Grand prix 2014 STYLISH CARS MEET TRENDY PEOPLE - BONHAMS - Zoute Grand Prix
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GAZET TE grand prix STYLISH CARS 2014 MEET TRENDY PEOPLE BONH A MS veilingresultaten résultats des enchères BA NK DEGROOF Passie, de motor van ons métier Le moteur de notre métier, c’est la passion
a concept by architect Joseph Dirand
NEW BOUTIQUE . PARIS
STADEN . KNOKKE . ANTWERP . BRUSSELS
T + 32 51 70 50 71
NEW WEBSITE . www.obumex.be
LE DÉBUT BMW i8
D’UNE ÈRE NOUVELLE. Le plaisir
de conduire
BMW i8.
BMW i. BORN ELECTRIC.
La BMW i8 est disponible en exclusivité chez les partenaires agréés BMW i. www.bmw.be/i8
BMW EfficientDynamics Informations environnementales (AR 19/03/04) : www.bmw.be
BMW i8
2,1 L/100 KM • 49 G/KM CO2
INHOUD - sommaire INHOUD - sommaire
Inhoud 12 Voorwoord - Préface
Sommaire
Graaf Leopold Lippens
Le Comte Leopold Lippens
GAZET TE 16 BANK DEGROOF
Passie, de motor van ons métier
Le moteur de notre métier, c’est la passion
22 ROYAL ZOUTE GOLF
Golf en mooie wagens
Le golf et les belles voitures
28 PODIUM
14 topmerken op een rij
14 marques prestigieuses
ZOUTE EVENTS bvba
38 WELKOM - BIENVENUE
Natiënlaan 121 BANK DEGROOF Lengers - RIVA in Knokke-Heist
B-8300 Knokke-Heist 16 Passie, de motor van ons metier 44 De lokroep van de zee à Knokke-Heist
Belgium Le moteur de notre métier, c’est la passion L’appel du large
44 LENGERS - RIVA
www.zoute-events.be
De lokroep van de zee
www.zoutegrandprix.be
L’appel du large
6 info@zoute-events.be 7
Contact Zoute Events : +32 50 600 899 52 BONHAMS
Philippe Van de Ryse – bestuurder/administrateur Veilingresultaten
Filip Bourgoo – bestuurder/administrateur Résultats des enchères
David Bourgoo – bestuurder/administrateur
Sophie Braems – event manager 90 IN BEELD / EN IMAGES
Orelie Gunst – event manager ZOUTE GRAND PRIX
WEEKEND 2014
Verantwoordelijke uitgever — Editeur responsable
Zoute Events bvba
98 EVENEMENT-éVéNEMENT
Concept en realisatie — Conception et réalisation Jochen Mass & Mercedes-Benz
Boa - www.boa.be
Editorial manager — Responsable éditorial 104 CLASS TRAVEL
Patrick Hanssens Exclusieve droombestemmingen
Art director — Directeur artistique
Destinations de rêve
Patrick Hanssens
Vormgeving — Mise en page
Michiel D’Hondt 110 EVENEMENT-éVéNEMENT
Redactiemedewerkers — Collaborateurs rédactionnels Derek Bell & Bentley
Philip Doutreligne - Choisi
Fotografie — Photographie
Eventattitude - Boa
116 PORTRET / PORTRAIT
Drukkerij — Imprimerie Christine Comyn
Drukkerij Vanderhaegen
Reclameregie — publicité KNOKKE - HEIST BONHAMS 120 SAMSUNG & SHOPPING
Choisi
Uw advertentie in dit magazine — Votre annonce dans ce magazine
38 Welkom in Knokke-Heist 52 Veilingresultaten Mode & interieur
info@Choisi.be
Bienvenue à Knokke-Heist Résultats des enchères Mode & Intérieur
Morgen is
wat we ervan
zullen maken.
Panamarenko is een Belgische kunste-
naar, een uitvinder en een visionair. Zijn
kijk op mobiliteit en vervoer overstijgt
alle normen. Zo heeft hij heel wat
futuristische voertuigen ontworpen. Het
uitzonderlijke, dat delen wij graag met u.
Dat kan de passie zijn voor oldtimers,
maar ook voor kunst of de financiële
wereld. Het is met die unieke en
visionaire kijk dat wij al sinds 1871 aan
vermogensbegeleiding doen. Het is ook
op die manier dat wij naar uw vermogen
zullen kijken om het een opmerkelijke
toekomst te verzekeren. Laten we kennis
maken: +32 2 287 97 18. blog.degroof.be
Bank Degroof is proud to
support the Zoute Grand Prix.
©
Panamarenko, Prova-Car, 1967. Collectie van het M HKA. Bank Degroof, partner van het M HKA.
VOORWOORD - PRéFACE VOORWOORD - PRéFACE
L eopold L ippens
Graaf Leopold Lippens is ongetwijfeld een unicum in de Le comte Leopold Lippens est sans nul doute un spécimen
Belgische politiek. Reeds 35 jaar lang stuurt hij als fiere unique sur la scène politique belge. Cela fait 35 ans qu’il est
burgervader zijn kustgemeente aan. Wars van partijpo- le fier bourgmestre de Knokke-Heist. Fuyant les agendas poli-
litieke agenda’s en met enkel de bloei en het welzijn van tiques, seuls comptent pour lui la prospérité de sa commune
Knokke-Heist, zijn inwoners en zijn bezoekers voor ogen. Hij côtière et le bien-être de ses habitants et des touristes. Il sait
weet dan ook als geen ander hoe hij Knokke-Heist op de in- dès lors comme nul autre comment promouvoir Knokke-Heist
ternationale radar moet plaatsen. Onder andere met stijlvolle à l’international. Notamment grâce à des attractions tout en
publiekstrekkers zoals de Zoute Grand Prix. élégance comme le Zoute Grand Prix.
V IJF JA A R IN STIJGEN DE LIJN U N SUCCèS CROISSA NT DEPU IS CINQ A NS
Over hoe het komt dat het succes van de Zoute Grand Prix na 5 À la question de savoir comment expliquer le succès grandis-
jaar nog steeds in stijgende lijn gaat, is Leopold Lippens duide- sant du Zoute Grand Prix après cinq années, Leopold Lippens
lijk en kordaat: « Dit is het mooiste bewijs dat het evenement répond de manière claire et catégorique : « C’est la plus belle
goed zit in al zijn aspecten. Dat het programma aanslaat, dat preuve que l’événement est bien sous tous les aspects. Que le
de zaak professioneel gerund wordt, dat alle verwachtingen programme plaît, que l’événement est géré de manière pro-
ingelost worden. En dat het daardoor in de smaak valt bij zo- fessionnelle, et que toutes les attentes sont comblées. Mais
10 11
wel de bezoekers als bij de sponsors. En meer kunnen we niet aussi que l’événement est apprécié aussi bien par les visiteurs
verlangen, denk ik. Om al deze redenen wordt de eerste lus- que par les sponsors. Nous ne pouvons pas rêver mieux, il me
trum editie ook voor mij een bijzonder feestelijk gebeuren. » semble. Pour toutes ces raisons, cette édition spéciale 5 ans
est aussi pour moi un événement particulièrement festif. »
TOER ISTISCHE OPSTEK ER
Leopold Lippens wijst graag op de toeristische impact van U N E ATTR ACTION TOU R ISTIQU E
de Zoute Grand Prix: « Het is een weekend dat vele tienduizen- Leopold Lippens aime souligner l’impact touristique du Zoute
den bezoekers uit binnen- en buitenland naar onze badplaats Grand Prix : « C’est un week-end qui attire plusieurs dizaines
trekt. Velen onder hen zijn trouwe bezoekers van het Zoute de milliers de visiteurs belges et étrangers. Bon nombre
Grand Prix weekend en leerden op die manier onze kustge- d’entre eux sont des habitués du Zoute Grand Prix et ont ain-
meente beter kennen. Terwijl de mannen genieten van bru- si appris à mieux connaître notre commune côtière. Pendant
te paardenkracht, superieure mechaniek en oogverblindend que les hommes s’extasient devant la puissance brute, la mé-
koetswerk ontdekken de dames ons fantastisch shopping-aan- canique de pointe et les carrosseries rutilantes, les femmes
bod. Interessant voor ons is bovendien dat het evenement in découvrent notre merveilleuse offre de shopping. Le fait que
oktober valt, buiten het traditionele toeristische seizoen. » l’événement tombe en octobre, en dehors de la saison touris-
tique traditionnelle, est aussi intéressant pour nous. »
V LOTTE EN PU NTGAV E ORGA N ISATIE
Leopold Lippens is vol lof over de organisatie en over de U N E ORGA N ISATION SOU PLE ET SA NS DéFAUT
vlekkeloze samenwerking met de eigen orde- en hulpdiensten: Leopold Lippens ne tarit pas d’éloges sur l’organisation et la
« Het is alvast geen sinecure om dit allemaal in goede banen collaboration parfaite avec les services d’ordre et de secours
te leiden. We spreken over vele tienduizenden extra bezoe- de la ville. « Ce n’est pas évident de tout gérer. Nous parlons
kers gedurende één weekend, over straten en pleinen die ver- de plusieurs dizaines de milliers de visiteurs en plus sur l’es-
keersvrij gehouden moeten worden, over een rallyparcours, pace d’un week-end. La circulation est interdite dans les rues
over ballades met meer dan 150 oude en dure wagens…Alles et sur les places, il y a un parcours de rallye et des balades im-
verloopt rimpelloos en vlot als bij een goed geoliede machine. pliquant plus de 150 voitures de collection... Tout se déroule
Ik heb dan ook veel respect voor de professionele aanpak van sans encombre, comme une machine bien huilée. J’ai plein de
de organisatoren en in het bijzonder van mijn eigen politie- en respect pour l’approche professionnelle des organisateurs
hulpdiensten die ook nu weer een weekend lang het beste van et en particulier de mes services de police et de secours, qui
FOTO: M ICH I EL H EN DRYCK X zichzelf zullen geven voor het welslagen van deze vijfde Zoute donneront une fois de plus le meilleur d’eux-mêmes pour la
Grand Prix. » réussite de ce cinquième Zoute Grand Prix. »
THE NEW F-TYPE COUPÉ
IT’S GOOD TO BE BAD*.
A pulse quickening performance, superior design, monocoque body frame in
aluminium... The new F-TYPE Coupé is a sports car as only Jaguar can build it.
With its super powerful engines and precise agile handling, you will master the road
in a way that is hard to imagine. Prepare for a unique experience: ultimate power.
It’s good to be bad!
JAGUAR.BE
from stressed
to Relaxed
in 2.8 seconds
© cayman.be
Flag Halyard · Hans Wegner 1950 · PP MØBLER
HOW ALIVE ARE YOU?
RR interior concepts / Natiënlaan 215 / Knokke // RR APART / LIPPENSLAAN 86 / Knokke
8.8-11.1 L/100 KM. CO2: 205-259 G/KM. OPEN ON SUNDAYs / www.rrinterieur.be
* Reveal your wicked side. Supercharged engines: 3.0 V6 (340 or 380 bhp) and 5.0 V8 (550 bhp). From € 68,800 VAT included.
Environmental information (Royal Decree of 19 March 2004): www.jaguar.be. Give priority to safety. Model shown is equipped with options.
TRYBOU TRYBOU
80 YEARS
ART OF LIVING
‘Onze 80ste verjaardag bewijst uiteraard een zekere ervaring « Nos 80 ans d’existence attestent bien entendu de notre
en graad van vakmanschap. Maar het was voor ons ook een vaste expérience et de notre savoir-faire étendu. Mais pour
punt waarop we kritisch naar de toekomst wilden kijken. In nous, ça a aussi été l’occasion de jeter un regard critique
een razend snel evoluerende maatschappij is het belangrijk sur l’avenir. Dans une société en constante mutation, il est
om de ontwikkelingen nauwgezet te volgen.’ important de suivre les évolutions de près. »
Dirk Fastenaekels, CEO van Trybou, is er van overtuigd dat Dirk Fastenaekels, CEO de Trybou, est convaincu qu’au jour
een keuken of interieur de dag van vandaag veel meer is dan d’aujourd’hui, une cuisine ou un intérieur est bien plus qu’un
zomaar een toevallige samenloop van producten, ontwerpen ensemble fortuit de produits, concepts et aspects fonctionnels.
en functionele aspecten. Hij ging in gesprek met een aantal Il s’est entretenu avec une série de sommités du secteur, dont
toppers in hun vak waaronder ontwerpers Edouard Vermeulen, les designers Edouard Vermeulen, Joanne Vanden Avenne et Bo
Joanne Vanden Avenne en Bo Coolsaet. Hij vroeg hen wat een Coolsaet. Il leur a demandé quelle était pour eux la signification
interieur voor hen betekende en deze ontdekkingsreis bracht d’un intérieur, une exploration qui l’a amené à la conclusion que
hem tot de conclusie dat dit voor iedereen een andere invulling l’interprétation diffère d’une personne à l’autre. « Imaginons
is. ‘Als je hen laat kijken naar een tafel. Dan zal dat telkens een qu’on demande à des personnes de regarder une table. Cela
waaier aan interpretaties opleveren. Voor de ene kan het een donnera toujours lieu à une grande diversité d’interprétations.
prachtig meubelstuk zijn. Voor de andere kan het dan weer een Pour l’un, il peut s’agir d’une belle pièce de mobilier, tandis
erg functionele invulling hebben. Belangrijk bij dit alles is dat qu’une autre personne peut y voir un objet fonctionnel.
het karakter van de persoon doorheen zijn interieur zichtbaar L’important est que le caractère de la personne se reflète dans
wordt. Het moet als het ware een harmonie vormen met zijn son intérieur. L’intérieur doit en quelque sorte former une
manier van leven. ‘ harmonie avec son mode de vie. »
Vandaar ook dat we met Trybou beslist hebben om naast de C’est l’une des raisons pour lesquelles Trybou a décidé
klassieke showrooms een aantal kijkwoningen in te richten. d’aménager une série de maisons témoins en plus des show-
Waar je in een klassieke showroom erg modulair producten rooms classiques. Alors qu’un show-room classique permet de
kan tonen, nemen we in Tielt, Waardamme en Vacquéyras in de présenter des produits très modulaires, à Tielt, Waardamme et
Provence de mensen mee in een levensstijl waarbij de belevenis Vacqueyras (en Provence), nous embarquons les gens dans un
centraal staat. Een interieur is de dag van vandaag veel meer mode de vie où l’expérience occupe une place centrale. À notre
dan de som van een aantal verschillende ruimtes. Wie met ons époque, un intérieur est bien plus que la somme des pièces qui le
samenwerkt, kan op zijn beide oren slapen dat zijn leefruimte composent. Choisir Trybou, c’est avoir la garantie d’un intérieur
één geheel zal vormen. Hoe divers elke ruimte ook kan zijn met parfaitement harmonieux, quelle que soit l’interprétation
respect voor de invulling en interpretatie van elk gezinslid. que donne chaque membre de la famille à chaque pièce. Être
Samen gelukkig zijn, samen genieten van de mooie dingen heureux ensemble, profiter ensemble des belles choses de la
die het leven te bieden heeft. Daar streven wij al bijna een vie. Tel est notre objectif depuis 80 ans, et espérons-le, pour au
mensenleven naar en hopelijk mogen er nog minstens 80 jaar moins 80 nouvelles années encore !
volgen. Trybou - kitchen & interior concepts geeft de aanzet
naar een levenstijl. Een interieur om in te groeien. www.trybou.com
BANK DEGROOF BANK DEGROOF
BA N K DE GRO OF
P assie :
motor v an ons metier
L e mote u r de notre m é tier ,
c ’ est la passion
Dit jaar behoort Bank Degroof, met de Concours Partenaire du Zoute Grand Prix depuis ses débuts,
d’Elégance die haar naam draagt, tot de selecte la Banque Degroof rejoint cette année le club sé-
club van Platinum-sponsors. Bank Degroof is de lect des sponsors de platine avec le Concours d’Elé-
16 17
grootste onafhankelijke private en zakenbank in gance qui porte son nom. Un partenariat pérenne
België. Als partner van het eerste uur van de Zoute qui s’inscrit parfaitement dans la vision à long terme
Grand Prix sloot zij een duurzaam partnerschap de la première banque privée et d’affaires indépen-
dat perfect aansluit bij haar langetermijnvisie. dante belge.
Passie voor het metier L a passion d u m é tier
“Van bij het begin van de Zoute Grand Prix waren « Nous sommes présents depuis le lancement du
wij aanwezig. Wij geloofden immers meteen in de Zoute Grand Prix, car dès le début, nous avons cru
organisatie van dit prestigieuze en unieke evene- en l’organisation de cet événement prestigieux et
ment,” verklaart Olivier Van Belleghem, directeur unique », précise Olivier Van Belleghem, directeur
Private Banking Vlaanderen bij Bank Degroof die zelf du Private Banking Flandre à la Banque Degroof
gebeten is door de automicrobe. “Wij voelden ons et passionné d’automobile. « Nous nous sentions
verwant met de waarden die dit evenement uitstraalt proches des valeurs incarnées par l’événement –
– professionalisme, ondernemerschap, exclusiviteit professionnalisme, esprit entrepreneurial, carac-
– en wij wisten dat het potentieel bezat om uit te tère exclusif – et nous savions qu’il possédait le
groeien tot een niet te missen evenement voor de potentiel pour devenir une manifestation incon-
autoliefhebber.” tournable pour les passionnés du volant ».
Die gepassioneerde blik, die deel uitmaakt van het Ce regard passionné, qui fait le succès du Zoute
succes van de Zoute Grand Prix, is ook de blik die Grand Prix, est aussi celui que porte la Banque
Bank Degroof zich meer dan 140 jaar geleden eigen Degroof depuis plus de 140 ans, en accompagnant
gemaakt heeft bij het begeleiden van haar cliënten, ses clients dans la gestion de leur patrimoine et
het beheren van hun vermogen en het delen van hun dans leurs passions, comme l’art, le golf, le monde
passies, zoals kunst, golf, paardensport en oldtimers. hippique ou les voitures anciennes.
O livier Van B elleghem
BANK DEGROOF BANK DEGROOF
18 19
“Die passies maken dikwijls deel uit van het vermogen van « Ces passions s’inscrivent dans une approche patrimoniale “Een collectiewagen verzorgen vereist precisie, kennis en « Prendre soin d’une voiture de collection exige précision,
onze cliënten. Zij moeten dan ook opgenomen worden in globale puisqu’elles font bien souvent partie du patrimoine aandacht voor detail: allemaal kwaliteiten die ook in ons savoir-faire et souci du détail : autant de qualités que l’on
de overkoepelende benadering van dat vermogen. In ons de nos clients. Dans notre métier, le moteur, c’est la pas- metier terug te vinden zijn. Net zoals onze cliënten hun retrouve aussi dans notre métier. Tout comme nos clients
metier is passie de drijvende kracht: bij het adviseren, sion : conseiller, accompagner et préparer votre avenir et passie willen beleven en hem aan de volgende generaties ont à cœur de faire vivre leur passion et de la transmettre
begeleiden en voorbereiden van uw toekomst en die van uw celui de votre famille ou de votre entreprise pour qu’il soit willen doorgeven, zo beheren wij hun vermogen met sur plusieurs générations, nous gérons leur patrimoine avec
familie en uw onderneming, zodat die rustig en solide kan paisible et solide », ajoute Olivier Van Belleghem. dezelfde zorg, met als doel het te doen aangroeien op le même soin, avec le souci de faire croître leurs avoirs à
verlopen”, aldus Olivier Van Belleghem. lange termijn”, vat Oliver Van Belleghem samen. Het inter- long terme », résume Olivier Van Belleghem. Le caractère
C’est cette passion qui fait toute la différence : « Elle se re- generationele en internationale karakter van dit evenement intergénérationnel et international de l’événement a
Het is die passie die het verschil maakt. “Dat komt dagelijks flète au quotidien dans la qualité de la relation que nous en- heeft Bank Degroof verleid. Dankzij haar kantoor in Knokke séduit la Banque Degroof, qui, avec un bureau à Knokke, sait
tot uiting in de kwaliteit van de relatie die wij met onze tretenons avec nos clients, dans les conseils judicieux que weet zij precies wat haar cliënten beroert. Met de Concours précisément ce qui fait vibrer ses clients. Avec le Concours
cliënten onderhouden, in het oordeelkundige advies dat wij nous apportons dans la structuration de tous les aspects de d’Elégance draagt zij ertoe bij om, gedurende één weekend, d’Elégance, elle contribue à faire du Zoute la capitale mon-
verlenen bij het structureren van hun vermogen en in onze leur patrimoine et dans nos excellentes performances de van Knokke het centrum van de wereld te maken op het diale des plus prestigieuses marques automobiles le temps
uitstekende beheersprestaties.” gestion ». gebied van de meeste prestigieuze automerken. d’un week-end.
C onco u rs d ’ É l É gance by B ank D egroof C onco u rs d ’ é l é gance by B ank D egroof Bank Degroof is de grootste onafhankelijke private en zakenbank La Banque Degroof est la première banque privée et d’affaires
Bank Degroof is trots dat zij dit jaar voor de eerste keer haar Cette année, la Banque Degroof est fière d’associer pour la van België met een uitstekende reputatie in alle domeinen waarin indépendante de Belgique. Depuis plus de 140 ans, elle offre
naam mag verbinden aan de Concours d’Elégance. Die werd première fois son nom au Concours d’Elégance, rebaptisé zij actief is. Al meer dan 140 jaar biedt zij haar particuliere à ses clients privés et professionnels ainsi qu’aux entreprises
omgedoopt tot Zoute Grand Prix Concours d’Elégance by Zoute Grand Prix Concours d’Elégance by Bank Degroof. en institutionele cliënten en bedrijven een allesomvattend une gamme complète de solutions sur mesure et de services in-
Bank Degroof. Dat internationale prestigieuze evenement Cet événement prestigieux et international se déroule gamma aan oplossingen op maat en geïntegreerde diensten: tégrés : gestion de patrimoine, marchés financiers, corporate
is voortaan over twee dagen gespreid, zodat nog meer dorénavant sur deux jours, afin de permettre à encore vermogensbeheer, financiële markten, corporate finance, credit finance, credit & structured finance, constitution et adminis-
mensen kunnen genieten van de tijdloze schoonheid van plus de monde de profiter de la beauté intemporelle des & structured finance, oprichting en administratie van beveks, tration de Sicav et activités immobilières. Présente dans six
de collectiewagens die tot de indrukwekkendste ter wereld voitures de collection les plus prestigieuses au monde. vastgoedactiviteiten en financiële analyse. De Bank is in zes pays, la Banque compte un millier de collaborateurs gestion-
behoren. De knowhow en de handarbeid die deze unieke Le savoir-faire et le travail manuel que représentent ces landen aanwezig en telt een duizendtal medewerkers die zich naires d’avenirs.
wagens aan de dag leggen, gaan gepaard met veel tijd en voitures uniques requièrent du temps et de la patience. toespitsen op het beheer van de toekomst. www.degroof.be I blog.degroof.be
geduld.official suppliers of the zoute grand prix
Royal Zoute Golf Club Royal Zoute Golf Club
GOLF EN MOOIE WAGENS
E E N PE RF EC T E M ATC H
Dit jaar gaat de tweede dag van het Zoute Concours Drang naar vernieuwing
d’Elégance by Bank Degroof door op de vertrouwde Wie niet meteen met de golfsport vertrouwd is, stelt
locatie van Fairway 1 naast de Clubhouse van de Royal zich een golfclub niet direct als een onderneming voor.
Zoute Golf Club. Een traditie intussen, waarbij de perfect Nochtans is de Royal Zoute Golf Club een bedrijf met dui-
getrimde grasmat enkele van ’s werelds mooiste, best delijke objectieven en investeringsprojecten. In dit geval
bewaarde of nauwkeurigst gerestaureerde klassiekers gaat het om een Naamloze Vennootschap met een perma-
ontvangt. De internationale jury kan er in alle rust en ser- nente personeelsbezetting van 15 medewerkers, horeca-
eniteit beraadslagen over de quotering die elke deelne- personeel niet meegerekend. Een bedrijf dat gerund
mende wagen verdient. Voor ons reden genoeg om eens wordt via moderne managementtechnieken.
de mensen achter de schermen van de Royal Zoute Golf
Club te ontmoeten. Ook vernieuwing is regelmatig aan de orde en recent ver-
22 23
taalde dit streven naar vernieuwing zich in het aanstellen
Een respectabel instituut van een nieuwe Directeur, Jos Vankriekelsvenne en een
De Royal Zoute Golf Club is een respectabel instituut met nieuwe Captain, Jean-Claude Mourlon-Beernaert. Voor
een rijke geschiedenis. Oorspronkelijk stamt de club uit de Captain werd binnenshuis gerectruteerd. Directeur
1899, aangestuurd vanuit de Brugse Golf en Sport Club. Jos Vankriekelsvenne werd in Ravenstein gevonden bij de
In 1909 werd de club autonoom en nam aanvankelijk de Koninklijke Golf van België.
naam Knocke Golf Club aan. Haar eerste Captain was de
Brit F.T. Bacon. De club behoort eigenlijk, ook tot op de Vankriekelsvenne begon zijn loopbaan als Officier bij De-
dag van vandaag, tot de Compagnie du Zoute die reeds fensie, waar hij in 1993 directeur van het sportcentrum
in het eerste jaar forse investeringen doorvoerde via de werd. Zo kwam hij ook in contact met de golfsport en
bouw van een Clubhouse. werd hij later benoemd tot Directeur van Ravenstein, de
Koninklijke Golf van België, een functie die hij bekleedde
Tijdens de Groote Oorlog werd er niet gespeeld omdat de van 2006 tot 2014. In Mei van dit jaar was het tijd voor
greens ingenomen werden door Duitse bunkers met ge- een nieuwe uitdaging die hij vond bij de Royal Zoute
schut. In 1925, 25 jaar na de oprichting, mocht de Club het Golf Club. Voor Vankriekelsvenne wordt het dus zijn eer-
predikaat -Royal- aan de naam toevoegen. De club bleef ste kennismaking met de Zoute Grand Prix. Van bij de
ook de jaren nadien verder floreren en telde onder zijn eerste editie van de Zoute Grand Prix was er reeds een
leden prominenten als Henri Cotton, Arnold Palmer, en band met de Royal Zoute Golf Club: als voorzitter van zo-
Generaal Haig. Ook de Belgische Koninklijke Familie was wel de Royal Zoute Golf Club als van de Zoute Automobile
de Royal Zoute Golf Club altijd zeer genegen. Club bracht Graaf Leopold Lippens beide organisaties met
elkaar in contact.
Op vandaag telt de Royal Zoute Golf Club twee adembe-
nemende courses in een betoverend natuurlijk kader van “Zelf ben ik ook wel liefhebber van mooi gestroomlijnde
sparren, haagdoorn, zilverberken en populieren. Het sta- wagens en knappe mechaniek. In elke jongensdroom is er
tige, imposante clubhouse baadt in een gezellige Britse wel ergens plaats voor één of andere bloedstollende bo-
sfeer van eind negentiende, begin twintigste eeuw. Er lide. Ik kijk alvast uit naar mijn eerste samenwerking met
zijn ook 7 luxueuze gastenkamers met twee bedden ter de organisatie van de Zoute Grand Prix”, verduidelijkt de
beschikking. kersverse Directeur.Royal Zoute Golf Club Royal Zoute Golf Club
LE golf et les belles voitures
U N M ARI A GE PARFAI T
Cette année se tiendra la deuxième journée du Zoute Une envie de renouveau
Concours d’Élégance by Bank Degroof au Fairway 1, Les non initiés à la pratique du golf n’imaginent pas forcé-
juste à côté du Clubhouse du Royal Zoute Golf Club, ment un club de golf comme une entreprise. Pourtant, le
comme il est de coutume. Un rendez-vous désormais tradi- Royal Zoute Golf Club est une société à part entière, avec
tionnel entre les greens et les fairways parfaitement ton- des objectifs clairs et des projets d’investissement – il a
dus et quelques-unes des voitures de collection les plus en l’occurrence le statut de Société Anonyme. Dirigé au
prestigieuses, les mieux conservées ou les mieux restau- moyen de techniques de management modernes, le Royal
rées au monde. Le jury international peut y délibérer en Zoute Golf Club emploie 15 collaborateurs, personnel
toute quiétude et en toute sérénité et attribuer à chaque horeca non compris.
participant la note qu’il mérite. Voilà pour nous, l’occasion
de rencontrer ceux qui œuvrent en coulisses au Royal Le renouveau est aussi régulièrement à l’ordre du jour,
Zoute Golf Club. une tendance qui s’est récemment matérialisée par la no-
24 25
mination d’un nouveau directeur, Jos Vankriekelsvenne
Une respectable institution – anciennement actif au Royal Golf Club de Belgique à
Fondée en 1899, cette respectable institution au riche Ravenstein, ainsi que d’un nouveau ‘Captain’, Jean-Claude
passé, est à l’origine dirigée par le Brugse Golf en Sport Mourlon-Beernaert, qui a lui été recruté en interne.
Club de Bruges. En 1909, le club acquiert son autonomie
et devient le Knocke Golf Club. Son premier ‘Captain’ est Vankriekelsvenne a débuté sa carrière comme Officier
le Britannique F.T. Bacon. Le Royal Zoute Golf Club appar- à la Défense, où il fut nommé directeur du centre spor-
tient en réalité – et c’est d’ailleurs toujours le cas – à la tif en 1993. C’est là qu’il entre pour la première fois en
Compagnie du Zoute qui y réalisa, dès la première année, contact avec le monde du golf, ce qui l’amène ensuite à
des investissements massifs avec la construction d’un diriger le Royal Golf Club de Belgique à Ravenstein, une
Clubhouse. fonction qu’il occupera de 2006 à 2014. En mai de cette
année, il choisit de relever un nouveau défi au Royal Zoute
Durant la Grande Guerre, la pratique du golf est suspen- Golf Club. Pour lui, ce Zoute Grand Prix constituera donc
due en raison des bunkers construits par les Allemands une grande première. Depuis la première édition du Zoute
sur le site. En 1925, soit 25 ans après son inauguration, Grand Prix, il existe un lien étroit entre cette manifesta-
le club ajoute le prédicat « Royal » à son nom. Au cours tion et le Royal Zoute Club : en tant que président du Royal
des années suivantes, il continue à prospérer et accueille Zoute Golf Club et du Zoute Automobile Club, le comte
des membres prestigieux, à l’image d’Henri Cotton, Arnold Léopold Lippens fait la liaison entre les deux organisa-
Palmer et le Général Haig. La famille royale belge a tou- tions.
jours été une habituée des lieux également.
« Je suis moi-même amateur de belles voitures et de mé-
Actuellement, le Royal Zoute Golf Club compte deux su- caniques rutilantes. Chaque enfant rêve un jour à l’un ou
perbes parcours aérés dans un cadre naturel enchanteur l’autre magnifique bolide. Je me réjouis donc de cette pre-
bordé de sapins, d’aubépines, de bouleaux et de peupliers. mière collaboration avec les organisateurs du Zoute Grand
Il règne dans l’imposant et majestueux clubhouse une Prix », précise le nouveau directeur.
délicieuse ambiance britannique de la fin du 19e siècle,
début 20e. Il compte également 7 luxueuses chambres
d’amis avec deux lits à disposition.
D I R E C T O R J os VankriekelsvenneAthlete. Aesthete.
The SL Roadster.
A Daimler Brand
6,8 - 11,6 L/100 KM • 159 - 270 G CO2/KM Environmental information RD 19/03/2004: www.mercedes-benz.be - Make safety a priority.14 partners 14 partenaires
1 2
14 A LFA ROMEO 4c
Nog even de 4C Coupé, en dan de Spider? In afwachting
van de 4C Spider die volgend jaar gelanceerd wordt, zet
Aston martin V12 Vantage S Roadster
De V12 Vantage S werd in 2013 gelanceerd als de snelste
productiewagen ooit door Aston Martin gebouwd. Dit
Alfa Romeo nog even de 4C Coupé in het zonnetje. Samen model werd dan ook het vlaggenschip van de hele Van-
met de Alfa Romeo Giulietta Quadrifoglio Verde (Launch tage modellenreeks. De V12 Vantage S krijgt nu ook een
Edition) voorzien van een 1750 TB motor met 240 pk. De open versie, met name de Roadster, die op haar beurt de
4C Coupé is een bloedmooie en sportieve Italiaan. Een snelste cabrio wordt die Aston Martin ooit geproduceerd
bom op wielen kunnen we wel stellen: de 240 pk’s stuwen heeft. De wagen combineert een geweldig vermogen van
hem in 4,5 seconden naar de 100, met een top van 250 573pk met een nooit eerder geziene wendbaarheid en
km/u. Achter het stuur van de Alfa Romeo 4C Coupé zal souplesse. Dit is sportief rijden in zijn puurste vorm dank-
28 29
het zeker niet aan kicks en emoties ontbreken. zij de adembenemende prestaties.
14 TOPMERKEN OP EEN RIJ 14 GRANDES MARQUES RÉUNIES compacte, lichte tweezitter krachtig en compromisloos design
puur Italiaans design Subtiel onderscheid met andere reeksmodellen
Het is een vertrouwd beeld geworden tijdens C’est une image déjà traditionnelle pendant le carbon en composietmaterialen de snelste Aston Martin ooit geproduceerd
de Zoute Grand Prix, de talrijke podia waarop Zoute Grand Prix, les différents podiums des achterwielaandrijving voor topprestaties 7- traps Sportshift III versnellingsbak
alle automerken die partner zijn van het evene- marques automobiles partenaires de l’événe- 240 pk krachtbron, van 0 naar 100 in 4,5 seconden 573 pk sterke V12 krachtbron
ment hun nieuwste modellen presenteren. Hier ment présentant les nouveaux modèles. Ici, la top van 300 km/u, van 0-100 in 3,9 sec
vormt de technologie van morgen in de meest technologie futuriste mise en œuvre dans les En attendant la 4C Spider qui devrait être commercialisée
prestigieuze seriewagens een mooi contrast voitures de série les plus prestigieuses forment l’année prochaine, Alfa Romeo met encore en avant le 4C Le V12 Vantage S a été lancé en 2013 comme la voiture
met het handwerk van weleer bij de classic cars. un beau contraste avec le beau travail manuel Coupé. À l’instar de l’Alfa Romeo Giulietta Quadrifoglio de production la plus rapide jamais construite par Aston
Alle podia geven een mooi beeld van de huidi- d’autrefois des classic cars. Ces podiums résu- Verde (Launch Edition) dotée d’un moteur 1750 TB de 240 Martin. Pas étonnant dès lors que ce modèle serve de por-
ge stand van de technologie en leveren reeds ment à merveille les avancées technologiques cv, le 4C Coupé est une splendide italienne sportive. Une te-drapeau de toute la série Vantage. La V12 Vantage S
een voorsmaakje van hoe we morgen misschien actuelles et donnent déjà un avant-goût de vraie petite bombe sur roues comme on pourrait l’appeler se décline désormais aussi en version cabriolet. Baptisée
met mobiliteit zullen omgaan. De bezoeker van la mobilité dans le futur. Le visiteur du Zoute : ses 240 cv la propulsent à 100 en 4,5 secondes, avec une Roadster, elle est à son tour le cabrio le plus rapide ja-
de Zoute Grand Prix flaneert er langs sportieve Grand Prix déambule donc au milieu de bolides pointe à 250 km/h. Le conducteur de cette Alfa Romeo mais construit par Aston Martin. Ce petit bolide allie une
bolides, performante terreinwagens, imposan- sportifs, de véhicules de terrain performants, 4C Coupé ne manquera certainement pas de motivation, puissance étonnante de 573 ch à une maniabilité et une
te limousines en futuristische eco-voertuigen. d’imposantes limousines et de véhicules hy- ni d’émotions. souplesse inégalées. Ces performances époustouflantes
De vertegenwoordigers van de aanwezige brides et écologiques. Les représentants sur offrent une conduite sportive dans sa forme la plus pure.
topmerken nemen ruimschoots hun tijd om u place prennent largement le temps de vous biplace compact et léger
overvloedig te informeren over de voordelen inonder d’informations concernant les atouts et pur design italien un design puissant sans compromis
en de mogelijkheden van hun eigen merk. Het les possibilités de leurs modèles. Il n’y a qu’une carbone et matériaux composites de subtiles différences visuelles
is volop genieten van al dat moois. En misschien chose à faire : profiter pleinement de toutes ces traction arrière pour des performances de qualité le modèle Aston Martin le plus rapide
maakt u er wel kennis met uw volgende wagen. splendeurs. Qui sait, peut-être y ferez-vous la puissance de 240 cv, accélération 0 - 100 en 4,5 sec boîte 7 vitesses Sportshift III robotisée
connaissance de votre prochaine voiture. moteur V12 573 ch puissant
vitesse maxi 300 km/h, de 0-100 en 3,9 sec14 partners 14 partenaires
3 4 5 6
AUDI S8 en S1/S1 SPORTBACK BENTLEY Flying Spur V8 Bm w i8 FER R A R I California T
De Audi S8 en de Audi S1 Sportback : altijd sportief. Zet Wat opvalt aan de nieuwe Bentley Flying Spur V8 is zijn Eco-vriendelijke wagens zien er meestal klein, lief en De Scuderia laat weer van zich horen, en hoe! Ditmaal met
u schrap voor de nieuwe Audi S8, de nieuwste versie van front, getekend door sierlijke LED koplampen en een schattig uit. Maar daar heb je als fabrikant van stoere, de nieuwste versie van hun California, de California T. De T
Audi’s sportieve berline. Met nog betere prestaties, nog prominente luchtinlaat. Typisch Bentley dus met een ken- sportieve wagens weinig boodschap aan. Dat het ook an- maakt duidelijk dat Ferrari opnieuw kiest voor Turbo-mo-
minder verbruik en nog minder uitstoot. Helemaal nieuw: merkende spoorbreedte en een gespierd design dat toch ders kan, bewijst BMW met de nieuwe i8. De BMW i8 oogt toren. Als opvolger van de 458 Italia werd deze ijzingwek-
het comfort voor rijder en passagiers wordt sterk ver- elegant overkomt. Binnenin werd maximaal touch screen als een pure, futuristische sportwagen die alle hoofden kend mooie tweezitter met wegklapbare hardtop grondig
hoogd door de actieve onderdrukking van motor- en an- technologie toegepast en in de beste Bentley traditie doet draaien. Onder de motorkap huist een efficiënte, hy- onder handen genomen en waar mogelijk nog verbeterd
dere geluiden binnen in de wagen. Daarnaast showt Audi werden kosten noch moeite gespaard om de kwaliteit van bride krachtbron, die alle voordelen van de elektro- en de ten opzichte van zijn voorgangers. De Turbo-aangeblazen
ook de S1 Sportback. Een kleine en lief ogende gespierde de afwerking naar eenzame hoogten te tillen. De 4.0 liter verbrandingsmotor combineert: kracht, souplesse, pres- V8 is een bijzonder soepele en responsieve motor die op-
stadswagen die ook nog eens uitmunt in behendigheid. V8 bromt als muziek in de oren en verzoent opmerkelijke taties, autonomie en laag verbruik… ongekend rijplezier merkelijke prestaties neerzet. Design, kracht, prestaties
30 31
Twee uitersten van het gamma innig met elkaar verbon- prestaties met weergaloos comfort. en verregaande milieuvriendelijkheid met een top van en comfort in een mix waar enkel Ferrari het recept van
den door dezelfde kwaliteitsfilosofie. maar liefst 250 km/u! kent.
Britse klasse, luxe en vakmanschap op elk niveau
4.0 TFSI krachtbron met 520 pk (S8) vertrouwd en tijdloos design met hedendaagse toetsen bijzonder sportieve en futuristische lijn aluminium structuur voor een opmerkelijke stijfheid
van 0 tot 100 km/u in 4,1 seconden (S8) vernieuwende technologie ten dienste van chauffeur elektro-plus verbrandingsmotor, totale output 362 pk turbo-aangeblazen 3.9-V8, goed voor 560 pk, een top
ANC (Active Noise Cancellation) (S8) en passagiers voor-, achter- of vierwielaandrijving van 316 km/h en van 0 tot 100 in 3,6 seconden
permanente quattro vierwielaandrijving (S1 Sportback) 8-traps versnellingsbak voor optimale souplesse vooruitstrevende eDrive-technologie gerobotiseerde zevenbak met dubbele koppeling
gespierde, sportieve look (S1 Sportback) 4.0 liter V8 krachtbron voor superieure prestaties van 0-100 km/u in 4,4 sec, top 250 km/u verlaagd zwaartepunt voor nog betere wegligging
beperkt verbruik (7,0 tot 7,2 l en lage uitstoot de V8 Mulliner uitvoering als ultieme luxewagen transaxle zorgt voor ideale gewichtsverdeling
(- 166 g/km) (S1 Sportback) Les véhicules écologiques sont souvent petits, mignons
Ce qui marque la nouvelle Bentley Flying Spur V8 c’est et adorables. Autant d’adjectifs qui n’ont aucun intérêt La Scuderia se fait à nouveau entendre avec la toute nou-
Accrochez-vous pour la nouvelle Audi S8, dernière ver- sa proue, caractérisée par ses phares LED décoratifs et lorsqu’on est un constructeur de véhicules sportifs et velle version de leur California, baptisée California T. Le
sion de la berline sportive d’Audi. Ses performances ont une grille d’aération prédominante. Le vrai style Bentley puissants ! Aujourd’hui BMW prouve le contraire . La BMW T indique clairement que Ferrari joue une nouvelle fois
été largement améliorées pour une consommation et donc, avec une voie assez large et un design toutefois i8 ressemble à une voiture futuriste, dans la plus pure tra- la carte des moteurs Turbo. Successeur de la 458 Italia,
des émissions réduites. Côté confort, le conducteur et élégant. À l’intérieur, le constructeur tire au maximum dition des belles voitures de sport. Sous le capot, un mo- ce biplace terriblement beau au toit rigide rétractable a
les passagers jouiront d’une suppression permanente des profit de la technologie Touch Screen et dans la meilleure teur hybride efficace qui combine tous les avantages des été entièrement revu. Le V8 version Turbo est un moteur
bruits de moteur et autres dans l’habitacle. Audi présente tradition de Bentley, la qualité de la finition atteint des moteurs électriques et à combustion : puissance, souples- particulièrement souple et réactif qui développe des per-
également la S1 Sportback. Ne vous y trompez pas : sous sommets inégalés. Le V8 4.0 litres émet un doux vrombis- se, autonomie et faible consommation… un plaisir de formances exceptionnelles. Design, puissance, perfor-
ses airs bon enfant, la petite citadine musclée se distin- sement à l’oreille et concilie la performance à un confort conduite couplé a un respect de l’environnement exacer- mances et confort forment les ingrédients d’une recette
gue par son agilité. Les deux extrêmes de la gamme, liées sans pareil. bé et tout ça avec une vitesse de pointe de 250 km/h ! dont seule Ferrari a le secret.
par la même philosophie de qualité.
la classe, le luxe et l’expertise à tous les niveaux une ligne particulièrement sportive et futuriste structure en aluminium pour plus de rigidité
moteur TFSI 4.0 développant 520 cv (S8) un design traditionnel et intemporel moteur éléctrique et à combustion, puissance le moteur V8 3.9 Turbo développe 560 ch, une vitesse
accélération de 0 - 100 km/h en 4,1 secondes à peine (S8) la technologie au service du conducteur et combinée 362 maxi de 316 km/h et une accélération 0 - 100 en 3,6 sec
ANC (Active Noise Cancellation) (S8) des passagers traction avant, arrière ou intégrale boîte 7 vitesses robotisée à double embrayage
traction quattro permanente (S1 Sportback) boîte 8 vitesses pour une souplesse optimale technologie eDrive révolutionnaire centre de gravité plus bas pourplus d’ adhérence
look sportif et musclé (S1 Sportback) un moteur V8 4.0 litres aux performances supérieures de 0-100 km/h en 4,4 secondes, vitesse maxi 250 km/h répartition optimale du poids grâce au transaxle
consommation limitée (7,0 à 7,2 l) et faible émission en version Mulliner V8, l’ultime voiture de luxe sportive
(- 166 g/km) (S1 Sportback)14 partners 14 partenaires
7 8 9 10
Jaguar F-T Y PE Coupé Lamborghini HuracÁ n LP 610-4 LA ND ROV ER M ASER ATI
De F-TYPE Coupé is de pure sportwagen van Jaguar. Hij De Huracan LP 610-4 is de laatste telg uit de roemruch- Land Rover trekt de ecologische kaart en pakt op zijn Maserati blaast 100 kaarsjes uit! Het familiebedrijf van
koppelt kippenvelprestaties, ogenblikkelijke reacties, te Lamborghini stal en volgt sinds dit jaar de Gallardo op. podium uit met twee nieuwe hybride wagens, de Range oprichters en broers Alfieri, Ettore en Ernesto Maserati
precisie en wendbaarheid aan raffinement voor elke dag. Overvloedig gebruik van aluminium en koolstofvezel be- Rover en de Range Rover Sport. Beide combineren de werd in december 1914 in Bologna boven de doopvont
Ook aan het praktische werd gedacht met de 407 liter perken het eigen gewicht. Zoals de vroegere Lamborghi- populaire en krachtige 3-liter SDV6 dieselmotor met een gehouden en mag dit jaar dus 100 kaarsjes uitblazen. In
grote koffer. De krachtige, efficiënte en 340 pk sterke 3.0 ni modellen is ook de Huracan LP 610-4 een bolide voor 35 kW sterke elektromotor. Goed voor ruim 25% minder de loop van die 100 jaar schreef het merk met de drietand
liter V6 compressormotor van Jaguar staat voor opwin- echte puristen. Niets in de wagen kan de aandacht van CO2-uitstoot en aanzienlijk minder verbruik bij toch wel meer dan eens geschiedenis. Op sportief vlak vormde de
dend rijplezier. De F-TYPE Coupé is ook beschikbaar met het rijplezier afleiden. Een 5,2 liter V10 met 4 kleppen adembenemende prestaties. Bovendien worden de be- vijfde Formule 1 wereldtitel van Fangio aan het stuur van
een 3.0L compressor V6 van 380 pk of een 5.0L compres- per cilinder en directe inspuiting ontwikkelt een brute zoekers van de Zoute Grand Prix getrakteerd op een abso- zijn Maserati 250F in 1957 een belangrijke mijlpaal. Na de
sor V8 van 550 pk voor ijzersterke prestaties. 610 pk. LED-koplampen en geavanceerde remtechnolo- lute primeur. De Discovery Sport wordt hier immers voor racewagens kwamen de seriewagens, gestoeld op dezelf-
32 33
gie dragen bij tot de veiligheid. Het is nu wachten op een het eerst in België getoond, in een exclusief kader op de de kwalitatieve en sportieve erfenis. Namen als de 3500
Jaguar performance remsysteem cabrio-versie. dijk. Zeker langskomen dus! GT, Quattroporte, Sebring, Mistral, Mexico, Indy, Bora,
centrale dubbele uitlaatpijp Khamsin, Kyalami, Shamal, Merak, Ghibli… spreken tot de
18” lichtmetalen velgen Vela adembenemende vormgeving licht en stevig aluminium koetswerk verbeelding van elke autofanaat en maken intussen deel
Stop/Start-systeem voor extra brandstofbesparing permanente vierwielaandrijving toonaangevende 3-liter SDV6 dieselhybridemotor uit van het collectieve autogeheugen. We wensen het
3.0 V6 340 pk met compressor voor een top 7-traps versnellingsbak met dubbele koppeling sterk verlaagde CO2-uitstoot (169 g/km) sympathieke Italiaanse merk nog vele sportieve hoogte-
van 260 km/u en van 0 naar 100 in 5,3 seconden geavanceerde remtechnologie normverbruik van 6,4 l/100 km punten en veel gelukkige verjaardagen toe. Op naar de
5,2 liter V10 met directe inspuiting geen toegevingen op luxe en comfort volgende 100 jaar!
Le F-TYPE Coupé est la voiture de sport 100 % Jaguar. van 0-100 in 3,2 sec, van 0-200 in 9,9 sec 340 pk voor sterke prestaties
Elle allie performances étonnantes, réactions instanta- Créée en décembre 1914 à Bologne par les fondateurs et
nées, précision et maniabilité au raffinement et plaisir La Huracan LP 610-4 est la plus récente Lamborghini, suc- Land Rover dévoile sur son podium deux nouvelles hy- frères Alfieri, Ettore et Ernesto Maserati, cette entreprise
quotidien. Côté pratique, elle est dotée d’un coffre de cédant depuis cette année à la Gallardo. Une utilisation brides : la Range Rover et la Range Rover Sport. Elles familiale célèbre donc cette année son 100e anniversaire.
pas moins de 407 litres. Le moteur à compression V6 3.0 importante d’aluminium et de fibres de carbone permet combinent toutes deux le célèbre et puissant moteur die- Au cours de son siècle d’existence, la marque au trident a
L puissant et efficace développe 340 chevaux et garantit de limiter son poids. Tout comme ses prédécesseurs, la sel SDV6 3 litres et un solide moteur électrique de 35 kW. marqué l’histoire à plus d’une reprise. Sur le plan sportif,
un plaisir de conduite remarquable. Le F-TYPE Coupé est Huracan LP 610-4 est un bolide qui s’adresse aux véri- Cette alliance réduit de 25% les émissions CO2 et permet les 5 sacres de Fangio en Formule 1 au volant de sa Ma-
également disponible en version compresseur V6 3.0 L de tables puristes. Tout est présent dans cette voiture pour une consommation bien moindre pour des performances serati 250F en 1957 constituent une étape importante.
380 chevaux et V8 5.0 L de 550 chevaux pour des perfor- garantir un véritable plaisir de conduite. Un V10 de 5,2 qui demeurent à couper le souffle. En outre, les visiteurs Après les voitures de course, place aux voitures de série
mances extraordinaires. litres doté de 4 valves par cylindre et une injection directe du Zoute Grand Prix auront droit à une primeur absolue : qui reposent sur le même héritage qualitatif et sportif.
développe un puissant 610 chevaux. Des phares LED et la Discovery Sport y sera dévoilée en première pour le Des noms tels que 3500 GT, Quattroporte, Sebring, Mis-
un système de freinage Performance Jaguar une technologie de freinage avancée contribuent à la sé- pays dans un cadre exceptionnel sur la digue. Un événe- tral, Mexico, Indy, Bora, Khamsin, Kyalami, Shamal, Merak,
un double échappement central curité. On attend désormais une version cabrio. ment à ne surtout pas manquer ! Ghibli… suscitent incontestablement l’émoi chez les pas-
des jantes en alliage léger 18” Vela sionnés d’automobile et sont désormais inscrits dans la
un système Stop/Start pour une consommation réduite une ligne époustouflante carrosserie en aluminium légère et solide mémoire collective de l’automobile. Nous souhaitons à
un moteur 3.0 V6 340 ch avec compresseur traction 4-roues permanente moteur diesel hybride SDV6 3 litres qui donne le ton cette sympathique marque italienne encore de nombreux
vitesse de pointe 260 km/h, de 0-100 en 5,3 sec boîte 7 vitesses à double embrayage des émissions de CO2 fortement réduites (169 g/km) exploits sportifs et une très longue carrière. En route
une technologie de freinage avancée consommation moyenne de 6,4 l/100 km pour les 100 prochaines années !
moteur V10 de 5,2 litres à injection directe aucune concession au niveau du luxe et du confort
de 0 - 100 en 3,2 secondes, 0-200 en 9,9 secondes 340 ch pour des performances à couper le souffle14 partners 14 partenaires
11 12 13 14
MC LA R EN 650 S Spider Mercedes S-K lasse Coupé PORSCHE 918 spider hybrid Rolls-Royce Ghost Series II
Met de nieuwe 650S Spider heeft McLaren het perfec- Krachtig, bewust, atletisch, fascinerend, futuristisch…we Porsche heeft reeds een lange traditie met hybride voer- Afgeleid van de Ghost, tilt de Ghost Series II het rijgenot
te evenwicht bereikt tussen pure opwinding en luxe. hebben het over de lijn van de nieuwe Mercedes S-Klasse tuigen. Een traditie die teruggaat tot in het jaar 1900 met naar een nog hoger niveau. Achter het stuur van de nieuw-
Gesteund op 50 jaar ervaring en successen op de F1 cir- Coupé. Zijn opvallend front is voorzien van een LED Intel- de Lohner-Porsche. Tegenwoordig bepaalt de Panamera S ste Rolls-Royce bent u echt meester over de weg. Door de
cuits wereldwijd. De deuren met de typische, imposante ligent Light System, naar wens opgeleukt met Swarovski E-Hybrid bij de luxewagens de nieuwe standaard in hybri- koppeling van kracht aan intelligentie vergt de besturing
luchtinlaten versterken de dynamische vormgeving van kristallen. De Intelligent Drive technologie leidt tot een de, oplaadbare wagens. En de Cayenne S E-Hybrid doet niet de minste inspanning. Het hertekend front, de her-
de 650S. De hardtop vouwt zich gracieus en discreet op voorbeeldige veiligheid en dito comfort. Een Head-up hetzelfde in de categorie van de premium SUV’s. Zelfs bij kenbare LED koplampen, het nieuwe radiatorrooster en
onder het koetswerk, en dit bij snelheden tot 30 km per Display projecteert belangrijke informatie rechtstreeks de supersportwagens maakt Porsche het mooie hybride de sportieve 21 inch velgen zorgen voor een opvallende
uur. De vernieuwende en vooruitstrevende engineering op de voorruit terwijl zich op de middenconsole een re- weer met de exclusieve 918 Spyder. Daarmee is Porsche présence. Naast de super kwalitatieve en bijzonder luxu-
van McLaren werpt eens te meer zijn vruchten af, zowel actieve touchpad bevindt. De afwerking binnenin ademt de eerste constructeur ter wereld die in deze 3 segmen- euze afwerking is ook de soepele V12 krachtbron mee be-
34 35
op vlak van prestaties en veiligheid als van rijplezier en opperste luxe en comfort uit zoals we van Mercedes ge- ten tegelijk hybride plug-in modellen aanbiedt. palend voor de unieke en ontspannen rij-ervaring.
design. wend zijn.
4,6 liter V8 racemotor met 887 pk in totaal nieuwe zetels voor nog meer zit- en rijcomfort
koolstofvezel monocell constructie krachtig sportief design met grote luchtinlaten elektrische motoren met 210 kW samen vertrouwde luxedetails binnenin
opmerkelijke stijfheid zelfs met open hardtop opvallend front met LED Intelligent Light System van 0 naar 100 in een ongehoorde 2,6 seconden LED koplampen voor een hedendaags accent
'brake steer’ voor betere wegcontrole comfortabel interieur met unieke afwerkingsdetails 345 km/u top (150 in full electric mode) licht gewelfde voorbumper met subtiele chroom details
proactieve chassis controle vooruitstrevende bedieningselementen een verbruik van slechts 3,0 - 3,1 liter/100 km V12, twin-turbo 6.6 liter motor voor opwindende
3,8 l Twin Turbo V8 met 640 pk standaard 4MATIC vierwielaandrijving lage CO2 emissies: slechts 70-72 g/km prestaties van 0 naar 100 in 4,9 seconden
van 0-100 in minder dan 3 sec en een top van 329 km/u soepele, krachtige V8 van 4.663 cm3
Porsche a déjà une grande expérience des véhicules hy- Dérivée de la Ghost, la Ghost Series II hisse le plaisir de
Avec la nouvelle 650S Spider, McLaren atteint l’équilibre Puissant, athlétique, fascinant, futuriste … autant d’ad- brides – une tradition qui remonte à l’année 1900 avec la conduire à un niveau plus élevé encore. Au volant de cette
parfait entre la pure effervescence et le luxe. Forte de ses jectifs qui qualifient la ligne du nouveau Mercedes Classe Lohner-Porsche. Aujourd’hui, la Panamera S E-Hybrid fixe toute nouvelle Rolls, vous êtes véritablement le maître
50 ans d’expérience et de victoires sur les circuits F1 du S coupé. La partie avant, tout simplement exceptionnelle, le nouveau standard des voitures hybrides rechargeables de la route. Grâce à l’alliance de puissance et d’intelligen-
monde entier. Ses portières typiques avec d’ importantes est dotée d’un système d’éclairage intelligent LED que dans le segment des berlines de luxe. La Cayenne S E-Hy- ce, la conduite ne nécessite aucun effort. Ce monument
prises d’air renforcent l’allure dynamique de la 650S. Le l’on peut enjoliver à souhait à l’aide de cristaux Swarov- brid fait pareil dans la catégorie des SUV haut de gamme. de technologie assure une présence marquée grâce à sa
toit rigide se replie facile et discrètement sous le capot ski. La technologie Intelligent Drive offre une sécurité et Et Porsche signe encore une plus belle performance dans proue redessinée, aux phares LED, à la nouvelle calandre
jusqu’à 30 km/h. L’ingénierie innovante et futuriste de un confort exemplaires. Un Head-up Display projette des les voitures hybrides supersportives avec la 918 Spyder et aux jantes sportives 21 pouces. Outre la finition excep-
McLaren porte à nouveau ses fruits, tant au niveau des informations importantes directement sur le pare-brise exclusive. Porsche est ainsi le premier constructeur au tionnelle et luxueuse, le souple et puissant V12 contribue
performances et de la sécurité que du plaisir de conduite avant. La console du milieu contient quant à elle un pavé monde à proposer des modèles hybrides plug-in dans ces à cette expérience de conduite exceptionnelle. Un pur
et du design. tactile réactif. La finition intérieure respire le luxe et le 3 segments simultanément. moment de détente.
confort haut de gamme, héritage d’une longue tradition
construction monocell en fibre de carbone chez Mercedes. moteur de course V8 de 4,6 litres, puissance de nouveaux sièges pour un confort encore accru
rigidité étonnante même avec le toit ouvert combinée 887 ch finition luxueuse et impeccable de l’intérieur
freinage ‘brake steer’ pour une meilleure tenue de route un design sportif puissant avec grandes prises d’air moteurs électriques de 210 kW combinés des phares LED pour une note actuelle
contrôle proactive de châssis et de suspension système d’éclairage intelligent LED accélération époustouflante: de 0 - 100 en 2,6 secondes des pare-chocs avant légèrement inclinés pourvus de
moteur V8 3.8 l twin turbo de 640 ch un intérieur confortable avec finitions impeccables vitesse maxi 345 km/h (150 en mode full électrique) détails en chrome
de 0 - 100 en 3 secondes et une vitesse de pointe des commandes futuristes consommation très basse de 3,0 - 3,1 litres/100 km un moteur V12, twin-turbo 6.6 litres aux performances
de 329 km/h traction intégrale standard 4MATIC émission réduite de CO2 – à peine 70 - 72 g/km à couper le souffle: de 0 - 100 en 4,9 sec
moteur V8 de 4.663 cm3 souple et puissantVous pouvez aussi lire
