Deux morts dans un choc voiture contre poids lourd - Le JSL

 
CONTINUER À LIRE
Deux morts dans un choc voiture contre poids lourd - Le JSL
VITRY-EN-CHAROLLAIS                                                                                            PAGE 7

Deux morts dans un choc
voiture contre poids lourd

Édition Creusot-Autun 71A                                                          Samedi 21 juillet 2018 - 1,10 €

■ L’enfant du pays, Antoine Griezmann, est venu remercier vendredi soir avec sa famille les Mâconnais depuis le balcon de la mairie. Photo Gilles DUFOUR PAGES 2 À 5
Deux morts dans un choc voiture contre poids lourd - Le JSL
SAMEDI 21 JUILLET 2018 LE JOURNAL DE SAÔNE-ET-LOIRE
 02
                                        M Â C ON         É V É NE M E NT

                                        Grizou à Mâcon : 13 ans e
                                        Cinq jours après le titre de cham-
                                        pion de monde décroché avec
                                        l’équipe de France, Antoine Griez-
                                        mann était chez lui, à Mâcon, où
                                        9 000 supporters l’ont acclamé.
                    RÉGION

                                        E    n quittant Mâcon à l’âge de 14 ans
                                             pour aller faire ses classes footballis-
                                        tiques à la Real Sociedad, le jeune An-
                                        toine imaginait-il pareil retour dans la
                                        ville qui l’a vu grandir ?
                                        13 ans et surtout un titre de champion
                                        du monde plus tard, la star des Bleus
                                        était vivement attendue chez elle. Sur le
                                        réseau social facebook, 900 fans
                                        avaient annoncé leur participation à
                                        l’événement ; plus de 3 000 s’étaient
                                        dits « intéressés » par lui.
                                        Au final, ils ont été 9 000 à se masser
                                        face au balcon d’honneur de l’Hôtel de
                                        ville, ce vendredi. Antoine Griezmann y
                                        était annoncé pour 19 h 30. Mais avant
                                        midi, une poignée de jeunes supporters
                                        attendaient déjà patiemment sur le pié-
 Relation abonnés                       destal de la statue de Lamartine.
                                        L’orage menaçant, les premiers gronde-
      0800 003 320                      ments de tonnerre puis la pluie n’auront
                                        pas entamé leur motivation : l’affluence
                                        n’est allée que grandissante. Et c’est
                                        sous un soleil radieux que l’étoile mâ-
Rédaction
Agence     de Saône-et-Loire
       de Lyon                          connaise a fait son entrée dans la mai-
9 rue des Tonneliers,                   rie, via la petite rue Montrevel.
71100 Chalon-sur-Saône                  « Antoine ! Antoine ! Antoine ! » Plus          ■ La famille Griezmann était réunie autour de son champion sur le balcon de l’Hôtel d
                                        que trois minutes. Puis la clameur.
Téléphone                               Et quelle clameur ! 19 h 30 pétantes.           mondiale ! », se réjouit l’élu.             kiff » en invitant le public à imiter la
Standard : 03.85.90.68.00               Sous une pluie de confettis, Antoine                                                        célébration de ses buts, les fameux L de
                                        Griezmann apparaît sur le balcon. Il            « Je vous donne rendez-vous après           Grizou avant de s’offrir un selfie.
Rédaction : 03.85.90.68.02              danse aux côtés des siens : ses parents         la finale de la coupe d’Europe ! »          « Nous avons fait quelque chose de
Pub : 03.85.90.68.98                    Patricia et Alain, Maud et Théo, son            Antoine Griezmann prend le micro,           grand. Je remercie mes coéquipiers, le
                                        frère et sa sœur, sa femme Érika. Parée         clame sa fierté d’être Mâconnais et         staff et vous tous. On a reçu des photos,
Mail                                    de la tunique de l’équipe de France, sa         Français. « Je réalise que c’est une joie   des vidéos, c’était le feu dans la rue »,
redaction71@lejsl.fr                    fille Mia est aussi de la fête.                 et une fierté de porter ce maillot qui      enchaîne Antoine Griezmann. Avant
                                        « Nous vous disons sept fois merci, ce          nous rassemble tous », partage l’inter-     de terminer par une promesse : « Je
Web                                     chiffre vous va si bien. » Face à la foule,     national.                                   vous donne rendez-vous après la finale
www.lejsl.com                           le maire de Mâcon, Jean-Patrick Cour-           D’humeur badine, il surprend son mon-       de la coupe d’Europe ! »
                                        tois, ouvre le temps des discours. « Grâ-       de et transforme le clapping général en     On signe où ?
Facebook                                ce à vous, Mâcon a pris une dimension           ban bourguignon. Puis s’offre un « petit                              Johan BOZON
https://www.facebook.com
/LeJSL71/
                                        Griezmann : « C’est LE joueur »
                                                                                                                                            ■ Laura, Thomas, et Julia :
                                                                                                                                            les trois enfants d’Élodie,
                                                                                                                                            âgés de 14, 12 et 10 ans,
                                                                                                                                            n’auraient raté cette
                                                                                                                                            occasion pour rien au
                                                                                                                                            monde. Ça tombait bien
                                                                                                                                            pour la famille, venue
                                                                                                                                            vendredi matin depuis
                                                                                                                                            Ambérieu-en-Bugey, la
                                                                                                                                            maman était en vacances.
                                                                                                                                            « Du coup, on passe la
                                                                                                                                            journée à Mâcon. » Le but,
                                                                                                                                            être « au plus près
                                                                                                                                            possible » du joueur préféré
                                                                                                                                            de Thomas, le footeux de la
                                                                                                                                            famille. « C’est LE joueur. »
                                                                                                                                            Laura, elle, le trouve « drôle
                                                                                                                                            en interview, et il est plutôt
                                                                                                                                            beau ». « Et il joue bien ! »
                                                                                                                                            rectifie Thomas.
                                                                                                                                            Photo Gilles DUFOUR

www.lejsl.com
Deux morts dans un choc voiture contre poids lourd - Le JSL
ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION                                       03

et une Coupe du monde plus tard

                                                                                                      ■ Antoine Griezmann est venu avec une replique de la Coupe du monde.
de ville. Photo Gilles DUFOUR                                                                         Un trophée qu’il a brandi devant les spectateurs mâconnais. Photo Gilles DUFOUR
                                                                                                                                                    CLIN D’ŒIL

             } Nous avons vendu                            60                                         } Nous avons dû gérer                      Antoine Griezmann ne s’est pas
             tous nos T-shirts                             Le nombre de journalistes                  les consignes de sécurité                  rendu à Vichy ce vendredi à

             Griezmann. Nous                               accrédités pour immortaliser le mo-        de la préfecture, du                       15 h 40, juste avant son apparition à
                                                                                                                                                 Mâcon. En revanche, son pur-sang,
             avons été dévalisés. ~
                                                           ment sur le balcon d’honneur. Mâcon        ministère, de la fédération                Tornibush, a remporté le prix Jac-
                   L’office de tourisme de Mâcon
                                                           a bénéficié d’un sacré coup de pub         et de l’Atlético. ~                        ques de Brémond. Le Mâconnais l’a
                                                           avec des reportages sur BFM ou TF1.        Le service de communication de la Ville    twitté dans la foulée de sa victoire.

             Avez-vous un message à délivrer à Antoine Griezmann ?

             « On l’adore ! »                      « Veux-tu                          « Qu’il obtienne                « Pourquoi pas                     « C’est le meilleur
             Françoise et Vincent, d’Annecy
                                                   m’épouser ? »                      le Ballon d’or »                une autre coupe ! »                joueur du monde »
             « Nous aimerions lui dire qu’on       Ninas, 13 ans, avec sa             Frédéric et sa fille Louise,    Anaïs et Morgan, 15 et             Une famille de
             l’adore, et que nous sommes           maman, de Lons-le-Saunier          8 ans, Échenon (21)             16 ans, Montmerle-sur-             Bourg-en-Bresse
             fiers ! J’ai pris ma journée pour     « J’adore Antoine Griez-           Louise : « C’est mon joueur     Saône et Charentay (01)            « Qu’il est le meilleur joueur
             pouvoir venir. Ce n’était pas très    mann. J’aime comment il            préféré, parce que c’est le     « Il nous a fait rêver, il a été   du monde ! Nous sommes
             loin de chez nous, et il s’agit de    joue, sa personnalité, son         meilleur joueur du monde.       au top pendant la Coupe du         venus en famille pour voir
             Griezmann. C’était l’occasion à       humour. Et il est très beau !      Je voudrais qu’il continue      monde ! C’est important pour       Antoine, car nos enfants
             saisir pour voir un champion du       J’aimerais bien qu’il              bien… »                         nous d’être là… Merci pour         sont fans. Nous allons juste
             monde. Nous sommes arrivés            m’épouse (rires). Si je devais     Frédéric : « Et pourquoi        cette coupe, ce trophée… Et        prendre une photo, même si
             ce matin aussi pour l’ambian-         le voir, je lui dirais de conti-   pas qu’il obtienne le Ballon    on lui souhaite pourquoi pas       mon fils, Victor, aurait aimé
             ce. C’est incroyable d’être ici ! »   nuer à nous faire rêver. »         d’or en fin d’année ! »         une autre coupe ! »                qu’il signe son ballon. »

                                                                                                                                                                                   SAO - 1
Deux morts dans un choc voiture contre poids lourd - Le JSL
LE JOURNAL DE SAÔNE-ET-LOIRE SAMEDI 21 JUILLET 2018
 04

                                                           orters   ■ Le footballeur m
                       s de la police, près de 9 000 supp A.W.      facebook. Un selfieâconnais Antoine Griezmann a posté
                  iffre
    ■ Selon les ch és sur l'esplanade Lamartine.
                                                      Photo                             qui va faire le tour du               cette
                                                                                                                monde. Photo facebooimage sur sa page
    étaient rassembl                                                                                                                k
www.lejsl.com
Deux morts dans un choc voiture contre poids lourd - Le JSL
ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION                                      05

■ Selon les chiffres de la police, près de
9 000 supporters sont venus féliciter
Antoine Griezmann, vendredi, en fin d’après-
midi, à Mâcon. Photo Gilles DUFOUR
                                                                                                                              ÉCHO
                                                                                                                             Marseillaise et… ban
                                                                                                                             bourguignon
                                                                                                                             Le public avait juste avant 19 h 30
                                                                                                                             chanté la Marseillaise et à la fin
                                                                                                                             de la réception publique, les 9 000
                                                                                                                             personnes ont répondu à l’invita-
                                                                                                                             tion d’Antoine Griezmann. Un
                                                                                                                             ban bourguignon très réussi avant
                                                                                                                             un joli clapping. « Ça avait de la
                                                                                                                             gueule », selon Mathis, 9 ans.

                                                                                                                             WWW.LEJSL.COM
                                                                                                                             Revivez la venue d’Antoine
                                                                                                                             Griezmann à Mâcon en galeries
                                                                                                                             photos et en vidéos sur notre
                                                                                                                             site internet.

                                                                                                                     pas
                                                                                            cham  pion du monde, n’atel de
                                                                                        du                     l’Hô
■ Antoine Griezmann a pris le temps de saluer ses            ■ Alain Gri
                                                                        ezmann, pèredi soir, sur le balcon de
                                                                             é, vendre
fans à la sortie de l’Hôtel de ville. Photo Laurie BOUCLET   caché sa fiertn. Photo Gilles DUFOUR
                                                             V ille de M âco
                                                                                                                                                             SAO - 2
Deux morts dans un choc voiture contre poids lourd - Le JSL
LE JOURNAL DE SAÔNE-ET-LOIRE SAMEDI 21 JUILLET 2018
 06 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION
GER G Y AGRICU LTU RE

Moi, Aurore, céréalière comme papa
Rares sont les femmes céréaliè-
res. C’est le cas d’Aurore Paillard,                                                                                                       Moissons :
28 ans, qui s’est mise au métier                                                                                                           un bilan mitigé
il y a deux ans, à Gergy. Avec
humilité et grâce à l’entraide.                                                                                                            La moisson des céréales à paille et
                                                                                                                                           du colza est quasiment terminée

«J       e suis plutôt fière de moi. »
         Deux ans après son installa-
tion, Aurore Paillard, 28 ans, est
                                                                                                                                           en Saône-et-Loire. Christine Boul-
                                                                                                                                           ly, responsable agronomique de la
                                                                                                                                           coopérative Bourgogne du Sud
toujours céréalière à Gergy. Ce n’est                                                                                                      (Verdun-sur-le-Doubs) observe
peut-être pas un miracle mais c’est                                                                                                        que l’excès de pluie du printemps a
une performance comme pour tous                                                                                                            grevé les rendements. « Le colza
les confrères qui ont débuté en                                                                                                            n’aime pas pousser dans l’eau. Sa
2016, « la pire année pour un céréa-                                                                                                       floraison a été courte, chaque plan-
lier » du fait des pluies diluviennes                                                                                                      te avait peu de fleurs, les gousses
pendant les moissons. Rendements                                                                                                           ont eu du mal à se remplir à cause
chétifs, qualité de grain médiocre,                                                                                                        du système racinaire dégradé… »,
cours du blé très bas. Et Aurore                                                                                                           commente-t-elle. Résultat, un ren-
l’admet, « je ne maîtrisais pas le mé-                                                                                                     dement en retrait de 20 % sur 2017
tier ». Elle avait bien passé un brevet                                                                                                    qui fut un grand millésime. Le blé,
professionnel agricole. Mais à l’is-                                                                                                       lui, a subi une attaque de septorio-
sue d’un bac littéraire, d’études dans                                                                                                     se, maladie cryptogamique jaunis-
la mode, l’histoire et l’archéologie,                                                                                                      sant les feuilles, entravant la pho-
c’était sans doute un peu court.                                                                                                           tosynthèse et le remplissage des
                                                                                                                                           grains. « Heureusement, la teneur
 « J’ai bénéficié de l’entraide             ■ Aurore Paillard, les mains dans le blé de sa récolte. Thierry. DROMARD                       en protéines du blé est correcte »,
 des voisins »                                                                                                                             modère Christine Boully. Mais sur
                                            pulvérisateur mal rincé qui grille un        avec son père défunt. « Je me suis                le blé comme l’orge, la récolte est
« Quand mon père est mort (trois            peu de la culture suivante, un se-           installée parce que je suis attachée à            en retrait d’environ 10 q/ha sur
ans avant mon installation), je com-        moir pas réapprovisionné assez               l’exploitation familiale, je voulais la           2017. La coopérative, en train de
mençais à peine à l’aider et à décou-       tôt… J’apprends sur le tas. »                faire perdurer », dit-elle. Elle a aimé,          calculer les résultats techniques,
vrir. Depuis, j’ai bénéficié de l’entrai-   Pour une exploitation céréalière, sa         comme son père sans doute, mesu-                  n’affiche pas encore de résultat
de des voisins, de celle du technicien      surface est relativement modeste             rer l’aboutissement de son travail                moyen à l’hectare.
de la coopérative Bourgogne du Sud          (120 hectares en partie en propriété,        quand la trémie de la moissonneuse
pour les applications phytosanitai-         en partie en fermage). La jeune fem-         a vidé dans la benne en juin son
res. Et mon frère Geoffrey vient sou-       me poursuit en parallèle un travail          colza semé 10 mois plus tôt. Elle sait          si quelques mauvaises langues ont
vent m’aider aux travaux, c’est un          de vendeuse à domicile d’ustensiles          que ses rendements 2018 sont tout               douté qu’une femme réussisse dans
soutien. » Le temps d’améliorer sa          ménagers. Cela lui constitue un re-          proches de ceux de ses collègues.               le métier de céréalier, Aurore s’en
maîtrise de la culture, Aurore se           venu annexe bienvenu et lui permet           Aurore donne aussi de son temps à               amuse : avec la complicité d’un re-
cantonne aux classiques : blé, orge,        de garder un lien social à l’extérieur       la profession comme présidente du               vendeur de matériel, elle travaille
colza, maïs et soja. « Comme tout le        de la profession.                            syndicat Jeunes agriculteurs sur le             sur tracteur à jantes roses !
monde, j’ai commis des erreurs. Un          L’agriculture, elle, entretient le lien      canton de Verdun-sur-le-Doubs. Et                                     Thierry DROMARD

BULLETIN POLLINIQUE                                               MÂCON            POLITIQUE

                         En partenariat avec l’association
                          des allergologues de Bourgogne
                                                                  Dirx a travaillé sur le sport et le tourisme
                        Franche-Comté et le Grand Chalon          Le député de la 1re circonscrip-       ket moyen des visiteurs était de      l’organisation professionnelle
                                                                  tion de Mâcon-Cluny, Benjamin          2 600 €, somme dépensée sur le        des restaurateurs hôteliers,
                                                                  Dirx (La République en mar-            territoire. » D’où l’importance       poursuit-il. Cela sera une émula-
n Source du pollen                                                che), a présenté jeudi, au Pre-        pour les organisations de la Cou-     tion au sein de la profession et
Graminées : faible.                                               mier ministre et au comité inter-      pe du monde de rugby en 2023 et       cela va dans le sens de progresser
Ortie : néant.                                                    ministériel du tourisme, le travail    des JO de Paris 2024.                 dans l’accueil. Et comme nous
Plantain : néant.                                                 de plusieurs mois sur le sujet du                                            avions travaillé dans ce domaine
                                                                  « tourisme et du sport », soit 21      L’importance de la formation          avec ardeur, nous pensons que
n Commentaire                                                     mesures. « Le premier des élé-         « Si la France est le pays le plus    les grands événements sportifs
C’est officiellement la fin de la période de                      ments que nous évoquons et l’un        touristique au monde, on sait         internationaux (GESI) sont des
pollinisation des graminées. Les faibles quan-                    des plus importants concerne la        que l’on s’y plaint de l’accueil.     éléments importants pour nous.
tités, encore présentes dans l’air, n’entraîne-                   billetterie. C’est un axe essentiel    Aussi, le monde de l’entreprise       Ils doivent être des accélérateurs
ront pas de signes notables d’allergie. Entre le                  car en achetant un billet, c’est à     est prêt à se mobiliser. Entre con-   pour la mobilité. »
15 août et le 15 septembre, les personnes                         ce moment stratégique que les          trats de qualification, acquisition   Avec quelque 130 personnes
sensibilisées au pollen d’ambroisie seront                        personnes peuvent se voir pro-         de compétences, y compris sur le      auditionnées, le député Dirx esti-
gênées (surtout au sud de notre département                       poser un “package”. Il y a une         compte “temps” de l’employé,          me que le 4e point sur lequel le
et la région Lyonnaise). A l’année prochaine                      dynamique à donner : il faut ain-      nous pouvons former à l’accueil.      Premier ministre s’est engagé est
                                                                  si que les comités d’organisation      Cela est vraiment important           également important, à savoir le
n Le conseil                                                      des événements contrôlent ces          dans la vision des choses que         suivi de la mise en œuvre de ces
si vous êtes allergiques aux pollens, si possi-                   billets eux-mêmes. Par l’acte          nous avons à l’issue de dizaines      dispositions. Reste que le calen-
ble, éviter de sortir en milieu de matinée et                     d’achat d’un billet, il doit y avoir   d’auditions », explique encore le     drier ne prévoit pas des applica-
en fin d’après-midi, car les concentrations                       une proposition faite aux per-         député Dirx.                          tions avant 2023 et 2024, mais
polliniques sont plus élevées.                                    sonnes. N’oublions pas, par            « Par ailleurs, nous allons créer     « si nous pouvons aller plus vite,
                                                                  exemple, qu’en 2007, lors de la        un concours national de l’hospi-      nous le ferons », conclut Benja-
                                                                  Coupe du monde de rugby, le tic-       talité en liaison avec l’UMIH,        min Dirx.

www.lejsl.com                                                                                                                                                                  SAO - 1
Deux morts dans un choc voiture contre poids lourd - Le JSL
SAMEDI 21 JUILLET 2018 LE JOURNAL DE SAÔNE-ET-LOIRE
                                                                                          ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION                                       07
VI TR Y-E N- C HA ROLL AIS FA ITS DI V E RS

Deux morts dans une violente collision

VITRY-EN-CHAROLLAIS
             Paray-le-Monial

Un couple de Saint-Agnan a perdu
la vie ce vendredi après-midi
dans un violent choc frontal, qui
s’est produit sur la route départe-
mentale 979 sur la commune de
Vitry-en-Charollais, entre Paray-
le-Monial et Digoin.

U   n dramatique accident de la cir-
    culation s’est produit ce vendre-
di après-midi, au lieudit Les Grands        ■ Le violent choc frontal s’est produit sur la RD979 entre Paray-le-Monial et Digoin. Les véhicules se sont
Bessons, sur la commune de Vitry-           immobilisés à une cinquantaine de mètres de l’impact. Photo Cécile BOURETAL-CONSTANT
en-Charollais. Aux environs de
14 h 40, une violente collision fron-       monde connaît dans le village, no-       quantaine de mètres de l’impact.           maturé d’en tirer quelle que conclu-
tale entre une voiture et un poids          tamment pour l’esthétique de leur        Une dizaine de sapeurs-pompiers is-        sion que ce soit », a déclaré le par-
lourd sur la route départementa-            maison et de leur jardin fleuris.        sus des centres de secours de Paray-       quet qui a précisé que les tests de
le 979, entre Paray-le-Monial et Di-        Christiane était une passionnée. »       le-Monial et de Digoin, le Samu 71         dépistage d’alcoolémie et stupéfiants
goin, a fait deux morts, les occupants                                               ont été dépêchés sur place. Tout           réalisés sur le chauffeur du camion
de l’Audi. Il s’agit de Joël et Christia-   En pleine ligne droite                   comme une dizaine de gendarmes             immatriculé en France, se sont révé-
ne Legras, un couple de sexagénai-          Selon les premières constatations, le    de la compagnie de Charolles pour          lés négatifs. Très choqué, ce dernier
res, habitant Saint-Agnan. « Joël a         choc a eu lieu sur une ligne droite,     conduire l’enquête judiciaire liée à       n’a pas été blessé. Le maire de Vitry-
grandi ici, témoignait hier soir très       entre la voiture qui roulait en direc-   cet accident mortel. « L’enquête dé-       en-Charollais, Daniel Therville, et le
émue, Marie-France Mauny, maire             tion de Paray-le-Monial et le poids      marre ; les investigations se poursui-     président du Département, André
de ce village de 732 habitants. Ce          lourd qui arrivait en face. Les véhi-    vent de manière habituelle pour            Accary, se sont rendus sur les lieux.
sont des gens discrets que tout le          cules se sont immobilisés à une cin-     éclaircir les circonstances. Il est pré-           Cécile BOURETAL-CONSTANT

S AINT-JE AN-SUR-RE YSSOUZE (01)                             FAITS DIVERS

Choc frontal : deux blessés graves
Il était 8 h 30 ce vendredi quand
l’accident a eu lieu sur la D80A à
hauteur du hameau de Montéfan-
ty à Saint-Jean-sur-Reyssouze
(Ain) en haut d’une côte dans une
courbe.
Un homme de 41 ans, résidant à
Jayat, circulait seul à bord de sa C4
en direction de Béréziat quand il
se serait déporté, pour une raison
indéterminée, sur la voie opposée.
Le choc est violent et frontal avec
la voiture qui circule en sens inver-
se. À l’intérieur du véhicule Kia, un
étudiant de 25 ans, originaire de
Mâcon. Le jeune homme coincé
dans l’habitacle de sa voiture a été
désincarcéré par les pompiers.

Transférés par hélicoptère
Les deux conducteurs très grave-
ment blessés ont été pris en charge
par les pompiers (des casernes de
Saint-Jean-sur-Reyssouze, Saint-            ■ Les deux blessés ont été héliportés en état d’urgence absolue. Photo Danielle MOREL
Nizier-le-Bouchoux, Saint-Trivier-
de-Courtes, Montrevel-en-Bresse,            étaient également sur place. Les         hélicoptère, l’un à l’hôpit al             a été ouverte pour déterminer les
Pont-de-Vaux et Romenay). Les               deux blessés ont été transférés          Edouard-Herriot, l’autre à Lyon            circonstances exactes de cet acci-
équipes médicales du Samu                   dans un état d’urgence absolue par       sud. Une enquête de gendarmerie            dent.

SAO - 1                                                                                                                                                  www.lejsl.com
Deux morts dans un choc voiture contre poids lourd - Le JSL
LE JOURNAL DE SAÔNE-ET-LOIRE SAMEDI 21 JUILLET 2018
 08 ACTU FORUM
   L’ŒIL DE L’INTERNAUTE                                         LES + LUS SUR LEJSL. COM                               SUR LE JSL. COM
                                                                                                                      À propos de l’article
                                                               1   Deux morts dans un choc frontal
                                                               à Vitry-en-Charollais
                                                                                                                      « Mâcon : la ville
                                                                                                                      se prépare à
                                                                                            33 491 vues               l’arrivée d’Antoine
                                                                                                                      Griezmann »
                                                               2  Antoine Griezmann à Mâcon :
                                                               « Je suis fier d’être Mâconnais »
                                                                                                                      polau01
                                                                                                                      Je suis contente qu’il
                                                                                                                      vienne dans sa ville
                                                                                            32 535 vues               natale et ses fans aussi.

                                                               3  Saône-et-Loire : la grêle menace
                                                               cette après-midi
                                                                                                                      Bien sûr cela coûte
                                                                                                                      cher mais alors ce n’est
                                                                                                                      pas grave. Tous les
                                                                                                                      enfants et les grands
                                                                                            18 651 vues               aussi peuvent rêver et
                                                                                                                      avoir des étoiles dans
                                                                                                                      les yeux. Lui en a mis
                                                                                                                      une sur son tee-shirt. Si
                                                                 LES + COMMENTÉS SUR LEJSL.COM                        l’équipe de France
                                                                                                                      pouvait provoquer
                                                                                                                      l’envie d’être un citoyen
                                                               1  Mâcon : la ville se prépare à l’arrivée
                                                               d’Antoine Griezmann
                                                                                                                      français à tous ces jeu-
                                                                                                                      nes qui portaient un
                                                                                                                      drapeau bleu blanc
                                                                                     30 commentaires                  rouge, ce serait une
 ■ Une longue huppe et des grosses pattes palmées.                                                                    belle victoire.
 Photo Angélique GODARD
                                                               2   Chalon Autrement réagit à la polémique
                                                               sur la sécurité de Chalon dans la rue
                                                                                                                      Likablak
                                                                                                                      Ceux qui critiquent
 Quel est cet oiseau ?                                                               19 commentaires                  sont ceux qui sont
 Sur la Loire, près du pont aqueduc, notre lectrice                                                                   aigris… par la vie. Gri-
 Angélique Godard a pris cet oiseau en photo. Elle aimerait
 connaître son nom. Répondez-lui dans les commentaires
 de cet article sur www.lejsl.com, et comme elle, envoyez
                                                               3    Attaque de troupeaux dans l’Yonne :
                                                               le loup serait présent en Bourgogne
                                                                                                                      zou attire les jaloux.
                                                                                                                      C’est normal. Il y aura
                                                                                                                      toujours les champions
 vos clichés insolites et/ou de saison de la Saône-et-Loire,                                                          du monde de la criti-
 pour L’Œil de l’internaute, par mail à jslwebphoto@lejsl.fr                         14 commentaires                  que !

            UN NUMÉRO UNIQUE
           POUR UN MOMENT
               UNIQUE !
                NUMÉRO SPÉCIAL - 48 PAGES

      En vente chez votre marchand de journaux

www.lejsl.com                                                                                                                                SAO - 1
Deux morts dans un choc voiture contre poids lourd - Le JSL
SAMEDI 21 JUILLET 2018 LE JOURNAL DE SAÔNE-ET-LOIRE
                                                                                                C'EST L'ÉTÉ SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION                             09
                                           MILLY-L A MA R T IN E [ BOUGEONS-NOUS ! ]

                                           « Je meurs d’envie
                                           de recommencer »
                     C'EST L'ÉTÉ
                                           À l’invitation de Didier Accary, le
                                           président du Spéléo club Argilon
                                           de Chauffailles, notre journaliste
                                           a testé la spéléologie dans le
                                           Clunisois.

                                           «V      iens avec des vêtements à
                                                   toutes épreuves et de bonnes
                                           chaussures de randonnée », m’avait
                                           alertée Didier Accary, en me don-
                                           nant rendez-vous au sommet de la
                                           montagne de Cras, à Milly-Lamarti-
                                           ne, au Sud de Cluny.
                                           « À quelques pas, il y a une grotte
                                           cachée », indique-t-il. Didier Accary
                                           a plus de 45 ans de spéléologie der-
                                           rière lui : il enfile sa combinaison,
                                           son baudrier et son casque à une
                                           vitesse déconcertante, alors que je
                                           m’emmêle entre les cordelettes.
                                           « Nous allons passer environ une
  Relation abonnés                         heure sous terre, la température ne
                                           dépassera pas 11 °C », avertit le pré-
          0800 003 320                     sident du spéléo club, tandis que la
                                           peur commence à m’envahir. Nous
                                           allumons notre lampe frontale et
                                           commençons notre « explora-
Rédaction
Agence      Loisirs
        de Lyon                            tion ».
de Saône-et-Loire                          Le sol est glissant et je manque de
9, rue des Tonneliers,                     tomber à plusieurs reprises. Chaque
                                           obstacle est l’occasion de manier un
71100 Chalon-sur-Saône                     peu plus les mousquetons et le des-
Téléphone                                  cendeur. Et de crier : « Vous aurez
                                           ma mort sur la conscience ! »
Rédaction : 03.85.90.68.69
Pub : 03.85.90.68.98                       « Surmontée ma peur du vide »
                                           Les cavités réservent des surprises.
Mail                                       Pour avancer, je dois mettre le poids
loisirs71@lejsl.fr                         du corps sur mes avant-bras, balan-          ■ Après de longues minutes d’hésitation, je me suis jetée dans
Web                                        cer mes jambes dans le vide pour             ce "puits" de 8 mètres de profondeur. Photo DR
Web                                        prendre mon élan et atterrir sur une
www.lejsl.com                              plateforme, deux mètres plus loin.           facile à dire qu’à faire.                aux lèvres avec l’envie de prolonger
                                           Après cette étape, plus question de          Je suis paralysée, j’hésite à me lan-    cette aventure.
Facebook                                   faire demi-tour. Pourtant, c’est la          cer dans ce vide qui me terrifie. « Tu   « L’expérience n’a pas été traumati-
www.facebook.com/lejsl
www.facebook.com/leprogres/lyon            descente d’un puits de 8 mètres de           es attachée, tu ne peux pas tomber.      sante ? », me demande Didier Ac-
                                           profondeur qui m’attend. « Aie con-          Tu ne risques que des égratignu-         cary, une fois sortis de la grotte. Oui,
                                           fiance. Assieds-toi dans ton bau-            res. » Les paroles rassurantes de Di-    non, enfin, je meurs d’envie de re-
                                           drier et laisse-toi glisser le long de la    dier Accary chassent bientôt mon         commencer.
                                           cordée », me crie-t-on d’en bas. Plus        appréhension. J’atterris le sourire                            Chloé BARBAUX
                                                                                                                                    REPÈRE
                                                                                                                          n La spéléologie est « aussi vieille
                                                                                                                          que l’homme, mais mérite
                                                                                                                          d’être plus pratiquée »
                                                                                                                          Du haut de ses 61 ans, le spéléologue Didier
                                                                                                                          Accary affirme « avoir de moins en moins
                                                                                                                          peur dans les grottes, à force de pratique ».
                                                                                                                          Ce facteur retraité est tombé dans la spéléo-
                                                                                                                          logie à 16 ans. « Je n’avais pas de matériel,
                                                                                                                          et ne maîtrisais aucune technique, mais je
                                                                                                                          voulais voir à quoi ressemblaient les grot-
                                                                                                                          tes », affirme-t-il. Aujourd’hui, il tente de
                                                                                                                          transmettre sa passion à la jeune généra-
                                                                                                                          tion. Cinq fois par an, le Spéléo club Argi-
                                                                                                                          lon de Chauffailles organise des sorties pour
                                                                                                                          faire découvrir la spéléologie au grand
                                                                                                                          public, moyennant 15 € de participation.
                                           ■ Une équipe de passionnés est présente pour me faire                          Plus d’informations au 06.09.90.23.31.
                                           découvrir la spéléologie. Photo Chloé BARBAUX
SAO - 2                                                                                                                                                     www.lejsl.com
Deux morts dans un choc voiture contre poids lourd - Le JSL
LE JOURNAL DE SAÔNE-ET-LOIRE SAMEDI 21 JUILLET 2018
 10 C'EST L'ÉTÉ SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION
S AÔ NE- E T- LOIRE [ LOISIR S ]

Les idées de sorties de ce samedi
Chaque jour durant l’été, Le Journal de Saône-et-Loire vous propose ses idées de sorties à travers le département.

  Une course de radeaux débarque
  sur la Saône à Mâcon
  INSOLITE                                Samedi, une animation toute particu-
                                          lière attend les Mâconnais : une course
  sur radeaux faits maison, le tout ponctué d’énigmes. Le défi est unique-
  ment ouvert aux entreprises du secteur et aux associations. Six équipes
  ont décidé de tenter l’expérience. Une première édition avait déjà eu lieu
  en 2012. Depuis février, cinq bénévoles de la Jeune chambre économique
  travaillent sur ce rendez-vous insolite, qui rappelle les anciennes courses
  de baignoires sur la Saône. La première épreuve de la journée consiste à
  construire le radeau. Un kit contient des palettes et quatre tonneaux de
  vins. Ce sont les tonneaux qui permettront de faire flotter les radeaux.
  Chaque équipe a ensuite le choix dans la customisation de son “bateau”,
  et peut s’amuser à sa guise. Le départ de la course folle est programmé à
  14 h depuis le centre Paul-Bert. Des énigmes attendent les participants.
  PRATIQUE Samedi, de midi à minuit, au centre Paul-Bert. Départ de la course à 14 h.
  Guinguette à partir de 19 h. Contact : myriam.durand@jcef.asso.fr, 06.79.67.22.16 ou      ■ Les organisateurs de la Jeune chambre économique ont monté le kit qui
  au 06.83.04.82.34.                                                                        contient des palettes et quatre tonneaux de vins. Photo DR

                                                                                Louhans : les arcades
                                                                                en fête ce soir
                                                                                CONCERT                                   Ce samedi soir,
                                                                                                                          la rue des Arca-
                                                                                des de Louhans va devenir totalement piétonne pour
                                                                                laisser place à la première édition de Pop’arcades,
                                                                                organisée par l’association de commerçants Elan
                                                                                gagnant. Pendant toute la soirée : concerts dans les
                                                                                bars, expositions d’artistes et commerces ouverts.
                                                                                PRATIQUE Ce samedi, à partir de 19 h, Grande-rue à Louhans.   ■ Pendant toute une soirée, les voitures
                                                                                Stationnement interdit à partir de 18 h 30. Entrée libre.     vont déserter les arcades. Photo B. MONTAGGIONI
■ Un feu d’artifice sous forme d’apothéose. Photo F. CROZE
                                                                                                                                         Marché nocturne en
Les fêtes de la Madeleine                                                                                                                musique à Saint-Vallier
à Semur-en-Brionnais
FEUX                   La fête de la Madeleine dure deux jours et se
                       termine en apothéose avec le fameux feu d’arti-
                                                                                                                                         ARTISANAT
                                                                                                                                         Le grand marché nocturne organisé par l’office
fice tiré devant la collégiale romane. Ce samedi, un grand repas                                                                         municipal de la vie associative et culturelle se
champêtre est organisé. Vous retrouverez manèges et grand bal                                                                            tiendra au centre-ville ce soir, de 19 h à minuit.
gratuit sur la place, entre la mairie et le château St-Hugues. Diman-                                                                    40 stands pour découvrir artisanat, art, pro-
che, dès potron-minet, le vide-greniers. Dès 10 h 30, ouverture des                                                                      duits du terroir. Une grande animation musica-
structures gonflables. À 15 h, place à la chorale de l’Ehpad. À                                                                          le sera assurée par le groupe Rocky Raccoon,
19 h 30, repas possible avec des assiettes anglaises. À 21 h, retraite            ■ Le marché nocturne attire toujours                   répertoire des Beatles et de groupes anglo-
aux flambeaux. Enfin, le feu d’artifice tant attendu !                            un large public. Photo Christiane GRESSARD             saxons à la salle paroissiale, rue Gambetta.
PRATIQUE Repas, réservation obligatoire au 03.85.25.00.52 ou 06.79.94.51.33).

                                                                                Anost : Les
  Chalon : du foot pour la paix                                                 livres en pâtures
  en Centrafrique
  SPORT                       U n
                              tour-
                                                                                LIRE                La nou-
                                                                                                    velle édi-
                                                                                tion de la Fête du livre est
  noi de foot sera organisé ce sa-                                              lancée à Anost. Ce week-
  medi au Plateau St-Jean, sur un                                               end, des auteurs, éditeurs,
  terrain situé à proximité d’Em-                                               bouquinistes et libraires at-
  maüs (8, avenue Allende). L’évé-                                              tendent les lecteurs place du
  nement, organisé pour la paix                                                 Champ-de-Foire de 10 h à
  en Centrafrique, est organisé                                                 19 h. Un atelier pour les en-
  par l’association Centrafrique                                                fants aura lieu de 15 h à
  France de Bourgogne Singuila.         ■ L’an dernier, le tournoi              16 h lors des deux journées.
  PRATIQUE Renseignements au            avait été organisé aux                  PRATIQUE Entrée gratuite,
  06.19.20.24.25 ou 06.13.99.71.84.     Aubépins. Photo G. FLEURY               contacts Livres en pâture
                                                                                03.85.82.76.98                        ■ Nouvelle édition pour la fête du livre à Anost. Photo d’archives JSL

www.lejsl.com                                                                                                                                                                          SAO - 1
SAMEDI 21 JUILLET 2018 LE JOURNAL DE SAÔNE-ET-LOIRE
                                                                         C'EST L'ÉTÉ SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION                                  11
     LES RENCONTRES DE L’ÉTÉ                                                         L’ŒIL DE LA NATURE
                                                                                    La grande aigrette ne connaît pas
                                                                                    de prédateur en Bourgogne

  ■ Parmi les rencontres de Gilles Dufour cet été, notre reporter                   ■ La grande aigrette est un grand échassier
  photographe, sur les routes de Saône-et-Loire : Cathy Bougouin                    au plumage blanc. Photo Marcel DUMAS
  (magasin Jagannatha), rue du Commerce à Cluny. Photo Gilles DUFOUR
                                                                                    De la taille du héron cen-        d’autant plus s’il arbore ses
                                                                                    dré (de 1,45 à 1,70 mètre         plumes nuptiales en aigret-
                                                                                    d’envergure pour 1,5 kilo),       tes et un bec sombre.
VERGISSON             [ MON PETIT TRÉSOR DÉNICHÉ ]                                  la grande aigrette est un         Cosmopolite, la grande
                                                                                    grand échassier au plumage        aigrette occupe tous les
                                                                                    blanc. Son bec est jaune et       continents à l’exception de
Le menhir de Chancerons                                                             ses pattes sont noires à la
                                                                                    base, grisâtres vers le haut.
                                                                                                                      l’Antarctique. Son appari-
                                                                                                                      tion en Bourgogne est
                                                                                    Bien qu’elle se reproduise        associée à la protection de
                                                                                    au bord des lacs et des           sa famille (ardéidés). Elle
                                                                                    étangs, l’espèce est réguliè-     peut être observée en
                                                                                    rement observée en train de       automne et en hiver, à
                                                                                    chasser dans les prés et les      proximité des plans d’eau
                                                                                    champs. Ses proies sont           (Marcenay, plaine de Saô-
                                                                                    tantôt aquatiques (pois-          ne, réservoirs de l’Auxois…)
                                                                                    sons, grenouilles), tantôt        et de nombreuses rivières.
                                                                                    terrestres (gros insectes,        Seules les régions très
                                                                                    campagnols). Elle partage         forestières ou de grandes
                                                                                    souvent la table avec le          cultures intensives sont
                                                                                    héron cendré. La grande           délaissées (arrière-côte,
                                                                                    aigrette ne connaît pas de        montagne nord-dijonnaise).
                                                                                    prédateur en Bourgogne.
                                                                                    Si l’effectif des populations     SOURCES La Faune sauvage de
                                                                                    en France et en Bourgogne         Côte-d’Or, Bourgogne-Nature
                                                                                    ne cesse de croître en pério-     HS 14 (2016). Oiseaux nicheurs
                                                                                    de d’hivernage, aucun cas         de Bourgogne, Bourgogne-
                                                                                    de reproduction n’a, à ce         Nature HS 15 (2017). Extrait du
                                                                                    jour, été observé dans notre      site www.bourgogne-nature.fr
                                                                                    région. Cela pourrait ne          – l’encyclopédie de la nature –
                                                                                    plus tarder : il faut être        partie “oiseaux” réalisée en
                                                                                    attentif à tout individu          partenariat avec la LPO 21
                                                                                    présent de manière conti-         (Ligue pour la protection des
                                                                                    nue entre mai à mi-juillet,       oiseaux de Côte-d’Or).

■ Le menhir de Chancerons          est classé monument historique.
Photo Johan BOZON
                                                                                      ENCYCLOPÉDIE
Il trône fièrement au milieu d’un         mond Hue, publiés en 1909, ce
                                                                                      ENCYCLOPÉDIE
                                                                                      DE LA NATURE
grand site de France, dans un             mégalithe ne serait pas à son               DE
                                                                                      DE   LA NATURE
                                                                                           BOURGOGNE
lieu qui offre deux magnifiques           emplacement d’origine. Il vien-             Retrouvez toute la nature
panoramas sur la roche de Ver-            drait du bois Rosier où il était            de Bourgogne dans la revue scientifique Bourgogne
gisson et celle de Solutré-Pouilly.       l’un des quatre menhirs satellites          Retrouvez  toute la“Les
                                                                                      Nature n°9/10        nature de Bourgogne dans la revue scien-
                                                                                                               invertébrés
Le menhir des Chancerons est              d’une ciste, une sépulture indivi-          tifique Bourgogne-Nature
                                                                                      aquatiques”.                n°26 Quelle eau pour quelle tour-
l’une des curiosités du Mâcon-            duelle datant vraisemblable-                bière ?
nais, d’ailleurs classé monument          ment d’au moins 11 000 ans
historique depuis 1958.                   avant J.C.
À en croire les travaux d’Ed-                                           J.B.
SAO - 1                                                                                                                                   www.lejsl.com
LE JOURNAL DE SAÔNE-ET-LOIRE SAMEDI 21 JUILLET 2018
 12 C'EST L'ÉTÉ SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION
BE A U J OL A I S [ HISTOIR ES MYSTÉ RIEUSE S ]

                             Quelle ville se cache
          derrière Clochemerle ?
Quand on s’exclame : « Mais c’est
Clochemerle ! » c’est pour dési-
gner des querelles dérisoires, de                                                     Clochemerle et Vaux-en-Beaujolais
mesquines rivalités, sur décor de
cancans et de calomnies stériles.                                                     On peut aussi se poser la question de savoir d’où vient le nom de
Mais sait-on que cette expression                                                     Clochemerle. La question a bien sûr été posée à Gabriel Chevallier qui a
nous vient d’un certain Gabriel                                                       apporté cette réponse : « Quand on sonnait les cloches, les merles
Chevallier, l’auteur du roman                                                         s’envolaient. Les paysans disaient : la cloche à merles. Le nom est
Clochemerle ?                                                                         resté. » Si l’écrivain ne fait aucun amalgame entre Clochemerle et
                                                                                      Vaux-en-Beaujolais, Vaux revendiquera être la cité inspiratrice de
n Qui est Gabriel Chevallier ?                                                        l’œuvre. La commune du Rhône n’hésitera donc pas à installer un

F   ils de clerc de notaire, il naît le
    3 mai 1895 à Lyon. Il fait ses
études dans divers établissements
                                                                                      urinoir au cœur de son village. Cette initiative lui permettra de sortir de
                                                                                      son anonymat. Les touristes viennent en masse visiter les lieux où, selon
                                                                                      la légende, ont vécu les personnages du roman. D’autant plus qu’il y a un
avant d’entrer aux Beaux-arts de sa                                                   caveau. Et le maire de Clochemerle n’était-il pas vigneron ?
ville natale. La Grande Guerre in-
terrompt ses études. Mobilisé en
1914, il retourne sur le front après y
avoir été blessé. Rendu à la vie civile
en 1919, il exerce plusieurs métiers :
professeur de dessin, journaliste,
voyageur de commerce, retoucheur
de photographies et dessinateur. Il
commence à écrire dès 1925, mais
c’est en 1934, avec Clochemerle,
rabelaisienne chronique villageoise,
qu’il va connaître un extraordinaire
et fulgurant succès : le roman sera
vendu à plusieurs millions d’exem-
plaires et traduit en 26 langues. Le
Lyonnais, qui décédera à Cannes en
1969, a conquis la gloire et la fortu-
ne avec ce chef-d’œuvre d’humour.

n Que raconte Clochemerle ?
Été 1923 : la bourgade est en émoi.
Le maire, Barthélémy Piéchut, vient
de déclarer à son adjoint, l’institu-
teur Ernest Tafardel, qu’il souhaite
installer un urinoir sur la place du
village, de manière à moderniser la
commune. C’est dans un souci d’hy-
giène, pour que les murs de l’église
restent propres. L’endroit choisi est
idéal parce qu’il est central. Cette
décision, en apparence anodine, va
être à l’origine de toute une série
d’histoires toutes plus hilarantes les
unes que les autres. Apparaissent         ■ « Il faut rendre à Gueugnon ce qui est à Gueugnon. » Clochemerle, c’est bien Gueugnon. Illustration Sébastien LACOMBRE
des personnages pittoresques et
hauts en couleur. Pour ne citer           vindicative, le curé Ponosse, Beau-        été question du Charolais, ces villes      Clochemerle, c’est… Gueugnon. Au
qu’eux : Bernard Samothrace, le           soleil, le garde champêtre, la baron-      ont a priori droit au titre tant con-      cours d’interviews accordées à la
poète, la belle aubergiste, Adèle Tor-    ne Alphonsine de Courtebiche…              voité. Mais une voisine, Vaux-en-          presse, il dira également « il faut
bayaon, Justine Putet, la vieille fille                                              Beaujolais, va sortir son épingle du       rendre à Gueugnon ce qui est à
                                          n Les mystères de Clochemerle              jeu. Un atout qui semble de taille :       Gueugnon. » C’est en effet dans la
    L’AUTEUR                              La vraie question qui se pose est :        en 1956, Gabriel Chevallier en per-        cité de Forges, et plus précisément
                                          quelle est la ville de France qui a        sonne n’est-il pas venu y inaugurer        au numéro 35 de la rue de la Liberté,
 Albine                                   inspiré Gabriel Chevallier pour une        une plaque à son nom ? Plaque qui          chez sa grand-mère maternelle, qu’il
 Novarino-                                peinture plus vraie que nature ? Car
                                          si les héros de cette chronique pro-
                                                                                     a remplacé celle sur laquelle on
                                                                                     pouvait lire Grande Rue ?
                                                                                                                                a passé toutes ses vacances scolaires
                                                                                                                                et qu’il a pu observer à loisir les
 Pothier                                  vinciale sont comiques, ils frisent                                                   mœurs et coutumes de la société
                                          souvent le ridicule. Qu’importe ! Le       n La loi de César                          provinciale qu’il décrira avec hu-
                                          succès du livre qui la met en scène        On le sait depuis plusieurs siècles : il   mour, fantaisie et ironie.
                                          étant mondial, plusieurs localités         faut toujours rendre à César ce qui
 L’auteur publie Un siècle de faits       vont allégrement revendiquer être          est à César. Partant de ce principe,
 divers en Saône- et- Loire, aux édi-     le lieu de l’inspiration du best-seller.   Gabriel Chevallier va remettre les
                                                                                                                                 DEMAIN
 tions De Borée Centre France Livres.     La Clayette et Paray-le-Monial s’ins-      pendules à l’heure… En 1966, il             René Belbenoît, condamné à Dijon
 CONTACT www.albinenovarino-pothier.fr    crivent donc sur la liste des cités        publie son autobiographie : L’en-           et écrivain mondialement célèbre.
                                          prétendantes. Comme il a souvent           vers de Clochemerle, où il révèle que

www.lejsl.com                                                                                                                                                   SAO - 1
TO U RIS M E [ LE S INCONTOU R NA BLE S DE VOTRE É TÉ ]

Bibracte, la capitale millénaire
au cœur d’un Morvan préservé
Il était une fois, au sommet du mont Beuvray, au cœur
du Parc régional du Morvan, un site naturel exception-
nel qui a accueilli, à la fin du IIe siècle avant JC, la capi-
tale des Gaulois éduens : Bibracte. Aujourd’hui, on visite
la nature environnante et le musée ultramoderne,
exemplaire de l’archéologie celtique. La capitale éduen-
ne ressurgit grâce aux archéologues. Par ailleurs, des
rapaces de nos régions investissent le ciel et… vos
bras, pour votre plus grand plaisir. Bibracte, c’est l’al-
liance du loisir intelligent et de la culture pour toute la
famille.
PRATIQUE Renseignements sur le site www.bibracte.fr

                                                                                                                                                               retrace
                                                                                              ctu elle exp o du mu sée  s’intitule Monnaie monnaies ! Elle   par ailleurs de
                                                                                         ■ L’a                              uité à nos jours. On profitera , Antoine MAILLIER
  WWW.LEJSL.COM                                                                          l’histoire de l’argent, de l’antiq et ultramoderne. Pho  to Bibracte
  Retrouvez d’autres photos                                                              la muséographie remarquable
  sur notre site internet.

                                                                                           ■ Trois soir
                                                                                           démonstratis par semaine durant
                                                                                          volatiles de ons de vols libres d l’été ont lieu des
                                                                                         spectacula nos régions. Attenti e rapaces. Il s’agit de
                                                                                         l’écologie loire, n’a rien de ludiquon, le point de vue, s
                                                                                                       cale. Photo B            e:                   ’il e
                                                                                                                    ibracte, Anto il s’agit de sensibil st
                                                                                                                                 ine MAILLIE
                                                                                                                                            R
                                                                                                                                                       iser à

                                                      ■ Les Éduens ont occupé Bibracte                ■ Découverte de la canopée et de la nature morvandelle
                                                      moins de 100 ans, préférant le                  sont au programme d’activités adaptées à toute
                                                      confort de la nouvelle                          la famille. Photo Bibracte, Antoine MAILLIER
                                                      Augustodunum (Autun) voisine.
                                                      Photo Bibracte, Antoine MAILLIER
LE JOURNAL DE SAÔNE-ET-LOIRE SAMEDI 21 JUILLET 2018
 14 C'EST L'ÉTÉ SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION
                                                                                                        16 TOMES
                                                                                                      DISPONIBLES
                                                                                                      AU RAYON BD

                                                                                                    Jenfèvre, Sulpice & Cazenove
                                                                                                         © Bamboo Édition

                                                                                                          www.bamboo.fr

                     ça fa itu n bout de temps qu e             nous on a ime              ... et s u rtout,
                je rou le en bla bla ca r, ma is c'est bien   bien ! ça c rée u n       on n 'a plus u n s eu l
                 la premiè re fois qu e je trimba lle            lien s ocia l !         véh icu le en état
                             des genda rmes !                                              de circu ler !

                vous devriez ra lentir                               il estu n peu               dément !
                      juste là...                                 vicieu x, ce rada r           je ne l'ava is
                                                                  pla nqué da ns les            ja ma is vu !
                                                                      bu is s ons ...

                                                                  ... pa rce qu e derriè re
                                vous au moins ,
                                                              la butte, ici, il y a toujou rs
                            vous êtes s u per comme                                                          'n'ont
                                                               deu x empafés qu i flash ent
                                 genda rmes !...                                                             qu e ça
                                                                     tout ce qu i pas s e !
                                                                                                            à fa ire !
                                                                                                             ts s s !

                               où est-ce qu e                        derriè re
                               je vous la is s e,                   la butte !
                                   déjà ?

www.lejsl.com                                                                                                                      SAO - 1
SAMEDI 21 JUILLET 2018 LE JOURNAL DE SAÔNE-ET-LOIRE
                                                                                           C'EST L'ÉTÉ SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION                                    15
C HA LON FE STIVA L

Quand la CIA se joue de l’histoire
Si l’histoire m’était contée par la
compagnie internationale alligator
(CIA). De l’antiquité à nos jours,
avec les “flash-back” inopinés, ce
déambulatoire fait rire, chanter et
danser le public tout en l’appelant
à réfléchir sur l’avenir.

D   e l’antiquité à nos jours, le public est
    invité à prendre le chemin des « des-
sous d’histoire » avec la compagnie inter-
nationale alligator (CIA) chaque matin à
Chalon. Sans chichis sur les costumes,
les décors et les accessoires, les comé-
diens plongent les spectateurs au cœur
de grands événements, de conflits politi-
ques, des guerres et des mouvements so-
ciaux… À travers des personnages tels
qu’Archimède, Galilée, César, Napoléon,        ■ Dessous d’histoire avec la compagnie internationale alligator (CIA). Photo Catherine ZAHRA
Simone Veil, Adolf Hitler, Napoléon 1er,
le général de Gaulle, Albert Einstein…         scander « on veut des vacances ».                      LA QUESTION WEB
Dans l’ordre ou le désordre d’ailleurs.        La chronologie ponctuée de chansons
Pas possible d’en perdre une miette. En
1 h 15 de théâtre de rue, les comédiens
                                               reprises par le public allant de Ce sacré
                                               Charlemagne au Le chant des partisans.
                                                                                                     Avez-vous déjà assisté
sont partout : en haut à droite perchés
sur une poubelle, derrière sur un esca-
                                               Et quand la Der des Ders est terminée,
                                               c’est la liesse populaire. On danse tous
                                                                                                     à des spectacles du festival Chalon
beau à gauche, au milieu de la foule. Puis     ensemble à l’invitation des artistes.                 dans la rue, cette année ou avant ?
tout bouge à nouveau et on avance dou-         Quand on arrive à nos jours, la sépara-
cement dans la chronologie comme dans          tion est rude mais le message est bien                1 082 personnes ont voté sur notre site lejsl.com
la rue.                                        clair : ne pas se contenter d’être le specta-
Si le ton est léger, on rit parfois jaune de
certaines allusions comme la délation,
bien française, concernant les Juifs pen-
                                               teur de la vie. L’histoire ne doit pas se
                                               faire sans nous. Et les spectateurs en
                                               réclament encore à grand renfort d’ap-
                                                                                                     42 % OUI
dant la guerre.
La Révolution, la Monarchie de juillet,
                                               plaudissements synchronisés comme
                                               pour un rappel.
                                                                                                     12 % NON, MAIS J’AIMERAIS UN JOUR
les barricades de 1848 et celles de 1968
sont passées en revue tout comme le
Front populaire où chacun est appelé à
                                                                         Catherine ZAHRA
                                               +WEB Galerie photos sur www.lejsl.com
                                                                                                     46 % NON, ÇA M’INTÉRESSE PAS DU TOUT
     PROGRAMME DU IN                                                            VOTRE CÔTÉ BESTIAL

  nSAMEDI                             ■ Rhizome La Spire -
  21 JUILLET                          Place Thévenin à
                                      21 h 45
  ■ Collectif A/R L’hom-              ERD’O J’ai peur quand
  me de la rue, rue des               la nuit sombre, lieu
  meules à 11 h et 17 h.              indiqué sur le billet – à
  ■ Asphalt Piloten Ho-               20 h 30, 21 h 45 et 23 h
  mies, lieu indiqué sur le           – sur billetterie
  billet ; de 11 h à 14 h sur         (8 €/12 €).
  billetterie (8 €/12 €).             ■ Sainte Dérivée Sain-
  ■ Ex Nihilo vs Beau-                te Dérivée des trottoirs,
  coup Beaucoup carte                 lieu indiqué sur le billet
  blanche espace des                  – à 21 h 15 – sur billette-
  tentatives, place Pierre-           rie (8 €/12 €).
  Sémard de 15 h à 21 h.              ■ Bête de foire Petit
  ■ Marco Barotti The                 théâtre de geste lieu
  Woodpecker, Centre-vil-             indiqué sur le billet – à
  le de 15 h à 19 h.                  21 h 30 – sur billetterie
  ■ Protocole & Invités               (8 €/12 €).
  Carte blanche : espace              ■ 100 Issues Piégé en
  des tentatives, Place               surface, Terrain des
  Pierre-Sémard de 15 h à             Charbonnières à
  21 h.                               21 h 30
  ■ Teatro Del Silencio               ■ Artonik Sangkhu-
  Cap au cimetière, quai              mtha : hope – départ                    ■ Soen et Guillaume, de Lille. Photo Gilles DUFOUR
  des Messageries à 18 h              esplanade Sainte-Marie
  Le Bourdon Oussama,                 à 22 h 15.                              Tout au long de Chalon dans la rue, Le Journal de Saône-et-Loire part en quête du « côté
  ce héros, lieu indiqué              ■ Promenade furtive de                  bestial du public ». Une démarche en lien avec l’intrigante affiche représentée par un
  sur le billet – à 18 h –            Protocole & Invités – à                 espace blanc, comme une invitation à créer son propre contenu. Un support détourné par
  sur billetterie                     23 h – sur billetterie                  notre titre (avec humour) pour que les spectateurs s’expriment à leur manière et rentrent
  (8 €/12 €).                         gratuite.                               dans le cadre… de notre journal. Merci aux festivaliers !

SAO - 1                                                                                                                                                       www.lejsl.com
LE JOURNAL DE SAÔNE-ET-LOIRE SAMEDI 21 JUILLET 2018
 16
S AÔ NE- E T- LOIRE FESTI VAL

Chalon dans la rue : ça frotte,

                                           ■ La compagnie Fil d’Arena,
                                           danse-théâtre a proposé un                                                      ■ KTO théâtre (Pologne). Un spectacle sombre
                                           spectacle renversant.                                                           et suggestif exprimant les angoisses humaines
                                            Photo Diane MACHURON                                                           dans un monde déshumanisé. Photo S.ALBANE

■ En jaune au premier plan, une artiste de la compagnie ToNNe dans le spectacle Mes déménagements. Des spectateurs au rendez-vous. Photo Edouard ROUSSEL

www.lejsl.com
C'EST L'ÉTÉ SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION                                      17

, ça pique, ça secoue

                                                                                      ■ La joyeuse Lucie Holle, dans Le
                                                                                      temps des machines, un conte
                                                                                      absurde de la vie moderne et
                                                                                      inversement. Photo Capucine LEBOT

                                                                                                          WWW.LEJSL.COM
                                                                                                          Retrouvez nos galeries
                                                                                                          photos et nos vidéos
                                                                                                          de Chalon dans la rue sur
               ■ Compagnie Véronique Ursin dans Mission Castors sans limites. Un sergent, une             notre site internet.
     mission, de la discipline. Son équipe, il la coache sans relâche. Photo Stéphanie ALBANE
                                                                                                                                      SAO - 1
SAMEDI 21 JUILLET 2018 LE JOURNAL DE SAÔNE-ET-LOIRE
 18

                    CREUSOT-AUTUN
                                        LE C REU S OT            S AN TÉ

                                        Depuis 2015, l’Hôtel-die
                                        Depuis la reprise par le groupe
                                        SOS Santé en 2015, l’Hôtel-dieu
                                        poursuit sa transformation. Au
                                        printemps dernier, son service
                                        d’oncologie venait d’être inauguré.

                                        R   ecrutement, développement
                                            des services de chirurgie ortho-
                                        pédique et d’urologie, d’un pôle de
                                        rééducation, ou encore acquisition
                                        d’un équipement d’imagerie par ré-
                                        sonance magnétique (IRM). De-
                                        puis sa reprise en 2015 par le Grou-
                                        pe SOS Santé, l’Hôtel-Dieu n’en
                                        finit pas de se transformer. Des
                                        changements qui suivent à la lettre
                                        le projet médical, validé par l’Agen-
                                        ce régionale de santé (ARS) en
                                        avril 2016.

                                         Un nouveau service
                                         d’oncologie
                                        Inauguré en mars dernier, le tout
 Relation abonnés                       nouveau service d’oncologie, dédié
                                        au traitement médical des cancers,
      0800 003 320                      permet aux patients creusotins
                                        ayant des prescriptions de chimio-
                                        thérapie de recevoir une prise en
                                        charge adaptée. L’unité propose
                                        une hospitalisation de jour, les mer-
Agence du Creusot                       credis, jeudis et vendredis, en colla-
5 avenue F. Mitterrand,                 boration avec la clinique Sainte-
71200 Le Creusot                        Marie de Chalon-sur-Saône. « Ils
                                        viennent pour des cures d’un à trois         ■ Dans le service d’oncologie, les traitements de chimiothérapie sont envoyés le ma
Téléphone                               jours par semaine, explique Philip-
Rédaction : 03.85.80.34.34              pe Bucheret, le directeur de l’Hôtel-                                               cins, qui gèrent l’accueil des pa-
Pub : 03.85.80.34.34
                                        dieu. Il faut savoir que les traite-
                                        ments changent et sont de mieux en           } À la fin juin, le                    tients en consult ation et en
                                                                                                                            traitement chimiothérapiques. Les

Mail
                                        mieux tolérés, avec moins d’effets           service d’oncologie                    infirmières sont très à l’écoute, et
                                        secondaires, ce qui permet aux pa-                                                  peuvent solliciter d’autres services
JSL-REDACCREUSOT@lejsl.fr               tients de pouvoir regagner plus faci-
                                                                                     comptait 180 patients                  en fonction de leur besoin, comme
                                        lement leur domicile après. »                pris en charge ~                       les services diététiques ou de psy-
Web                                     Ambiance bleue dans chacune des                              Philippe Bucheret,     chologie », précise la cadre du ser-
www.lejsl.com                           trois pièces de soin, dotées de six                    directeur de l’Hôtel-Dieu    vice.
                                        fauteuils confortables et de deux lits                                              « Aujourd’hui on a une grande sa-
Facebook                                brancards, de toilettes accessibles                                                 tisfaction de ce service, souligne le
www.facebook.com/                       dans chaque pièce : l’espace créé se         l’hôpital pour se faire soigner. Cet   directeur. À la fin juin, il comptait
                                        veut un lieu intime et agréable pour         espace a un côté rassurant et per-     180 patients pris en charge. Ce pro-
lejsl Creusot
_____________________                   les patients.                                met de leur apporter davantage de      jet, on l’a toujours pensé en réponse
                                        « Il leur est possible de prendre une        discrétion », ajoute Philippe Buche-   à un besoin local, et tant que faire se
Agence d’Autun                          collation, d’écouter de la musique           ret. Une équipe entièrement dédiée     peut, nous souhaitons apporter de
9 avenue Charles-de-Gaulle,             de regarder la télévision… durant le         à leur prise en charge est là aussi    la proximité dans la prise en charge
71400 Autun                             temps dont ils ont besoin. Ils n’ont         pour les rassurer. « L’équipe comp-    de la population. »
                                        pas l’obligation de traverser tout           te trois infirmières et deux méde-                            Julie GARNIER
Téléphone
Rédaction : 03.85.86.94.69                  DATES CLÉS
Pub : 03.85.80.34.34                      n 17 décembre 2015                                                                n Décembre 2016
                                          Le groupe SOS santé reprend                                                       L’Hôtel-dieu se dote d’un nouvel
Mail                                      l’hôpital du Creusot après plu-                                                   équipement d’imagerie par réso-
JSL-REDACAUTUN@lejsl.fr                   sieurs mois de négociations.                                                      nance magnétique (IRM). Il
                                                                                                                            fonctionne 24 heures/24 afin de
Web                                       n Le 25 avril 2016                                                                traiter les urgences AVC (acci-
www.lejsl.com                             Le projet médical est présenté                                                    dent vasculaire cérébral).
                                          au personnel et validé par                                                        n Été 2017
Facebook
 Mail
                                          l’ARS.                                                                            Mise en route des services de
www.facebook.com/                                                                                                           chirurgie orthopédique et de
                                          n Été 2018                                                                        chirurgie d’urologie.
le jsl Autun                              Création d’un hôpital de jour                                                     n Septembre 2018
                                          pour améliorer la gériatrie.               ■ L’IRM fonctionne 24 heures/24.       Démarrage des travaux au servi-
Twitter                                                                              Photo David PIPPONIAU                  ce des urgences.
#Le Jsl Autun
www.lejsl.com
Vous pouvez aussi lire