Mbps
    (le minimum requis) (8)
9   Si la vitesse de téléchargement est moins que 0.32 Mbps, veuillez
    contacter lp@psi.org afin de commander les CD-rom vous permettant
    de prendre ce cours sans connexion internet. Un code projet vous
    sera alors demandé.
10 Fermez la fenêtre internet

                                                                     7

Nouveaux utilisateurs

Mise en place des exigences techniques (IV)
11 Suivez les instructions techniques restantes, et assurez-vous que
   vouz avez une version compatible de Windows, Internet Explorer,
   Adobe Flash, Adobe Reader etc., ainsi q’une casque ou un micro-
   phone et des haut-parleurs. (11)
12 Lorsque vous avez toutes les exigencies techniques minimales,
   clicquez sur “Close” (12)

                                                                   8

Nouveaux utilisateurs

Créez un compte Tell Me More
1   Cliquez sur “Access this Course” (1)
2   Cliquez sur “Continue” (2)
3   Cliquez sur “Access the Tell Me More Course” (3)

                                                       9

Nouveaux utilisateurs

Créez un compte Tell Me More (II)
4   Cliquez sur “click here” parce que vous êtes un nouvel utilisateur (4)
5   Tapez votre prénom et votre nom (5)
6   Tapez votre adresse e-mail de PSI (6)
7   Sélectionnez la langue que vous utilisez sur votre ordinateur (toutes
    les options du cours seront affichées dans cette langue) (7)
8   Créez votre nom d’utilizateur et mot de passe (8)
9   Cliquez sur “Create my account” (9)
10 Cliquez sur “click here” pour aller à la page d’accueil (10)

                                                                      10

Nouveaux utilisateurs

Commencez votre cours
1   Tapez votre nouveau nom d’utilisateur et mot de passe, et cliquez sur
    “Validate” (1)
2   Dans la petite fenêtre qui apparaît, sélectionnez “Allow” (2a) et
    “Remember” (2b), et cliquez sur “Close” (2c)
3   Cliquez sur “Continue” pour effectuer la visite guidée (3)
4   Sélectionez la langue que vous voulez apprendre (4a), et cliquez
    “Continue” (4b)
5   Cliquez sur le “i” à côté de chaque niveau pour lire sa description (5)
6   Sélectionnez le niveau qui vous intéresse, et cliquez sur
    “Continue” (6)

             Utilisez la section “Tests” pour tester vos connaissances
             avant de prendre le cours. Au bout de 20-45min vous obtien-
             drez une note de 1-10. Utilisez-la pour sélectionner le niveau
             requis.

Utilisateurs existants

Accéder au cours
1   Connectez-vous à PSI U (1)
2   Allez sur “Mes progrès”
3   Cliquez sur le cours “Tell Me More”
4   Cliquez “Start/Continue course content” (4)
5   Assurez-vous que les fenêtres pop-up soient autorisées**
6   Cliquez sur “Enter” (6)

**Pour activer les fenêtres pop-up, veuillez suivre ces instructions:
http://learning.psi.org/file/popup-tutorials

                                                                        12

Utilisateurs existants

Accéder au cours (II)
7   Cliquez sur “Access This Course” (7)
8   Cliquez sur “Continue” (8)
9   Cliquez sur “Access the Tell Me More Course” (9)

                                                       13

Utilisateurs existants

Accéder au cours (III)
10 Tapez votre nom d’utilisateur et mot de passe; cliquez sur
   “Validate” (10)
11 Sélectionnez “Allow” et “Remember”; cliquez sur “Close” (11)
12 Dans la page d’acceuil, cliquez “Continue” (12)
13 Lorsque vous êtes prêt à déconnecter, cliquez sur “Quit” (13)

                                                                   14

Utilisateurs existants

Suivre votre progrès
1   Dans la section “My Statistics”, cliquez sur “My Summary”. Ici vous
    pourrez voir combien du temps vous avez passé par semaine, com-
    bien d’activités ont été completées, etc. (1)
2   Sinon, cliquez sur “Lesson Progress Report” pour voir toutes les
    leçons que vous avez demarré, le pourcentage des activités effec-
    tuées correctement, etc. (2)

                                                                   15

Mon engagement
Vous pouvez utiliser cette page pour enregistrer des informations importantes concer-
nant votre cours de langue. Notez votre nom d’utilisateur et mot de passe Tell Me
More, ainsi que les résultats de votre test d’évaluation, pour voir à quel point vous
avez progressé.
Pour vous aider à rester engagé, fixez-vous un objectif et un horaire régulier. Combien
de minutes par jour consacrerez-vous à Tell Me More? Combien de jours par se-
maine? Pendant combien de semaines?

       Avez-vous besoign d’aide? Contactez support@psilearning.org

Nom d’utilisateur:

Mot de passe:

Résultats du test d’évaluation:

Date du test d’évaluation:

Mon objectif:

Je consacrerai                    minutes par jour,                     jours par

semaine, pendant                      semaines au cours Tell Me More.
                                                                                16