FERME DE BALINGUE DEPUIS 1230 - La Ferme de Balingue
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
D esservie par la rue qui porte son nom et située dans le Hainaut, la Ferme de Balingue se trouve à une vingtaine de minutes de Bruxelles et à cinq minutes d’Enghien. En pleine nature, cette ancienne seigneurie de 1230 accueille évènements privés et professionnels. Chambres et appartements de charme vous accueillent toute l’année. S ituated in the Hainaut, La Ferme de Balingue is located 20 minutes from Brussels and 5 minutes from Enghien. Surrounded by nature, this ancient seigniory of 1230’s welcomes private and professional events. Bedrooms and charming apartments welcome you all year . D e "Ferme de Balingue" ligt in de provincie Henegouwen, op vijf minuten rijden van Edingen en een twintigtal minuten van Brussel. Deze oude heerlijkheid daterend van 1230 ligt midden in de natuur, een ideale locatie om huwelijken, feesten, en professionele evenementen te organiseren. De Ferme de Balingue beschikt bovendien ook over charmevolle kamers en appartementen. INFO@FERMEDEBALINGUE.COM +32 2 361 25 01 WWW.FERMEDEBALINGUE.COM
SALLES D’EVENEMENTS & DE SEMINAIRES ESPACES EXTÉRIEURS CHAMBRES & APPARTEMENTS PRIVATE & CORPORATE EVENTS OUTDOORS SPACES GUESTROOMS AND APARTMENTS PRIVATE & CORPORATE EVENTS BUITENRUIMTEN CHARMEVOLLE KAMERS & APPARTEMENTEN
LA GRANGE / THE BARN / DE SCHUUR Espace / Area / Oppervlakte : 340 m² Debout / Standing / Staand : max 500 p. Assis / Sitting / Zittend : max 260 p.
LA GALERIE & LE WINE BAR / GALLERY / GALERIJ Espace / Area / Oppervlakte : 150 + 75 m² Debout / Standing / Staand : max 300 p. Assis / Sitting / Zittend : max 100 p.
LA MAISON THE HOUSE HET LANDHUIS Espace / Area / Oppervlakte : 75 m2 Debout / Standing / Staand : max 40 p. Assis / Sitting / Zittend : max 16 p.
LES CHAMBRES DE LA MAISON / THE HOUSE / KAMERS 16 p.
NOUVELLES CHAMBRES/ NEW BEDROOMS/ NIEUWE KAMERS 14 p.
LA FERME DE BALINGUE 2 Appartements 2 Apartments 2 appartementen 12 p.
ECURIES DE ROCMONT 7 Appartements Apartments appartementen > 500m. de/from/van La Ferme de Balingue 18-24 p.
ESPACES EXTÉRIEURS / OUTDOOR SPACES / DE BUITENRUIMTES La Cour intérieure / The inner Courtyard / Het Binnenplein L’Étang / The Pond / De Vijver Le Verger / The Orchard / De Boomgaard 3 SALLES D'ÉVÉNEMENTS / 3 EVENT SPACES / 3 FEESTZALLEN La Grange / The Barn / De Schuur ( 340m² ) La Galerie / The Gallery / De Galerij ( 150 +75 m² ) La Maison / The House / Het Landhuis ( 75m² ) LOGEMENTS / ACCOMODATIONS / ACCOMODATIE Chambres / Guesthouse / Kamers Appartements / Apartments / Appartementen Écuries de Rocmont / Rocmont Stables / Rocmont Appartementen La Ferme de Balingue 2 rue Balingue, 7830 Silly - Belgique +32 2 361 25 01 - info@fermedebalingue.com - www.fermedebalingue.com
Bruxelles / Brussels / Brussel > La Ferme de Balingue 2 RUE BALINGUE, 7830 SILLY - BELGIQUE 1. Prendre l'E19 direction Paris 2. Bifurquer sur l’E429 direction Lille & prendre la sortie 26-Enghien 3. Au rond-point, prendre la 5e sortie direction Soignies / N55 4. Suivre N55 pendant environ 1,4 km, après l’église prendre à droite sur Rue de Graty et rouler pendant 2,6 km 5. Prendre à droite sur Rue Balingue 6. Rouler pendant 180m, La Ferme de Balingue se trouvera sur votre droite 1. Take E19 direction Paris 2. Take right on E429 direction Lille, take the exit 26 Enghien 3. In roundabout take the 5th exit to Soignies N55 4. Follow the N55 for about 1,4km, after the Church turn right on Rue de Graty and follow during 2,6 km 5. Turn right in Rue de Balingue 6. Follow the street on 180m. La Ferme de Balingue is on your right side 1. Neem de E19 richting Parijs 2. Neem de E429 rechts, richting Rijsel tot afrit 26-Enghien/Edingen 3. Neem op de rotonde de 5e afslag richting Soignies/Edingen / N55 4. Volg de N55 ongeveer 1,4 km, sla na de kerk rechts af Rue de Graty en rijd 2,6 km verder 5. Sla dan rechts af naar de Rue Balingue 6. Rijd ongeveer 180m verder: de 'Ferme de Balingue' bevindt zich aan uw rechterkant
Vous pouvez aussi lire