LAURENTIDES CÉLÉBRITÉ - Flèche Mag
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LAURENTIDES
CÉLÉBRITÉ
MA MAISON
ENTREVUE
MES PLAISIRS
2 décembre-janvier2018 ■ www.flechemag.com
UNIS PAR UNE ÉQUIPE, ANIMÉS PAR UNE PASSION !
PRÊT POUR L’HIVER
NOUVELLE
CROSSTREK 2018 RABAIS DE
500 $
104 paiements à partir de Location de
129 $
48
* • TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE
• MOTEUR BOXER®
VÉHICULE À ÉMISSIONS QUASI NULLES
• SYSTÈME EYESIGHT ®1 (EN OPTION)
à l’achat ou
aux deux semaines, taxes en sus mois à la locationΔ
Montant total exigé avant le début de la location : 3 137,09 $ (taxes incluses). Location basée sur une allocation annuelle : 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.
NOUVELLE
FORESTER 2018
RABAIS DE
500 $
208 paiements à partir de Location de
89 48 0
• TRACTION INTÉGRALE
$ *
$ + SYMÉTRIQUE
• MOTEUR BOXER®
• SYSTÈME EYESIGHT®1
(EN OPTION)
par semaine, taxes en sus acompte • X-MODE (EN OPTION) à l’achat ou
mois
à la location Δ
Montant total exigé avant le début de la location : 102,33 $ (taxes incluses).
Location basée sur une allocation annuelle : 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.
NOUVELLE
OUTBACK 2018
104 paiements à partir de Location de RABAIS DE
169 $ 48 500 $
* • TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE
• MOTEUR BOXER®
• SYSTÈME EYESIGHT ®1 (EN OPTION)
• IIHS MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ + 20172
aux deux semaines, taxes en sus mois à l’achat ou
à la location Δ
Montant total exigé avant le début de la location : 3 341,46 $ (taxes incluses).
Location basée sur une allocation annuelle : 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.
NOUVELLE
IMPREZA 2018 4 PORTES OU 5 PORTES
RABAIS DE
500 $
208 paiements à partir de Location de
71 48 0
• TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE
$ *
$ + • MOTEUR BOXER®
• FONCTIONNALITÉS APPLE CAR-
PLAY® ET ANDROID AUTOMC
• SYSTÈME EYESIGHT ®1 (EN OPTION) à l’achat ou
par semaine, taxes en sus mois acompte à la location Δ
Montant total exigé avant le début de la location : 81,63 $ (taxes incluses).
Location basée sur une allocation annuelle : 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.
SUBARU RIVE-NORD
4530, Ambroise Lafortune, Boisbriand | 450 437-2315 | www.subarurivenord.com
Δ L’offre « Recevez un rabais de 500 $ à l’achat ou à la location » est disponible à l’achat ou à la location de certains modèles 2018 sélectionnés. Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails. L’offre est valide jusqu’au 31 décembre 2017. * L’offre de location s’applique au modèle Crosstrek 2.0i Tourisme 2018 (JC1 CP) à transmission
manuelle. L’offre comprend 104 paiements de 129 $ aux deux semaines pour un terme de 48 mois avec un acompte de 2 599,50 $. Le premier paiement de 129 $ est requis à la signature du contrat. Le montant total exigé avant le début de la location est de 3 137,09 $ (taxes incluses). Forester 2.5i 2018 (JJ1 X0) à transmission manuelle. L’offre comprend
208 paiements de 89 $ par semaine pour un terme de 48 mois avec un acompte de +0 $. Le premier paiement de 89 $ est requis à la signature du contrat. Le montant total exigé avant le début de la location est de 102,33$ (taxes incluses). Outback 2.5i 2018 (JD2 25) à transmission automatique. L’offre comprend 104 paiements de 169 $ aux deux semaines
pour un terme de 48 mois avec un acompte de 2 737,25 $. Le premier paiement de 169 $ est requis à la signature du contrat. Le montant total exigé avant le début de la location est de 3 341,46 $ (taxes incluses). Impreza 2.0i 4 portes 2018 (JF1 CP) à transmission manuelle ou Impreza 2.0i 5 portes 2018 (JG1 CP) à transmission manuelle. L’offre comprend
208 paiements de 71 $ par semaine pour un terme de 48 mois avec un acompte de +0 $. Le premier paiement de 71 $ est requis à la signature du contrat. Le montant total exigé avant le début de la location est de 81,63 $ (taxes incluses). L’offre n’est pas applicable au modèle illustré. La location est basée sur une allocation annuelle de 20 000 km. Des frais
de 0,10 $/km seront facturés pour les kilomètres excédentaires. Les frais d’inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, les frais de transport et de préparation, ainsi que les droits spécifiques sur les pneus neufs sont inclus. Le permis de conduire, l’immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus. Le concessionnaire
peut louer à prix moindre. La photo est à titre indicatif seulement. L’offre et les spécifications techniques peuvent changer sans préavis. Le financement est offert sous réserve de l’approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI. L’offre est en vigueur jusqu’au 31 décembre 2017. Certaines conditions s’appliquent. 1. EyeSight® est un système
d’aide à la conduite susceptible de ne pas fonctionner de manière optimale dans certaines conditions. EyeSight® n’est pas conçu pour se substituer à la vigilance et à l’attention du conducteur sur la route. Le système pourrait ne pas réagir dans toutes les situations. Il incombe en tout temps au conducteur d’adopter une conduite sécuritaire et prudente.
L’efficacité du système dépend de nombreux facteurs comme l’entretien du véhicule et les conditions météorologiques et routières. Enfin, malgré toutes les technologies sophistiquées en place, un conducteur doté d’une bonne vision qui est attentif à la route sera toujours le meilleur gage de sécurité. Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de
fonctionnement et les limites. Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.
L’artdevivre… lesLaurentides ! 3
rédacteur en chef
Ciao !
décembre-janvier2018
décembre
janvier
2018
Production
Pour la paix
Toute l’équipe de Flèche
La paix n’est pas seulement la simple absence
de violence ou de troubles. C’est quand il
y a une possibilité de conflit mais que vous
décidez délibérément d’éviter la violence,
d’adopter et d’utiliser des méthodes et
des moyens pacifiques pour résoudre le
problème. Cela est la véritable paix. ventes
– Dalaï Lama
On ne souhaite pas la paix, on la fait et
on la donne aux autres.
– Mère Teresa
La paix ne peut être réalisée par la
violence, elle ne peut être atteinte que par ventes
la compréhension.
– Albert Einstein
Vous obtiendrez plus dans ce monde
avec le pardon qu’avec des actes de
représailles.
– Nelson Mandela
distribution comptabilité Révision-Correction
«Nous devons apprendre à vivre
ensemble comme des frères, sinon nous
allons mourir comme des idiots !»
– Martin Luther King
Journalistes et collaborateurS
Jean-Pierre Charland
UNE «PUB» DANS
rédacteur en chef Guy Marceau DIRECTEURe de production Brigitte Latour DIRECTEUR
UN INVESTISSEMENT Artistique Karl Morrisseau comptabilité Lise Benoît DISTRIBUTION Christian Ménard
service des ventes 450.229.5444 Jean-Pierre Charland jpc@flechecible.com NATALIE LÉVESQUE
levesquenatalie@hotmail.com Sylvain Descoteaux sylvainconsultant@gmail.com Breda Potter
INTELLIGENT bpotter@bell.net chantal de rome chantal.derome@gmail.com RÉVISION-CORRECTION
Carole Gagné journalistes et cOLLABORATEURS Hélene Baril, François Cominardi,
Alexandre Da Costa, Daniel Giguère, Julie Godin, Dr Jean Sebastien Labelle, Marc Lajambe, Julie Lapointe,
Christine Ouin, Louise Robitaille, Natalie Sicard
450.229.5444 • info@flechecible.com Flèche Laurentides est publié 10 fois par année par 9366-0090 Québec inc., éditeur, dont le siège social est situé au 103-3600, boulevard
de Sainte-Adèle Sainte-Adèle (Québec) J8B 2N7 - 450.229.5444 - info@flechecible.com - www.flechemag.com Flèche est distribué gra-
tuitement à 25 000 exemplaires, 100% en dépôt de Laval à Mont-Laurier et de Repentigny à Lachute. Le contenu publicitaire du magazine
ne peut être reproduit en tout ou en partie sans autorisation écrite. Le contenu des publicités n’engage que les annonceurs et en aucun
cas Flèche ne peut être tenu responsable de leur incidence. © Tous droits réservés textes et photos.
4 décembre-janvier2018 ■ www.flechemag.com
NOUVEAUTÉS NOTRE GALERIE
SAINT-SAUVEUR / COEUR DU VILLAGE SAINT-SAUVEUR / CAP MOLSON MORIN-HEIGHTS 4 ACRES / VILLAGE DE SAINTE-ANNE-DES-LACS
Une adresse prestigieuse, secteur de la Seigneurie, à dis- Grande propriété, située dans secteur homogène à distance Magnifique maison à paliers multiples qui saura vous sé- SAINT-SAUVEUR BORD DE L’EAU
tance de marche de tous les services. Vaste cottage de style de marche du village, des services et des activités. Vue su- duire ! Vaste pièces, abondante luminosité, plafond cathédral Magnifique domaine à proximité du village de Saint-Sauveur. Une première ! Un chef-d’oeuvre architectural. Contempo-
classique inaltérable, conçu de matériaux nobles où le souci perbe sur les montagnes environnantes et la nature. Accès avec poutres apparentes au salon, 3 foyers, piscine, jacuzzi, Possibilité de projet immobilier, de près de 4 acres. entouré raine de haut niveau au design réfléchi où le souci du détail
du détail est bien présent, cette propriété saura combler tous aux grands axes routiers en 5 minutes. Grand terrain de plus grand terrain privé, garage double, sous-sol complètement d’arbre mature et vue panoramique sur le village. Tout au caractérise cette propriété. Vue du lac sur 180° avec +/- 312
vos désirs. Incomparable luminosité naturelle. de 13 500 p.c., clôturé et paysager avec piscine creusée. aménagé. bout d’une longue allée se trouve présentement une maison pieds de rive sur le lac Violon. Tout est réglé au quart de tour
1 150 000 $ - MLS 14598604 700 000 $ - MLS 19157376 695 000 $ - MLS 11741455 de années 30 qui à déjà eu la vocation d’un monastère et sur +/- 5 000 p.c. de superficie habitable.
présentement en «B&B».
1 375 000 $ - MLS 27878100
1 800 000 $ - MLS 21161923
NOTRE GALERIE
WENTWORTH-NORD / LAC NAVIGABLE SAINTE-ANNE-DES-LACS SAINT-SAUVEUR / CONDO DE LUXE MORIN-HEIGHTS SAINTE-ADÈLE / STYLE UNIQUE
Absolument superbe ! Contemporaine faite de matériaux ACCÈS LAC GUINDON Superbe condo, les plus grands disponibles à Saint-Sauveur. VUE PANORAMIQUE Propriété aux standards élevés, terrain à faire rêver et pièces
nobles au bord de l’eau. Orientation franc sud, secteur très Sur la cime d’une montagne, vue à couper le souffle jusqu’à Situé directement au pied du Mont Saint-Sauveur. Construc- LOCATION POSSIBLE : 1 décembre au 30 avril 2018. Somp- de vie spacieuses ! Intimité assurée avec 98 000 p.c. de
tranquille rue sans issue à 20 minutes de Saint-Sauveur. Montréal ! Spacieuse à souhait, tout y est… Granite, bois, tion neuve, haut plafond cathédrale, garage double, quartier tueux domaine s’étalant sur près de 2 acres, Vue époustou- terrain. Style unique des années 60 au raffinement incompa-
Quartz, travertin, porcelaine et bois exotique. Pièces vastes «cigare room» foyer dans la CCP, véranda grillagée, tennis d’invités +++ flante où l’horizon s’étire à l’infini. Propriété chaleureuse & rable, vue sur le Chantecler et le golf, foyer, piscine creusée,
et très ensoleillées. Propriété coup de coeur. (lot distinct). 4 garages, entreprise à la maison. luxueuse, 4 CAC, 4 foyers, piscine, immense solarium, spa- jacuzzi, 2 garages doubles. Plusieurs rénovations majeures
950 000 $ +TPS/TVQ au fil des ans. Ce spacieux plain-pied raffiné et plein de
1 295 000 $ - MLS 25472073 950 000 $ - MLS 25086611 MLS 15992102 cieux garage double avec l’étage aménagé.
lumière, est situé à deux minutes de tout.
797 000 $ - MLS 21166641
750 000 $ - MLS 14484883
GOLF BALMORAL / MORIN-HEIGHTS SAINTE-MARGUERITE / BORD DE MORIN-HEIGHTS SAINTE-ANNE-DES-LACS SAINT-SAUVEUR
Située directement sur le golf et sur une rue sans issue ! L’EAU LAC MASSON / NAVIGABLE BORD RIVIÈRE À SIMON VUE PANORAMIQUE ARCHITECTURE UNIQUE
De style Normand, accueillante et chaleureuse, inondée de Superbe maison rénovée en 2017, vue imprenable sur le Cottage anglais ayant déjà eu la vocation de gite. Maison Spacieux plain-pied des plus ensoleillés. Vue panoramique Vue panoramique, 1 1/2 acre de terrain aménagé. Plafonds
soleil, cette propriété est faite que de matériaux nobles. lac Masson, grand quai, grands balcons et véranda avec toute de pierres, superbe ! Grand terrain aménagé sur le bord unique ! Impeccable de construction et design réfléchi. Quar- cathédrale, poutres, cinéma maison ou quartier d’invités,
Travaux importants 2016 et 2017: cuisine, toiture et four- moustiquaire, 4 CAC , cuisine avec coin lunch, garage double de la rivière en cascade. tier des invités, planchers de bois et plus. piscine, garage et plus.
naise. À voir ! détaché. UNE RARETÉ À CE PRIX ! À voir ! 750 000 $ - MLS 17638450 745 000 $ - MLS 9785474 735 000 $ - MLS 17334070
750 000 $ - MLS 11653542 750 000 $ - MLS 21738094
PIEDMONT SAINTE-ADÈLE / PISTE CYCLABE / GOLF SAINTE-ANNE-DES-LACS / ACCÈS CONDO UNIQUE / SAINT-SAUVEUR WENTWORTH-NORD / MAGNIFIQUE !
Superbe propriété en pleine nature. Fenestration abondante. Superbe plain-pied avec logement indépendant aménagé au Impeccable propriété de construction récente. Fenestration Superbe condo dans une bâtisse de deux unités seulement Site complètement privé, 31 acres. Aucun voisin arrière, l’in-
Vue panoramique. Trois chambres, pièce bureau, deux salles sous-sol. Matériaux nobles, escalier de fer forgé, planchers abondante. 4 cac, 2 sdb /1 salle d’eau. Véranda 3 saisons (unité au 2ème) avec ASCENSEUR. Belle luminosité naturelle, timité ! Accès à la plage publique du lac Laurel. 4 chambres,
de bain et une salle d’eau. Cuisine avec coin repas, salle à radiants, etc. Site très privé, splendide terrain aménagé pro- et bureau au rez-de-chaussée. Salle familiale spacieuse en vue panoramique sur les pentes de ski, haut plafond, foyer 4 très spacieux.
manger lumineuse. Salon avec foyer combustion lente. Salle fessionnellement. Garage triple. À voir ! rez-de-jardin. Terrain et aménagement de rêve ! À voir ! côtés, 2 garages +++ À proximité des activités et services.
familiale en RDJ, atelier et plus… Deux garages, aucun voi- 575 000 $ - MLS 20761518
sin arrière. La vraie tranquillité ! 650 000 $ - MLS 21178248 625 000 $ - MLS 28424384 625 000 $ - MLS 20236655
695 000 $ - MLS 21399603
SAINTE-ANNE-DES-LACS / ACCÈS SAINTE-ANNE-DES-LACS PRÉVOST SAINT-SAUVEUR SAINT-SAUVEUR
Maison neuve *GARANTIE 5 ANS* Le plus actuel qui soit, sur ARCHITHECTURE UNIQUE Propriété uni dans un décor naturel et paisible. Terrain de Spacieux plain-pied situé en plein coeur de Saint-Sauveur, COEUR DU VILLAGE !
une rue sans issue. Àccès à une plage privée au lac Guin- Magnifique maison à étages avec impressionnante fenes- +/- 1.5 acre avec paysagement exceptionnel. Symphonie vi- présentement opéré en ‘’B&B’’. Bon investissement ! À dis- Grand plain-pied de 3 CAC. Spacieux et à aire ouverte.
don. Planchers de bois, abondante fenestration, comptoirs tration offrant une luminosité incroyable. Design moderne et suelle avec bassins d’eau et chutes. Matériaux nobles, épu- tance de marche des activités ! Maison aux grands espaces, Sous-sol entièrement aménagé. Beaucoup de rénovations
de Quartz, cuisine d’été, garage double. Elle est maintenant classique. Impressionnant foyer en pierres 3 faces. Plafond ré, grandes pièces lumineuses, boiseries sur mesure, portes dotée d’une jolie verrière 4 saisons, plafond cathédrale, récentes. Superbe terrain aménagé, arbres matures, spa.
prête ! cèdre rouge de 14’ de hauteur. Terrain de tennis profession- en pin massif, véranda 3 saisons et plus ! Venez visiter ! foyer, vue sur le jardin avec aménagement paysager. Bache-
nel en terre battue partagé. lor aménagé, revenu supplémentaire ou bureau à domicile ! 350 000 $ - MLS 28939837
559 000 $ +TPS/TVQ 490 000 $ - MLS 22476746
MLS 26410789 549 000 $ - MLS 19803689 450 000 $ - MLS 18010814
ROYAL LePAGE HUMANIA* = La plus grande agence immobilière dans les Laurentides
century21GLOBAL = Reconnu à travers le monde depuis 45 ans
• 78 pays • 36 devises • 18 langues • 120 000 courtiers
P R OTE CTION «ROYALE» CO N T R E L ES : V I CES CA CH ÉS / D ÉL A I S E T DÉ S I S TE ME N TS , E TC .
2 agences pour le prix d’une
2 X plus de visibilité
2 X plus de «vendus»
*Région administrative des Laurentides.
514.730.0162 | 450.227.3334 514.238.0544 | 450.227.2611
276, rue Principale, Saint-Sauveur, marc.paquet@century21.ca 204, rue Principale, Saint-Sauveur, info@christianeperreault.com
WWW.MARCPAQUET.CA WWW.CHRISTIANEPERREAULT.COM
L’artdevivre… lesLaurentides ! 5
UN NOM… UNE RÉFÉRENCE…
DESMEULES !
Vie
Ma
Laurentides
dans les
Sommaire décembre-janvier2018
ROBERT DESMEULES CORINNE DESMEULES
Courtier immobilier agréé Courtier immobilier agréé
RE/MAX Laurentides inc. RE/MAX Laurentides inc.
450 227-8411 • 514 794-9447 450 229-6666 • 514 949-1686
flèche célébrité
SAINTE-ADÈLE SAINT-JÉRÔME
Jean-Pierre 170 pieds de rivage sur le lac Long, superbe pro- Située dans un secteur paisible sur un grand
Ferland priété très récente, intérieur chaleureux, plafond terrain boisé de plus de 39 900 p.c., luxueuse
19
cathédrale, superbe foyer de pierres, cuisine convi- propriété, époustouflante verrière 4 saisons d’en-
viale avec grand îlot central. Véranda grillagée, ga- virons 400 p.c., cuisine fonctionnelle grand îlot
rage séparé. Bord de l’eau plat et sécuritaire, plage central. Sous-sol fini avec salle familiale, bar,
naturelle. Secteur homogène haut de gamme. À 15 chambre froide. Grand garage double avec loft
minutes du cœur de Sainte-Adèle. pour rangement supplémentaire.
599 000$ - MLS 18917535 599 000$ - MLS 23373572
MORIN-HEIGHTS SAINTE-ADÈLE
Boisé du Ruisseau, quartier récent paisible et homo- Joli domaine, portail à l’entrée, propriété champêtre
flèche en tête à tête gène près du village Saint-Sauveur, belle grande pro- sur un grand terrain de plus de 54 000 p.c., services
priété entretenue avec soin. Foyer gaz, pièces vastes municipaux, vue panoramique de la rivière, maison
Ginette Blais & éclairées, fenestration abondante. Superbes plan-
chers d’ardoise, bois franc. Sous-sol en rez-de-jardin.
d’invités ou intergénération, garage double avec loft au
deuxième. Terrain privé, haie de cèdres. Piscine creu-
astrologue Magnifique terrain aménagé. Piscine creusée chauffée. sée système au sel, chute.
2 garages. Décor champêtre intimité & confort !
425 000$ - MLS 24643902
550 000$ - MLS 11184657
14
AU
PA L A I S D E S
CONGRÈS
DE MONTRÉAL
30
flèche AU SALON
WENTWORTH-NORD
Située sur un grand terrain + de 137 000 pieds
carrés, site privé et paisible, jolie propriété réno-
vée. Aire de vie ensoleillée, fenestration abondante,
grande cuisine fonctionnelle, super foyer au gaz.
Chambre des maîtres au RDC agrémentée d’un mur
SAINT-ADOLPHE-D’HOWARD
Située dans un secteur paisible, jolie propriété ayant
subi de nombreuses rénovations au fil des ans, accès
notarié au lac et plage du domaine à 5 minutes de
marche et à 2 autres lacs. Terrasse, grand terrain
boisé et privé + de 43 000 p.c. Fonctionnelle et
de briques, portes coulissantes, jolie SDB. Vue sur chaleureuse, poêle combustion lente au salon. À 10
Le Salon les montagnes au son de petites cascades d’eau. minutes de Morin-Heights, ski, golf et commodités.
de l’auto de 149 000$ - MLS 11266531 129 000$ - MLS 14572397
Montréal
286, rue Principale, Saint-Sauveur
795, boul. Ste-Adèle, Sainte-Adèle
Chroniques
12 ma vie dans les laurentides
Un prix Félix pour Le Patriote à l’ADISQ; François Lareau reçoit une
médaille de civisme pour son un acte de bravoure; investissements dans les
Laurentides; nouvelle formation en courtage immobilier résidentiel dans les
cégeps des Laurentides; les lauréats des Prix de la culture des Laurentides.
26 Flèche nutrition
Survivre aux soupers des fêtes
28 Flèche joue dehors
Camping d’hiver
29 Flèche en Escapade
Saint-Sauveur
6 décembre-janvier2018 ■ www.flechemag.com
L’artdevivre… lesLaurentides ! 7
ma
maison
Sommaire décembre-janvier2018
33
Les salons :
Passez
(et vivez)
au salon
39
Le salon des
possibles
Chroniques
45 Flèche aime les Trucs de Louise
Pour un nettoyage écologique
46 Flèche aura tout vu
Gadgets pour jouer dehors
47 Flèche & compagnie
Résolutions 2018
VOYEZ TOUTES MES PROPRIÉTÉS ET MES VENTES
Lucyne Farand
COURTIER IMMOBILIER
514 952-6316
PAC PAC
WEMTWORTH : Propriété Unique avec 700 pieds de SAINTE-ADÈLE : Demeure distinctive à l’allure SAINT-SAUVEUR : Village Saint-Sauveur. Vue magni- SAINTE-ADÈLE : Faites VITE car cette jolie maison
façade sur le magnifique LAC LEMIEUX. Plein sud. contemporaine et épurée. Située sur un site tota- fique sur la montagne ! 5 CAC, 3 SDB avec logement. jumelée va partir RAPIDEMENT à coup sûr ! Tellement
Domaine le Sanctuaire des Lacs (sécurisé). 4 CAC, lement privé avec une VUE imprenable sur le mont Foyer, plafond cathédrale et poutres. Solarium de JOLIE et bien placée et très intéressante grâce à son
3 SDB, rez-de-jardin. Garage double avec loft. Havre Baldy et le Golf Alpine. 3 CAC, 2 SDB. Accès piste Paris. Terrain parfait et sentiers à proximité. Prix emplacement, VUE et ACCÈS SKI IN ET OUT, 3 CAC,
de paix incomparable ! FAUT VENDRE ! cyclabe et tennis dans le Domaine. Clés en main : alléchant. 2 SDB, foyer, garage. Elle a tout pour vous COMBLER.
vous serez enchanté à coup sûr !
MLS 17367244 - 995 000 $ MLS 11385431 - 525 000 $ MLS 22086279 - 349 000 $ MLS 15032091 - 239 000 $
IL FAUT PLUS QU’UNE ENSEIGNE POUR VENDRE… IL FAUT DU AUX VENTES ! WWW.LUCYNEFARAND.COM
8 décembre-janvier2018 ■ www.flechemag.com
Oui c’est vrai ! Rouage intégral 4-Matic est maintenant
disponible sur tous nos Cabriolets Mercedes-Benz 4 places.
Chez Franke Mercedes-Benz de Sainte-Agathe.
Rapprochez-vous de l’essentiel. En choisissant la traction intégrale 4MATIC de chez Franke Mercedes-Benz, vous
choisissez un véhicule qui vous apporte l’adhérence, la stabilité et le contrôle nécessaires pour vous reconnecter aux
moments importants. Pour en savoir plus, visitez nous au www.mercedes-benz-franke.ca, nous sommes ouverts les samedis.
Franke Mercedes-Benz la passion de l’automobile depuis 1967 !
Franke Mercedes-Benz •Ouvert les samedis •1751 rue Principale, Ste-Agathe-des-Monts •1 888 480-9075 • mercedes-benz-franke.ca
L’artdevivre… lesLaurentides ! 9
plaisirs
Mes
Sommaire décembre-janvier2018
Laissez-vous séduire
par la nature
51
Les joies
de l’hiver
dans les
Laurentides
À partir de
Chroniques
229 900$
48 mes plaisirs
Tire le Coyote au Théâtre du Marais; Éric Lapointe au Patriote pour leur 50e;
le Cirque Alfonse présente TABARNAK à l’Espace Théâtre Muni-Spec; Piano
Man au TVT et le pianiste Maxim Bernard à l’église de Prévost; Stradivarius à
l’Opéra (Da Costa) et l’Oratorio de Noël au Théâtre Gilles-Vigneault.
Ventes
514.799.3080
50 Flèche va y goûter
Le canard
56 Flèche va cocooner VAL-DAVID
DVD, livres et disques à surveiller
76 Rue de l’Église à droite
57 Flèche roule Jusqu’à Roland-Plante à gauche
La motoneige – volet 2
58 Flèche se fait la malle
La Jamaïque www.groupemarsan.com
10 décembre-janvier2018 ■ www.flechemag.comGROUPE21.COM
SAINT-SAUVEUR - 1 200 000$ - SUPERBE PROPRIÉTÉ HAUT DE GAMME AU COEUR DE LA SEIGNEURIE. ÉLÉGANTE ET LUXUEUSE, UN HAVRE DE PAIX ET D’INTIMITÉ À QUELQUES MINUTES À PIED DU VILLAGE. - MLS 18573562
LAURENTIDES - MONTRÉAL - INTERNATIONAL
SAINT SAUVEUR - 349 000$ - MLS 20204036 SAINT SAUVEUR - 749 000$ - MLS 20721948 SAINT- SAUVEUR - 319 000$ - MLS 9666915
Nous profitons de cette période pour dire merci à tous nos clients pour
leur confiance et vous offrir nos meilleurs vœux pour la nouvelle année !
Thank you to all of our clients for your confidence in our team !
Season’s greetings from all of us at Groupe 21 !
Chaque réussite
commence par
un rêve
The bigger the
dream, the more
important the team CAROLINE DANIEL CAROL ANN
BULBULIAN STEWART SIRARD
Courtier immobilier Courtier immobilier Courtier immobilier
résidentiel résidentiel et commercial résidentiel et commercial
514 996-6471 514 217-6182 514 349-5878
276, rue Principale, Saint-Sauveur QC J0R 1R0
L’artdevivre… lesLaurentides ! 11LAURENTIDES
Vie
Ma
Nouvelle
Laurentides
dans les
formation
dans les
Hommage au civisme à cégeps des
François Lareau
Lors de la 31e cérémonie Hommage au civisme, tenue
en novembre, la ministre de la Justice, Procureure géné-
Laurentides
rale du Québec et ministre responsable de la Loi visant
à favoriser le civisme, Mme Stéphanie Vallée, a remis la La Formation continue, Services aux
médaille du civisme à M. François Lareau, natif de Pointe- entreprises et International du Cégep de
Calumet, en reconnaissance de son acte courageux. «Le Saint-Jérôme (FCSEI), annonce une nouvelle
30 juin 2015, vers 22 h, François Lareau entend des cris et
aperçoit de la fumée provenant d’une rue près de chez offre de formation dans les Centres collégiaux
lui. Avec un voisin, M. Lareau se précipite vers les lieux; un de Mont-Laurier et de Mont-Tremblant. Dès
triplex est en train de brûler. M. Lareau entre par la porte l’hiver 2018, l’attestation en études collégiales
avant et gravit quelques marches. Il voit un homme, assis
PRÉVOST
sur le palier, souffrant de très graves brûlures. N’osant le (AEC) en Courtage immobilier résidentiel sera
toucher de peur d’aggraver ses blessures, il l’encourage offerte aux adultes de ces deux régions.
Une grande à se déplacer pour sortir de l’immeuble. Très lentement, Offrant ce programme d’études depuis de
bénévole assis, en s’aidant de la paume de ses mains, l’homme suit
la voix de M. Lareau et se retrouve à l’extérieur. François nombreuses années à Saint-Jérôme, la FCSEI
À l’occasion du 25e anniversaire Lareau a sauvé un homme d’une mort certaine.» Félicita- a développé une expertise solide dans ce
du prix du bénévolat en loisir et en tions pour votre acte de courage M. Lareau ! domaine d’enseignement. Afin d’être bien
sport Dollard-Morin, la ministre des
MIRABEL branché sur le milieu, une étroite collaboration
Relations internationales et de la
Francophonie et ministre responsable avec la Chambre immobilière des Laurentides
de la région des Laurentides, Mme (CIL) s’est établie. Les chiffres démontrent
Christine St-Pierre, a félicité chaleu-
qu’au Québec, les activités sur le marché de
reusement la lauréate régionale, Mme
Sylvie Potvin, de Prévost. Un hom- l’immobilier résidentiel sont en croissance, et
mage a été rendu aux 26 lauréates et ce, depuis 2016. Les Laurentides se démarquent
lauréats ainsi qu’à un organisme et à
une municipalité qui se sont démar-
avec la région de Mont-Tremblant qui a connu
qués en participant au développement une hausse de 28 % de ventes au dernier
de leur communauté et en contribuant trimestre et la région de Mont-Laurier, qui
au bien-être de leurs concitoyennes et
concitoyens. Un prix spécial 25e anni-
notait une hausse de 15 % lors du dernier
versaire a entre autres été décerné recensement. La FCSEI annonce donc le
pour souligner l’engagement bénévole démarrage de deux cohortes à l’hiver 2018 :
d’une famille dont plusieurs membres
se sont impliqués d’une génération
Au Centre collégial de Mont-Tremblant, le soir
à l’autre. Sur la photo : Mme Sylvie et le samedi, dès le 22 janvier, et au Centre
Potvin en compagnie de M. Robert collégial de Mont-Laurier, le jour, à compter
Bédard, sous-ministre adjoint au loisir,
au sport et à l’aide financière aux
du 5 février. Pour plus de renseignements :
études. Félicitations ! www.fcsei.cstj.qc.ca/courtage.
flèchelapuissancemédia#1deslaurentidesLe calendrier du mois
Décembre 2017
Pleine lune Nouvelle lune
3 18
21 décembre Solstice d’hiver
25 décembre Noël
1er janvier Jour de l’an
Janvier 2018
Pleine lune Nouvelle lune
Le hockey 2 17
contre le « Il faut toujours un hiver
pour bercer le printemps.
»
cancer
La Société canadienne du cancer (SCC) a annoncé, en novembre dernier, avoir Écrivez-nous
Commentaires et suggestions à Flèche Laurentides
signé une entente de partenariat d’une durée de trois ans avec la Ligue nationale de 3600, boul. de Ste-Adèle, bur. 103, Sainte-Adèle (QC) J8B 2N7
SAINTE-AGATHE-DES-MONTS hockey (LNHMD), la Fondation de la LNH et l’Association des joueurs de la Ligue info@flechecible.com ou www.facebook.com/magazinefleche
Vos lettres doivent être signées et contenir vos coordonnées.
nationale de hockey (AJLNH), dans le cadre de leur campagne annuelle Le hockey
Des Flèche se réserve le droit d’abréger certaines lettres.
pour vaincre le cancerMC. La campagne, qui mobilise la communauté du hockey
honneurs – des joueurs aux entraîneurs, en passant par les fans et les sympathisants – afin
pour Le d’aider les personnes atteintes de cancer et leurs familles, permettra un travail LAURENTIDES
Patriote de sensibilisation et de financement tout au long du mois de novembre, et même De l’argent pour les CPE
au-delà. Nicholle Anderson, épouse de Craig Anderson, le gardien de but des «Le gouvernement du Québec annonce l’attribution de plus de
«Le Patriote de Sainte- 205 000 $ à six CPE des Laurentides pour financer des travaux
Agathe-des-Monts a Sénateurs d’Ottawa, et survivante du cancer, a été nommée ambassadrice officielle d’entretien et de rénovation dans le cadre de la Subvention
remporté le Félix du de l’initiative Le hockey pour vaincre le cancerMC. L’American Cancer Society est pour les projets d’investissement en infrastructure 2017-2018
«Diffuseur de spectacles (SPII). Cette somme provient d’une aide financière de plus
l’organisme de bienfaisance partenaire de cette initiative aux États-Unis. Les fans
de 2,5 millions de dollars qui permettra la réalisation de 110
de l’année» au Gala de peuvent s’impliquer en faisant un don en ligne sur le site HockeyFightsCancer.com, projets à travers le Québec. Cet investissement est entièrement
l’Industrie de l’ADISQ en achetant des produits de la collection Le hockey pour vaincre le cancer, sur le consacré à assurer la santé et la sécurité des enfants ainsi que
en octobre à Montréal l’intégrité du bâtiment, à améliorer la qualité, à augmenter la
site shop.nhl.com, et en partageant leur histoire personnelle sur les médias sociaux, durée de vie ou à accroître le potentiel de service des infras-
à la Société des arts
en se servant du mot-clic officiel #LeHockeyPourVaincreLeCancer. tructures. Les travaux peuvent inclure notamment la réfection
technologiques. C’est la
de la toiture, le remplacement des portes et fenêtres ou du
première fois que la salle revêtement extérieur et la réparation de la rampe d’accès pour
de spectacle agathoise personnes handicapées. La SPII aide les CPE à réaliser des tra-
remporte la prestigieuse vaux d’infrastructure de moins de 50 000 $.»
statuette. «Pour notre
LACHUTE Séduire la
50e anniversaire, nous Belgique
ne pouvions espérer
Le Bureau du cinéma et
mieux. Nous acceptons de la télévision des Lau-
cette reconnaissance rentides (BCTL) accueillait,
du milieu au nom en novembre dernier, une
de toute l’équipe du délégation belge compo-
sée de producteurs, réali-
Patriote et nous la
sateurs et journalistes. Ces
partageons avec nos professionnels de l’industrie
précieux partenaires, la étaient au Québec dans
communauté agathoise le cadre des Rencontres
et notre public. Nous de coproductions franco-
phones, orchestrées par la
sommes extrêmement Société de développement des entreprises culturelles (SODEC). Le BCTL a
ravis que l’ADISQ ait donc profité de leur présence à Montréal pour organiser une journée de
reconnu tout ce que Le repérage sur le territoire.
Patriote a pu apporter LAURENTIDES
Conviés à profiter d’un itinéraire bien chargé, les invités ont pu découvrir
à la scène culturelle le plein potentiel cinématographique et télévisuel des Laurentides. Ainsi, Investissements dans
québécoise depuis toutes plusieurs lieux ayant déjà accueilli des tournages ont été visités. Le BCTL les Laurentides
ces années», a déclaré est convaincu que cette tournée de familiarisation mènera à de futures Le gouvernement du Québec a annoncé qu’il versera des
Alexandre Gélinas, collaborations entre les Laurentides et la Belgique. À cet effet, rappelons contributions financières totalisant 110 092 $ aux entre-
que les Laurentides ont accueilli, au cours des derniers mois, deux prises Arbressence, O m6 Technologies et WEB-CAB, afin
directeur général du longs-métrages coproduits par le Québec et la Belgique, Pauvre Georges de soutenir la réalisation de projets de recherche et dé-
Patriote. Félicitations ! et The Hummingbird. veloppement et d’exportation représentant, en tout, des
coûts de 288 678 $. L’entreprise Arbressence, qui offre un
service de collecte des retailles domestiques de cèdres et
d’autres conifères afin d’en assurer la récupération et la
transformation dans une perspective écologique et éco-
BOISBRIAND
Le Petit Théâtre du Nord reçoit une médaille honorifique nomique, pourra procéder à la construction d’un proto-
type de photobioréacteur et développer des algorithmes.
«Dans le cadre des festivités entourant le 150e anniversaire de la Confédération du Canada, le Petit
Pour O m6 Technologies, qui se spécialise dans la
Théâtre du Nord s’est vu remettre une médaille honorifique par l’entremise du député fédéral de Thérèse-
conception et la fabrication de produits de raccordement
de-Blainville, M. Ramez Ayoub, visant à souligner l’apport du Petit Théâtre du Nord au sein de la collectivi- optique pour les marchés industriels et ceux des télécom-
té. C’est Luc Bourgeois, cofondateur et codirecteur artistique de la compagnie, qui a dignement reçu cette munications et de la photonique, un projet d’exportation
médaille des mains du député Ayoub, alors que Mélanie St-Laurent et Sébastien Gauthier, les deux autres lui permettra de participer à des foires commerciales au
cofondateurs et codirecteurs étaient à l’extérieur en tournée avec En cas de pluie, aucun remboursement Canada et aux Etats-Unis. Enfin, l’entreprise WEB-CAB,
au Saguenay. Au-delà de symboliser l’appréciation du Petit Théâtre du Nord dans sa communauté, cette qui conçoit et commercialise des solutions intelligentes
reconnaissance, qui arrive comme une belle surprise, témoigne à la fois tout le soutien du député pour que adaptées à l’industrie de l’ébénisterie et des armoires de
rayonne la culture dans notre région. Dans un même ordre d’idées, soulignons que la veille, M. Charles cuisine, verra l’élaboration et la mise en œuvre d’un plan
Gingras, président du conseil d’administration de l’organisme, assistait aux Grands prix de la culture des de commercialisation à l’international.
Laurentides à titre de finaliste dans la catégorie Art-Affaires au nom des IGA Daigle.»
flèchelapuissancemédia#1deslaurentidesconsulte
l’horosc z
o
en tête à tête ginette pe de
blais en
page 41
I
l n’est pas superflu de préciser la façon de faire de notre astro-
logue. Ginette Blais travaille avec un logiciel de la NASA, Starry
Night Backyard, pour connaître l’exacte position des planètes,
les astéroïdes et les comètes dans le ciel au jour le jour. Pour
faire ses prédictions, elle constitue d’abord la carte du ciel de
l’année à venir, et peut mieux interpréter ce que les astres ont à
dire selon leur position, leur déplacement et leur conjonction avec
d’autres planètes. Dans la carte du ciel de l’année 2018, l’ascen-
dant lunaire est le signe du Poissons, un signe pacifiant; on est
dans le bélier (maison 2), c’est l’argent et les finances. On ne doit
pas être impulsif dans nos décisions financières mais si on veut
se remettre en selle financièrement, les astres le favorise. Mais
PHOTO : pDaniel Daignault
l’on doit aussi prendre, selon Ginette Blais, son destin en mains.
Dans son livre, l’astrologue nous invite d’abord à consulter les
prédictions selon notre ascendant annuel lunaire. Celui-ci change
chaque année contrairement à l’ascendant astrologique qui, lui,
ne change jamais. Les éclipses solaires et lunaires sont mention-
nées pour chacun des signes au début du chapitre de votre signe
zodiaque dans un souci de plus grande précision encore et aussi
afin de personnaliser le plus possible les prédictions.
Économie et éducation
«L’an dernier, j’avais parlé d’un litige dans le bois d’œuvre, et c’est
ce qui est arrivé, même si tous croyaient que le domaine était pro- Dans l’astrologie
sidérale
tégé ! En 2018, les gouvernements vont apprendre de leurs erreurs
concernant les finances publiques. Ils ont déjà commencé à faire
un bilan des réussites et des échecs. Qu’on soit en année électorale
n’y est pas étranger… C’est aussi une année où, pour l’éducation
et les grands apprentissages, c’est ouvert et favorable. Je dirais aussi
que pour les grands communicateurs, si je me fie à Uranus et Vénus
qui seront dans le ciel, il se pourrait qu’il y ait des changements à
l’interne dans les grandes écoles et les vieilles institutions; c’est la
hiérarchie qui est touchée. En éducation, on commencera à mettre L’astrologue Ginette Blais a fait paraître Horoscope 2018, son livre annuel
en place des écoles qui reflèteront les nouveaux besoins. Les peti- de prédictions aux Éditions La Semaine. Nous honorons notre tradition des
tes écoles vont connaître des transformations formidables dans la Fêtes avec Mme Blais pour connaître un peu ce que les astres nous réservent
modernité, pour garantir aux étudiants, peut-être, un meilleur vécu, pour la prochaine année. Conversation à bâtons rompus.
favoriser le raccrochage scolaire; il y a un souci de bien diriger la
jeunesse pour bien avancer et la développer. Ça va démarrer cette
année. Avec Uranus qui se retrouve dans le 8e secteur (social), il va dans la façon de diffuser la nouvelle, la publicité, les divertisse- «Cette année, je n’aime pas ce qui se passe avec Pluton… avec
y avoir des fonds débloqués pour ça, et ça n’attendra pas; ça se fera ments, etc. On devra se dépasser et revoir toutes nos façons de tout ce qui arrive à l’étranger : la Chine, la Corée du Nord, la
autour de mars ou avril, le mois du bélier (l’argent). Et le milieu du faire en lien avec les nouvelles technologies et ça va nécessiter de Russie, les États-Unis, les menaces de guerre qui planent de part et
ciel en taureau (maison 3), c’est l’économie avec un grand E, c’est la créativité hors-normes. Et comme le Web est beaucoup moins d’autre… Les astres disent que la situation mondiale, même fra-
l’argent public. Quand on regarde les éclipses de fin janvier, juillet et personnalisé que la télévision traditionnelle, par exemple, on gile, n’est toutefois pas sans issue. Mais il y a un danger extérieur
août, ce sont des mois où il y aura du brasse-camarade.» devra personnaliser le Web pour se démarquer et percer. C’est important. Les périls s’accumulent, on ne peut pas le nier, mais
une année de croissance au plan informatique qui se confirme, la peur ne doit pas nous mettre le cœur en miettes. Cette année,
Nouvelles technologies n’en déplaise aux anciens modèles qui devront se mettre à jour on doit avoir le cœur courageux. Par ailleurs, dans une veine
«Cette année, tout ce qui concerne les réseaux sociaux et Internet au risque de perdre des plumes. Car cette année, Jupiter, placée plus positive, il y a une renaissance de la bienséance, du savoir-
se développera de façon exponentielle. Le Web va passer comme dans la maison 8, ce sera bon pour les affaires à l’étranger. Le Web vivre chez l’être humain, un réveil des consciences sur le respect
une grosse machine et prendre une grande place dans nos vies et y est en effet pour beaucoup.» mutuel et le respect de soi et de l’autre. Ce sont des valeurs qui
14 décembre-janvier2018 ■ www.flechemag.comVie
Ma
Laurentides
dans les
PAR Guy Marceau
«En février,
Saturne, gardien
seront mise de l’avant, prônées pour les 10 prochaines années. Et de la planète des familles, surtout en décembre 2017. Mais ceux qui vont se
tous ceux qui ne cadreront pas dans cet espace-là, seront stigmati-
sés, discriminés, ou recevront la monnaie de leur pièce. Ce portail
terre, va entrer réconcilier le feront pour les bonnes raisons.»
«humanitaire» est ouvert cette année, et en Poissons, c’est sous un dans le Sagittaire Conseils d’une coach de vie
«Quand je fais des consultations, avec une carte du ciel, c’est déjà
signe pacifiant qui va permettre que ça se réalise.»
et rencontrer détaillé. Je ne suis ni médecin ni psychologue, mais j’ajoute à mes
Des éclipses
«En février, les deux éclipses, lunaire et solaire, seront puissantes Pluton, un mauvais prédictions des conseils en coaching personnel. Si je vois, par
exemple, que la personne a des grandes occasions de voyager pour
et Uranus va entrer en bélier (ici, on est dans l’astrologie sidérale).
De son côté, Saturne, gardien de la planète Terre, va entrer dans
aspect. Mais Saturne, améliorer sa situation, mais qu’elle a peur de l’avion, on va travailler
sur cette peur pour donner le plus de chances à cette personne
le Sagittaire et rencontrer Pluton, un mauvais aspect. Mais Saturne, protecteur, pourra de pouvoir profiter des bienfaits et possibilités d’une situation. Les
protecteur, pourra tempérer les ardeurs de Pluton pour éviter le
pire. La conscience environnementale augmentera de deux crans. tempérer les plus grandes restrictions et les peurs que l’être humain vit, c’est lui-
même qui les crée. Mais on a toujours le choix.»
Un peu comme dans le film Avatar, sur un plan plus ésotérique :
il y aura des puissances qui vont se mettre en place pour nous
ardeurs de Pluton
réveiller. Une façon imagée pour moi d’exprimer ce que je vois pour éviter le pire. Ginette Blais, de concert avec avec Sympatico.ca, a
dans les astres à ce moment. On va se rendre compte que la
Terre est un organisme vivant et qu’on ne peut pas se l’approprier La conscience produit des capsules Web avec ses prédictions. Elle
a rencontré des artistes et des personnalités, et a fait
comme on le veut, ni se croire au-dessus des lois physiques de
la planète. Parce qu’au plan de l’environnement, l’homme mal-
environnementale leur carte du ciel et donné ses prédictions et l’analyse
de leurs rêves. Les capsules paraîtront dès la mi-
mène beaucoup la planète et il est temps que ça cesse !» augmentera de deux janvier avec Mathieu Baron, Marie-Claude Savard,
Jean-François Breau, Kim Rusk, Chantal Machabée,
Rétrogradation de Mercure crans.» - Ginette Blais Marie-Pier Morin, Joël Legendre, Mélanie Ménard,
Mathieu Cyr et Jean Airoldi. Ginette Blais travaille
«Mercure connaîtra trois rétrogradations en 2018 : en mars-avril,
en juillet-août et en novembre-décembre. Qui dit rétrogradation, déjà sur son livre d’horoscope 2019, en plus de
dit recul : on réfléchit et on se réajuste au besoin pour mieux Mais rien de grave. Aussi, durant la période des fêtes, il y aura mettre la dernière main à son prochain livre Mercure
aussi beaucoup d’absents, vu que la cellule familiale a vécu des rétrograde qui va paraître en avril, un livre annuel
avancer. Mercure rétrogradera une dernière fois en 2017, du 9 au qu’elle publiera jusqu’en 2038 !
27 décembre, alors il y aura de petites perturbations, des petits éclatements depuis quelques années. Les valeurs familiales en ont
oublis, des trucs qui ne fonctionnent pas comme on aurait pensé. pris pour leur rhume. Donc un peu de division à l’horizon au sein
L’artdevivre… lesLaurentides ! 15Vivre à Saint-Donat... c’est le plein air !
Venez nous visiter ! www.tourismesaint-donat.com
16 décembre-janvier2018 ■ www.flechemag.comL’artdevivre… lesLaurentides ! 17
Vie
Ma
Laurentides
dans les
Laurentides
Lauréats des Grands Prix de la culture des Laurentides
«Le Conseil de la culture des Laurentides (CCL) a tenu ses Le prix Passion, remis en partenariat avec les députés Le prix Ambassadeur, attribué en partenariat avec la So-
28e Grands Prix de la culture des Laurentides le 9 novembre du caucus de l’opposition officielle de la région des Lau- ciété nationale des Québécoises et Québécois de la région
dernier à Saint-Jérôme. Cet événement annuel célèbre le rentides, les députés du caucus de la 2e opposition de la des Laurentides, a été remis au Théâtre le Patriote pour
talent et l’engagement dans tous les domaines artistiques région des Laurentides et le député d’Argenteuil, a été souligner la qualité de sa programmation, ses efforts de
et culturels des Laurentides. Cette année le milieu des arts attribué à Caroline Dusseault de Sainte-Adèle, fondatrice développement, ses partenariats diversifiés et pour mar-
de la scène était à l’honneur. Devant une salle comble de du Festival Tournant (danse). Sa réussite à mobiliser plu- quer 50 ans à tenir le flambeau de la chanson au Québec.
nombreux artistes, représentants du milieu, élus et digni- sieurs partenaires de sa communauté et de sa discipline Ce prix est assorti d’une bourse de 500 $.
taires, plus de 10 000 $ en prix et en bourses ont été remis artistique a été soulignée, ainsi que la programmation
Le prix Excellence, accompagné d’une bourse de 1000 $,
aux lauréats provenant des quatre coins de la région. diversifiée dès la première édition. Mme Dusseault a reçu
a été accordé à Michel Robichaud de Sainte-Adèle pour
une bourse de 500 $.
Un nouveau prix était octroyé cette année à une institution la qualité poétique de ses textes et pour souligner le
d’enseignement, le prix Art-Éducation, remis en partena- Le prix Art-Affaires, attribué en partenariat avec Héri- rayonnement de sa carrière en pleine ascension dont
riat avec les Caisses Desjardins des Laurentides. L’école qui tage Culture Laurentides, a été accordé au Centre de témoignent les reconnaissances obtenues au cours des
s’est vu décerner le prix est la Polyvalente Saint-Joseph rénovation Lortie et Martin de Sainte-Agathe-des-Monts, dernières années. Ce prix est remis en partenariat avec
de Mont-Laurier, pour réaliser, depuis sept ans, un projet pour souligner son soutien auprès d’acteurs du milieu Télé-Québec Outaouais-Laurentides. Télé-Québec a égale-
phare qui influence positivement de nombreux adoles- culturel depuis près de 35 ans, et ce, de façon significa- ment produit pour l’occasion une capsule vidéo exclusive
cents et enfants et qui rallie plusieurs intervenants de tive, continue et sous différentes formes d’engagements. sur Michel Robichaud, capsule qui est disponible sur le site
l’équipe-école et de la communauté. Le lauréat a reçu une L’œuvre intitulée Chutes de nuit/Night falls, réalisée Web de La Fabrique culturelle.
œuvre d’art de l’artiste Suzanne FerlandL de Sainte-Thé- par l’artiste Marie-Ève Martel de Blainville, a été remise
Le prix Créateur de l’année dans les Laurentides a été
rèse, intitulée Sans mots dire. à l’entreprise récipiendaire.
remis à l’écrivain Jean-François Beauchemin de Sainte-
Le prix Jeune relève, remis en partenariat avec les Carre- Le prix Municipalité, a été attribué à la Municipalité de Anne-des-Lacs. Ce prix, assorti d’un montant de 5000 $,
fours Jeunesse Emploi de la région des Laurentides, a été Saint-Placide, pour avoir fait preuve de vision et de cohé- visait à souligner son parcours exemplaire et inspirant,
attribué à l’interprète et chorégraphe en danse de Mont- rence dans son approche de développement culturel en indissociable de sa région qu’il fait rayonner à travers ses
Laurier, Jessica Viau, pour souligner son audace et la pro- soutenant la Société Arts et Culture de Saint-Placide et en livres. Ses œuvres, d’une grande qualité littéraire, inter-
fondeur de sa démarche ainsi que pour avoir brillamment valorisant son patrimoine à travers d’importants investisse- rogent l’âme humaine avec émotion, faisant preuve d’une
réalisé un projet de médiation culturelle, Écho d’un mot. ments. Une œuvre intitulée Ajour de l’artiste Jessica Peters écriture maîtrisée.»
Ce prix est assorti d’une bourse de 500 $. de Brownsburg-Chatham a été remise à la municipalité.
Sainte-adèle / style unique
Propriété aux standards élevés, terrain à faire rêver et pièces de vie spacieuses ! Intimité assurée avec 98 000 p.c.
de terrain. Style unique des années 60 au raffinement incomparable, vue sur le Chantecler et le golf, foyer, piscine
creusée, jacuzzi, 2 garages doubles. Plusieurs rénovations majeures au fil des ans. Ce spacieux plain-pied raffiné et plein
de lumière, est situé à deux minutes de tout. 750 000$ | MLS 14484883
Marc Pâquet courtier immobilier christiane Perreault courtier immobilier
514.730.0162 | 450.227.3334 514.238.0544 | 450.227.2611
www.marcpaquet.ca www.christianeperreault.com
276, rue Principale, Saint-Sauveur 204, rue Principale, Saint-Sauveur
marc.paquet@century21.ca info@christianeperreault.com
18 décembre-janvier2018 ■ www.flechemag.com L’artdevivre… lesLaurentides !Vous pouvez aussi lire
