LA FIÈVRE DE LA COUPE DU MONDE - RUSSIE 2018 - FIFA.com

La page est créée Émilie Jacob
 
CONTINUER À LIRE
LA FIÈVRE DE LA COUPE DU MONDE - RUSSIE 2018 - FIFA.com
RUSSIE 2018

LA FIÈVRE DE LA COUPE DU MONDE
VERSION FRANÇAISE   WWW.FIFA.COM/MAGAZINE   JUIN/JUILLET 2018
LA FIÈVRE DE LA COUPE DU MONDE - RUSSIE 2018 - FIFA.com
LA FIÈVRE DE LA COUPE DU MONDE - RUSSIE 2018 - FIFA.com
LETTRE D’UNE FIFA LEGEND

               Chers lecteurs de FIFA 1904,                         Je sais que les FIFA Legends inspirent les enfants
                                                                    comme les adultes, et les encouragent à donner
               Quand j’étais enfant, mon idole était Johan          le meilleur d’eux-mêmes sur le terrain. Nous
               Cruyff. J’admirais son élégance, son charisme        sommes des modèles. J’essaie d’apprendre aux
               sur le terrain et ses qualités qui en faisaient un   joueurs – et particulièrement aux jeunes – à
               leader exceptionnel pour l’Ajax et notre équipe      rester humble. J’essaie de les aider à progresser,
               nationale. Je me souviens ainsi parfaitement de      mais je leur dis toujours de ne jamais oublier de
               la finale de la Coupe du Monde de la FIFA 1974,      donner quelque chose en retour à la société
               que nous avions suivie à la télévision chez mes      – peu importe où et comment.
               parents cet après-midi-là. Les Pays-Bas, emme-
               nés par Cruyff, affrontaient l’Allemagne de          C’est également ce que j’essaie de faire moi-
               l’Ouest de Franz Beckenbauer au Stade olym-          même. Les FIFA Legends vivent dans le monde
               pique de Munich. Nous avons perdu. Mais pour         du football et discutent entre elles afin d’ap-
               moi, Cruyff restait le meilleur.                     porter quelque chose à la FIFA – car c’est la
                                                                    FIFA qui détient les clés du développement du
               Gagner est essentiel. Mais si vous me demandez       football partout dans le monde.
               aujourd’hui, après tous les trophées que j’ai
               remportés dans ma vie, quel est le meilleur          Je vous souhaite à tous une excellente Coupe
               moment de ma carrière, je vous répondrais que        du Monde de la FIFA, Russie 2018™ !
               c’est mon premier match chez les professionnels.
               Ces débuts sont un souvenir fantastique que je
Remo Neuhaus

               n’oublierai jamais. C’était le 19 août 1979 ;
               j’avais joué libéro pour le HFC Haarlem lors d’un    Sportivement,
               match nul 2-2 contre le MVV Maastricht.              Ruud Gullit

                                                                                                                         FIFA 1904 /   1
LA FIÈVRE DE LA COUPE DU MONDE - RUSSIE 2018 - FIFA.com
SOMMAIRE

                                                              RUSSIE 2018
                                                               8 La première semaine de l’épreuve verra les trente-deux

                                                                	
                                                                 équipes en lice disputer leur premier match. Pourquoi est-il
                                                                 crucial de prendre un bon départ ?

                                                              12 Qui sera champion du monde ? Des stars de la musique, du

                                                                 	
                                                                 sport et du cinéma ont réservé à FIFA 1904 l’exclusivité de
                                                                 leur pronostic.

                                                8             16 D’où suivrez-vous les rencontres ? Quatre propositions.

                                                                 	
                                                              20 Premières fois : coup de projecteur sur les grandes innovations

                                                                 	
                                                                 apportées à la Coupe du Monde de la FIFA™.

                                                              27 Chacun veut pouvoir prédire le champion du monde.

                                                                 	
                                                                 Comment faire ?

                                                              28 Au stade, sur les FIFA Fan Fests™, au pub ou à la maison, la

                                                                 	
                                                                 Coupe du Monde de la FIFA™ attire.

                                                              32 Will Smith, Nicky Jam et Era Istrefi interprètent l’hymne officiel
                                                                 	
                                                                 de la Coupe du Monde de la FIFA 2018™.

                                                              34 Crise cardiaque sur terrain : le Dr Michel D’Hooghe partage
                                                                 	
                                                                 avec nous son expérience de médecin d’équipe.

                  12                          28
                                                              38 Aperçu des tenues de travail des stars !
                                                                 	
                                              16
                                                                                                                                      Getty Images (3), Keystone

                                     COUVERTURE :
                             Notre couverture montre une
                             illustration de Jorge Lawerta.

2   / FIFA 1904
LA FIÈVRE DE LA COUPE DU MONDE - RUSSIE 2018 - FIFA.com
LE FOOTBALL EN IMAGES
                                                 47                                                                     4 L’équipe d’italie de 1990 porte les maillots des

                                                                                                                         	
                                                                                                                          participants à la Coupe du Monde de la FIFA organisée
                                                                                                                          chez elle – « La Russie accueille le monde ! » : la
                                                                                                                          sélection russe arbore les tenues des formations
                                                                                                                          engagées pour l’édition 2018.

                                                                                                                       24 ARRÊT SUR IMAGE : des détenus péruviens attendent

                                                                                                                              
                                                                                                               4          impatiemment Russie 2018.

                                                                                                                       40 PREMIÈRES AMOURS : Balbala, Djibouti.

                                                                                                                              
                                                                                                                       47 UNE CARRIÈRE EN VIGNETTES PANINI : les capitaines

                                                                                                                              
                                                                                                                          champions du monde.

                                                                                                                       54 HIER ET AUJOURD’HUI : de São Paulo au Caire.

                                                                                                                              
                                                                                                                       58 ARCHIVES PHOTO : Roberto Baggio rate le tir au but

                                                                                                                              
                                                                                                                          décisif en finale de la Coupe du Monde de la FIFA 1994.

                                                                                             58

                                                      56   LE MONDE DU FOOTBALL
                                                           43 LE MOT DU PRÉSIDENT : « J’ai hâte de voir les meilleurs     44 ACTUALITÉS DE LA FIFA ET CLASSEMENT MONDIAL
                                                              
                                                                                                                              
                                                              joueurs du monde porter fièrement les couleurs de leur pays    MASCULIN FIFA/COCA-COLA
                                                              et écrire un nouveau chapitre dans la vie de millions de
                                                              personnes qui, comme moi, sont nées sous le signe du        48 ASSOCIATIONS MEMBRES DE LA FIFA
                                                                                                                              
                                                              tournoi le plus fascinant sur terre », se réjouit Gianni
                                                              Infantino.                                                  56 CARRIÈRE D’UNE FIFA LEGEND : Gabriel Batistuta
                                                                                                                              
                                                                                                                       61 BANDE DESSINÉE : Mordillo
                                                                                                                              
                                                                                                                       62 INNOVATIONS : l’équipier numérique
                                                                                                                              
                                                                                                    62                 63 SUPPORTERS : les résumés des matches de la Coupe du
                                                                                                                              
                                                                                                                          Monde de la FIFA™ en langue des signes
Getty Images (3), Panini, Mikhail Shapaev/FIFA

                                                                                                                       64 IMPRESSUM/APERÇU
                                                                                                                              
                                                                                                                                                                 FIFA 1904 /        3
LA FIÈVRE DE LA COUPE DU MONDE - RUSSIE 2018 - FIFA.com
IMAGES DU MOIS

                                         HÔTE ACCUEILLANT
                  Pour Italie 1990, les joueurs de la Squadra Azzurra avaient revêtu les maillots des équipes participantes.

4   / FIFA 1904
LA FIÈVRE DE LA COUPE DU MONDE - RUSSIE 2018 - FIFA.com
En haut, de g. à d. : Gianluca Pagliuca, Paolo Maldini, Nicola Berti, Aldo Serena, Giuseppe Bergomi, Stefano Tacconi, Pietro Vierchowod, Walter Zenga ;
au milieu, de g. à d. : Andrea Carnevale, Franco Baresi, Giuseppe Giannini, Roberto Baggio, Ciro Ferrara, Roberto Mancini, Roberto Donadoni, Carlo Ancelotti ;
en bas, de g. à d. : Giancarlo Marocchi, Fernando De Napoli, Riccardo Ferri, Gianluca Vialli, Salvatore Schillaci, Luigi De Agostini.
Remerciements au journal Guerin Sportivo pour l’autorisation de reproduction.

                                                                                                                                                                 FIFA 1904 /   5
LA FIÈVRE DE LA COUPE DU MONDE - RUSSIE 2018 - FIFA.com
IMAGES DU MOIS

                     « LA RUSSIE ACCUEILLE LE MONDE ! »
                          
                                                                                                                           
                                                                                                                                
                  La sélection russe et l’encadrement technique ont pris la pose en l’honneur des trente-deux équipes participantes.

6   / FIFA 1904
LA FIÈVRE DE LA COUPE DU MONDE - RUSSIE 2018 - FIFA.com
Mikhail Shapaev

En haut, de g. à d. : Daler Kuzyaev (milieu), Gintaras Staučė (entraîneur des gardiens), Soslan Dzhnaev (gardien), Andreï Semenov (défenseur), Ilya Kutepov (défenseur),
Aleksander Erokhin (milieu), Mário Fernandes (défenseur), Andreï Lunev (gardien), Miroslav Romaschenko (entraîneur adjoint), Evgeny Savin (manager), Igor Vladimirov
(attaché de presse) ; au milieu, de g. à d. : Yury Zhirkov (milieu), Fedor Kudryashov (défenseur), Alekseï Miranchuk (milieu), Fedor Smolov (attaquant), Stanislav Cherchesov
(sélectionneur), Igor Akinfeev (gardien), Sergeï Ignashevich (défenseur), Anton Miranchuk (milieu), Vladimir Granat (défenseur), Yuri Gazinsky (milieu) ; en bas, de g. à d. :
Paulino Granero (entraîneur adjoint), Igor Smolnikov (défenseur), Aleksander Golovin (milieu), Aleksander Samedov (milieu), Fedor Chalov (attaquant), Alan Dzagoev (milieu),
Konstantin Rausch (défenseur), Roman Zobnin (milieu), Eduard Bezuglov (médecin d’équipe), Aleksander Tashaev (milieu).

                                                                                                                                                                   FIFA 1904 /   7
LA FIÈVRE DE LA COUPE DU MONDE - RUSSIE 2018 - FIFA.com
8
/ FIFA 1904
                                            RUSSIE 2018

              Hassan Amar / AP / Keystone
SAVOIR
    REBONDIR
       Le premier match de groupe d’une Coupe du Monde de la
      FIFA™ est déterminant pour les équipes. Si certaines ne se
      remettent jamais vraiment d’une défaite, un résultat positif
              en propulse d’autres sur le toit du monde.
                                 Par Alan Schweingruber

Finale 2010 Dénouement heureux pour l’Espagne après des débuts difficiles dans la Coupe du
 Monde de la FIFA 2010, avec le but décisif d’Andrés Iniesta face aux Pays-Bas en finale (1-0).
RUSSIE 2018

L’attente peut être extrêmement pénible.         un de ces instants cruciaux. Si les nouvelles   Coupe du Monde calamiteux, ont semblé
Pourtant, il n’y a souvent rien d’autre à        forces vives qui composent la formation         ne jamais se remettre de l’humiliation
faire qu’attendre. Lorsque le double             brésilienne sont connues, qu’en est-il          infligée par les Néerlandais (1-5) lors du
vainqueur de la Ligue des Champions de           de leur courage et de leur pugnacité ?          premier match, s’inclinant une nouvelle
l’UEFA, Ottmar Hitzfeld, a pris les rênes de     L’enjeu, pour les quintuples champions          fois quelques jours plus tard, face au Chili
la sélection suisse en 2008, ses responsa-       du monde, est de se racheter. Il ne serait      (0-2) et scellant alors définitivement la
bilités de sélectionneur ont bien failli avoir   pas étonnant de voir les Sud-Américains         destinée de la Roja dans la compétition.
raison de son calme olympien. Les                faire profil bas et se contenter d’une
joueurs, n’ayant pas compris ses idées,          courte victoire 1-0. Un match nul ne serait     MANQUE DE PUGNACITÉ ?
s’étaient inclinés 1-2, à domicile, face au      pas rassurant, mais une défaite serait          Il est toujours quelque peu audacieux de
Luxembourg. Or, il s’agissait de son             absolument catastrophique.                      prétendre qu’une équipe manque d’appé-
deuxième match des qualifications pour                                                           tit ou de mordant. Pour un joueur de
la Coupe du Monde de la FIFA, Afrique                                                            football, une Coupe du Monde représente
du Sud 2010.                                     L’ENJEU EST DE SE RACHETER.                     le Graal. Pourtant, c’est exactement ce qui
                                                 IL NE SERAIT PAS ÉTONNANT                       a été reproché aux Espagnols en 2014 :
Rongé par l’impuissance, il fallut à Hitzfeld    DE VOIR LES SUD-AMÉRICAINS                      d’avoir été rassasiés de succès après leur
patienter de nombreuses semaines,                                                                titre mondial et leurs deux titres euro-
jusqu’au troisième match face à la Lettonie
                                                 FAIRE PROFIL BAS.                               péens. Rassasiés ? Peut-être serait-il bon
pour que la situation ne s’améliore. Dans                                                        de prendre également en compte la tâche
ce laps de temps, à l’incertitude s’ajou-        Une défaite du Brésil face à la Suisse en       difficile qui incombe au tenant du titre :
taient de nombreuses interrogations :            ouverture, voilà qui ravirait les supporters    tenir tête à chaque adversaire qui ne
une équipe qui perd à domicile face au           helvétiques ! Cela semble évidemment            souhaite qu’une chose, faire tomber le
Luxembourg peut-elle ensuite battre la           quelque peu utopique, mais l’impossible         champion du monde. Une volonté qui
Lettonie chez elle ? Qu’adviendrait-il si elle   s’invite toujours à la Coupe du Monde,          amène apparemment les « petites »
perdait de nouveau face à un outsider ?          surtout au premier tour. Par ailleurs, une      équipes à se dépasser. Le Real Madrid ou
Comment mobiliser les joueurs alors dans         contre-performance lors d’un match ne           le Bayern de Munich en font l’expérience
leurs clubs ?                                    signifie pas pour autant que tout espoir        chaque fin de semaine en championnat.
                                                 est vain, comme le démontre le parcours
LAVER L’AFFRONT                                  de la Suisse lors des qualifications pour       Pour ce qui est des premiers matches de
Nombreux sont les moments où il ne faut          Afrique du Sud 2010. La défaite 1-2 de la       Coupe du Monde, il convient également
pas se louper si l’on souhaite éviter qu’une     Suisse face au Luxembourg ne l’a pas            de citer le quadruple champion du monde
défaite reste ancrée dans l’esprit du grand      empêchée de se qualifier pour la compéti-       italien (grand absent en Russie avec les
public. En effet, les performances lors de       tion, terminant même première de son            Pays-Bas). Celui-ci n’a en effet pas son
la précédente Coupe du Monde sup-                groupe. Sitôt en Afrique du Sud, elle a         pareil pour survivre tant bien que mal aux
plantent généralement les récents résul-         enfoncé le clou, battant d’entrée le cham-      matches de groupe et s’en sortir néan-
tats des qualifications. Pour l’Angleterre,      pion d’Europe en titre espagnol 1-0. À          moins sans encombres. En 1982, les
les défaites face à l’Italie et à l’Uruguay      l’époque, personne ne put expliquer les         Azzurri ont commencé le tournoi par trois
dans le cadre de l’édition 2014 de la            raisons de cet exploit, pas plus que ses        matches nuls (face à la Pologne, au Pérou
compétition sont encore dans toutes les          performances en berne face au Chili et au       et au Cameroun) avant d’enchaîner les
mémoires, tandis que pour la Croatie, le         Honduras par la suite. L’Espagne, au            victoires et de décrocher le titre mondial.
dernier match de groupe perdu 1-3 face           contraire, n’a eu de cesse de laver l’af-
au Mexique n’est toujours pas oublié.            front, enchaînant six victoires consécutives
Pour le Brésil, bien évidemment, la défaite      pour finalement s’adjuger son premier
                                                                                                                                                Julie Jacobson / AP / Keystone

1-7 face à l’Allemagne reste encore un           titre de champion du monde.
véritable traumatisme.
                                                 L’histoire aurait pu se répéter quatre ans
Pour la Suisse, son premier match contre         plus tard, mais Iker Casillas et ses coéqui-
le Brésil – le 17 juin 2018 – est justement      piers, après un nouveau premier match de

10   / FIFA 1904
Surprise Le 16 juin 2010, la Suisse bat l’Espagne 1-0 pour l’entrée en lice des deux équipes dans la Coupe du Monde, grâce à un but de Gelson Fernandes.

                                                                                                                                          FIFA 1904 /   11
RUSSIE 2018

UN COUP D’ŒIL DANS LA
                                 Qui sera champion du monde
                                 en 2018 ? Des stars du monde
                                 de la musique, du cinéma et

BOULE DE CRISTAL                 du sport dévoilent leurs favoris
                                 en exclusivité pour FIFA 1904.
                                 Par Annette Braun

                                        « J’AIMERAIS POUVOIR
                                          RÉPONDRE LES PAYS-
                                         BAS, MAIS PUISQU’ILS
                                                 N’Y SONT PAS,
                                            JE PENSE QUE C’EST
                                          L’ALLEMAGNE QUI VA
                                        L’EMPORTER. ILS SONT
                                         TOUJOURS EFFICACES,
                                            POSSÈDENT UN BEL
                                               ESPRIT D’ÉQUIPE,
                                            ET SAVENT MONTER
                                          EN PUISSANCE AU FIL
                                                 DU TOURNOI. »
                                                         TIËSTO

                                                                    Paul Cooper / Contour by Getty Images, Robert Wilson / Contour by Getty Images, Ho (2)

                                 « JE SUIS UN FERVENT
                                 SUPPORTER DE
                                 L’ARGENTINE ET
                                 J’ESPÈRE QU’ILS FERONT
                                 UNE BONNE COUPE
                                 DU MONDE. SINON, JE
                                 ME CONTENTERAI DE
                                 PROFITER SIMPLEMENT
                                 DE LA COMPÉTITION. »
                                 USAIN BOLT

12   / FIFA 1904
« JE PENSE QUE
   L’ALLEMAGNE DÉFENDRA
 SON TITRE, SUIVIE DE PRÈS
PAR L’ESPAGNE. SELON MOI,
  L’ÉQUIPE À CRAINDRE EST
     LA BELGIQUE : C’EST LA
      BÊTE NOIRE DE TOUTES
       LES AUTRES ÉQUIPES.
 LES DEUX AUTRES NATIONS
      QUI ONT DES CHANCES
    DE L’EMPORTER SONT LE
     BRÉSIL ET LA FRANCE. »
               BORIS BECKER

                              « POUR NOUS, C’EST LE BRÉSIL QUI
                              VA GAGNER LA COUPE DU MONDE
                              2018. CE N’EST PAS UN CHOIX TRÈS
                              RISQUÉ, ILS ONT ÉCRASÉ LEURS
                              ADVERSAIRES EN PHASE DE
                              QUALIFICATION ET ILS DOIVENT
                              FAIRE OUBLIER LE TERRIBLE REVERS
                              DE L’ÉDITION QU’ILS ONT
                              ORGANISÉE. DIFFICILE DE NE PAS
                              LES VOIR COMME L’ÉQUIPE LA PLUS
                              À MÊME DE RAPPORTER LE
                              TROPHÉE À LA MAISON. MAIS
                              SINON BRAVO AU PÉROU ET AU
                              JAPON POUR LES MAILLOTS : SUR
                              CE POINT, ILS ONT DÉJÀ GAGNÉ ! »
                              KAISER CHIEFS
                                                    FIFA 1904 /   13
« JE NE SUIS PAS CONVAINCU
                                                QU’ILS GAGNERONT, MAIS TOUT
                                                LE MONDE CITE DEPUIS QUELQUES
                                                ANNÉES LA BELGIQUE COMME
                                                L’ÉQUIPE À SUIVRE DE PRÈS,
                                                ET LEUR ÉQUIPE EST INCROYABLE.
                                                ILS ONT AU MOINS UN JOUEUR
                                                DE CLASSE INTERNATIONALE À
                                                L’ARRIÈRE, AU MILIEU ET À L’AVANT.
                                                ÇA NOUS CHANGERAIT DE LA
                                                DOMINATION CLASSIQUE DES
                                                ESPAGNOLS ET DES ALLEMANDS. »
                                                JUSTIN HAYWARD-YOUNG/
                                                THE VACCINES

                                                                                     « JE SOUTIENS LE
                                                                                     NIGERIA, NE SERAIT-CE
                                                                                     QUE PARCE QU’ILS ONT
                                                                                     LES PLUS BEAUX
                                                                                     MAILLOTS ! ET PUIS IL
                                                                                     EST TEMPS QU’UN PAYS
                                                                                     AFRICAIN L’EMPORTE. »
                                                                                     PAUL THOMSON/
                                                                                     FRANZ FERDINAND

                                                                « L’ARGENTINE.
                                                        ÇA PARAÎT IMPENSABLE
                                                           QUE LE PLUS GRAND
                                                         JOUEUR DE L’HISTOIRE
Ho (2), Yves Salmon / Contour by Getty Images

                                                              DU FOOT, MESSI,
                                                            NE GAGNE PAS UNE
                                                             COUPE DU MONDE
                                                         AVANT SA RETRAITE. »
                                                              MADS MIKKELSEN
RUSSIE 2018

                   PASSION COUPE DU MONDE
                   Quand on ne peut pas être dans le stade, la Coupe du Monde se suit là où
                             on se trouve sur le moment. La preuve en images.

                                                                                                                              Inga Kjer / DPA / Keystone, Duerkop / DPA / Keystone

                                                                           Ci-dessus :
                                                                           Sortez les canapés !
                                                                           Les supporters attendent impatiemment le
                                                                           coup d’envoi du match d’ouverture de la
                                                                           Coupe du Monde 2014 – Brésil-Croatie (3-1) –
                                                                           au stade An der Alten Fösterei de l’Union Berlin
                                                                           (12 juin 2014).

                                                                           À droite :
                                                                           Première retransmission télévisée en direct
                                                                           À Stuttgart, des supporters allemands suivent
                                                                           leur équipe nationale, qui dispute à Berne, le
                                                                           4 juillet 1954, la finale de la Coupe du Monde
                                                                           1954 contre la Hongrie (3-2).

16   / FIFA 1904
RUSSIE 2018

                                                                                                             Mauricio Lima / AFP

Joindre l’utile à l’agréable À São Paulo, des cireurs de chaussures et leurs clients regardent le match de
groupe de la Seleção contre la RDP Corée (2-1) dans le cadre de la Coupe du Monde 2010 (15 juin 2010).
Rebecca Blackwell /AP / Keystone

                                      Un magasin de chaussures à Dakar Le Sénégalais Ibra Tall (au premier rang à d.) fêtant avec ses clients
                                   la victoire de l’Italie contre la France (5-3 t.a.b.) en finale de la Coupe du Monde de la FIFA, le 9 juillet 2006.

                                                                                                                                      FIFA 1904 /   19
RUSSIE 2018

PREMIÈRES FOIS

Première retransmission en direct !             De l’eau !                                            Vérifications !
Les caméras de télévision installées au stade   Le Mexicain Miguel Layún (n°7) et ses coéquipiers     L’arbitrage vidéo pourra être utilisé pour la
du Wankdorf, à Berne, retransmettent pour la    pendant une pause de rafraîchissement lors de         première fois en Coupe du Monde lors de
première fois en direct la finale de la Coupe   leur huitième de finale de la Coupe du Monde          l’édition 2018 en Russie.
du Monde entre la RFA et la Hongrie (3-2),      2014 face aux Pays-Bas (1-2) à Fortaleza, au Brésil
le 4 juillet 1954.                              (29 juin 2014).

20   / FIFA 1904
– parfois fondamentales, parfois modiques.      et la France à Séville, s’est avérée particu-
                                                                           Tout a commencé avec le premier but de          lièrement spectaculaire avec la tenue de la
                                                                           l’histoire de la compétition, inscrit le        première séance de tirs au but, qui a
                                                                           13 juin 1930 par le Français Lucien Laurent     tournée à l’avantage des Allemands (5-4 ;
                                                                                           à la 19 minute du match
                                                                                                   e
                                                                                                                           1-1). Deux équipes se sont adjugées le titre
                                            Depuis 1930, les éditions de la                opposant la France au           suprême à l’issue d’une séance de tirs au

                                            Coupe du Monde de la FIFA™ ont                 Mexique (4-1) à Monte           but. Les deux fois, l’Italie était impliquée.

                                                                                                                      ­
                                                                                           video. Le lendemain, le         Malchanceux lors de la première en 1994
                                            constamment vu l’arrivée de diverses           Péruvien Plácido Galindo        face au Brésil (2-3), les Azzurri n’ont pas
                                            innovations. En Russie, dans quelques          est le premier joueur exclu     laissé filer la deuxième en Allemagne en
                                            mois, l’assistance vidéo à l’arbitrage         d’une rencontre de football,    2006, contre la France (5-3).
                                            sera utilisée pour la première fois.           lors du match de son
                                                                                                                           TECHNOLOGIE SUR LA LIGNE DE BUT
                                            Retour sur ces nouveautés qui ont              équipe contre la Roumanie.
                                                                                                                           Outre la vidéo proprement dite, les arbitres
                                            marqué la compétition phare du                 Pour assister à la première     qui officieront lors de la Coupe du Monde
                                            football mondial.                              prolongation, il a fallu        2018 pourront également recourir à la
                                            Par Perikles Monioudis                         attendre l’édition suivante,    technologie sur la ligne de but. Introduite
                                                                                           et plus particulièrement le     lors de l’édition 2014 au Brésil, elle a
                                                                           27 mai 1934, l’Autriche parvenant finale-       notamment permis de valider le 15 juin le
                                                                           ment à se défaire de la France (3-2). Au        but contre son camp inscrit par le gardien
                                                                           total, soixante-trois matches se sont           du Honduras, Noel Valladeres, qui a
                                                                           poursuivis en prolongation, parmi lesquels      malencontreusement poussé le ballon
                                                                           vingt-six ont fini aux tirs au but. L’édition   derrière sa ligne après une reprise de volée
                                          Repoussé !                       1954 restera dans l’histoire comme étant        du Français Karim Benzema.
                                          L’Allemand Harald « Toni »
                                          Schumacher devient le premier    la première où des matches ont été
                                          gardien à remporter une          retransmis en direct à la télévision. Depuis,   Autre innovation mise en place lors de
                                          séance de tirs au but en
                                          Coupe du Monde, scellant         beaucoup de choses ont changé puisque           cette édition : des pauses de rafraîchisse-
                                          l’élimination de Maxime Bossis
                                          et des Bleus en demi-finale,     ce sont des millions de personnes à travers     ment. À l’occasion du huitième de finale
                                          à Séville (8 juillet 1982).      le monde qui suivent l’ensemble des             entre les Pays-Bas et le Mexique (29 juin),
                                                                           rencontres de la Coupe du Monde.                les joueurs ont ainsi pu mieux supporter la
                                                                                                                           chaleur de Fortaleza.
                             Il y a dans le football des choses que l’on   Les Lois du Jeu ont également connu leurs
                             considère aujourd’hui comme acquises et       lots de nouveautés au cours des dernières       Le 14 juin prochain, la Russie et l’Arabie
                             qui ont été introduites à l’occasion d’une    décennies. Le 31 mai 1970, lors d’un            saoudite donneront le coup d’envoi de
                             Coupe du Monde de la FIFA™. L’édition         match opposant l’URSS au Mexique, Kakhi         la Coupe du Monde de la FIFA 2018™.
                             2018 en Russie ne fera pas exception avec     Asatiani est devenu le premier joueur à         À ce jour, aucun pays hôte ne s’est incliné
                             notamment la mise en place de l’assistan-     être sanctionné d’un carton jaune en            lors du match d’ouverture. Dans le cas
                             ce vidéo à l’arbitrage, qui permettra de      phase finale de Coupe du Monde. Lors            où les Saoudiens parvenaient à s’imposer,
                             corriger de possibles erreurs arbitrales.     de la même rencontre, les spectateurs ont       cela constituerait une autre grande pre-
Getty Images (3), Keystone

                                                                           pu assister au tout premier remplacement,       mière, et pas des moindres.
                             1954 : PREMIÈRE RETRANSMISSION                Anatoli Pusatsch rentrant à la mi-temps
                             TÉLÉVISÉE EN DIRECT                           pour Viktor Serebrjanikov. La Coupe du
                             Les différentes éditions de la Coupe du       Monde 1982 en Espagne, et plus particu-
                             Monde ont toutes fait l’objet de premières    lièrement sa demi-finale entre l’Allemagne

                                                                                                                                                            FIFA 1904 /    21
FIFA PARTNER
Presse Sports

                Buteur historique !
                C’est au Français Lucien Laurent que revient l’honneur d’avoir marqué
                le premier but de l’histoire de la Coupe du Monde (13 juillet 1930).

                                                                                        FIFA 1904 /   23
ARRÊT SUR IMAGE

 Le pouvoir du football
 Parmi les besoins des prisonniers figure... le football. Dans
 l’établissement pénitentiaire de San Juan de Lurigancho, près
 de Lima (Pérou), les détenus de dix-sept prisons péruviennes
 ont disputé fin mai la première édition de la « Coupe du
 Monde de Lima 2018 », un tournoi intercarcéral qui leur a
 permis de vivre eux aussi pleinement leur passion du football.
 Les joueurs de l’équipe de « France » comme les gardiens
 apprécient le spectacle.

24   / FIFA 1904
Rodrigo Abd / AP / Keystone

                              FIFA 1904 /   25
TOGETHER WE DREAM
         When the world comes together, the game comes alive.
  As the official airline partner of FIFA, Qatar Airways is proud to bring
   fans from over 150 destinations to the 2018 FIFA World Cup Russia™.

                     ALL TOGETHE R NOW

                              qatarairways.com
RUSSIE 2018

               PRONOSTICS

               Prophète céphalopode Paul le poulpe prédisant le résultant d’un match au parc Sea Life d’Oberhausen (Allemagne, 6 juillet 2010).

               Quelle équipe sera sacrée championne du monde en 2018 ? Tout le monde a un avis sur la question.
               Certains tentent par tous les moyens de le confirmer, que ce soit en faisant appel aux services d’un poulpe
               ou d’une tortue, ou encore en se plongeant dans un océan de statistiques. Par Perikles Monioudis

               La Coupe du Monde de football est indisso-          céphalopode a en outre correctement                  PRÉVISIONS CONTRE RÉALITÉ
               ciable des pronostics. Bien entendu, chaque         prédit le vainqueur des sept matches de la           Par ailleurs, le nombre réduit de matches
               individu espère que son équipe parviendra           Mannschaft dans la compétition, y compris            disputés dans le cadre d’une Coupe du
               à se dépasser et à s’adjuger le titre               les défaites face à la Serbie et l’Espagne,          Monde ne permet pas de déterminer avec
               suprême, et ce quel que soit le rapport             ainsi que celui de la finale où l’Espagne a          certitude le niveau d’une équipe au match
               de force entre les équipes. Pour avoir plus         pris le dessus sur les Pays-Bas. Il va sans          suivant. Difficile dans ce cas d’établir un
               de « certitudes », certains ont même                dire que tout cela n’était probablement              indice de constance. L’impossibilité de
               recours à des oracles et autres voyants, ou         qu’une question de hasard.                           connaître son adversaire à l’issue de la
               se fient à des animaux, comme lors de la                                                                 phase de groupe et lors de chaque tour de
               Coupe du Monde 2010 où Paul le poulpe               Mais comment le hasard se mêle-t-il aux              la phase à élimination directe amène une
               est devenu une véritable star.                      pronostics ? Comment est-il possible de              autre difficulté non négligeable.
                                                                   déterminer le niveau réel d’une équipe ?
               QUAND LE HASARD FAIT BIEN LES CHOSES...             Contrairement à ce qui se fait en cham-              Se pose alors la question : l’accent mis
               Paul vivait au parc Sea Life d’Oberhausen,          pionnat, où tout le monde joue contre tout           sur le niveau de jeu d’une équipe est-il
               en Allemagne. Pour chaque match, deux               le monde via des matches aller-retour, en            véritablement essentiel dans l’optique
               boîtes transparentes comportant chacune             Coupe du Monde, une équipe dispute au                de déterminer son parcours dans la
               le drapeau d’une des équipes participantes          maximum sept matches. Des facteurs tels              compétition ? Oui, bien sûr. Toutefois,
               étaient placées devant lui, comme à                 que des blessures, des absences ou des               tous les joueurs vous le diront : souvent,
               l’occasion de la rencontre entre l’Allemagne        suspensions de joueurs importants ainsi              les choses ne se passent pas comme prévu
Getty Images

               et l’Australie où il a finalement opté              que les conditions météorologiques ont               – ou espéré.
               pour le drapeau allemand – à raison. Le             dès lors bien plus d’impact.

                                                                                                                                                        FIFA 1904 /   27
RUSSIE 2018

PROFITER
                                                                    L’histoire remonte au 15 juin 1986. Ce
                                                                    jour-là à Mexico, sous un soleil de plomb
                                                                    qui baigne le stade Azteca d’une lumière

  DU MOMENT
                                                                    dorée, le pays hôte doit affronter la Bulgarie
                                                                    en huitièmes de finale de la Coupe du
                                                                    Monde de la FIFA™. Le pays tout entier est
                                                                    impatient, Beto autant que les autres, si ce
                                                                    n’est plus car il est sur le point de réaliser
                                                                    son plus grand rêve : assister à un match de
                   La Coupe du Monde de la FIFA™ attire
                                                                    Coupe du Monde dans le stade de sa ville
                   immanquablement les supporters. Que ce           natale. C’est alors qu’il entend une voix qu’il
                   soit dans les stades, aux FIFA Fan Fests™        connaît bien prononcer les mots fatidiques :
                   ou devant le petit écran.                        « Je ne me sens pas très bien. Je crois que

                   Par Annette Braun                                nous devons aller à l’hôpital ». C’est la voix
                                                                    de sa femme, enceinte, qui lui annonce
                                                                    l’arrivée imminente du bébé.

28   / FIFA 1904
Ensemble Des supporters des États-Unis en liesse au FIFA Fan Fest™ de Rio de Janeiro en 2014.

                            ENCHANTEMENT, ÉMOTION,                           Coupe du Monde envahit la terre entière,           leur équipe respective, mais partagent
                            COMMUNION                                        gagnant aussi bien ceux qui doivent conti-         surtout une même passion pour le football
                            Au lieu du stade, Beto prend donc la             nuer de travailler pendant les matches – les       et le plaisir de voir évoluer les meilleurs
                            direction de l’hôpital. Son fils Roberto vient   chauffeurs de taxi ou les patrons de restau-       joueurs de la planète.
                            au monde au moment même où Manuel                rant dans les quartiers vivants de la ville par
                            Negrete Arias marque le premier but du           exemple –, que ceux qui peuvent y consa-           Beto a déjà vécu plusieurs Coupes du
                            Mexique (score final 2-0), un but salué par      crer toute leur attention. Ces derniers se         Monde. Pourtant, la prochaine en Russie
                            des cris de joie dans tout l’hôpital. « J’ai     divisent en deux catégories : les supporters       aura sans doute pour lui une saveur toute
                            tout de suite su qu’un but avait été marqué,     qui suivent tranquillement la compétition          particulière. Après avoir raté le match du
                            et à en juger par le volume sonore, c’était      chez eux, devant leur petit écran ou dans          15 juin 1986 pour la naissance de son fils,
                            un but du Mexique », raconte Beto au-            les bars, et ceux qui la suivent dans les FIFA     le lauréat de la campagne « Bring
                            jourd’hui.                                       Fan Fests™, afin de véritablement profiter         Someone Special » de la FIFA aura finale-
                                                                             de l’ambiance de la Coupe du Monde. Les            ment l’occasion de suivre un match de
                            La Coupe du Monde est l’événement                émotions sont alors à fleur de peau et la          Coupe du Monde dans le stade, et pas
                            sportif qui rassemble le monde entier dans       tension toujours plus forte à mesure que la        n’importe lequel : le match d’ouverture à
Mario Tama / Getty Images

                            une même ferveur populaire : de l’hôpital        compétition avance.                                Moscou. Pour l’accompagner, qui d’autre
                            de Mexico à l’archipel japonais en passant                                                          que son fils avec qui il célèbrera le football
                            par les hauts plateaux andins du Pérou, ou       « BRING SOMEONE SPECIAL »                          et la compétition, profitant assurément du
                            encore la mégalopole de Lagos au Nigeria         Quatre semaines durant, les supporters du          moment, tout comme des millions de
                            et les volcans islandais. La fièvre de la        monde entier soutiennent, évidemment,              supporters à travers le monde.

                                                                                                                                                                 FIFA 1904 /   29
RUSSIE 2018

LE FIFA FAN FEST                                              ™

HISTOIRE                                             d’autres personnes, et c’est également
Le FIFA Fan Fest™ a été lancé lors de la             l’endroit idéal pour soutenir votre équipe.
Coupe du Monde de la FIFA, Allemagne                 Les FIFA Fan Fests™ sont là pour promou-
2006. Depuis, il figure en bonne place               voir de merveilleux moments en famille
dans le programme officiel de la Coupe               ou entre amis, c’est à cela que le sport
du Monde de la FIFA™, attirant près                  doit servir. »
de 30 millions de personnes à chaque
nouvelle édition.                                    ALEKSANDR KERZHAKOV,
                                                     AMBASSADEUR FIFA FAN FEST™ :
OÙ LES TROUVER EN RUSSIE ?                           « C’est un grand honneur pour mon pays
• Iekaterinbourg : Parc central                      d’accueillir la 21e édition de la Coupe
     
         Maïakovski pour la culture et les loisirs   du Monde cet été et je suis convaincu
         (capacité : 17 000 personnes)               que les FIFA Fan Fests™ contribueront
• Kaliningrad : Parc central (capacité :             grandement à l’expérience positive
     
         15 000 personnes)                           globale des supporters. Chacune des
• Kazan : Centre de la famille de Kazan              onze villes hôtes a l’occasion de donner
     
         (capacité : 25 000 personnes)               un aperçu de la culture et de l’hospitalité
• Moscou : Colline des moineaux                      russes à travers son FIFA Fan Fest™.
     
         (capacité : 25 000 personnes)               Je suis impatient de le constater par
• Nijni-Novgorod : Place de Minine et                moi-même en tant qu’ambassadeur des
     
         Pojarski (capacité : 15 000 personnes)      FIFA Fan Fests 2018™.
• Rostov-sur-le-Don : Place du théâtre
     
         (capacité : 25 000 personnes)               LE PROGRAMME
• Sotchi : Esplanade sud du port maritime            • Événement officiel de la Coupe du
                                                       
     
         (capacité : 10 000 personnes)                 Monde
• Samara : Place Kouibishev                          • Entrée libre
                                                      
     
         (capacité : 20 000 personnes)               • Emplacement fabuleux
                                                      
• Saint-Pétersbourg : Place Koniushen-               • Diffusion en direct et sur écran géant
                                                      
     
         naia (capacité : 15 000 personnes)           de tous les matches de la Coupe du
• Saransk : Place Sovetskaïa                          Monde
     
         (capacité : 20 000 personnes)               • Musique entraînante et divertissements
                                                      
• Volgograd : Quai de la 62e armée                    culturels
     
         (capacité : 15 000 personnes)               • Stands innovants des Sponsors de la
                                                      
                                                      Coupe du Monde
MARCEL DESAILLY,                                     • Stands de boisson et de nourriture
                                                      
AMBASSADEUR FIFA FAN FEST™ :                         • Boutiques officielles proposant les
                                                      
« Les sites des FIFA Fan Fests™ permet-               produits dérivés sous licence de la Coupe
tront aux supporters de se retrouver                  du Monde
dans des lieux fantastiques et sûrs pour
                                                                                                   Kamil Krzacynski / EPA / Keystone

partager l’ambiance de la Coupe du
Monde. Vous pourrez y exprimer votre
joie – ou votre peine – et rencontrer des
personnes de cultures et pays différents.
Il est essentiel de partager votre expé-
rience et votre enthousiasme avec

30        / FIFA 1904
But ! Les Brésiliens célèbrent la victoire acquise aux tirs au but (3-2) par leur équipe
aux dépens du Chili lors du huitième de finale disputé à Belo Horizonte (28 juin 2014).
RUSSIE 2018

« CHANTER, RIRE ET PARTAGER
DES INSTANTS MAGIQUES »
                   Sur quoi peut déboucher une collaboration entre Will Smith,
                   Nicky Jam, Era Istrefi et Diplo ? L’hymne officiel de la Coupe du
                   Monde de la FIFA 2018™ !
                   Par Annette Braun

L’impatience et l’excitation des supporters     par la jeune chanteuse pop kosovare Era       est quelque chose dont je me souviendrais
ne cessent de croître à chaque nouvelle         Istrefi. Will Smith revient avec enthou-      toute ma vie. Rares sont les artistes qui ont
étape qui les rapproche de la Coupe du          siasme sur la création de Live It Up : « Je   eu le privilège de pouvoir faire partie de
Monde de la FIFA™, comme le tirage au           suis honoré de pouvoir me produire à la       cette aventure. Je suis fier et heureux, je
sort de la phase de groupes, qui trace les      Coupe du Monde. Cet événement au              pourrai dire à mes petits-enfants que j’y
grandes lignes du parcours des équipes          retentissement planétaire réunit des gens     suis parvenu », déclare Nicky Jam.
dans la compétition. Ou bien la publication     du monde entier pour chanter, rire et
de la liste finale des joueurs retenus, qui     partager des instants magiques. La colla-     Une fois donné le coup d’envoi de la
permet à tout un chacun de se familiariser      boration avec Nicky, Diplo et Era sur ce      Coupe du Monde 2018, lorsque l’hymne
avec les acteurs de ce grand-rendez-vous.       morceau a accouché d’une belle harmonie       officiel retentira dans les douze stades de
Ou encore la sortie de l’hymne officiel, qui    entre des genres et des goûts éclec-          Russie, l’ultime étape sera franchie. L’at-
rythmera une partie de l’été et traduira        tiques ».                                     tente prendra fin et les supporters pour-
l’humeur des meilleurs joueurs de la                                                          ront se laisser entraîner dans le tourbillon
planète ainsi que de leurs supporters           « UN PRIVILÈGE »                              du plus grand événement footballistique
quatre semaines durant.                         Entre bonne humeur, ambiance festive et       de la planète. Et Will Smith a bien l’inten-
                                                engouement pour les équipes et le sport       tion d’y apporter son écot. Le lauréat de
Le tube de Russie 2018, produit par le DJ       – l’hymne officiel donne le ton de la         deux Grammy Awards annonce en effet
américain Diplo, est interprété par l’acteur,   grande fête du football mondial. Il est       déjà son ambition pour la compétition :
producteur de films et rappeur Will Smith,      facile à retenir et souligne le pouvoir       « Nous voulons tout simplement voir le
par Nicky Jam, l’une des plus grandes           d’intégration du football. « Enregistrer la   monde danser ! »
icones de la musique sud-américaine, et         chanson officielle de la Coupe du Monde

32   / FIFA 1904
LES HYMNES OFFICIELS DE LA   Angleterre 1966 Lonnie Donegan : World Cup Willie
       COUPE DU MONDE DE LA FIFA™
                                    Mexique 1970 Los Hermanos Zavala : Fútbol México 70

                                    Allemagne 1974 Maryla Rodowicz : Futbol

                                    Argentine 1978 Buenos Aires Municipal Symphony : El Mundial

                                    Espagne 1982 Plácido Domingo : Mundial ‘82

                                    Mexique 1986 Juan Carlos Abara : El mundo unido por un balón

                                    Italie 1990 Edoardo Bennato & Gianna Nannini : Un’estate Italiana

                                    États-Unis 1994 Daryl Hall & Sounds of Blackness : Gloryland

                                    France 1998 Ricky Martin : La Copa de la Vida (The Cup of Life)

                                    Japon/Corée 2002 Anastacia : Boom

                                    Allemagne 2006 Il Divo avec Toni Braxton : Time of Our Lives

                                    Afrique du Sud 2010 Shakira avec Freshlyground : Waka Waka

                                    Brésil 2014 Pitbull avec Jennifer Lopez & Claudia Leitte : We Are One (Ole Ola)
SONY

                                                                                                                 FIFA 1904 /   33
RUSSIE 2018

Réanimation
Le 12 novembre 1972, Nico Rijnders (Football Club Bruges) est victime d’un infarctus lors d’un match
contre le FC Luik. Il se trouve en état de mort clinique, mais le Dr Michel D’Hooghe (au bord de la civière
en manteau sombre) parvient à le ranimer. Rijnders, qui souffre d’arythmie cardiaque congénitale,
                                                                                                              HO

meurt trois ans plus tard, à l’âge de vingt-huit ans.

34   / FIFA 1904
LES DÉFIS D’UN
MÉDECIN
                                                                    Un médecin d’équipe évolue dans un monde marqué
                                                                    par les émotions et la passion. Il est bien souvent
                                                                    le confident des joueurs et a la responsabilité d’assurer
                                                                    leur pleine guérison. Mais il est aussi un employé au

D’ÉQUIPE
                                                                    service d’un club ou d’une association membre de la
                                                                    FIFA. Un exercice d’équilibriste des plus délicats.
                                                                    Par le Dr M. D’Hooghe

Je suis devenu le médecin d’équipe             - problèmes locomoteurs multiples en lien      LES NOUVEAUX DÉFIS DE LA MÉDECINE
du Club Bruges en 1972. Au cours de             avec l’orthopédie, la traumatologie,          DU FOOTBALL
ma carrière dans la médecine et le              la médecine physique et la rééducation ;      La médecine du football est également
football, j’ai très rapidement réalisé qu’il                                                  en pleine expansion. L’internationalisation
y avait une différence énorme entre            - physiologie (différences entre une           du football est la source de nouvelles
mes études théoriques à l’université            personne normale en bonne santé et            approches dans un certain nombre de
et l’expérience pratique engrangée en           un athlète professionnel en excellente        domaines, comme le décalage horaire, les
travaillant dans un club, auprès de             condition physique) ;                         matches en haute altitude, les conditions
joueurs professionnels.                                                                       climatiques extrêmes, la pollution de l’air
                                               - bien-être psychologique du joueur            et les problèmes respiratoires y afférents,
Je ne sous-estime évidemment pas                (optimisé en cas d’équilibre sain entre       les arrêts cardiaques ou encore les soins
l’importance et la valeur de mon diplôme,       motivation et détente) ;                      médicaux dans le football féminin.
mais le fait est que dans beaucoup de
pays, la connaissance de la médecine du        - connaissance pharmacologique des             Les problèmes à traiter concernent par
sport, et en particulier de la médecine         produits de la médecine du football           exemple la manière d’absorber un décalage
du football, ne fait pas partie de la           (ceux qui peuvent être utilisés comme         horaire et de s’assurer que les joueurs
formation de base pour devenir un               ceux qui figurent sur la liste des produits   seront prêts à disputer un match trois jours
médecin du sport. Pour acquérir ce              interdits définie chaque année par            après leur arrivée dans un fuseau horaire
savoir, les études postuniversitaires et        l’Agence mondiale antidopage) ;               complètement différent. Pour l’altitude,
l’expérience professionnelle sont                                                             nous savons que la période d’acclimatation
fondamentales, notamment dans les              - de nombreux autres domaines dont la          dépend de la hauteur à laquelle on se
domaines suivants :                             nutrition, l’hydratation et l’hygiène.        trouve, mais comment s’occupe-t-on

                                                                                                                             FIFA 1904 /    35
concrètement de quelqu’un qui se rend à             Mais vous êtes aussi un employé au service         pendant les études. Pour acquérir toutes
La Paz, en Bolivie, pour jouer deux jours plus      d’un club qui veut gagner autant de matches        les ficelles du métier, il faut engranger
tard à plus de 4 000 mètres ? Ou d’un joueur        que possible et qui veut que ses joueurs           de l’expérience, prendre le temps, tenter
qui se retrouve dans des températures               soient en forme et prêts à jouer le plus vite      des choses, et aussi faire des erreurs.
extrêmes ?                                          possible. Cela pose-t-il des risques pour la
                                                    santé et la condition physique de vos joueurs ?
Parmi les autres nouveaux défis auxquels
nous faisons face, il convient aussi de             Quand vous êtes médecin, c’est très clair, vous
mentionner l’identification et la prévention        devez toujours vous rappeler votre serment
                                                                                                        QUATRE QUESTIONS SUR
des arrêts cardiaques. En moyenne,                  d’Hippocrate : la santé de vos joueurs doit
                                                                                                        LES ARRÊTS CARDIAQUES
nous déplorons chaque mois un décès                 être la priorité, même si cela entre en conflit
de footballeur sur les terrains.                    avec les problématiques propres au médecin          Réponses du prof. Efraim Kramer,
                                                    d’équipe que vous êtes aussi. Vous devez            responsable médical de la FIFA pour
Mais le domaine qui se développe le plus            trouver un équilibre entre votre rôle de            la Coupe du Monde de la FIFA,
rapidement, et de loin, est celui des soins         modèle faisant autorité à la tête d’une             Russie 2018™.
médicaux dans le football féminin.                  équipe médicale, et celui de simple membre
Des problèmes médicaux nouveaux et                  de l’encadrement technique et médical,              Comment un arrêt cardiaque peut-il
spécifiques à la pratique du football par les       au service de l’équipe et de l’entraîneur.          être diagnostiqué ?
femmes sont régulièrement mis en lumière.                                                               Prof. Kramer : Toute personne qui s’écroule
                                                    UN EXERCICE D’ÉQUILIBRISTE                          soudainement sur le terrain sans qu’il n’y
ENTRE MÉDECINE ET ÉTHIQUE                           On attend de vous que vous collaboriez              ait eu aucun contact est victime d’un arrêt
Connaissances et compétence sont deux               pleinement et que vous apportiez vos                cardiaque jusqu’à preuve du contraire.
conditions indispensables pour devenir un           conseils tout en essayant de respecter une
bon médecin du sport. Toutefois, quand je           certaine déontologie médicale et vos propres        Quelles sont les premières mesures
suis devenu le médecin d’une équipe de              règles éthiques. Une bonne coopération              d’urgence à adopter ?
football, j’ai réalisé que je ne travaillais plus   dépend de la personnalité de l’entraîneur, il       Il convient de débuter immédiatement
pour un organisme de santé, mais pour une           faut savoir s’adapter. Une étude a été réalisée     la réanimation cardio-pulmonaire, de
organisation sportive dont le quotidien était       à ce sujet par le professeur Ekstrand. Il a         demander à ce qu’un défibrillateur externe
centré sur la victoire et la défaite, avec          prouvé que dans le football européen, les           automatique (AED) soit apporté et d’alerter
diverses pressions à gérer, comme le spectre        meilleurs résultats sont obtenus par les clubs      les services d’urgence.
de la relégation ou les obligations financières.    dans lesquels il existe une relation forte entre
                                                    l’entraîneur et le médecin de l’équipe, mais        Combien d’arrêts cardiaques
Un médecin d’équipe plonge alors dans un            aussi que le nombre de blessure est souvent         surviennent chaque année ?
monde marqué par les émotions et la                 moins important dans ces clubs.                     Environ un par mois pour les cas dont
passion. Lorsque votre joueur blessé est                                                                nous avons connaissance. Ce chiffre est
rétabli pour le match d’après, alors vous êtes      Il faut enfin faire attention aux médias,           toutefois probablement bien plus élevé
un bon docteur. Si par contre vous décidez          surtout en ce qui concerne les informations         en réalité.
qu’il n’est pas apte, vous pouvez facilement        qui peuvent être rendues publiques et celles
vous faire critiquer par tout le club.              qui doivent rester confidentielles afin de          À quel moment un défibrillateur doit-il
                                                    respecter le secret médical dont le patient a       être utilisé sur une personne en état
Vous apprenez alors rapidement à trouver            le droit de bénéficier comme tout le monde.         d’arrêt cardiaque ?
l’équilibre entre la médecine et l’éthique,         C’est toujours une affaire de jugement              Idéalement, dans les deux minutes suivant
vous devez adopter un double rôle. Vous             personnel.                                          son arrêt cardiaque.
êtes souvent la personne à qui les joueurs
font confiance et vous avez la responsabilité       Être le médecin d’une équipe de football            Pour plus d’informations, rendez-vous
d’assurer leur pleine guérison. Reprendre           professionnel, c’est un exercice d’équili-          sur www.fifamedicinediploma.com
l’entraînement ou la compétition trop tôt           briste particulièrement délicat, qui requiert       et fr.FIFA.com/Sudden-Cardiac-Arrest.
peut hypothéquer toute une carrière.                bien plus que les connaissances acquises

                                                                                                                                      FIFA 1904 /   37
RUSSIE 2018

                   Russie   Arabie saoudite                 Égypte    Uruguay

              Portugal         Espagne                      Maroc      RI Iran

               France          Australie                    Pérou     Danemark
                                                                                 Getty Images / Simon Hofmann ( 32)

              Argentine         Islande                     Croatie    Nigeria

38   / FIFA 1904
Rouge, bleu, jaune et vert – les stades de la Coupe du Monde de la FIFA 2018™ seront multicolores.
                 Voici les maillots (classés par groupes) des trente-deux équipes participantes.

        Brésil                    Suisse                  Costa Rica                   Serbie

      Allemagne                  Mexique                    Suède                République de Corée

      Belgique                   Panamá                    Tunisie                   Angleterre

       Pologne                   Sénégal                  Colombie                     Japon

                                                                                                FIFA 1904 /   39
PREMIÈRES AMOURS
                   LIEU Balbala (Djibouti)
                   DATE 4 mai 2015
                   HEURE 13h24
                   PHOTOGRAPHIE Carl De Souza

40   / FIFA 1904
AFP

      FIFA 1904 /   41
LE MOT DU PRÉSIDENT

                                              NÉ SOUS LE SIGNE DE LA COUPE DU MONDE
                                        Lorsque vous êtes né et élevé au sein d’un foyer passionné de football      pleinement d’une nouvelle édition. Ça me semblait naturel – et
                                        comme je l’ai été, la Coupe du Monde de la FIFA™ a ce pouvoir si            c’est toujours le cas.
                                        particulier qui est de diviser votre vie en différents chapitres.
                                                                                                                    Si je me sens aujourd’hui capable de présider l’instance dirigeante
                                        Demandez-moi de repenser à n’importe laquelle des dix éditions de           du football mondial à l’orée d’une nouvelle Coupe du Monde, je le
                                        la Coupe du Monde que j’ai suivies de près jusqu’à aujourd’hui et je        dois aussi bien à cette compréhension – celle d’un amoureux du
                                        vous donnerai alors immédiatement un aperçu détaillé de ce                  football et de sa plus grande épreuve – qu’aux nombreuses années
                                        qu’était ma vie à l’époque : où j’étais, ce que je faisais, ce qui a        d’expérience acquises à travailler dans le milieu du ballon rond.
                                        précédé ce moment dans ma vie et ce qui allait suivre. C’est un peu
                                        comme si tout tournait autour des événements qui surviennent lors           Si je me réveille parfois au milieu de la nuit dans un tourbillon de
                                        de ce mois magique, une fois tous les quatre ans.                           pensées autour de Russie 2018, ce n’est certainement pas lié à
                                                                                                                    l’organisation de cette édition – qui se déroulera à coup sûr sans la
                                        J’ai tout d’abord expérimenté cette magie chez mes parents, assis           moindre anicroche. C’est beaucoup plus simple que cela : j’ai tout
                                        sur le canapé du salon, où j’ai été émerveillé par les dizaines de          simplement hâte de voir débuter une nouvelle Coupe du Monde
                                        milliers de papelitos que les supporters argentins faisaient pleuvoir       de la FIFA. J’ai hâte de voir les meilleurs joueurs du monde porter
                                        depuis les tribunes de l’Estadio Monumental. J’avais alors huit ans,        fièrement les couleurs de leur pays et écrire un nouveau chapitre
                                        et mon père m’avait longuement expliqué qu’aussi talentueuse la             dans la vie de millions de personnes qui, comme moi, sont nées
                                        formation néerlandaise soit-elle, il valait mieux avoir des joueurs         sous le signe du tournoi le plus fascinant sur terre.
                                        comme Daniel Bertoni et Mario Kempes pour faire basculer un
                                        match indécis en sa faveur. Il m’avait également dit que la jeune           Il est temps de profiter de la Coupe du Monde de la FIFA, Russie
                                        équipe d’Italie de Paolo Rossi, Antonio Cabrini et consorts ferait de       2018™. Enfin !
                                        grandes choses dans les années à venir.
Michael Regan / FIFA via Getty Images

                                        Mon père n’était pas seulement optimiste, il avait vu juste : l’Italie      Footballistiquement vôtre,
                                        allait gagner la Coupe du Monde 1982 après avoir notamment
                                        battu la flamboyante équipe du Brésil. À partir de ce moment, j’ai
                                        réalisé comment cette dynamique fonctionnait : 47 mois de com-
                                        préhension de l’histoire de la compétition phare du football mon-           Gianni Infantino
                                        dial, de projection et d’anticipation, suivis d’un mois à profiter          Président de la FIFA

                                                                                                                                                                            FIFA 1904 /   43
ACTUALITÉS DE LA FIFA

PLUS QU’UN AN À ATTENDRE

                                                                                                  Philippe Le Floc’h, est lui-aussi conquis :
                                                                                                  « ettie sera la grande star de la Coupe du
                                                                                                  Monde 2019 en France. Sa personnalité
                                                                                                  brille autant que sa passion pour le football
                                                                                                  féminin et nous sommes heureux qu’elle
                                                                                                  soit la jeune voix du tournoi. Elle représente
                                                                                                  l’espoir, la passion pour le football et bien
                                                                                                  sûr le plaisir. Pour ettie, c’est toujours le
                                                                                                  moment de briller et nous sommes persua-
                                                                                                  dés qu’elle donnera beaucoup de joie aux
                                                                                                  supporters avec sa personnalité joueuse et
                                                                                                  pétillante, et qu’elle encouragera une
                                                                                                  nouvelle génération de jeunes filles et de
                                                                                                  femmes à s’impliquer dans le football ». Un
                                                                                                  an avant la compétition, les préparatifs de
                                                                                                  la Coupe du monde s’intensifient aussi
                                                                                                  avec un projet très spécial. Le 7 juin 2018,
Plus qu’un an avant le début de la Coupe du Monde Féminine de             un projet de Street Art sera dévoilé dans les neuf villes hôtes.
la FIFA™. Du 7 juin au 7 juillet 2019, les meilleures équipes du          Un artiste s’est vu offrir la possibilité de créer des œuvres d’art
monde s’affronteront en France (Grenoble, Le Havre, Lyon, Mont-           uniques qui promeuvent non seulement le football féminin et la
pellier, Nice, Paris, Reims, Rennes et Valenciennes) pour remporter       Coupe du Monde de la FIFA, mais aussi les villes qui l’accueille-
le titre. Le tournoi a déjà été lancé avec la présentation d’ettie™,      ront. Ces pièces originales brilleront jusqu’au coup d’envoi de la
mascotte officielle. Elle est issue d’une longue lignée de                compétition.
mascottes à plumes et n’est autre que la fille de Footix, mascotte
officielle de France 1998. Sa filiation avec le coq gaulois, qui reste
un symbole national populaire, fait d’elle un choix naturel et            Les billets pour la Coupe du Monde Féminine seront mis en
approprié pour occuper le rôle de mascotte officielle de la Coupe         vente en octobre. Pour plus d’informations, rendez-vous sur
du Monde Féminine 2019. Le directeur commercial de la FIFA,               fifa.com/womensworldcup.

PROGRAMME FORWARD

Des représentants de douze associations membres issues d’Amé-             cycle, dont l’objectif est de maintenir le développement du foot-
rique du Nord et d’Amérique centrale ainsi que des pays hispano-          ball dans la région. « Il est très important pour la FIFA, notamment
phones des Caraïbes se sont réunis à Mexico pour évoquer le               pour la division du Développement technique, de prendre part à
statut actuel du programme de développement Forward de la FIFA            ces ateliers, explique Philip Zimmermann, du département Football
et pour partager leurs connaissances et leurs expériences avec la         de base et de jeunes à la FIFA. Zurich se trouve aux antipodes de
FIFA, tout cela dans le but d’identifier les nouveaux défis auxquels      l’Amérique. Il est donc très intéressant d’écouter ce dont les
fera face cette région dans les prochaines années. Au cours d’une         associations membres ont besoin, de répondre à leurs requêtes et
réunion très constructive, les associations se sont penchées de plus      de les aider dans le développement de leur région. » Tout au long
près sur le fonctionnement du programme de développement                  de ces trois jours, les participants ont travaillé sur la consolidation
Forward de la FIFA, sur sa portée actuelle et sur son avenir. Des         des concepts et des processus pour présenter des projets et la
                                                                                                                                                    ©Ville de Reims

représentants de la FIFA ont répondu à des questions sur le déve-         gouvernance financière, dans l’idée d’améliorer l’efficacité et la
loppement du premier cycle du programme, qui arrive à terme               gestion des ressources allouées par la FIFA au développement du
cette année. Les débats se sont ensuite focalisés sur le prochain         football.

44   / FIFA 1904
Vous pouvez aussi lire