Là où - Le magazine de swiss -ski // Janvier 2017 - Snowactive

La page est créée René Germain
 
CONTINUER À LIRE
Là où - Le magazine de swiss -ski // Janvier 2017 - Snowactive
Le magazine de swis s - s k i / / Jan v ie r 2 0 1 7

                       là où
                  naissent
                les rêves
                o ly m p i q u e

                                    Parks
                                    de
                                    free
                                    style
Là où - Le magazine de swiss -ski // Janvier 2017 - Snowactive
Éditorial

                                                                                           Des défis croissants
                                                                               pour les organisateurs de Coupe du monde
                                                 Dans un mois et demi, les CHM de ski alpin 2017                                    professionnels pour les sponsors de manifesta-
                                                 à St-Moritz commenceront enfin. Il s’agira sans                                     tions culturelles et sportives. Ces derniers s’en-
                                                 nul doute du plus grand rendez-vous de l’hiver,                                    gagent en effet sur un terrain juridique incertain
                                                 à côté duquel les classiques courses de Coupe                                      et risquent d’être poursuivis pour corruption.
                                                 du monde feront presque pâle figure. Elles sont                                     Le durcissement des dispositions complique les
                                                 pourtant tout aussi importantes pour les sports                                    démarches commerciales dans le domaine de
                                                 de neige, si ce n’est plus.                                                        l’hospitality et nous devons nous attendre à des
                                                 Nous allons tout bientôt vivre un mois de Coupe                                    pertes dans les secteurs du sponsoring et de la
                                                 du monde incroyable, d’une intensité inégalée                                      vente des billets, des problèmes encore accrus
                                                 jusqu’ici, avec des épreuves de CM en Suisse                                       par l’organisation de CHM à domicile.
                                                 sur quatre week-ends: le Tour de Ski à Val Müs-                                    Pour Swiss-Ski aussi, cette saison de Coupe du
                                                 tair (31.12–01.01), les courses d’Adelboden (07–                                   monde est un peu particulière. Maintenant que
                                                 08.01.) et de Wengen (13–15.01) et le Laax Open                                    nous avons repris à notre compte la commer-
                                                 (21–26.01), intégré pour la première fois dans la                                  cialisation des événements de Coupe du monde
                                                 CM. En 2017, la station d’Adelboden aura déjà                                      en Suisse, nous travaillons pour la première fois
                                                 50 ans de Coupe du monde derrière elle. Mais                                       en partenariat avec l’UER dans le domaine des
                                                 quelle que soit l’étendue de leur expérience,                                      droits télévisés internationaux. Ces nouveautés
                                                 tous les organisateurs font chaque année face à                                    nous rendent encore plus impatients de vivre
                                                 des défis plus élevés pour organiser des courses                                    l’hiver de Coupe du monde à venir mais vont
                                                 d’une telle qualité. Par exemple, les stations de                                  aussi de pair avec de grandes responsabilités:
                                                 l’Oberland bernois qui accueillent la Coupe du                                     nous allons devoir fournir un travail de qualité
                                                 monde ont complètement rénové leurs infras-                                        irréprochable non seulement dans le domaine
                                                 tructures d’enneigement en vue de cette saison,                                    sportif, comme de coutume, mais aussi sur
                                                 pour réduire le risque d’annulation au maxi-                                       d’autres aspects.
                                                 mum. Par ailleurs, tous les organisateurs de la                                    De grands défis nous attendent donc à différents
                                                 CM ont vu leurs difficultés augmenter avec l’en-                                    niveaux. Nous nous réjouissons de les affronter
                                                 trée en vigueur de la nouvelle législation sur la                                  et donnerons le meilleur pour ce faire.
                                                 corruption qui complique l’invitation de clients

                                                                                                                          MARKUS WOLF

Haute tenue
                                                                                                        P R É SIDE N T DU C O M ITÉ DIR E CTE UR SW ISS -SK I

La nouvelle Audi A4 allroad quattro avec
transmission intégrale de dernière génération,
pour plus de précision et de dynamisme.
Welcome to the Home of quattro.
                                                 Sponsor Principal Swiss-Ski       Sponsors Swiss-Ski                                                           Automobiles     Official Broadcaster

LeasingPLUS
Sont inclus: service et usure, pneus,
mobilité de remplacement + assurances
                                                                                                                                                                       JANVIER 2017    SNOWACTIVE      1
Là où - Le magazine de swiss -ski // Janvier 2017 - Snowactive
Sommaire // Janvier 2017
                                                             Le magazine de Swiss-Ski

                                60                           FOCUS
                                                             8 // La scène du freestyle a le vent en poupe
                                                             Laax, Saas-Fee, Corvatsch – ces stations misent sur les snowparks funs
                                                             pour attirer les jeunes

                                                             PE RSO N N AG E S

                                                             18 // Philipp Gmür, CEO du groupe Helvetia
                                                             Le profond attachement du chef d’Helvetia au sport de neige suisse

                                                             22 // La Coupe du monde a 50 ans
                                                   18        La compétition annuelle – avec des racines dans les Andes chiliennes –
                                                             porte la signature de Serge Lang

                                                             AC T I VE
                                                             26 // Glacier 3000
                                                             Une diversité impressionnante à 3209 Mètres d’altitude –
                                                             avec pistes de ski, pistes de fond et skowpark

                                                             30 // Sci Club Airolo
                                                             Une association riche d’histoire avec des porte-étendards célèbres

                                                             35 // Trois compétitions au tournant de l’année
    26                                    8                  Aperçu sur la Tournée des quatre tremplins, sur les courses à Wengen
                                                             et à Adelboden et sur le Tour de ski dans le Val Müstair

                                                        30
                                                             SE RVI C E
                                                             51 // Parés pour les mondiaux de St-Moritz?
                                                             La force féminine dans la House of Switzerland est à l’œuvre

                                                             56 // «Kulm-Park» à St-Moritz
                                                             Hotspot de l’hiver avec tirage au sort des numéros de dossard
                                                             et remise des médailles.

                                                             60 // Médecine
                                                             En forme pour la piste grâce au check de sport de neige de la Suva

                                                             Standards
                                                             01 // Éditorial                                         54 // Douce infos brèves                     64 // PS.
                                                             06 // Panorama                                          62 // Sci svizzera italiana
                                                             34 // Mixed-Zone                                        63 // Enigme – Sudoku

                 35                           22
                                                                  LE MAGAZI NE DE SWI SS - SKI // JANVI ER 2 0 1 7
                                                                                                                     Couverture
                                                                                                                     Christian Haller, surnommé «Hitsch»,
                                                                                                                     décrit le half-pipe de Laax, le plus grand
                                                                                                                     au monde, comme le nec plus ultra.
                                                                                                                     Photo: Andreas Münger

                                                        56                              LÀ OÙ
                                                                                   NAISSENT
                                                                                 LES RÊVES
                                                                                 O LY M P I Q U E

                                                                                                   P KS
                                                                                                   PAR   S
                                                                                                   DE
                                                                                                   DE
                                                                                                   FREE
                                                                                                   FRE E
                                                                                                   STY
                                                                                                    TYLE
                                                                                                      LEE
                                     51
2   SNOWACTIVE   JANVIER 2017                                                                                                                             JANVIER 2017    SNOWACTIVE   3
Là où - Le magazine de swiss -ski // Janvier 2017 - Snowactive
In Memoriam // Viktor Gertsch

      A la fin novembre, le «père du Lauberhorn» Viktor Gertsch                   Ogi avait également rédigé en anglais. L’auteur perçoit ce
      (74) est décédé après un séjour de plusieurs semaines à                    discours d’alors comme un hommage à Viktor Gertsch et
      l’hôpital. Son père Ernst Gertsch a été le fondateur de cette              son rayonnement de niveau mondial.
      course classique et directeur du CO durant 40 ans. Son fils
      Viktor a été le chef de cette course unique durant 44 ans.
      L’ancien Conseiller fédéral Adolf Ogi avait écrit un éloge à
      Viktor Gertsch en 2014. Nous publions en exclusivité la                                                                                               ADOLF OGI
                                                                                                           ( A NCI E N CO NS E I L L E R F É D É R A L E T DI RE C T E U R
      version française, allemande et italienne de l’éloge qu’Adolf                                                              D E S WI S S - S KI DE 1 9 7 5 À 1 9 8 1 )

                                                 VIKTOR GERTSCH
                                                   Grand seigneur

                         «L       es courses du Lauber-
                                  horn sont celles des su-
                         perlatifs et des records! Et tam-
                                                               m’impose le respect, c’est ta car-
                                                               rière. Ton curriculum vitae. C’est
                                                               ton engagement pour la commu-
                                                                                                    Il s’agit de maitrisser le toute
                                                                                                    pour en faire un succès!
                                                                                                    Bernhard Russi a déclaré derniè-
                                                                                                                                                                                                VIKTOR GERTSCH – DER KRISTALL UNTER DEN MINERALIEN

                         pis, si vous me trouvez cocardier,    nité, pour ton village de Wengen.    rement à la Radio suisse ro-                                                                «Viktor Gertsch, der OK-Präsident,        bands als das Lauberhornrennen nur        Berner Oberland, der Jungfrauregi-       und andern Respekt gezollt. Du hast
                         finalement je suis Oberlandais.        Pour le Lauberhorn – Officier,        mande. Je cite: ‹Dans le portillon                                                          selbstverständlich.                       noch periodisch alle drei bis fünf        on, der Volkswirtschaft, dem Gewer-      die andere Meinung akzeptiert. Du
                         Record: La plus longue course de      commandant des sapeur-pom-           de l’Eiger, de Mönch et de La                                                               Viktor Gertsch, der OK-Präsident seit     Jahre hätte stattfinden sollen. Es         be, der Hotellerie, dem Tourismus,       hast entschieden, du hast geführt
                         ski. En un mot, au sens premier       piers, charges dans plusieurs        Jungfrau, on devient tout petit.                                                            44 Jahren. Nicht selbstverständlich!      sollte in Rotation gehen. Ohne Ernst      dem Sport allgemein, der Schweiz.        und motiviert. Du hast aber vor allem
                                                                                                                                                                                                Viktor Gertsch ist der Kristall unter     und ohne Viktor gäbe es diese Perle       Er diente uns Allen, die wir heute       gedient!
                         de l’adjectif, une course formi-      sociétés et j’en passe.              Meme si on est un grand skieur!›
                                                                                                                                                                                                den Mineralien. Er weiss, was Form        in der heutigen Form nicht mehr.          hier anwesend sein dürfen. Viktor        Und für dieses Dienen am Guten
                         dable. Mais le super-superlatif, le   Ce qui m’en impose c’est ta fa-      En face de toi, Viktor, le vain-                                                            ist. Er verkörpert sie! Er beweist,       Viktor Gertsch, das Unikat, der Per-      Gertsch, der Unscheinbare, der eher      danken wir dir alle herzlich, aufrich-
                         formidable au sens moderne            culté pendant 44 ans, de d’adap-     queur, on se sentirai aussi tout                                                            dass die Kristalle leben. Jeden Tag       fektionist, der Effiziente. Der Mann,     Kleingewachsene, aber ganz und gar       tig und respektvoll!»
                         cette fois, ce qui est: Etonnant,     ter aux modifications survenues       petit, si tu n’étais pas si humain.                                                         stellt er es unter Beweis. Die Kontur     der nicht nur alpine Skirennsportge-      nicht im Habitus von Napoléon. Er ist
                         stupéfiant, incroyable.                dans le monde du ski.                                                                                                            ist die Seele des Metiers. Seit 44 Jah-   schichte schreibt, sondern der            auch nicht der Mann, der in der Stadt
                                                                                                                                                                                                ren!                                      Trends setzt und dringende Verbes-        Zürich, Genf, Basel oder Bern, einen
                         C’est ce que, pendant 85 ans, il      Et il ne s’agit pas seulement        Merci Viktor, le vainqueur!»                                                                Viktor Gertsch, der stille Macher:        serungen im alpinen Skirennsport          Sportanlass organisiert, wo Helfer,
                         n’y a eu que deux Présidents du       – de chronométrage                                                                                                               blitzgescheit, ironisch, witzig, geist-   einführt.                                 Infrastruktur und mehr Mittel verfüg-
                         comité d’organisation. Ernst          – d’informatique                                                                                                                 reich und schlagfertig. Er weiss wie      Viktor Gertsch, der als Optimist in je-   bar sind. Nein. Viktor Gertsch organi-
                                                                                                                                                                                                man es macht. Er weiss, dass man          dem Problem eine Aufgabe und eine         siert seit 44 Jahren hier den Anlass.    «CARO VIKTOR!
                         Gertsch, un pionier, qui a porté      – de téléski
                                                                                                                                                                                                es machen kann – seit 44 Jahren.          Chance sieht. Er handelt deshalb          In dieser wilden Natur, im Weltnatur-
                         le Lauberhorn sur les fonds ba-       – de télésièges
                                                                                                                                                                                                Viktor Gertsch, der Lauberhornchef,       nicht wie ein Pessimist, der in jeder     erbe. In einem Gebiet wo die Res-        Tu hai fatto molto per il Lauberhorn e
                         tissemaux.                            – de la Jungfraubahnen                                                                                                           der zusammen mit seinem unver-            Aufgabe nur Probleme sieht.               sourcen eben spärlicher sind. Hier       anche per L’Italia. Perciò voglio rin-
                         Et depuis l’été 1970 son fils Vik-     – de la FIS et du Swiss-Ski                                                                                                      gesslichen Vater Ernst das Lauber-        Viktor Gertsch der Dienende! Haben        wo die Rekrutierung der Helfer           graziarti con alcune frasi in italiano.
                         tor. Vainqueur lors de chaque         – des autorisés                                                                                                                  hornrennen für ewig, für Wengen,          Sie nachgedacht? Wir sind alle            schwieriger wird. Hier wo Viktor zu      Zeno Colò ha imparato a sciare qui
                                                                                                                                                                              PHOTO: KEYSTONE

                         course. Vainqueur depuis 44 ans.      – des sponsors                                                                                                                   gesichert hat – dies gegen inner-         Dienende auf dieser Welt.                 Hause ist. Hier in seiner Welt.          die fronte a Mürren. Ma gli italiani
                                                                                                                                                                                                schweizerischen Widerstand.               Die Frage ist nur: Sehen wir das auch     Viktor, du hast gemacht, du hast auf-    hanno poi vinto anche al Lauberhorn.
                         Viktor, tu es mon ainé de deux        – des finances                                                                                                                    Ich weiss, wovon ich rede. Ich bin        so? Dort wo wir eine Aufgabe über-        gebaut. Du hast weiterentwickelt und     Hanno vinto. Grazie al Comitato di
                         bons mois! Les deux mois qui          – de la presse                                                                                                                   zum 49. Mal hier am Rennen. Und ich       nommen haben? Viktor diente dem           gewirtschaftet. Du hast gestaltet und    organizzazione del Lauberhorn e
                         m’imposent le respect. Ce qui         – des équipes                                                                                                                    war damals Direktor des Skiver-           Land, dem Skisport weltweit, dem          nicht verwaltet. Du hast überzeugt       grazie a te, Viktor!»

4   SNOWACTIVE   JANVIER 2017                                                                                                                                                                                                                                                                                                              JANVIER 2017   SNOWACTIVE   5
Là où - Le magazine de swiss -ski // Janvier 2017 - Snowactive
Panorama                        D IVE R SITÉ
                                Zigzaguer entre les portes de slalom géant,         trouver l’équilibre parfait entre ces quatre
                                effectuer un saut, affronter les forces centrifu-   éléments. À l’occasion du coup d’envoi de la
                                ges dans le virage paroi à pic de 360°, puis        Coupe du monde, Bastien Dayer fait preuve
                                mobiliser la force dans les bras pour le skating    de son talent dans le décor impressionnant
                                final – et ce alors que seule la pointe de la        du glacier de Hintertux.
                                chaussure est fixée au ski. Au télémark, il faut

                                                                                                                                            PHOTO: MÀD PAR HINTERTUX
6   SNOWACTIVE   JANVIER 2017                                                                               JANVIER 2017   SNOWACTIVE   7
Là où - Le magazine de swiss -ski // Janvier 2017 - Snowactive
Focus // Parks de freestyle                                               Focus // Parks de freestyle

                                P
                                PARK
                                La scène du freestyle suisse fait figure de référence.
                                Les snowparks stimulent les affaires et assurent
                                la promotion de la relève. Visite des parks de freestyle
                                à Laax, à Saas-Fee et sur le Corvatsch.

                                R
                                RÉVO
                                L
                                LUTION
8   SNOWACTIVE   JANVIER 2017                                                      JANVIER 2017   SNOWACTIVE   9
Là où - Le magazine de swiss -ski // Janvier 2017 - Snowactive
Focus // Parks de freestyle                                                                                                                                                                                  Focus // Parks de freestyle

I
          ls étaient les « hors-la-loi » du sport de    printemps, la station a mis son half-pipe à la       de restaurant nous avions les meilleures condi-
          haut niveau, les révolutionnaires des         disposition des snowboardeurs britanniques et        tions.» De nos jours, ce sont des machines – de
          Jeux Olympiques. Les fêtes et le style de     hollandais pour leurs championnats nationaux:        petites dameuses – qui effectuent le gros du tra-
          vie étaient pour eux tout aussi impor-        «On assiste parfois à des scènes rocambo-            vail. Elles sont simples à conduire et permettent
          tants que la planification des entraîne-       lesques», déclare Reto Poltera, responsable          de créer les formes souhaitées. Mais étant donné
ments et la tactique de compétition. Leur sport         entre autres du domaine du sport au sein de la       l’importance des installations métalliques dans
était le refuge des «marginaux» et des «rebelles».      direction de «Weisse Arena Gruppe».                  les parks, le travail manuel reste encore indispen-
Eux, ce sont les snowboardeurs. Et lorsque leur         Le Zurichois fait partie des plus anciens compa-     sable. La coordination de l’homme et de la ma-
sport a été introduit au programme des Jeux             gnons de route de Reto Gurtner. Il se rappelle       chine est vitale: «Construire un park est un travail
Olympiques de 1998 à Nagano, au Japon, les              très bien comment la première installation des-      d’équipe», déclare Franco Furger, responsable de
cultures et les idéologies ont été bouleversées.        tinée aux snowboardeurs a été créée au début         la communication chez Corvatsch AG.
Testé positif au cannabis, leur premier cham-           des années 90: «Ce n’était pas un véritable park
pion olympique, le Canadien Ross Rebagliati, a          à proprement parler. Nous avions amené des           Le «pipe monster» suisse
malgré tout pu conserver sa médaille. «Nous             vieux tonneaux, des voitures hors d’usage et des     La Suisse participe elle aussi au progrès tech-
étions des rebelles hardcore», déclare Gian Sim-        rampes pour servir d’obstacles sur le glacier du     nique dans le freestyle. En étroite collaboration
men, médaillé d’or en half-pipe il y a 18 ans.          Vorab.» Cette initiative de recyclage des vieux      avec les spécialistes de Laax, l’entreprise em-
Aujourd’hui, l’esprit de rébellion s’est apaisé.        métaux pour promouvoir le sport est d’ailleurs       mentaloise Zaugg a ainsi créé le «pipe monster»,
Les snowboardeurs sont depuis longtemps                 venue de Zurich. Le club zurichois de snow-          une fraiseuse à neige courbée qui est poussée
entrés dans le monde du sport de haut niveau.           board Iceripper, le plus ancien club de snow-        par un véhicule de piste et donne une forme
Personne n’aurait désormais l’idée de mettre en         board de Suisse, a incité les Grisons à monter       parfaite au half-pipe. Le rayon idéal a été cal-
doute leur légitimité sportive et leur sérieux. Au      cette installation de freestyle.                     culé par Reto Poltera et son équipe en s’ap-

                                                                                                                                                                                                           LAAX
niveau commercial, ils sont d’ailleurs devenus          Le premier half-pipe n’avait toutefois pas           puyant sur des études réalisées sur le terrain et
un facteur important dans l’industrie des sports        grand-chose à voir avec l’installation actuelle:     sur les pratiques des stars. Les Suisses ont ainsi
d’hiver et du tourisme. Quasiment aucune sta-           «Il s’agissait en réalité de quelques rampes de      comblé une lacune du marché. En effet, les
tion de sports d’hiver ne peut se permettre de          neige faites à la main à gauche et à droite de la    premières machines permettant de préparer les
rejeter les freestyleurs et de ne pas leur offrir une   piste», se souvient Reto Poltera. Les Grisons ont    half-pipes – originaires des États-Unis – avaient
plateforme optimale. Gian Simmen travaille              ainsi importé une tendance née aux États-Unis        la même durée de vie que le Titanic: «Elles tom-
aujourd’hui pour les remontées mécaniques de            plutôt par hasard. Le premier half-pipe du           baient tout le temps en panne», se rappelle Reto
la Jungfrau en tant que manager du park de              monde a été créé dans une décharge près du lac       Poltera. A Laax, on ne lésine pas sur les frais pour
freestyle Grindelwald-First. Dans l’Oberland            Tahoe, pour ainsi dire sur les déchets de la civi-   optimiser les installations. D’après Reto Poltera,
bernois, cette installation a fait revivre un do-       lisation. Les camions avaient vidé les immon-        la préparation et l’entretien du park de freestyle
maine qui a été éclipsé pendant des années par          dices d’une telle façon qu’un cratère s’était        nécessitent un investissement d’environ dix
l’ombre de l’Eiger, du Mönch et du Lauberhorn,          formé. Lorsqu’il a commencé à neiger, le site a      millions de francs. Pour une période d’activité
et qui surtout parle aussi à la prochaine généra-       stimulé l’imagination des jeunes californiens: le    de 100 jours par saison, les coûts s’élèvent à
tion : «Il est important d’attirer les enfants vers     premier half-pipe était né!                          25 000 francs par jour. La vente de forfaits ne
la neige et de leur permettre d’accéder libre-          L’improvisation et la créativité font encore         permet pas de couvrir cette somme. «Le park est
ment à nos installations.» La baisse du nombre          aujourd’hui partie de l’esprit du mouvement          un élément important du concept global de
de camps de sports d’hiver et la popularité             freestyle. Lors de la construction des infras-       Weisse Arena Gruppe et reçoit des subventions
croissante du football le font réfléchir: «Les en-       tructures, rien n’est laissé au hasard. Sur le       croisées», explique Reto Poltera. Étant donné
fants ont besoin de modèles dans notre sport,           Crap Sogn Gion, Laax possède le plus grand           que le half-pipe de Laax sert de centre d’entraî-
mais ils ont aussi besoin de stations qui leur          half-pipe du monde: 7 mètres de haut, 20             nement pour Swiss-Ski et qu’il fait partie de la
offrent des infrastructures optimales, diversi-         mètres de large et 200 mètres de long. Les fon-      Conception des installations sportives d’impor-
fiées et modernes.»                                      dations sont construites «in dirt» (dans la terre)   tance nationale (CISIN), la Confédération et le
                                                        et restent donc en permanence creusées dans          canton ont versé également une contribution
Laax, créateur de tendance                              la pente. Lors de la préparation, la charge de       d’un million de francs.
La «Mecque» du freestyle, historiquement                travail et les besoins en neige sont ainsi nette-
comme actuellement, se situe à 100 kilomètres           ment moins importants que s’il fallait tout re-      Domination du snowboard suisse
à l’est, au pied du Crap Sogn Gion à Laax. C’est        construire chaque année. Une telle installation      Pour Laax comme pour Swiss-Ski, les efforts
là-bas que Reto Gurtner a lancé la révolution           nécessite malgré tout une énorme quantité de         portent leurs fruits. Grâce entre autres aux ex-
des sports d’hiver dans les années 90 et qu’il a        neige. Les fondations permanentes sont ainsi         cellentes infrastructures dont ils disposent, les
introduit le mouvement en plein essor du snow-          recouvertes d’une couche de neige de 2,5             snowboardeurs helvétiques font figure de réfé-
board, inspiré par un long séjour aux États-            mètres d’épaisseur.                                  rence: parmi les quatre snowboardeurs couron-
Unis. Aujourd’hui, Reto Gurtner est président           Auparavant, les pionniers du freestyle réali-        nés champion olympique de half-pipe, deux
du Conseil d’administration et de la direction          saient eux-mêmes leurs tremplins, leurs obs-         représentent la Suisse (Gian Simmen et Iouri
                                                                                                                                                                    PHOTOS: LDD. / WEI SSE AREN A GRUPPE

de «Weisse Arena Gruppe», un des hommes les             tacles et leurs half-pipes à l’aide de pelles, de    Podladtchikov). A cela s’ajoutent dix autres
plus influents du tourisme local et la preuve            pioches et de piolets: «C’était lié au snowboard     médailles dans les autres disciplines, dont cinq
vivante que le freestyle est une discipline ren-        comme les fixations à la planche», raconte Gian       en or: une pour Daniela Meuli, une pour Patrizia
table et capable de séduire une majorité de             Simmen. Et comme les unités d’entraînement           Kummer et deux pour Philipp Schoch en snow-
gens. C’est déjà la deuxième et la troisième gé-        n’avaient lieu généralement qu’après l’école,        board alpin, ainsi qu’une en snowboardcross
nération de snowboardeurs qui peuplent les              l’obscurité venait souvent jouer les rabat-joie.     pour Tanja Frieden. Même en slopestyle, la plus
pistes et contribuent à la relance de l’hôtellerie.     Pourtant, Gian Simmen et Cie ne se sont pas          jeune discipline olympique en snowboard et en
Grâce au sport de compétition, Laax pénètre sur         laissé abattre: «Nous savions exactement sous        freeski, les bases sont posées au niveau des in-
les marchés internationaux de façon ciblée. Au          quel lampadaire ou à la lueur de quelle fenêtre      frastructures. Dans tous les parks de freestyle du

10   SNOWACTIVE   JANVIER 2017                                                                                                                                                                                       JANVIER 2017   SNOWACTIVE   11
Là où - Le magazine de swiss -ski // Janvier 2017 - Snowactive
Focus // Parks de freestyle                                                                                                                                                                                                                                                                                           Focus // Parks de freestyle

pays, les parcours de slopestyle comptent parmi       représente aussi un investissement pour l’ave-       ne va pas s’aventurer sur une piste noire», ré-
les attractions préférées des visiteurs, notam-       nir car nous voulons que cette installation attire   sume Franco Furger. Au fur et à mesure de
ment parce qu’ils sont également accessibles          de jeunes adeptes des sports d’hiver à long          l’hiver, le park change de visage et devient plus
aux skieurs.                                          terme». Anciennement chef des médias des             exigeant: «Au début de la saison, les rampes sont
                                                      snowboardeurs chez Swiss-Ski, Franco Furger          relativement petites et les sauts plutôt courts.
St-Moritz rejoint aussi le mouvement                  connaît la scène du freestyle sous toutes les        Mais plus l’hiver avance, plus le profil du park
Du côté de St-Moritz, on mise délibérément sur        coutures.À ses yeux, il est donc particulière-       s’accentue», explique Franco Furger. Pour évi-
cette voie depuis 2013. La première épreuve de        ment important que le park du Corvatsch soit         ter les accidents, la préparation du park est capi-
Coupe du monde de freeski slopestyle a été or-        accessible aux freestyleurs de tous les âges et de   tale: «Tout dépend de l’angle d’inclinaison et
ganisée sur le Corvatsch il y a trois ans et demi,    tous les niveaux: «Nous offrons un véritable défi     des rayons. Pour ces tâches, nous avons besoin
ce qui a permis d’ouvrir la région à un nouveau       aux freestyleurs, quel que soit leur niveau.» En     de spécialistes et d’un appareil onéreux.»
public. Si les clichés associent surtout la station   pratique, les freestyleurs peuvent choisir eux-      C’est ce que confirme Köbi Wüersch, le mana-
chic de Haute-Engadine aux manteaux de four-          mêmes le degré de difficulté au moment où ils         ger du park de freestyle de Saas-Fee: «Il est im-

                                                                                                                                                                 P HOTOS : L DD. / C O RVATS C H
rure, aux coupes de champagne et aux tournois         atteignent l’obstacle ou réalisent le saut. Franco   portant que les obstacles ne présentent pas
de polo, l’arrivée de nouvelles disciplines doit      Furger parle de la «flow line», qui permet à cha-     d’arêtes saillantes et soient bien profilés», af-
faire souffler un vent de fraîcheur sur la Maloja.     cun de réaliser le parcours en alliant plaisir et    firme-t-il dans un dialecte valaisan (plus au
«Chaque station de sports d’hiver moderne se          sécurité. Le choix du niveau s’effectue naturel-     moins) pur jus. Au pied de l’Allalin, à chacun son
doit d’avoir un park de freestyle», déclare Fran-
co Furger, avant d’ajouter: «Pour nous, le park
                                                      lement en fonction de ses propres capacités, un
                                                      peu comme sur les pistes de ski: «Un débutant
                                                                                                           park! Le park d’hiver de Morenia à 2600 mètres
                                                                                                           d’altitude s’adresse au grand public et aux pas-                                                                      LA FABRIQUE À MÉDAILLES
                                                                                                                                                                                                   De nombreux rêves olympiques naissent dans les         trouvent leur origine dans le snowboard. Il est     et les clubs, nous organisons par exemple les
                                                                                                                                                                                                   parks de freestyle suisses. Christoph Perreten, chef   donc tout à fait logique que les adeptes des        «Audi Shred Days», des journées de détection
                                                                                                                                                                                                   de discipline, explique l’importance de ces instal-    deux sports utilisent les mêmes installations.      des talents qui permettent aux jeunes athlètes
                                                                                                                                                                                                   lations de compétition et le dynamisme de ce                                                               de se présenter aux entraîneurs. C’est à l’occa-
                                                                                                                                                                                                   jeune milieu.                                          Quel rôle les parks de freestyle jouent-ils         sion d’une telle journée que nous avons décou-
                                                                                                                                                                                                                                                          dans le développement du sport?                     vert il y a cinq ans l’un de nos meilleurs spécia-
                                                                                                                                                                                                   Le ski freestyle est un domaine très vaste.            Un rôle aussi important que varié. D’une part,      listes de half-pipe: Joel Gisler. Globalement, on
                                                                                                                                                                                                   Comment le résumer?                                    les parks ont une grande importance pour le         peut dire qu’étant donné le nombre de parks
                                                                                                                                                                                                   Ce mouvement est né avec le ski acrobatique,           sport de loisirs et la promotion de la relève.      dont dispose notre petit pays, nous sommes
                                                                                                                                                                                                   puis a connu un nouvel élan avec l’intégration         D’autre part, ils doivent offrir des possibilités   bien placés en comparaison internationale.
                                                                                                                                                                                                   des différentes disciplines au programme               d’entraînement optimales pour les athlètes
                                                                                                                                                                                                   olympique. Tout a commencé avec les compé-             d’élite. Mais les parks sont également une au-      La liberté et le choix du style ont-ils
                                                                                                                                                                                                   titions de bosses organisées dans le cadre des         baine pour le tourisme. De telles infrastruc-       encore leur place dans le freestyle en tant
                                                                                                                                                                                                   Jeux Olympiques d’hiver de 1992 à Albertville,         tures permettent aux domaines skiables d’atti-      que sport de compétition?
                                                                                                                                                                                                   suivies par la première épreuve de sauts en            rer un public jeune, ce qui contribue à favoriser   Notre sport a connu d’importants change-

                                        COR
                                          R
                                                                                                                                                                                                   1994 à Lillehammer, l’introduction du skicross         le développement économique et à fidéliser la        ments ces dernières années. Les freestyleurs
                                                                                                                                                                                                   en 2010 à Vancouver et enfin les compétitions           clientèle de demain.                                sont devenus de vrais athlètes sur le plan phy-
                                                                                                                                                                                                   de half-pipe et de slopestyle en 2014 à Sotchi.                                                            sique, acrobatique et mental. La préparation
                                                                                                                                                                                                                                                          La fédération impose-t-elle                         en dehors de la neige, par exemple sur les
                                                                                                                                                                                                   Y a-t-il une idéologie commune                         des directives aux parks?                           tremplins aquatiques, le trampoline ou l’air-
                                                                                                                                                                                                   derrière le mouvement?                                 Nos entraîneurs échangent régulièrement avec        bag, revêt de plus en plus d’importance. Au-
                                                                                                                                                                                                   Du point de vue sportif, il n’est pas évident de       les responsables des parks. Ce sont eux qui         jourd’hui, on ne récolte plus de succès d’un
                                                                                                                                                                                                   trouver un dénominateur commun. Alors que              connaissent le mieux les exigences des athlètes     simple claquement de doigts. Ce qui ne veut

                                     VATSCH
                                          H
                                                                                                                                                                                                   le half-pipe et le slopestyle sont au départ des       et les points de comparaison au niveau interna-     pas dire que nous sommes tous devenus des
                                                                                                                                                                                                   disciplines de snowboard, l’aerials (sauts, ndlr)      tional. Il est important que les parks suisses      bourreaux de travail . . . (rires)
                                                                                                                                                                                                   et les bosses sont des disciplines classiques du       soient toujours conformes aux dernières
                                                                                                                                                                                                   ski acrobatique. Quant au skicross, on y re-           normes internationales et qu’ils répondent au       Dix titres de ski freestyle seront décernés l
                                                                                                                                                                                                   trouve des éléments du ski alpin: la confronta-        profil de performance des coureurs.                  ors des Jeux Olympiques de 2018 à Pyeong-
                                                                                                                                                                                                   tion directe qui caractérise cette discipline                                                              chang: dans quelle(s) discipline(s) la Suisse
                                                                                                                                                                                                   relève en effet du même esprit de course               Est-il facile de faire cohabiter                    a-t-elle le plus de chances de s’imposer?
                                                                                                                                                                                                   qu’une épreuve de descente. Le ski freestyle           le sport d’élite et le sport de loisirs?            En ce moment, c’est en slopestyle et en skicross
                                                                                                                                                                                                   s’est fortement développé au cours des der-            C’est assez facile à gérer dans un park. On peut    que nous avons le niveau de performance le
                                                                                                                                                                                                   nières années. On le voit notamment au fait            adapter les infrastructures aux différents ni-      plus élevé. Les freeskieurs Andri Ragettli, Fabian
                                                                                                                                                                                                   que depuis 2015, les snowboardeurs freestyle           veaux de performance. Grâce à une bonne             Bösch, Kai Mahler, Luca Schuler, Jonas Hunzi-
                                                                                                                                                                                                   et les freeskieurs disputent leurs CHM en              communication et à une signalisation claire,        ker et Elias Ambühl ainsi que les skicrosseurs
                                                                                                                                                                                                   même temps et sur les mêmes installations.             chacun sait où est sa place.                        Fanny Smith, Jonas Lenherr, Armin Niederer et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Alex Fiva comptent parmi les meilleurs au ni-
                                                                                                                                                                                                   Cela a dû être un coup dur, en particulier             Comment Swiss-Ski utilise-t-elle                    veau mondial. Il reste encore un peu de temps
                                                                                                                                                                                                   pour les snowboardeurs . . .                           les parks de freestyle pour détecter                avant les Jeux en Corée du Sud. Notre objectif
                                                                                                                                                                                                   . . . Mais non, c’est de l’histoire ancienne. Le       et promouvoir des talents?                          consiste à présenter une équipe susceptible de
                                                                                                                                                                                                   temps des rivalités entre le snowboard et le ski       Les parks sont un facteur décisif de notre stra-    décrocher au moins des diplômes également
                                                                                                                                                                                                   est révolu depuis longtemps. Comme je viens            tégie de la relève. En collaboration avec les ex-   dans les disciplines du half-pipe, de l’aerials et
                                                                                                                                                                                                   de le dire, plusieurs disciplines du freeski           ploitants des parks, les associations régionales    des bosses.         IN T E RV IE W : T HO MAS RE N GGLI

12   SNOWACTIVE   JANVIER 2017                                                                                                                                                                                                                                                                                                      JANVIER 2017   SNOWACTIVE     13
Là où - Le magazine de swiss -ski // Janvier 2017 - Snowactive
Focus // Parks de freestyle                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Focus // Parks de freestyle

sionnés, tandis que le park d’été situé à 3600        contexte, la coopération avec Swiss-Ski de-          rentabiliser autant que possible. Pour y parve-
                                                                                                                                                                                                        « LES INFRASTRUCTURES SONT DÉCISIVES »
mètres d’altitude sur le glacier est réservé aux      meure d’une importance vitale pour tous les          nir, il est très important d’organiser des compé-
sportifs de haut niveau: «Nous pouvons ainsi          parks de freestyle. En effet, ce sont aussi les fi-   titions internationales», déclare Franco Furger.
leur offrir des conditions d’entraînement esti-       dèles clients devenus célèbres qui rendent un                                                                                                     Cela fait longtemps que l’élite des freestyleurs                                                                    en marge du sport de compétition, compare l’inves-
vales optimales». D’après Köbi Wüersch, la série      park attrayant: les cracks du slopestyle Fabian      La paix remplace la révolution                                                               suisses contribue massivement à la récolte de                                                                       tissement nécessaire à préparer un half-pipe à celui
                                                                                                                                                                                                        médailles effectuée par Swiss-Ski. À eux seuls, les                                                                 qu’exige la préparation d’une piste de descente pour
de sauts («kicker line») préparée pour cette sai-     Bösch et Luca Schuler comptent par exemple           La concurrence dans le domaine du freestyle
                                                                                                                                                                                                        spécialistes du snowboard améliorent la moisson                                                                     le ski alpin . . . un investissement qui semble rebuter
son est unique dans l’ensemble de la région al-       parmi les adeptes récurrents du park sur le          permet également d’apaiser la situation. Elle a                                              suisse de façon décisive. Depuis l’intégration de leur                                                              de nombreuses stations. Sur le Corvatsch, en re-
pine. Ce n’est donc pas un hasard si notamment        Corvatsch. Originaire de Laax, Andri Ragettli a      presque un effet pacificateur. Les snowboar-                                                  sport dans le programme olympique, en 1998, ils                                                                     vanche, on trouve un half-pipe d’exception. Il consti-
les équipes de snowboard de Norvège, du Ca-           vécu ses meilleurs moments en Engadine: il y a       deurs et les skieurs utilisent les mêmes installa-                                           ont gagné exactement autant de médailles que les                                                                    tue un terrain d’entraînement idéal au printemps, ce
nada et des États-Unis ont établi leur campe-         gagné l’épreuve de Coupe du monde de slopes-         tions depuis longtemps. Ils skient ou surfent les                                            skieuses et skieurs alpins (douze), sur un bien moins                                                               dont Christian Haller profite également: «Avant, nous
                                                                                                                                                                                                        grand nombre d’épreuves toutefois.                                                                                  nous entraînions surtout à Davos mais aujourd’hui, le
ment dans la vallée de Saas l’été dernier. Cette      tyle la saison dernière, ce qui l’a assuré de rem-   uns à côté des autres, et non les uns contre les                                             Pour les Jeux Olympiques d’hiver de 2018 à Pyeong-                                                                  Corvatsch est notre lieu d’entraînement principal en
année, les Valaisans ont toutefois renoncé à          porter le classement général de la Coupe du          autres. Le LAAX Open, qui réunit les meilleurs                                               Chang (KOR), la fédération sait qu’elle pourra comp-                                                                avril-mai.» Les sportifs d’élite ne sont pas les seuls à
construire un half-pipe. À la place, ils ont inves-   monde. Alors que les installations de slopestyle     snowboardeurs, aura lieu cette année pour la                                                 ter sur ses magiciens du ski et du snowboard frees-                                                                 profiter de l’installation. Les élèves des gymnases
                                                      sont accessibles tout l’hiver, sur le Corvatsch la                                                                                                tyle. Les noms des sportifs qualifiés tomberont au                        Christian Haller                           sportifs de Davos et d’Engelberg comptent parmi
ti leurs moyens humains et financiers dans le                                                               première fois sous le patronage de la Fédération
                                                                                                                                                                                                        cours des quatorze prochains mois. Les CHM FIS                                                                      ses utilisateurs les plus fidèles. Par ailleurs, Ursina
domaine alpin, dans le but de créer une nou-          saison de half-pipe ne commence que lorsque          Internationale de Ski (FIS). À partir de 2018, les
                                                                                                                                                                                                        2017, qui se dérouleront en février-mars à Sierra                                                                   Haller, sœur de Christian et ancienne snowboar-
velle piste d’entraînement à la descente sur le       le lapin de Pâques effectue sa tournée, soit entre   freeskieurs pourront même réaliser leurs                                                     Nevada, constitueront indubitablement une étape          L’Engadinois considère d’ailleurs le half-pipe de Laax     deuse professionnelle, mène un travail de fond sur
glacier. De nombreux spécialistes suisses de          avril et mai. Le gigantesque investissement né-      «tricks» dans le super-pipe de Laax: «C’est une                                              fondamentale du processus de qualification. Ce sera       comme le nec plus ultra: «Dans le monde, on ne             le Corvatsch. Dans le cadre de son projet «Swiss
freestyle ont donc dû effectuer leur entraîne-        cessaire pour créer le half-pipe (environ 50 000     évolution logique. Aujourd’hui, on ne peut plus                                              la deuxième fois que les snowboardeurs et les            trouve qu’entre huit et dix installations qui présen-      Snowboard Girls», elle y organise régulièrement

                                                                                                                                                                 PHOTOS: LDD. / SAASTAL BERGBAHNEN AG
ment estival 2016 en Nouvelle-Zélande.                m3 de neige) ne permet pas de l’exploiter plus       envisager l’un sans l’autre», déclare Reto Pol-                                              skieurs freestyle vivent des CHM communs. Il est         tent ce niveau de difficulté.» Pour Christian Haller,      des camps d’entraînement ludiques destinés à
                                                                                                                                                                                                        d’ores et déjà possible d’affirmer que la grande qua-    les sept mètres de hauteur du pipe placent déjà les        enthousiasmer les jeunes filles pour ce sport.
                                                      longtemps. Conforme aux normes olympiques            tera, qui décrit ainsi la bonne entente qui règne                                            lité des installations de compétition et des infras-     sportifs devant des défis quasiment «inhumains».            L’importance de pouvoir utiliser des installations de
Peu de moyens financiers                               du haut de ses 22 pieds (plus de 7 mètres), au       sur la scène du freestyle. L’époque des révolu-                                              tructures d’entraînement suisses favorise nos spor-      Autrefois, Davos comptait parmi les principaux pôles       compétition tout au long de l’année s’est manifestée
L’exemple de Saas-Fee reflète bien le principal        printemps le half-pipe du Corvatsch attire tou-      tions et des déclarations de guerre est révolue.                                             tifs. Le champion de snowboard Christian Haller (qui,    d’entraînement de la scène du half-pipe. Entre-            cet été. Aucun half-pipe n’ayant été installé à Saas-
problème du milieu du freestyle: les stations de      tefois les plus grandes stars. Même le champion      Dix-huit ans après Ross Rebagliati, on fume une                                              à 27 ans, fait figure de «vieux renard» dans ce jeune     temps, la vallée de Landwasser s’est réorientée et         Fee, une grande partie des snowboardeurs et
                                                                                                                                                                                                        sport) pense que ce facteur est très important: «Si      ne propose plus qu’un pipe relativement petit. Dans        skieurs freestyle s’est rabattue sur l’hiver néo-
sports d’hiver doivent de plus en plus concen-        olympique Iouri Podladtchikov peaufine sa             tout autre chose: le calumet de la paix.
                                                                                                                                                                                                        nous avons toujours eu de bons coureurs de half-         tout le pays, une tendance s’installe: de moins en         zélandais. Toutefois, une telle expédition n’est pas
trer leurs infrastructures ainsi que leurs moyens     technique en Engadine. Au printemps prochain,                                                                                                     pipe en Suisse, c’est notamment parce que nous           moins de stations exploitent pendant toute la saison       à la portée de toutes les bourses: il ne suffit pas
logistiques et financiers. Il est par conséquent       les CHM juniors FIS de snowboard et de freeski       Regardez la vidéo de Hitsch Haller et Lukas                                                  avons toujours eu de bons half-pipes. Les infrastruc-    d’hiver un half-pipe adapté aux sportifs d’élite. Chris-   d’emprunter le Lötschberg ou la Furka pour rallier le
indispensable de fixer des priorités et de réduire     se dérouleront en outre sur le Corvatsch. «Une       Ehrler dans le snowpark:                                                                     tures sont décisives pour l’évolution de notre sport.»   tian Haller, qui se consacre à des projets filmiques        continent australien.                   THOM AS R ENGGL I

les dépenses dans certains domaines. Dans ce          fois que le pipe est en place, nous voulons le       http://bit.ly/chhaller       T HO MA S RE N G G L I

                                                                                                                                                                                                        LAAX FIGURE DÉSORMAIS DANS LE CALENDRIER DE LA COUPE DU MONDE FIS

                                                                                                                                                                                                        Pendant la saison hivernale 2016/2017, les compéti-      snowboard. Il me tient à cœur de rapprocher les            première salle de freestyle d’Europe –, située dans
                                                                                                                                                                                                        tions du LAAX Open compteront pour la première           deux circuits (FIS & WST), voire de les réunir en un       la vallée. Ces installations permettent de poser les
                                                                                                                                                                                                        fois pour la Coupe du monde FIS de snowboard dans        seul, comme c’est désormais le cas pour le LAAX            bases de futurs succès dans le sport d’élite.
                                                                                                                                                                                                        les disciplines half-pipe et slopestyle, aussi bien      Open», déclare Sacha Giger, chef Snowboard chez            Plusieurs snowboardeurs suisses mondialement
                                                                                                                                                                                                        chez les dames que chez les hommes. En voilà une         Swiss-Ski. Grâce à cette décision, Laax et la fédéra-      connus, tels que le champion olympique de half-pipe
                                                                                                                                                                                                        bonne nouvelle pour cet événement de snowboard           tion nationale compétente Swiss-Ski renforcent leur        2014 Iouri Podladtchikov, le rider de Laax David
                                                                                                                                                                                                        international organisé dans la principale destination    collaboration. Laax est un centre d’entraînement offi-     Hablützel ou encore Sina Candrian, ont bénéficié
                                                                                                                                                                                                        de freestyle d’Europe.                                   ciel de Swiss-Ski pour les snowboardeurs freestyle         comme bien d’autres coureurs du monde entier de
                                                                                                                                                                                                        «Considérer une manifestation aussi prestigieuse         et les freeskieurs depuis un certain temps déjà.           l’engagement sans faille de Laax pour le snowboard
                                                                                                                                                                                                        que le LAAX Open à la fois comme une épreuve de la       L’équipe de Swiss-Snowboard y profite des excel-            depuis 30 ans. Nous pouvons d’ailleurs compter
                                                                                                                                                                                                        Coupe du monde FIS et comme un événement Elite           lentes infrastructures comprenant le plus grand            sur leur présence lors des épreuves de la Coupe
                                                                                                                                                                                                        du World Snowboard Tour est une décision extrême-        half-pipe au monde et la ligne de kickers sur le Crap      du monde FIS de snowboard LAAX Open qui se
                                                                                                                                                                                                        ment importante pour l’avenir de la communauté de        Sogn Gion, ainsi que de la Freestyle Academy – la          tiendront du 16 au 21 janvier 2017.

SAAS FEE                                                                                                                                                                                                DÉVELOPPEMENT DE HALF-PIPE À LAAX

                                                                                                                                                                                                         201
                                                                                                                                                                                                            5
                                                                                                                                                                                                                            200
                                                                                                                                                                                                                                1
                                                                                                                                                                                                                                            1998
                                                                                                                                                                                                                                                         198
                                                                                                                                                                                                                                                            9

                                                                                                                                                                                                                                                                                       왎왎
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Halfpipe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Laax joue un rôle de leader international en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       matière de développement de half-pipe. En
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       effet, les dimensions de ses half-pipe sont
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       la référence pour les Jeux Olympiques.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       왎왎
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Monsterpipe Laax Edition 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Handshape                                       Préparé à l’aide du Pipe Monster de Zaugg
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Longueur: 60 m, hauteur: 3 m                    Longueur: 140 m, hauteur: 5,4 m

                                                                                                                                                                                                                                                                                       왎왎                                              왎왎
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Superpipe                                       Monsterpipe Laax Edition 3
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Préparé à l’aide du Pipe Designer de Zaugg      Préparé à l’aide du Pipe Monster de Zaugg
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Longueur: 100 m, hauteur: 4 m                   Longueur: 220 m, hauteur: 7 m

14   SNOWACTIVE   JANVIER 2017
Là où - Le magazine de swiss -ski // Janvier 2017 - Snowactive
Advertorial // voyageplan

                                                                                                                  Whistler: Le géant du ski         station voisine. Toutes les        Creek se situe à seulement 20        Village et Lake Louise sont les
                                                                                                                  Vail Resorts a acquis Whistler    deux ont été reprises par Vail     minutes de route et a été 2015       trois stations d’excellence

           Les meilleures stations                                                                                Blackcomb – la plus célèbre
                                                                                                                  station de ski du Canada. Le
                                                                                                                  domaine skiable de la Colom-
                                                                                                                                                    Resorts et reliées par une télé-
                                                                                                                                                    cabine pour devenir le plus
                                                                                                                                                    grand domaine skiable des
                                                                                                                                                                                       l’hôte de la Coupe du Monde
                                                                                                                                                                                       de ski alpin. Le triomphe de
                                                                                                                                                                                       Patrick Küng lors de la des-
                                                                                                                                                                                                                            dans ce pays des merveilles
                                                                                                                                                                                                                            de l’hiver. Le parc national de
                                                                                                                                                                                                                            la Province de l’Alberta offre
                                                                                                                  bie-Britannique fera désor-       Etats-Unis. Le méga resort de      cente sur la piste «Birds of         pour tous des conditions

                   de ski                                                                                         mais partie de l’Epic Pass.
                                                                                                                  L’abonnement de saison
                                                                                                                  permet d’accéder à tous les
                                                                                                                                                    l’Utah, qui a accueilli les com-
                                                                                                                                                    pétitions de ski alpin lors des
                                                                                                                                                    Jeux Olympiques d’hiver de
                                                                                                                                                                                       Prey» est encore frais dans
                                                                                                                                                                                       nos esprits. Breckenridge se
                                                                                                                                                                                       trouve à 45 minutes de Vail et
                                                                                                                                                                                                                            idéales de sports d’hiver –
                                                                                                                                                                                                                            pour les débutants, les ama-
                                                                                                                                                                                                                            teurs, les athlètes et même les
                                                                                                                  domaines skiables de Vail         Salt Lake City en 2002, couvre     il est difficile de résister à son   meilleurs professionnels. Ils se

            en Amérique du Nord                                                                                   Resorts au Canada, en Austra-
                                                                                                                  lie et aux Etats-Unis. Mais ce
                                                                                                                  n’est que l’un de ses nom-
                                                                                                                                                    maintenant 27 kilomètres car-
                                                                                                                                                    rés! L’ancienne ville minière
                                                                                                                                                    d’argent est célèbre pour ses
                                                                                                                                                                                       charme. L’ancienne ville mi-
                                                                                                                                                                                       nière d’or n’est pas une ville
                                                                                                                                                                                       «construite artificiellement»
                                                                                                                                                                                                                            défoulent dans le légendaire
                                                                                                                                                                                                                            terrain de Delirium Dive à
                                                                                                                                                                                                                            Sunshine Village ou à Lake
                                                                                                                  breux avantages. Qui croit        pistes variées, son Treeskiing     mais une vraie station de ski        Louise située à environ 60
                                                                                                                  que cette prise de contrôle       et sa charmante rue princi-        avec un magnifique domaine            kilomètres de Banff, appelé
                                                                                                                  détruirait le caractère de        pale. Beaucoup considèrent         skiable et à des prix très           aussi Lake Lindsey à cause
                                                                                                                  Whistler se trompe. Vail          Park City comme la plus belle      raisonnables. A proximité            des nombreuses victoires
                                                                                                                  Resorts élargira «la culture      station de ski d’Amérique du       se trouve le domaine de              remportées par la star améri-
                                                                                                                  des services» de Whistler et      Nord et sont enthousiastes de      Keystone offrant la possibilité      caine de ski Lindsey Vonn.
                                                                                                                  investira massivement dans        sa poudreuse particulièrement      unique de skier de nuit, un mix      Chaque saison le cirque du ski
                                                                                                                  les infrastructures et projets    sèche de l’Utah que certains       parfait de descentes simples         alpin s’arrête dans la station
                                                                                                                  prometteurs. La station de ski    appellent «Greatest Snow on        et plus engagées, beaucoup           de Lake Louise, située en face
                                                                                                                  de Whistler Blackcomb pro-        Earth».                            de terrains hors-piste pour les      du célèbre lac et en dessous
                                                                                                                  met d’être encore plus exci-                                         freerideurs et même du Cats-         du glacier Victoria, pour les
                                                                                                                  tante dans les années à venir.    Vail Resorts dans le Colorado:     kiing.                               courses de descente et de
                                                                                                                  En termes de pistes et d’en-      Quatre grandioses stations                                              Super G. Les courses de ski
                                                                                                                  neigement, les conditions sont    de montagne                        Banff & Lake Louise:                 ont lieu sur la face avant du
                                                                                                                  d’ores et déjà extraordinaires,   Le cœur de Vails Resorts est       Paysages spectaculaires              domaine skiable de Lake
                                                                                                                  en particulier avec l’hiver la    formé des quatre stations de       Le Parc National de Banff est        Louise où les amateurs y
                                                                                                                  Niña, qui promet à Whistler       classe mondiale Vail, Beaver       pour beaucoup le rêve du ski         prennent aussi du plaisir, la
                                                                                                                  un hiver épique grâce aux         Creek, Breckenridge et             canadien par excellence. En          face arrière est le paradis des
                                                                                                                  énormes chutes de neige déjà      Keystone toutes situées à          termes de paysages, il n’y a         freerideurs et de tous ceux qui
                                                                                                                  tombées durant l’automne.         l’ouest de Denver. Vail elle-      aucun domaine skiable en             se préparent pour l’héliski
                                                                                                                                                    même possède 200 pistes            Amérique du Nord qui soit            dans les nombreux lodge de
                                                                                                                  Park City: La plus grande         dont les légendaires des-          plus beau. Entourées de forêts       CMH situés plus à l’ouest.
                               De vastes domaines skiables, des pistes presque désertes,
                                                                                                                  station de ski d’Amérique         centes de poudreuse hors-          presque infinies, de sommets                                 BEN MIL ES
                   un terrain de hors-piste quasiment infini, de la très sèche «Champagne Powder»                  du Nord                           piste dans les Back Bowls et la    gigantesques, de lacs et
                                      et de charmants villages de station de ski –                                En 2015 déjà, Park City a         zone de Blue Sky Basin. Le         rivières romantiques, Mount
                      les stations d’Amérique du Nord font partie de la «Ligue des Champions».                    fusionné avec Canyons – la        luxueux resort de Beaver           Norquay à Banff, Sunshine

                                                                                                                                                      by voyageplan

                                                                                                                    Nous vous emmenons dans les plus beaux domaines
                                                                                                                    skiables!
                                                                                                                    Powder Dreams par voyageplan, la première adresse pour
                                                                                                                    des voyages de ski et de snowboard ainsi que pour le ski
                                                                                                                    héliporté dans le monde entier.
                                                                                                   PHOTOS: LDD.

                                                                                                                    021 966 44 11 – www.powderdreams.ch/fr

16   SNOWACTIVE   JANUAR 2017
                  JANVIER 2017                                                                                                                                                                                                    JANVIER
                                                                                                                                                                                                                                  JANUAR 2017   SNOWACTIVE   17
Personnages // Rencontré // Philipp Gmür                                Personnages // Rencontré // Philipp Gmür

                                           P
                                   PERSONNAGES

   BELLES
PERSPECTIVES
Son éducation humaniste est à la base de sa devise: «carpe diem»,
cueille le jour présent, fais quelque chose de ton temps. Et cela lui
a plutôt bien réussi. Depuis le mois de septembre, Philipp Gmür,
le Lucernois d’origine est le nouveau CEO du groupe HELVETIA.
L’homme très occupé profite de chaque instant de libre pour sortir
dans la nature.
18   SNOWACTIVE   JANVIER 2017                                                                 JANVIER 2017   SNOWACTIVE   19
Personnages // Rencontré // Philipp Gmür                                                                                                                                                                                                                                             Personnages // Rencontré // Philipp Gmür

                                                                                                                                                                                                 sportif de pointe», dit-il en connaissance de        plus difficiles dans notre branche également»,      propre crédo: exploite le jour présent, fais
                                                                                                                                                                                                 cause. Les «porte-étendards» sont Dario Co-          dit le CEO Gmür.                                   quelque chose de ton temps. A la question si le
                                                                                                                                                                                                 logna et Simon Ammann. Mais l’assureur mise                                                             manager de 53 ans pourrait plus tard être ten-
                                                                                                                                                                                                 également sur la relève. Dans le secteur alpin,      Destinations au caractère propre                   té de relever un nouveau défi, il ne répond qu’à
                                                                                                                                                                                                 ce sont par exemple Luca Aerni ou Daniel Yule.       Les sports d’hiver connaissent eux aussi des       demi-mots avec un sourire: «C’est lire dans le
Notre nom est synonyme                                                                                                                                                                           Helvetia poursuit sa mise à disposition de           conditions de marché plutôt volatiles. Lorsque     marc de café». Par contre, lorsqu’on lui de-
                                                                                                                                                                                                 moyens en faveur des épreuves de saut à ski          la neige fait défaut par exemple, cela provoque    mande s’il est satisfait de son parcours profes-
de Suisse – le sport de                                                                                                                                                                          comptant pour la Coupe du monde à Engel-             immédiatement un effet domino de portée            sionnel et personnel, il se montre bien plus
glisse et Swiss-Ski sont                                                                                                                                                                         berg et des courses de ski alpin en Suisse. Dans     économique. Pour Philipp Gmür, le change-          catégorique: «Je referais tout de la même ma-
                                                                                                                                                                                                 le secteur nordique, l’assureur soutien les ju-      ment climatique observé aujourd’hui a forcé-       nière.»                           JO SE PH W E IB E L
un instrument important                                                                                                                                                                          niors du combiné nordique dans le cadre du           ment une influence sur le tourisme suisse. «Il
d’identification.                                                                                                                                                                                 Helvetia Nordic Trophy. Et en sport de loisirs,      force la branche touristique à adapter son
                                                                                                                                                                                                 Helvetia œuvre en tant que commanditaire             offre.» Dans cette évolution, Philipp Grmür
                                                                                                                                                                                                 principal du marathon de ski de l’Engadine et        voit tout à fait un potentiel pour de nouvelles
                                                                                                                                                                                                 propose pour ses clients plus de deux cents          activités sportives indépendantes de la situa-
                                                                                                                                                                                                 soirées de Skifit par an. Mais ces engagements        tion d’enneigement. «N’oublions pas que nous
                                                                                                                                                                                                 de bienfaisance ne portent vraiment leurs            avons dans notre pays un grand nombre de

Q
               uand Philipp Gmür regarde par           compagnie à Lucerne durant les six premières           rement brillante en politique est l’épouse de                                      fruits que si l’on en parle. Cette «lapalissade»     destinations d’hiver au caractère propre – et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         HELVETIA ASSURANCES ET SWISS-SKI
               la fenêtre de son bureau à Bâle, il     années, il passa ensuite deux ans à la tête de la      Philipp Gmür, Andrea. Elle a siégé pendant                                         en marketing se manifeste de manière diverse         cela dans un espace restreint. C’est un capital    PROLONGENT LEUR PARTENARIAT
               profite d’une belle vue. Par             distribution du marché national suisse avant           huit ans au Conseil général de la ville de Lu-                                     chez les plus de 3500 employés et le million         important à ne pas délaisser.»
               exemple sur les douces collines         d’être nommé CEO de Helvetia Suisse en 2003.           cerne et a été élue au Conseil national l’an                                       passé de clients. «L’important pour nous sont                                                           Helvetia Assurances et Swiss-Ski renouvellent leur
de la         proche Alsace ou sur la charmante        S’est-il aussi vite lassé du droit? «La jurispru-      passé.                                                                             les mesures qui laissent une impression forte        Se focaliser sur l’essentiel                       partenariat de sponsoring pour quatre années supplé-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         mentaires jusqu’à la fin de la saison 2020/2021.
ville située au coude du Rhin. Mais il ne profite       dence est un travail de bureau. J’avais soif de                                                                                           et durable.» Et le succès est mesurable. Durant      Au quotidien, Philipp Gmür doit également
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Helvetia soutient Swiss-Ski en tant que sponsor
pas de cette vue tous les jours. Depuis sa nomi-       découvrir le ‹vrai› monde du travail.» Selon lui,      «Le fruit du hasard»                                                               l’hiver, la notoriété de l’assureur Helvetia         porter son attention sur d’autres choses. Dans     de la fédération depuis la saison 2005/2006. Cet
nation à la tête du groupe Helvetia, il fait régu-     cela est parfaitement possible à travers le            Skier reste pour lui et sa famille l’activité de                                   grimpe à plus de 90 pourcent selon des études        sa nouvelle fonction, il doit aussi regarder ré-   engagement profite à quelque 300 sportives et
lièrement le trajet de son domicile à Lucerne          monde des assurances et il livre une explica-          loisirs principale en hiver. Et Philipp Gmür ne                                    de marché réalisées.                                 gulièrement au-delà de nos frontières avec         sportifs dans onze disciplines.
pour se rendre à St-Gall, au siège principal du        tion simple: «En principe, chaque branche              se prive pas d’assister personnellement au plus                                                                                         pour but de faire progresser les marchés étran-    Philipp Gmür, CEO du groupe Helvetia, se félicite de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         cette prolongation de contrat: «Le ski est étroitement
groupe. «Je n’ai jamais rêvé d’être aussi sou-         commerciale est confrontée au thème des as-            grand nombre possible de courses de Coupe                                          La durabilité exige du temps                         gers en Allemagne, Autriche, Italie, France et     lié à la Suisse, tout comme Helvetia, l’une des assu-
vent en déplacement», dit-il avec le sourire.          surances. Sans assurances, il n’y a pas d’éco-         du monde en Suisse. A commencer par les                                            Ces effets durables exigent du temps, précise        Espagne. Et en tant qu’entreprise cotée en         rances leaders en Suisse. Cet engagement accroît non
C’est pourquoi il est pour lui important de se         nomie. Nous offrons l’opportunité aux gens de          épreuves de saut à ski d’Engelberg jusqu’aux                                       Philipp Gmür – en particulier dans le sponso-        bourse, Helvetia doit d’autre part considérer      seulement notre notoriété sur le marché suisse mais
créer des îlots de retrait où il peut se ressourcer.   s’assurer contre les risques les plus divers, qui      classiques de ski alpin à Adelboden et Wengen.                                     ring sportif. Il est en effet impossible d’influer    les attentes des investisseurs. «Les défis tout     aussi sur les marchés de nos pays voisins, où le ski
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         jouit également d’une longue tradition et d’une grande
Et pour cela il privilégie la pleine nature, lors      pourraient le cas échéant signifier un danger           Le fait qu’Helvetia Assurances soit sponsor de                                     sur les succès ou les échecs. Il faut donc – outre   autour des marchés des capitaux et des régu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         popularité.»
de longues randonnées, de circuits à VTT ou            économique existentiel. Ainsi les entrepre-            la fédération Swiss-Ski depuis 2005 est son                                        l’esprit de persévérance au niveau de la direc-      lations à tous les niveaux exigent de plus en      Urs Lehmann, président de Swiss-Ski, ajoute: «Nous
sur les skis en hiver                                  neurs peuvent se concentrer sur leur activité          mérite et aussi le fruit du hasard. Philipp Gmür                                   tion – disposer de moyens suffisants. Le sec-         plus de temps. Ainsi il est d’autant plus impor-   sommes très heureux que Helvetia renouvelle sa
                                                       phare en sachant qu’ils ne travaillent pas             raconte: «Depuis un moment déjà nous éva-                                          teur des assurances compte dans notre pays           tant de ne pas perdre la clientèle des yeux, car   confiance en nous pour les quatre prochaines années
Exploite le jour présent!                              sans filet au cas où leur entreprise devait être        luions la possibilité d’un engagement en spon-                                     parmi les pierres angulaires de l’économie. Il       c’est finalement notre plus grand capital.» L’on    de manière anticipée. Cela nous incite à poursuivre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         notre travail au quotidien. Grâce à ce partenariat,
Pour ce natif de Lucerne, skier a toujours été         la proie des flammes ou confrontée à des re-            soring de rayonnement national. Alors que                                          emploie 50 000 personnes et génère chaque            sent bien que l’homme œuvrant pour Helvetia        les disciplines et de nombreux projets de Swiss-Ski
un thème central lors de ses loisirs. Et cela dès      vendications mettant en cause leur responsa-           j’étais en voiture, j’entendis à la radio que la                                   année de cinq à six pourcent du produit natio-       depuis de longues années est prêt pour cette       ont pu se développer énormément au cours des dix
son plus jeune âge. D’une part lors des jour-          bilité . . .»                                          Fédération suisse de ski était à la recherche                                      nal brut. «Les temps sont devenus toutefois          tâche ardue – sans pour autant délaisser son       dernières années.»
nées à ski sur le Sörenberg avec ses parents                                                                  d’un quatrième sponsor. Il était dit, entre
puis plus tard lors de sa période à l’internat         Une grande histoire de famille                         autres, que l’équipe alpine féminine avait dû
d’Engelberg où les pistes étaient encore plus          La palette des produits d’assurance s’agrandit         renoncer à l’entraînement d’été dans l’hémis-                                      Annonce
proches. «C’était une belle époque», dit-il. Et        et se diversifie continuellement. Un homme              phère sud en raison du manque de moyens
pas seulement par rapport au ski. Ainsi il décla-      qui traite des questions d’assurance au quoti-         financiers.» Le fan de ski Philipp Gmür était
rait dans une interview accordée au magazine           dien est-il aussi preneur? «Ces 20 dernières           tout ouïe. Sur cela il contacta sans attendre le
Migros: «Le quotidien était rythmé par des             années, les gens se sont davantage penchés sur         président de Swiss-Ski de l’époque Duri Bezzo-
activités communes. Je faisais du théâtre, ado-        la thématique des assurances. La prospérité a          la. «Quelques jours plus tard je le rencontrais
rais skier et étais membre de la chorale et de la      accru le besoin de sécurité et de protection des       en compagnie du directeur d’alors Bruno
musique municipale.» Il a été marqué par cette         biens.» Personnellement, il ne se pose pas             Marty – et nous sommes rapidement parvenus
                                                                                                                                                                                                                                                                                           e
éducation humaniste et cette devise omnipré-           continuellement la question s’il est surassuré         à trouver un accord.»
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Balanc
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Trainer
sente «carpe diem»: vis le jour présent, fais          ou sous-assuré. «Mais en tant que père de fa-
quelque chose de ton temps. «Vivre sous le             mille, l’on est évidemment plus prudent.»              Le succès est mesurable
même toit avec des personnes différentes est           Philipp Gmür, père de quatre enfants de 16, 19,        Cette décision d’alors était-elle juste? Philipp                                                                                                                         2.0
une expérience marquante. L’on apprend la              21 et 23 ans, sait de quoi il parle. Le fait d’avoir   Gmür donne une explication simple en ré-
tolérance, la sociabilité, la camaraderie, la fidé-     une famille plus grande que la moyenne ne lui          ponse à cette question: «Notre nom est syno-
                                                                                                                                                                 PHOTOS: B&S / ERIK VOGELSA NG

lité et la loyauté.»                                   semble rien d’extraordinaire, ayant lui-même           nyme de Suisse – le sport de glisse et Swiss-Ski
                                                       grandi au sein d’une fratrie de quatre enfants.        sont un instrument important d’identifica-
«Sans assurances, il n’y a pas d’économie»             Ses trois frères ont un parcours de vie tout           tion.» Entretemps, Helvetia a élargi son enga-
Il est fidèle à son employeur Helvetia depuis           aussi intéressant. Felix est évêque de Bâle de-        gement au-delà du sponsoring d’origine. A
maintenant 23 ans. Le docteur en droit a été           puis 2011; Thomas a présidé le grand Conseil           présent, des athlètes du ski nordique et du ski
greffier à la Cour suprême du canton de Lu-             de la ville de Lucerne et Peter gère l’entreprise      alpin sont soutenus individuellement. «Le
cerne durant deux ans, avant de rejoindre Hel-         familiale Gmür & Co vieille de 120 ans. Lui            sponsoring individuel est aujourd’hui une
vetia Assurances en 1993. Agent général de la          aussi siège au parlement lucernois. Particuliè-        source de revenu non négligeable pour un

20   SNOWACTIVE   JANVIER 2017                                                                                                                                                                                                                                                                                                 JANVIER 2017   SNOWACTIVE   21
Vous pouvez aussi lire