CÉLÉBRITÉ ENTREVUES MA MAISON MES PLAISIRS - Flèche Mag

La page est créée Philippe Jacques
 
CONTINUER À LIRE
CÉLÉBRITÉ ENTREVUES MA MAISON MES PLAISIRS - Flèche Mag
CÉLÉBRITÉ

               ENTREVUES

MA MAISON

MES PLAISIRS
CÉLÉBRITÉ ENTREVUES MA MAISON MES PLAISIRS - Flèche Mag
2

    mai2016   ■   www.flechemag.com
CÉLÉBRITÉ ENTREVUES MA MAISON MES PLAISIRS - Flèche Mag
UNIS PAR UNE ÉQUIPE, ANIMÉS PAR UNE PASSION !

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              DÉMONSTRATEURS
                    ÉVÉNEMENT                                                                                                                                                                                                                                                                                 ET MODÈLES 2015
                    BEAU TEMPS                                                                                                                                                                                                                                                                      JUSQU’À 3500 $
                    MAUVAIS TEMPS                                                                                                                                                                                                                                                                     DE RABAIS ! FAITES VITE !

                   LA TRACTION INTÉGRALE LA PLUS ABORDABLE AU CANADA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ‡

                    IMPREZA 2016                                                                                                                       –4–
                                                                                                                                                       PORTES
                                                                                                                                                                                   LOCATION
                                                                                                                                                                                                                                             IMPREZA 2016                                                                                                           –5–
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    PORTES                          OU
                    72 PAIEMENTS BIMENSUELS À PARTIR DE

                                                                                                                                                                                 36                                                          72 PAIEMENTS BIMENSUELS À PARTIR DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    RABAIS DE

                    102                                                                          50 $
                                                                                                                                                                                                                                             107                                                                          50 $
                                                                                                                                                      **                                                                                                                                                                                                           **
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2 500 $
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Δ

                                                                                                                                                                                   MOIS                                                                                                                                                                                                                          À L’ACHAT
                                                                                                  BIMENSUEL                                                                                                                                                                                                               BIMENSUEL                                                                            AU COMPTANT
                                                                                                  Taxes en sus.                                                                                                                                                                                                           Taxes en sus.

                                                                CROSSTREK 2016                                                                                                                                                            LOCATION
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              FORESTER 2016
                                                                72 PAIEMENTS BIMENSUELS À PARTIR DE

                                                                                                                                                                                                                                        36                                                                                    72 PAIEMENTS BIMENSUELS À PARTIR DE

                                                                139                                                                                           50 $
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              149                                                                          50 $
                                                                                                                                                                                      **                                                                                                                                                                                                                                                            **
                                                                                                                                                                                                                                         MOIS
                                                                                                                                                              BIMENSUEL                                                                                                                                                                                                                                      BIMENSUEL
                                                                                                                                                              Taxes en sus.                                                                                                                                                                                                                                  Taxes en sus.

                                                 1                                                                                                                                                                                                                                                                                                   4                                                   3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2016                                                 2016
                                                                                                                                                                                                                                                                                               2
                                                                                                                                                                                                                                       MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ+

                                                                                                     Te c h n o l o g i e d ’ a i d e à l a c o n d u i t e
                                                                                                                                                                      VÉHICULES À ÉMISSIONS QUASI NULLES                                                                                      3
                                                                                                                                                                                                                                      MODÈLES ÉQUIPÉS DU SYSTÈME EYESIGHT®

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                MARQUE                                         VOITURE COMPACTE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              GRAND PUBLIC                                      CROSSTREK 2016

                                                           SUBARU RIVE-NORD
                                                     4530, Ambroise Lafortune, Boisbriand                                                                                                                                               |             450 437-2315                                                             |             www.subarurivenord.com
‡La Impreza 2016 est la voiture avec traction intégrale la plus abordable au Canada, basé sur le prix PDSF. Prix PDSF à partir de 21 705 $ (taxes en sus) pour la Impreza 2.0i 4 portes 2016 (GF 120) à transmission manuelle, frais de transport et de préparation (1 595 $) la surcharge sur le climatiseur (100 $) et les droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) sont inclus. *L’offre « Obtenez 500 $ en accessoires » est disponible à l’achat, à la location ou au financement de la Impreza
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     3
2016. Si les accessoires choisis par le client sont d’une valeur supérieure à 500 $, le montant excédentaire devra être assumé par le client. Taxes et installation non incluses. L’offre est valide jusqu’au 30 avril 2016. L’offre ne s’applique qu’aux ventes et locations conclues entre le 1er et le 30 avril 2016. ΔL’offre «Recevez un rabais de 2 500 $ à l’achat au comptant » est disponible à l’achat au comptant de la Impreza 2016. À l’achat à partir de 21 705 $ (taxes en sus) pour la Impreza
2.0i 4 portes 2016 (GF 120) à transmission manuelle et de 22 605 $ (taxes en sus) pour la Impreza 2.0i 5 portes 2016 (GG 120) à transmission manuelle. Les frais de transport et de préparation (1 595 $ / 1 595 $), la surcharge sur le climatiseur (100 $ / 100 $) et les droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $ / 15 $) sont inclus. L’offre est valide jusqu’au 30 avril 2016. L’offre ne s’applique qu’aux ventes au comptant conclues entre le 1er et le 30 avril 2016. **Les offres à la location
s’appliquent aux modèles Impreza 2.0i 2016 4 portes (GF 120) à transmission manuelle / Impreza 2.0i 2016 5 portes (GG 120) à transmission manuelle. 72 paiements bimensuels de 102,50 $ / 107,50 $ pour un terme de 36 mois et 2 437,00 $ / 2 057,25 $ en comptant initial. Premier paiement requis à la signature du contrat. Le montant total exigé avant le début de la location est de 2 937,04 $ / 2 506,17 $ (taxes incluses). Les offres ne sont pas applicables aux modèles illustrés.
Location basée sur une allocation annuelle de 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km. *L’offre « Obtenez 500 $ en accessoires » est disponible à l’achat, à la location ou au financement de la Crosstrek 2016 et de la Forester 2016. Si les accessoires choisis par le client sont d’une valeur supérieure à 500 $, le montant excédentaire devra être assumé par le client. Taxes et installation non incluses. L’offre est valide jusqu’au 30 avril 2016. L’offre ne s’applique
qu’aux ventes et locations conclues entre le 1er et le 30 avril 2016. **Les offres à la location s’appliquent au modèle Crosstrek 2.0i Tourisme 2016 (GX1 TP) à transmission manuelle et au modèle Forester 2.5i 2016 (GJ1 XO) à transmission manuelle. 72 paiements bimensuels de 139,50 $ / 149,50 $ pour un terme de 36 mois et 1 725,00 $ / 2 503,25 $ en comptant initial. Premier paiement requis à la signature du contrat. Le montant total exigé avant le début de la location est de
2 160,96 $ / 3 067,25 $ (taxes incluses). Les offres ne sont pas applicables aux modèles illustrés. Location basée sur une allocation annuelle de 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km. Les frais d’inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, les frais de transport et de prélivraison, ainsi que les droits spécifiques sur les pneus neufs sont inclus. Le permis de conduire, l’immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus. Le
concessionnaire peut louer à prix moindre. Photo(s) à titre indicatif seulement. Les offres et les spécifications techniques peuvent changer sans préavis. Les offres sont disponibles sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI. Les offres sont en vigueur jusqu’au 30 avril 2016. Certaines conditions s’appliquent. Les participants admissibles doivent confirmer l’attribution d’un diplôme dans les quatre mois suivant l’achat, ou avoir obtenu un diplôme dans l’année
en cours ou dans les deux années civiles précédentes à l’issue d’un programme de baccalauréat universitaire ou d’un programme collégial de deux ans (minimum de 48 semaines) dans un établissement reconnu. La remise est applicable seulement aux véhicules neufs non immatriculés. Limite à vie d’une seule remise au diplômé par acheteur admissible. Le véhicule doit être immatriculé au nom du diplômé. La remise aux diplômés est cumulative à la plupart des incitatifs offerts
aux consommateurs par Subaru Canada inc., mais ne peut être combinée à aucune remise ou réduction d’employé. L’offre est non transférable. Pour évaluer la résistance aux impacts, l’IIHS attribue à chaque véhicule une cote « bonne », « acceptable », « moyenne » ou « faible » selon sa performance dans cinq essais. Pour recevoir la mention Premier choix sécurité + 2016, un véhicule doit obtenir une cote « bonne » aux essais de collision frontale à chevauchement modéré et de
collision latérale, aux essais de résistance de toit et d’efficacité des appuie-tête ainsi qu’une cote « bonne » à l’essai de collision frontale à faible chevauchement. Les véhicules doivent aussi offrir, en équipement optionnel, un système d’alerte de collision avant et/ou un système de freinage automatique (Subaru EyeSight®) en plus d’obtenir une évaluation « avancée » ou « supérieure » en matière de prévention des collisions frontales. Pour plus de détails, rendez-vous au iihs.org.
EyeSight® est un système d’aide à la conduite susceptible de ne pas fonctionner de manière optimale dans certaines conditions. EyeSight® n’est pas conçu pour se substituer à la vigilance et à l’attention du conducteur sur la route. Le système pourrait ne pas réagir dans toutes les situations. Il incombe en tout temps au conducteur d’adopter une conduite sécuritaire et prudente. L’efficacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l’entretien du véhicule ainsi que les
conditions météorologiques et routières. Enfin, malgré toutes les technologies sophistiquées en place, un conducteur doté d’une bonne vision, qui est attentif à la route sera toujours le meilleur gage de sécurité sur la route. Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites. 3. ALG est la référence de l’industrie en matière de valeurs résiduelles et de données de dépréciation, alg.com. Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         L’artdevivre… lesLaurentides !
CÉLÉBRITÉ ENTREVUES MA MAISON MES PLAISIRS - Flèche Mag
Ciao !N° 168 mai2016

    Ça sent le BBQ !

    Q           uand mai arrive, c’est-y assez l’fun ! On sort dehors sans bottes,
                mitaines ni manteau. On sort jouer, travailler, flâner, marcher,
                courir, rouler et on sort le BBQ !

    «On sort le BBQ», je sais bien que c’est une image, mais en mai, c’est
    l’appel des mois d’été qui se pointent avec tous les plaisirs qui nous
    accompagneront. Alors, on en profite… tout de suite !

    Pourquoi ne pas prendre d’autres habitudes que par le passé ? Chan-
    geons de coutumes, découvrons donc en 2016 des choix nouveaux et
    surprenons-nous donc !

    Cet été, je veux le vivre différemment… et qu’il dure longtemps !

    Bon été !

                            Ciao !

                       P.S. Merci pour tous vos beaux messages
                       pour ma photo avec Big, le gros puppy !

         «La vie c’est comme une bicyclette; il faut avancer
            pour ne pas perdre l’équilibre.» – Albert Einstein

                                                          Jean-Pierre Charland, Éditeur

                                                                                          flèche la
                                                                                          puissance
                                                                                          média #1 des
4
                                                                                          laurentides
                                                                                          450.229.5444 | info@flechecible.com

    mai2016      ■   www.flechemag.com
CÉLÉBRITÉ ENTREVUES MA MAISON MES PLAISIRS - Flèche Mag
NOUVEAUTÉS

        SAINTE-MARGUERITE / LAC                    CONDO / SAINT-SAUVEUR / LUXUEUX                   CONDO / SAINT-SAUVEUR / LUXUEUX                   SAINTE-ADÈLE / JARDINS DE RÊVE                         SAINTE-ANNE-DES-LACS / NEUVE
Domaine des Quatre Collines, sécurisé par        Superbe condo dans une bâtisse de deux uni-       Superbe condo sur deux étages (RDC et rez-       Superbe cottage sis dans le «Country Club»            Maison neuve, garantie 5 ans. Construction
une barrière électrique. Splendide plain-        tés seulement (unité du 2e étage) avec ascen-     de-jardin). Belle luminosité naturelle sur       construit sur la cime de la montagne, à l’abri        haut de gamme, rue sans issue de +/- 6 maisons.
pied sur la rive d’un lac privé du domaine. Le   seur. Belle luminosité naturelle, vue pano-       les deux étages. Les pièces principales sont     des regards avec vue panoramique. Abondante           Secteur homogène, l’emplacement est magique !
souci du détail et une réalisation impeccable    ramique sur les pentes de ski, haut plafond,      à aire ouverte. Vue sur la montagne du Mont      fenestration, plafond de 9’, plancher de              Vue panoramique,à proximité des pistes de ski de
caractérisent cette propriété. Bois, granite,    foyer 4 côtés. Les pièces principales sont à      Saint-Sauveur. Rez-de-jardin entièrement         chênes partout, comptoir de granite, air clima-       fond et des grandes artères. Planchers de bois,
rez-de-jardin, plafond cathédrale, cuisine       aire ouverte. À proximité des activités et ser-   amménagé et équipé pour les amis ou la loca-     tisé, garage double, fils souterrains et jardins       abondante fenestration, comptoirs de Quartz,
d’été, garage, etc. tout y est !                 vices. Ne manquez pas votre chance !              tion. À proximité des activités et services.     de rêve qui ont fait la une dans «Décor Mag» !        rez-de-jardin, cuisine d’été, garage double, +++
                 795 000 $                             625 000 $ - MLS 27906640                          635 000 $ - MLS 20048506                          675 000 $ - MLS 22047741                           575 000 $ +TX - MLS 17451906

  NOUVEAUTÉ                                                                                                                          VENDUS

      SAINT-JÉRÔME / COMMERCIAL                           GOLF PRIVÉ BALMORAL                          SAINTE-ADÈLE / SITE MAGIQUE !                        LAC DES SABLES / CONDO                               SAINT-ADOLPHE-D’HOWARD
Magnifique bâtisse faisant partie du patri-       Luxueux et très spacieux plain-pied direc-        Magnifique propriété champêtre, sise sur un       Directement sur la rive du majestueux lac des         Charmante propriété avec beaucoup de ca-
moine de la ville de Saint-Jérôme. Située au     tement sur le Golf du Balmoral. Les pièces        terrain féérique. Hâvre unique de quiétude à     Sables, navigable. Plage, quai, vue sur le lac et     chet. Très logeable pour la famille ou pour
cœur du centre-ville, près du parc, de la        principales sont à aire ouverte, 3 garde-         quelques minutes du village de Sainte-Adèle.     les montagnes environnantes. Orientation sud-         recevoir. Grande galerie sur trois côtés.
piste cyclable et de la gare. Actuellement       manger, quartier d’invité, bureau, véranda                                                         ouest. À distance de marche du centre-ville et        Terrain très privé avec arbres matures. À 2
occupée par un excellent restaurant. Grand       grillagée, cinéma maison. L’étage inférieure                  VENDU 100%                           des services, piste cyclable du Petit train du        minutes de marche du lac Saint-Joseph, de sa
stationnement municipal derrière la bâtisse,     est en rez-de-jardin avec balcon !                          DU PRIX DEMANDÉ !                      Nord et hôpital Sainte-Agathe à +/- 5 min.            marina et de la plage ainsi que des activités.
+ 10 places privées sur le côté.                 PROMESSE D’ACHAT ACCEPTÉE CONDITIONNELLE !              PRIX DEMANDÉ 625 000 $
 850 000 $ + TAXES - MLS 18210839                      895 000 $ - MLS 14442832                                                                            PRIX DEMANDÉ 295 000 $                                PRIX DEMANDÉ 145 000 $

                                                                                                   NOTRE GALERIE

    STE-MARGUERITE / LAC MASSON                   SAINT-SAUVEUR / VUE PANORAMIQUE                      SAINT-SAUVEUR / CAP MOLSON                   SAINTE-MARGUERITE-DU-LAC-MASSON / RIVIÈRE                  PRESTIGIEUX GOLF BALMORAL
Emplacement à plus d’un million! Bord du         Superbe propriété de style contemporain           À 2 pas du centre du village, immense cot-       La tranquillité sur plus de 33 acres de ter-          En bordure du renommé Golf Balmoral. Ma-
prestigieux lac Masson, navigable. Boiseries,    avec vue panoramique de toutes les pièces !       tage au pied du Cap Molson avec forêt à l’ar-    rain ! Privé, entourée par la nature, la ri-          jestueuse propriété ensoleillée, avec vue
abondante fenestration et matériaux noble        Située à deux pas des activités du village.       rière. Propriété haut de gamme. Escalier en      vière Doncaster et les sentiers pédestres.            sur le 10e trou. Spacieuse, concept aire ou-
sont au rendez-vous. Logement au rez-de-jar-     Qualité et confort +/- 5000 p.c. habitable,       fer forgé, salon avec plafond cathédrale.        Garage triple. Plus cabane à sucre tout équi-         verte, superbe fenestration, moulures abon-
din et studio au-dessus du garage. Quai de 23    plus un loft indépendant pour invités. En         Cuisine de rêve. Vendeur très motivé. Toute      pée. Remplie de charme !                              dantes, boiseries, planchers de bois/ardoise/
x 23 avec élévateur à bateau et pergola. Vue     hiver, vue sur 3 pentes de ski                    offre sera considérée.                                                                                 céramique. Belle cuisine d’été grillagée.
superbe sur le lac.                                                                                                                                        675 000 $ - MLS 24630184                       Terrain superbement aménagé.
                                                      1 000 000 $ - MLS 20225924                         799 000 $ - MLS 20114605
     1 125 000 $ - MLS 14469530                                                                                                                                                                                  675 000 $ - MLS 10317617

       DOMAINE GOLF BALMORAL                        BORD DE L’EAU / SAINT-SAUVEUR                         BORD DE L’EAU / LAC RENÉ                       PIEDMONT / MONT-BELVEDÈRE                             BORD DE L’EAU / LAC CROCHE
Située dans le prestigieux Domaine du Golf       aubaine. Très grande propriété située sur le      Chaleureuse propriété champêtre, possibili-      Propriété impeccable ! Chaleur, lumière et            Charmante propriété en bordure du magni-
Balmoral, cette superbe propriété de luxe        bord du prestigieux lac des Chats, à 5 minutes    té de B&B, sise sur un grand terrain aménagé     confort ! Très grandes pièces, plancher de            fique lac Croche, sise sur un splendide ter-
de style Normand a un charme fou ! Elle est      du village de Saint-Sauveur, des pistes de ski,   professionnellement. Tout y est : quartier       bois ou céramique radiant. Beaucoup de réno-          rain paysager. Abondante fenestration, aire
spacieuse et construite avec des matériaux       du Golf Balmoral, des pistes cyclables et des     d’invités indépendant, garage double, plage,     vations ont été faites au fil des ans… Grand           ouverte, plafond cathédral et spacieuse cui-
nobles. Un environnement de choix. Une pro-      sentiers pédestres. Spacieuse et lumineuse,       quai, orientation franc sud. VENDEUR MOTIVÉ      terrain privé entouré d’arbres matures,               sine d’été avec vue surplombant le lac.
priété à ne pas manquer !                        orientation sud/ouest. VENDEUR MOTIVÉ                                                              galerie grillagée, piscine creusée, garage            www.150ruedulac-croche.com
                                                                                                         595 000 $ - MLS 15801460                   double. À voir absolument.
PRIX REVISÉ 650 000 $ - MLS 19824891                   600 000 $ - MLS 27781097                                                                                                                                  525 000 $ - MLS 21273044
                                                                                                                                                           550 000 $ - MLS 18800152

VUE PANORAMIQUE / INCROYABLE PAYSAGE                         SAINT-COLOMBAN                         SAINTE-ADÈLE / MAISON COUP DE CŒUR                              SAINTE-ADÈLE                             MORIN-HEIGHTS / SKI / SENTIERS
Spacieuse contemporaine, vaste et épurée.        Superbe cottage clés en main sis sur un           Impeccable maison à étages, grandes pièces       Impeccable plain-pied de 3 CAC, 2 SDB                 Maison de ville entièrement rénovée au goût
Vue panoramique sur les montagnes de Saint-      grand terrain sans aucun voisin à l’arrière.      lumineuses, 4 chambres à coucher, 3 1/2          et garage intégré. Salon avec plafond de              du jour. Vendue entièrement meublée et
Sauveur. Plafond cathédrale, aire ouverte,       Spacieux, Novo climat, superbe verrière,          salles de bain deux foyers, pièces principales   10 pieds, air ouverte, beaucoup de range-             équipée. Site enchanteur et paisible avec boi-
foyer deux côtés, rez-de-jardin équipé pour      immense quartier des maîtres, bois/granite,       à aire ouverte, garage double, cour arrière      ments. Garage simple intégré. Grand terrain           sé à l’arrière. Au coeur de la nature tout en
bureau à la maison ou quartier d’invités. Sec-   garage double, etc. Entretien minimal. À voir !   aménagée, arbres matures et aucun voisin         clôturé. À voir !                                     étant près des services et du village. Pistes
teur tranquille et homogène, dans un cul-de-     Vendeur motivé.                                   arrière.                                                                                               de ski de fond et de raquette à votre porte.
sac. VENDEUR MOTIVÉ                                                                                                                                        325 000 $ - MLS 26257696
                                                       449 000 $ - MLS 13088420                          368 000 $ - MLS 20222629                                                                                195 000 $ - MLS 15334022
      475 000 $ - MLS 21078667

                                                          Century21 Global REJOIGNEZ LE MARCHÉ INTERNATIONAL
                     Votre propriété visible dans 75 pays, information traduite en 16 langues, accessibilité à plus de 100 000 courtiers
                        professionnels dans plus de 7000 bureaux à travers le monde. Ça, c’est de la visibilité internationale !

                                                         For a larger visibility All of our listings are available in English and French

 2 bureaux pour mieux vous servir ! Double visibilité deux agences, deux courtiers d’expérience ! Plus de vendeurs heureux !

                                                                                                                                                                                                                                                             5

514.730.0162 | 450.227.3334                                                                                                                                        514.238.0544 | 450.227.2611
276, rue Principale, Saint-Sauveur, marc.paquet@century21.ca                                                                    204, rue Principale, Saint-Sauveur, info@christianeperreault.com
WWW.MARCPAQUET.CA                                                                                                                            WWW.CHRISTIANEPERREAULT.COM

                                                                                                                                                                                                        L’artdevivre… lesLaurentides !
CÉLÉBRITÉ ENTREVUES MA MAISON MES PLAISIRS - Flèche Mag
Vie
                     Ma

              Laurentides
                                      dans les

      Sommaire                                      N° 168 mai2016

                                                                                                             É                                                              ITTEE!!
                                                                                                  VE    AUT                                                      S I TE! SSI
                                                                                              NOU                                                     SSIITTEE
                                                                                                                                                              !!

                                                              flèche célébrité                    BORD LAC ROCHEMAURE                                      ACCÈS NOTARIÉ LAC OUAREAU
                                                                                         Style suisse, très chaleureux avec son intérieur en bois,   Vue époustouflante, toit cathédrale, 5 chambres,

                                                              Dave                       aire ouverte, cathédrale, et plus.
                                                                                         MLS 16203651
                                                                                                                                                     2 salles de bain, spa.
                                                                                                                                                     MLS 13598622
                                                            Morissette

                                                              21
                                                                                                                 377 000$                                                        399 000$

                                                                                                          IN SUD                                                          ISÉ
                                                                                                TATION PLE                                                         REV
                                                                                          ORIEN                                                         PRIX

                   32
     flèche immobilier
                                                                                                 BORD LAC ARCHAMBAULT
                                                                                         Chalet rénové au goût du jour, 3 chambres, orientation
                                                                                         plein soleil.
                                                                                                                                                                     BORD LAC OUAREAU
                                                                                                                                                     Plage de sable, terrain plat, 3 chambres, 2 salles de bain,
                                                                                                                                                     immense garage avec loft.
                                                                                         MLS 14091085                                                MLS 19217720
      Habiter le                                                                                                 429 000$                                                        475 000$
 chalet à l’année
                                                                                                              GE                                                           TÉ
                                                                                                   UV   ILLA                                                 V      EAU
                                                                                          PR  ÈS D                                                       NOU
     flèche en tête à tête

               Michel
              Métivier

                                                                                  14
   directeur general de la Chambre
        de commerce et industrie de
         Saint-Jérôme métropolitain                                                                      BORD LAC BLANC                                                 BORD LAC BLANC
                                                                                         250 pieds de rive qui mène au lac Ouareau, belle pro-       Vue Mont Garceau, plage de sable, chalet intergénéra-
                                                                                         priété avec son intergénération au rez-de-jardin.           tion rénové au goût du jour.
                                                                                         MLS 18702913                                                MLS 11842382
                                                                                                                 599 000$                                                        629 000$

                        Chroniques                                                               UR     MOT
                                                                                                              IVÉ
                                                                                                                                                                     MAI
                                                                                                                                                                            N

12
                                                                                          V ENDE                                                         CLÉ E
                                                                                                                                                               N
      ma vie dans les laurentides
      Nouveau service de consultation pour Aquadesign; le photographe blainvillois
      François Parent recompensé pour son travail; la Fondation Tremblant amasse
      152 701 $ pour les enfants; le Relais pour la vie 2016 le 27 mai; Courir à notre
      santé pour la Fondation de l’Hôpital régional de Saint-Jérôme.

 28 Flèche savoure le NORD                                                                       BORD LAC ARCHAMBAULT                                                BORD LAC OUAREAU
      Ferme HLF au Lac-Simon

 29 Flèche en Escapade
                                                                                         Style suisse, +/- 200 p.c. de frontage, grand terrain       Luxueuse propriété, avec superbe vue, 4 chambres,
                                                                                         plat en forme de pointe 44 213 p.c., intergénération.       3 sdb, 1 boudoir, salle de jeux, salle familiale.
                                                                                         MLS 14044696                                                MLS 23420289
      Boisbriand
                                                                                                                 699 000$                                                       1 244 000$
 30 Flèche joue dehors
      Le vélo

 31 Flèche & compagnie
      La tique

mai2016   ■     www.flechemag.com
CÉLÉBRITÉ ENTREVUES MA MAISON MES PLAISIRS - Flèche Mag
7

L’artdevivre… lesLaurentides !
CÉLÉBRITÉ ENTREVUES MA MAISON MES PLAISIRS - Flèche Mag
Rapport de
                           ma                                              magazine Canada
                     maison
        Sommaire                             N° 168 mai2016

                                                  37
                                                  Piscines
                                                  et spas
                                                                         Les annonces-magazines
                                                                         ont un impact important
                                                                           sur l’orientation des

              45                                                           consommateurs Web.
                                                                       Les lecteurs consultent les magazines pour obtenir de nouvelles
                                                                     idées et orienter leurs achats. Cette curiosité et ce désir naturels de
                                                                        se tenir informés est un environnement idéal pour diriger les
                                                                                  lecteurs vers les sites Web des annonceurs.

                                                                    Efficacité des médias pour diriger les
                                                                         consommateurs vers le Web.

                                                                      Média 	Efficacité
                                                                Magazines                                                                       26,0 %
                                                              	Télédiffusion                                                                    17,8 %
                                                                Câblodiffusion                                                                  16,4 %
                         Chroniques
                                                                Journaux                                                                        13,7 %
     55 Flèche aura tout vu
         Gadgets pour jouer dans l’eau !                      	Radio                                                                            11,0 %
     57 Flèche aime les Trucs de Louise                         Publicité extérieure                                                            8,2 %
         Sommes-nous prêts pour l’été ?
                                                                Autres                                                                          6,8 %
     59 Flèche jardine
         Plantations et zones de rusticité
                                                                                       Source : ICOM. Americain Advertising Federation, July 2009.

8

    mai2016   ■   www.flechemag.com
CÉLÉBRITÉ ENTREVUES MA MAISON MES PLAISIRS - Flèche Mag
9

L’artdevivre… lesLaurentides !
CÉLÉBRITÉ ENTREVUES MA MAISON MES PLAISIRS - Flèche Mag
plaisirs
                                  Mes

          Sommaire                                    N° 168 mai2016

          65
          Le golf

                      Flèche jase

                   Giovanni
                     Apollo

                                                                         62
                            Chroniques
     60   mes plaisirs
          Découvrez Pandaléon; le Tour du Lac Saint-Joseph de Saint-Adolphe-d’Howard
          le dimanche 15 mai; Sept jours en mai en spectacle; le retour du Vélotour des
          Pays-d’en-Haut; Jessica Vigneault en spectacle à Saint-Placide; on pêche en
          ville à Saint-Jérôme; les marchés d’été, c’est reparti à Val-David.

     64 Flèche se fait la malle
          La Loire

     70 Flèche va cocooner
          DVD, livres et disques à surveiller

      71 Flèche va y goûter
          La lime

     73 Flèche roule
          Les bateaux sportifs

     74 guid’resto et belles sorties
          Plein d’idées !

10

     mai2016   ■    www.flechemag.com
Éditeurs                                                               Production                                          comptabilité                                            Distribution

                                                                                                                                                                                ventes

                               photographe                                   Révision-Correction                                           Chef de pupitre

                                                                                                                                                 Journalistes et collaborateurS

                                                                                                                                                                                                                                                                                        N° 168
                                                                                                                                                                                                                                                                                       mai2016

    ÉDITEURS Jean-Pierre Charland, Brigitte Latour DIRECTEUR Artistique Karl Morrisseau comptabilité Lise Benoît DISTRIBUTION Sylvain « Bonneau »
      Charbonneau, Georges Charbonneau service des ventes 450.229.5444 NATALIE LÉVESQUE levesquenatalie@hotmail.com Chantal demers chantal.
fleche@gmail.com Mélissa beaudry melissabeaudry1@hotmail.com Daniel Boudreau promomag@videotron.ca RÉVISION-CORRECTION Carole Gagné,
      photographe Colombine Drouin Chef de pupitre Guy Marceau journalistes et cOLLABORATEURS François Cominardi, Daniel Daignault, Julie
                                         Godin, Marc Lajambe, Francine Loubert, Christine Ouin, Mathieu Régnier, Louise Robitaille, Natalie Sicard, Mireille Villeneuve

                                                                         flèche, la puissance média #1 des laurentides

                                                                           L A U R É A T            L A U R É A T             L A U R É A T             L A U R É A T            L A U R É A T             L A U R É A T
                                                                           R E P O R TA G E         R E P O R TA G E          R E P O R TA G E          R E P O R TA G E         R E P O R TA G E          R E P O R TA G E
                                                                           TOU R I STIQU E          TOU R I STIQU E           TOU R I STIQU E           TOU R I STIQU E          TOU R I STIQU E           TOU R I STIQU E
                                                                           D E L’ A N N É E         D E L’ A N N É E          D E L’ A N N É E          D E L’ A N N É E         D E L’ A N N É E          D E L’ A N N É E
                                                                           G RA N D S P R I X       G R AN D S P R I X        G R AN D S P R I X        G R AN D S P R I X       G R AN D S P R I X        G R AN D S P R I X
                                                                           DU TOU R ISM E           DU TOU R ISM E            DU TOU R ISM E            DU TOU R ISM E           DU TOU R ISM E            DU TOU R ISM E
                                                                           LAU R E NTI DES          LAU R E NTI DES           LAU R E NTI DES           LAU R E NTI DES          LAU R E NTI DES           LAU R E NTI DES
                                                                                 2010                     2011                      2012                     2013                      2014                      2014

                                                                         Dépôt légal - Bibliothèque et Archives Canada - ISSN 1118160                                                 deux lauréats 2014
   30 000 exemplaires certifiés                                          Bibliothèque et Archives du Québec

Flèche, le magazine des Laurentides est publié 10 fois par année par 9262-3578 Québec inc., dont le siège social est situé au 1390, boulevard de Sainte-Adèle Sainte-Adèle (Québec) J8B 2N5 - 450.229.5444 - info@flechecible.com - www.flechemag.com Flèche est distribué gratuitement à 30 000 exemplaires,
100% en dépôt de Montréal à Mont-Laurier et de Repentigny à Lachute. Le contenu publicitaire du magazine ne peut être reproduit en tout ou en partie sans autorisation écrite. Le contenu des publicités n’engage que les annonceurs et en aucun cas Flèche ne peut être tenu responsable de leur incidence. Production
par 9262-3578 Québec inc. © Tous droits réservés textes et photos

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          11

                                                                                                                                                                                                                                                   L’artdevivre… lesLaurentides !
Vie
                                    Ma

                             Laurentides
                                                             dans les
                                                                                                                                          2016
                                                                                                                                      SAINTE-AGATHE-DES-MONTS

                                                                                                                                       La marche Relais pour la
                                                                                                                                        vie 2016, au profit de la
                                                                                                                                         Société canadienne du

                    Courir
                                                                                                                                     cancer se tiendra cette an-
     SAINT-JÉRÔME

                                                                                                                                      née à Sainte-Agathe-des-
                                                                                                                                      Monts le 27 mai prochain.
                                                                                                                                       Les gens de tous âges et
                    à      notre                 santé                                                                               niveaux de forme physique
                                                                                                                                     sont les bienvenus et vous
                                                                                                                                     décidez jusqu’où vous pou-
                                                                                                                                        vez aller. Que vous par-
                                                                                                                                       couriez 5 ou 15 km, vous
                                                                                                                                      témoignerez de votre sou-
                                                                                                                                     tien à toutes les personnes
                                                                                                                                     de votre entourage qui ont
                                                                                                                                        été touchées par le can-
                                                                                                                                       cer. Formez vos équipes,
                                                                                                                                        inscrivez-vous et venez
                                                                                                                                      marcher pour cette bonne
                                                                                                                                      cause. Que vous soyez là
                                                                                                                                        pour acclamer les survi-
                                                                                                                                       vants, marcher, passer le
Pour la tenue de sa cinquième édition de «Courir à notre santé», la Fondation de l’Hôpital              régional de Saint-Jérôme     bâton à votre coéquipier ou
change de lieu et se relocalise sur le site des Premiums Outlets Montréal à Mirabel. Comme la course aura lieu le 5 juin,              participer aux activités en
c’est maintenant qu’il faut former des équipes ou amasser des dons en vue de l’événement. Vous pouvez choisir votre distance :        bordure de piste, le Relais
1 ou 5 km (course ou marche), 10 ou 21,1 km selon votre forme physique. Le comité organisateur de l’événement a décidé cette            pour la vie est bien plus
année d’augmenter ses objectifs et de tenter de réunir plus de 1500 coureurs et amasser 80 000 $ afin de bonifier le parc tech-         qu’une marche contre le
nologique de l’hôpital par l’achat d’un système de thrombectomie, appareil qui sera utilisé en imagerie médicale. Cet appareil        cancer, c’est un parcours.
extirpe les caillots dans un vaisseau sanguin, réduit le temps d’examen et améliore le confort pour le patient. Le site d’inscrip-   Parlez-en à Sylvie Archam-
tions en ligne (qui se termine le 1er juin) est maintenant fonctionnel : www.couriranotresante.com Consultez-le pour connaître
                                                                                                                                     bault-Brière, survivante de
les heures de départ et les détails de votre course. Depuis sa création, au début des années 90, la Fondation a investi plus de 16
                                                                                                                                        trois cancers qui se bat
millions de dollars en achat d’équipements à l’Hôpital régional de Saint-Jérôme.
                                                                                                                                        depuis six ans contre la
                                                                                                                                     maladie. Cette année, c’est
                                                                                                                                       Mme Archambault-Brière
                                                                                                                                       qu’on a nommée Ambas-
                                                                                                                                         sadrice des survivants
                                                                                                                                     pour l’événement. Venez la
                                                                                                                                      rencontrer et joignez-vous
                                                                                                                                      aux milliers de Canadiens
                                                                                                                                     qui font une différence pour
                                                                                                                                     les personnes atteintes de
                                                                                                                                        cancer et leurs familles !

                        MONT-TREMBLANT

                    152 701 $                                                     pour les
                                                                                  enfants

                                            La 20e levée de fonds annuelle de la Fondation Tremblant qui se tenait au
                                            Fairmont Tremblant samedi le 26 mars dernier a remporté un franc succès
                                            encore cette année. Près de 600 personnes ont assisté à la réception encan
                                            et on fait d’excellents achats, tout ça pour une belle cause soit celle d’aider
                                            les enfants dans le besoin de Val-Morin jusqu’à La Minerve. Les cadeaux
                                            récoltés par la Fondation Tremblant auprès des généreux donateurs et
                                            offerts en vente à l’encan silencieux et à l’encan crié ont permis de récolter                Le samedi 27 mai
                                            152 701 $. L’encan crié, animé par Michael Miro, commissaire-priseur béné-                       de 19 h à 7 h
                                            vole, a récolté, à lui seul, 37 650 $. Bravo à tous les donateurs et bénévoles !
                                                                                                                                            PLACE LAGNY
                                                                                                                                              819 322-1812

                                                               flèchelapuissancemédia#1deslaurentides
Le calendrier du mois

                                                                                                                                                           Mai
                                                                                                                                                                                     2016
                                                                                                                                                            Nouvelle lune                      Pleine lune

                                                                                                                                                                       6                             21
     LAURENTIDES
                                                                                                                                                         8             Fête des Mères

    Ho ! mon
                                                                                                                                                         23            Fête de la Reine
                                                                                                                                                                       Fête des Patriotes

    jardin !                                                                                               BLAINVILLE
                                                                                                                                                         «      Mai frileux : an

                                                                                              Bravo !                                                          langoureux, mai

                                                                                                                                                                                                              »
 Jardins Aquadesign, entreprise des Laurentides spécialisée en
  aménagements aquatiques sur mesure, annonce qu’elle offre                                                                                                  fleuri : an réjoui, mai
dès maintenant un tout nouveau service de consultation vidéo en                François Parent, photographe professionnel résidant à                         venteux : an douteux.
 ligne, une innovation unique pour répondre aux demandes des                   Blainville, s’est illustré lors du 65e congrès annuel de l’asso-
 amateurs de jardins aquatiques de partout au Québec. Il s’agit
                                                                               ciation Photographes Professionnels du Québec (PPDQ).
  d’une première dans le secteur de l’aménagement aquatique.
                                                                               Sur les 120 photographies soumises au jury, il en a pré-
  Grâce à ce nouveau service, les propriétaires de jardins d’eau
   ont maintenant accès en direct aux conseils d’un spécialiste
                                                                               senté cinq qui ont toutes reçu une mention pour la qualité             Écrivez-nous
                                                                               du travail réalisé. Également, la photo soumise dans la ca-            Commentaires et suggestions à Flèche, le Magazine des Laurentides
    à partir de leur téléphone intelligent ou de leur tablette, via                                                                                   1652, boulevard Sainte-Adèle, Sainte-Adèle (QC) J8B 2N5
   les plateformes Skype, Hangout (Google) ou Facetime. Facile                 tégorie «Portrait homme» a reçu trois distinctions (mérite,            info@flechecible.com ou www.facebook.com/magazinefleche
 d’utilisation et accessible de partout dans le monde, le service              excellence et créativité), le trophée du Portrait homme de             Vos lettres doivent être signées et contenir vos coordonnées.
  de consultation vidéo permettra aux utilisateurs d’obtenir des               l’année et elle fera partie de la collection permanente de             Flèche se réserve le droit d’abréger certaines lettres.

     explications claires à leurs questions : entretien de jardins             2016 de la PPDQ. Un deuxième trophée lui été décerné
 d’eau, soins des poissons et des plantes aquatiques, nettoyage                pour la meilleure photo de la catégorie «Boudoir et nu
printanier, problèmes d’algues, pertes d’eau et autres. Le service             artistique». Pour conclure la soirée, François Parent a reçu
   pourra également être utilisé pour la planification de travaux              le prestigieux trophée «Soleil levant – Portrait». Ce prix est          LAURENTIDES
d’aménagement et de rénovation de bassins d’eau, de cascades                   remis au photographe qui démontre un effort exception-
   ou de fontaines. Pour les détails et les tarifs, consultez le site          nel, une vision créative et un talent en constant dévelop-
                                                                                                                                                      Pour trouver
              internet au www.jardinsaquadesign.com                            pement. Félicitations !                                                un peu de répit
                                                                                                                                                      L’organisme Palliacco qui offre des services d’accompagne-
                                                                                                                                                      ment et de répit, organise tous les mois des activités ras-
                                                                   Pour la troisième année, le Salon de l’immobilier et de l’aménagement exté-        sembleuses destinées aux personnes atteintes de cancer
                                                                   rieur se tiendra à Sainte-Adèle, du 26 au 29 mai à la Place des citoyens.          ou en rémission dans le but de partager et échanger. «Thé
                                                                   Réunissant ce qui se fait de mieux dans ces deux domaines très populaires          réconfortant» se tiendra en deux temps, soit le vendredi
                                                                   auprès de la clientèle des Laurentides ou d’ailleurs, ce salon est une excel-      13 mai de 10 h à 11 h 30 au 2280 rue Labelle à Mont-Trem-
                                                                   lente vitrine pour les exposants qui présenteront leurs compétences, ainsi que     blant et le vendredi 27 mai au 99, rue Saint-Vincent (local
                                                                   leurs produits et services, à l’intérieur comme à l’extérieur. Réservez votre      2) à Sainte-Agathe-des-Monts. En tout temps (jour, soir,
                                                                   emplacement ! Le montage des kiosques aura lieu le jeudi 26 mai et l’instal-       nuit), et sur tout le territoire de la MRC des Laurentides,
                                           SAINTE-ADÈLE                                                                                               les personnes atteintes de cancer ou en fin de vie peuvent
                                                                   lation sur le site doit être complétée le vendredi 27 pour 14 h 30 un peu avant

C’est le temps d’aménager !                                        l’ouverture à 16 h. Samedi et dimanche, le salon accueillera les visiteurs de      faire appel au service d’accompagnement à domicile de
                                                                   10 h à 17 h. Flèche est un fier partenaire de l’événement. Réservations et         l’organisme dans le but de procurer un répit aux proches
                                                                   informations : 450 229-2644 ou chambredecommerce@sainte-adele.net                  aidants. On s’informe au 819 717-9646 ou 1 855 717-9646.

                                                                                                                                                       LAURENTIDES

                                                                                                                                                      Sécurité pour nos aînés
                                                                                                                                                      Le Regroupement québécois des résidences pour aînés
                                                                                                                                                      (RQRA) profite de sa grande tournée des régions pour
                                                                                                                                                      lancer son Programme assistance bâtiment dont la gestion
                                                                                                                                                      a été confiée à l’entreprise de Boisbriand Constructions
                                                                                                                                                      DEVLOR, reconnue pour son expertise depuis 1986. Cette
                                                                                                                                                      initiative a pour objectif de soutenir et d’assister les rési-
                                                                                                                                                      dences pour aînés (RPA) membres du RQRA dans leurs
                                                                                                                                                      travaux d’installation de gicleurs afin de contrôler les coûts
                                                                                                                                                      de la démarche et de minimiser les désagréments pour
                                                                                                                                                      les aînés qui y résident. «Nous mettrons tout en oeuvre
                                                                                                                                                      pour aider les propriétaires et gestionnaires de RPA à
                                                                                                                                                      bien faire les travaux et à bénéficier pleinement du pro-
                                                                                                                                                      gramme d’aide financière du gouvernement provincial»,
                                                                                                                                                      précise Stéphane Dufresne, responsable du programme
                                                                                                                                                      chez Constructions DEVLOR. Près de 300 résidences pour
                                                                                                                                                      aînés membres du RQRA devront se munir de gicleurs d’ici
                                                                                                                                                      2020. De ce nombre, on en compte 19 dans la région des
                                                                                                                                                      Laurentides.

                                                                                                                                                       LAURENTIDES

 SAINTE-AGATHE-DES-MONTS                                                                                                                              Juste du Pin :
                                                                                                                                                      nouvelle collection

Pour ne pas oublier…
                                                                     En 2015, l’image du petit Aylan mort sur                                         Juste du Pin, entreprise de revêtements de bois intéri-
                                                                                                                                                      eurs et extérieurs base à Saint-Roch-de-l’Achigan, a lance
                                                                     la plage où des migrants syriens ten-                                            récemment la collection Warwick, des revêtements exté-
                                                                     taient de trouver refuge a ému le monde                                          rieurs de lambris embouveté qui se décline en trois mo-
                                                                     entier. Jacques Venne, artiste verrier est                                       dèles : fini 2 tons – face brute, couleur opaque – face brute
du nombre et a décidé de concrétiser son message : changer l’image du Canada à l’étranger. Pour illustrer                                             et fini 2 tons – bois antique. Fort d’une récente association
«l’horizon restreint et sombre des migrants syriens comparé à celui d’un petit Canadien», il a réalisé un vitrail                                     avec Roland Boulanger & Cie, cette nouvelle collection sera
choc confrontant deux images, celle du jeune Aylan et son destin funeste et l’autre, comment il fait bon vivre                                        distribuée exclusivement par le chef de file canadien dans
au Canada. Après d’importantes démarches auprès de nos élus, le Président de la Chambre des Communes                                                  la fabrication et la distribution de revêtements de bois.
                                                                                                                                                      Ce nouveau produit, mis au point par Juste du Pin, sera
a accepté le don de ce vitrail qui sera exposé à la Bibliothèque du Parlement à Ottawa. «L’œuvre globale se                                           distribué aux détaillants de matériaux de construction,
veut un espoir de voir changer les choses positivement, explique l’artiste, et une demande de redorer l’image                                         aux centres de rénovation, aux quincailleries ainsi qu’aux
du Canada (pas seulement au plan de l’immigration) afin que la feuille d’érable reprenne sa place au centre                                           magasins à grande surface. Un belle visibilité pour une des
du drapeau et dans le cœur de tous les Canadiens et des autres nations.»                                                                              entreprises de chez nous !

                                                                         flèchelapuissancemédia#1deslaurentides
en tête à tête

               Parlez-nous de votre parcours professionnel.
               Je suis arrivé à Saint-Jérôme en 1987 et je me suis impliqué dans
               la CCISJM à différentes étapes de ma carrière. Jusqu’en 1991, je
               travaillais pour la brasserie O’Keefe lors de la fusion avec Molson.
               Ensuite, jusqu’en 1994, à titre de commerçant et associé au Grand
               Café qui est devenu le Resto-Pub Le Cerbère. À un moment, j’ai
               même initié des événements de dégustation de vins, le Défi des
               entreprises, etc, des activités qui avaient revitalisé le centre-ville à
               l’époque. Par la suite, j’ai été membre du Conseil d’administration
               durant deux ans, au moment où j’étais éditeur du journal Le Nord.
               Ça m’a permis entre autres de faire une mise à jour de l’état de
               la chambre qui a vécu un gros problème financier il y a plusieurs
               années; elle était en train de s’en sortir, mais où il y avait encore
               beaucoup de travail à faire. Tout dernièrement, j’étais directeur de
               compte chez Rouge Marketing. On avait travaillé sur le nouveau
               logo de la chambre ainsi que sur la campagne visuelle et le site
               web. Puis en novembre 2015, M. Guillemette s’est retiré. Vu ma
               connaissance des dossiers, des lieux et des acteurs du milieu, on
               m’a offert de prendre le poste de directeur général.
               Quelle est la configuration de la CCISJM ?
               Récemment, on a changé l’appellation de la chambre pour
               devenir la Chambre de commerce et industrie de Saint-Jérôme
               métropolitain (CCISJM) visant à inclure à l’intérieur du périmè-
               tre les villes de Sainte-Sophie, Saint-Colomban, Prévost et Saint-
               Hippolyte. On a déjà des membres dans ces municipalités, mais
               on invite les entreprises de ces villes-là à se joindre à la ville centre.
               Il y a beaucoup d’activités dans ces localités avoisinantes qui sont         Michel Métivier, directeur général de la Chambre de
               liées à celles de Saint-Jérôme. Il y a déjà eu des présentations,            commerce et industrie de Saint-Jérôme métropolitain

                                                                                                 Regagner
               notamment à Saint-Colomban, Sainte-Sophie qui tend beaucoup
               l’oreille, et Saint-Hippolyte aussi, dont le maire Bruno Laroche et
               aussi le préfet de la MRC, qui est très ouvert à l’idée.
               Quelle est la particularité de la ville de
               Saint-Jérôme comparée aux autres ?                                               ses lettres
                                                                                                de noblesse
               On se plaît à dire que Saint-Jérôme est la capitale des Laurentides,
               sans prétention. Trouvez une ville qui offre un centre hospitalier
               régional, un palais de justice, un des cégeps parmi les plus impor-
               tants au Québec alors qu’il va s’agrandir encore, l’université du
               Québec en Outaouais qui va prendre de plus en plus de place,
               sept écoles secondaires dont la polyvalente de Saint-Jérôme qui
               connaît le plus grand achalandage, un nouvel aréna à deux glaces,
               une salle de spectacles à la fine pointe dont l’ouverture est prévue
               en septembre, une rivière qui traverse la ville avec de la pêche
               urbaine… Alors on a tout ce qu’il faut pour qu’une famille s’éta-
               blisse ici. De récentes statistiques affirment que la MRC Rivière-du-
               Nord est celle qui connaît un grand essor économique et le taux
               de croissance en matière de population.

14

     mai2016    ■   www.flechemag.com
Vie
                                                                                                                                                                         Ma

                                                                                                                                                                     Laurentides
                                                                                                                                                                                    dans les
      PAR Guy Marceau

                                                                           local, on ne peut pas rivaliser avec la grande toile, mais on peut      nombre de membres de 325 à 450, ce serait un objectif idéal
                                                                           conscientiser nos entreprises à acheter localement, et de leur côté,    pour générer assez de revenus, assurer une plus grande diversité
                                                                           à se doter d’un site internet transactionnel pour s’adapter au mar-     dans nos offres de service et de programmes aux membres, pour
                                                                           ché et considérer l’achat en ligne comme une nouvelle réalité.          ensuite attirer plus de gens à nos activités et favoriser un meilleur
                                                                           D’où la réflexion qu’ont toutes les municipalités sur le sujet; donc    réseautage entre eux. D’ailleurs, on veut réintégrer la «carte de
                                                                           comment peut-on valoriser la chose ? En se concertant pour unir         membre», parce que, dans le facteur appartenance, ça commence
                                                                           nos forces ? En ramenant de l’avant le message corporatif mais en       là, avec l’instauration du business to business.
                                                                           s’assurant aussi qu’on ne se bat pas l’un l’autre. Donc, oui, c’est
                                                                                                                                                   Quel serait l’enjeu principal de la ville ?
                                                                           un des défis de la CCISJM.
                                                                                                                                                   Le développement commercial et industriel. On n’a qu’à regarder
                                                                           Les grandes réalisations de la CCISJM ?                                 tout ce qui se trame en ce moment à Saint-Jérôme, le programme
                                                                           Pour l’heure, c’est d’avoir réussi à traverser la tempête des derniè-   particulier d’urbanisme du centre-ville qui va changer d’allure
Quel est votre mode de financement ?                                       res années, où on a connu un déficit important, et de maintenir         complètement. On parle d’une voie piétonnière en bordure de
LA CCISJM s’autofinance par ses activités en plus des collabora-           le niveau de confiance de la population, des gens d’affaires, des       la rivière et d’améliorer les deux rives, l’aménagement d’un parc-
tions avec nos partenaires pour notre fonds de roulement. Mais à           partenaires financiers comme Desjardins qui a soutenu la cham-          nature de 20 millions de pieds carrés au Lac-Jérôme, voisin de
la base, toute entreprise inscrite à la CCISJM paie un membership.         bre durant cette période-là. D’avoir réussi à amener la chambre         l’aréna, où seront aménagés une piste cyclable, un lieu d’entraî-
Côté effectif, nous sommes deux employés permanents et on a                à une certaine pérennité, là où elle est rendue. Et le travail des      nement, etc. Avec la nouvelle salle de spectacles, les institutions
ouvert la porte à l’accueil de stagiaires, ce qui nous aide beau-          centaines de bénévoles, au fil du temps, qui ont su travailler avec     d’enseignement qui se développent, ça bouillonne à Saint-Jérôme
coup, parce que même si on a été un peu en mode réactif, on                des ressources minimales, dans le «zéro luxe».                          et on va se débarrasser de cette étiquette moins reluisante des
continue de fonctionner en mode actif car les projets soumis sont                                                                                  dernières décennies. On va chasser les nuages gris !
assez nombreux.                                                            Comment voyez-vous la suite ?
                                                                           Au fond, on est en train de revoir l’ensemble de nos partenariats,
Quels étaient les grands défis de la CCISJM à                              revoir aussi la façon de présenter ces options à nos partenaires,             n   Date de constitution de la CCISJM : 1889
votre arrivée ?                                                            réévaluer la structure de la CCISJM et avec notre assemblée
En novembre, on était à la porte des Fêtes, une campagne d’achat           générale annuelle bientôt, une réunion de repositionnement stra-              n   Nombre de membres : 325
local avait déjà été mise de l’avant; notre calendrier d’activités était   tégique de la chambre par rapport à ses objectifs dont celui de               n   Population de Saint-Jérôme : 78 000
rempli et il fallait assurer l’intérim. Faute de temps, on a privilégié    financer nos opérations sur une base récurrente. La CCISJM n’est
certaines activités et annulé d’autres, malheureusement parce que                                                                                        n   Population de la MRC Rivière-du-Nord : 124 730
                                                                           pas en danger, mais on doit rapidement pouvoir être autonome
c’étaient toutes des activités de financement. Concernant l’achat          financièrement pour assurer la suite. Si on pouvait augmenter le

                                                                                                                                                                                                                           15

                                                                                                                                                                                 L’artdevivre… lesLaurentides !
Vie
         Ma

       Laurentides
                    dans les

         MONT-LAURIER

         Chapeau
         Mme Venne !                                                                                                                                          Mme Monique Venne de Mont-Laurier, récipiendaire
                                                                                                                                                          d’une Médaille du Gouverneur Général du Canada. La photo
         Le 9 avril dernier, dans le cadre de la Se-      La lauréate de Mont-Laurier, Mme Monique       exceptionnelles de Canadiens partout au            a été prise à Rideau Hall en présence du député fédéral
         maine de l’action bénévole, le lieutenant-       Venne, est bénévole depuis plus de 25 ans      pays et célèbre tout un éventail de réussites     David Graham et Claude Ménard, conjoint de Mme Venne.

         gouverneur du Québec, Jean-Michel Doyon          au comptoir de la Société St-Vincent-de-Paul   et de contributions bénévoles. Madame
         a honoré 15 lauréats de la circonscription       de sa ville natale. Cet organisme offre des    Venne est l’une des douze récipiendaires        et Jacqueline Dumas de Saint-Sauveur, Yo-
         Laurentides-Labelle en remettant la mé-          vêtements et des repas à ceux ou celles qui    québécois honorés à Rideau Hall.                lande Véronneau de Sainte-Anne-des-Lacs
         daille du Lieutenant-gouverneur pour la          en ont besoin. «Cette femme d’exception                                                        et Micheline Drainville de Sainte-Lucie-des-
                                                                                                         Également, 15 aînés ou étudiants ont
         jeunesse (couleur bronze) à des étudiants et     a aidé à toutes les tâches dont s’acquitte                                                     Laurentides. L’implication inspirante d’étu-
                                                                                                         été honorés pour leur implication dans la
         la médaille du Lieutenant-gouverneur pour        l’organisme au fil des ans, en plus d’élever                                                   diants du cégep ou du secondaire dans leur
                                                                                                         communauté à cette cérémonie. Les aînés
         les aînés (couleur argent) à des citoyens de     six enfants de façon dévouée», indique le                                                      milieu a également été récompensée. Parmi
                                                                                                         lauréats incluent Rose-Amande Houle
         65 ans et plus. Le 12 avril, c’était à Monique   député qui s’est fait un honneur d’assister                                                    les lauréats, on retrouve Mélissa Campeau
                                                                                                         de Mont-Laurier, Francine Doré-Paquette
         Venne, résidente de Mont-Laurier (en violet      à la cérémonie de remise et de rencontrer                                                      et Mathieu Desmarais du Cégep de Mont-
                                                                                                         et Huguette Dumay de Mont-Tremblant,
         sur la photo), que le Gouverneur général, le     Mme Venne en personne pour la remercier                                                        Laurier, Vincent Mailloux de la Polyvalente
                                                                                                         Robert Ardoin et Claire Lalonde de Nomi-
         très honorable David Johnston a remis la         de son dévouement pour la communauté.                                                          Saint-Joseph et Alexandre Milette-Gagnon
                                                                                                         ningue, Ernest Boyer de Rivière-Rouge, De-
         médaille du souverain pour les bénévoles.        La Médaille du souverain pour les béné-                                                        de la Polyvalente des Monts. Félicitations à
                                                                                                         nise Comtois-Lalongé, Monique Guénette
                                                          voles reconnaît les réalisations bénévoles                                                     tous !

16

     mai2016   ■    www.flechemag.com
LES PRÉARRANGEMENTS… UN GESTE BIEN PENSÉ

                                                      dignitequebec.com
                                           514 871-2020 | 1 877 871-2020

                                                                                 17

                                                L’artdevivre… lesLaurentides !
18

     mai2016   ■   www.flechemag.com
Vivre à Saint-Donat... c’est le plein air !
Venez nous visiter ! www.tourismesaint-donat.com

                              LAC OUAREAU                                                      LAC ARCHAMBAULT - PLAGE SABLEUSE                                                   LAC OUAREAU - PLAGE DE SABLE 125’                                                        BORD LAC ARCHAMBAULT
 Grande propriété, site de choix. Venez faire vos châteaux de sable avec vos enfants !   Lumineuse propriété, couche facilement trois familles, quai. Faites une offre !   Orientation franc Ouest, coucher de soleil imprenable, elle est pour vous !     Située dans un cul-de-sac, 2 cac, idéale pour les sports, été comme hiver.
           599 000 $ - MLS 27969873 - Suzanne                                                      667 000 $ - MLS 15950396 - Suzanne                                               819 000 $ - MLS 14147446 - Suzanne                                               489 000 $ - MLS 28082087 - Suzanne

  ACCÈS LAC OUAREAU - MAISON CANADIENNE                                                     BORD LAC SYLVÈRE - MAISON D’AUTREFOIS                                             BORD LAC ARCHAMBAULT - CONDOMINIUM                                             BORD LAC ARCHAMBAULT - PLAGE DE SABLE
    Toute en bois, pièces sur pièces, 2 cac, grosse cheminée en pierre.                  Directement sur le lac, toute en bois. 4 cac, 3 sdb, 2 poêles, garage double.       3 cac, foyer, belle opportunité d’être au bord du lac à prix raisonnable.     4 cac, garage intégré, terrain privé de 53 282 p.c. Plusieurs équipements.
              199 000 $ - MLS 17312029 - Jean                                                         705 000 $ - MLS 23765051 - Jean                                                  369 000 $ - MLS 23607323 - Jean                                               1 049 000 $ - MLS 17600108 - Jean

          TÉ                                                                                                                                                                                                                                                         TÉ
     UVEAU                                                                                                                                                                                                                                                      UVEAU
   NO                                                                                                                                                                                                                                                         NO

 BORD LAC ARCHAMBAULT - PLAGE SABLONNEUSE                                                            BORD LAC À L’ILE - LAC NAVIGABLE                                          ACCÈS LAC ARCHAMBAULT - VUE SUR LE LAC                                               ACCÈS LAC OUAREAU - VUE SUR LE LAC
Maison de qualité, terrasse, vue sur le lac, 4 cac, foyer, quai, terrain privé.                 Belle plage, terrain paysager, 3 cac, poêle au bois, garage.               Droit de passage au lac pour baignade, construction de qualité, clés en main.   Plain-pied impeccable, 3 cac, solarium, garage, terrain de 81 000 p.c.
              859 000 $ - MLS 9945974 - Pierre                                                       274 000 $ - MLS 23882775 - Pierre                                                329 000 $ - MLS 22910432 - Pierre                                               309 000 $ - MLS 23057609 - Pierre

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        19

                                                                                                                                                                                                                                                                   L’artdevivre… lesLaurentides !
20

     mai2016   ■   www.flechemag.com   L’artdevivre… lesLaurentides !
célébrité
Dave
                                                      Morissette
                                                Le plaisir de divertir et d’informer

                                         Qui aurait pu prédire que ce bagarreur de Baie-Comeau, qui a roulé
                                          sa bosse dans le monde du hockey durant un peu plus de dix ans,
                                            deviendrait un jour la figure la plus populaire du milieu sportif
                                       télévisuel au Québec ? Dave Morissette a brièvement porté les couleurs
                                        des Canadiens de Montréal et s’est imposé ensuite dans son domaine
                                           par sa personnalité, sa franchise et sa passion pour son travail.

                                                                     Texte et photos :
                                                                     Daniel Daignault

                                       C
                                              elui qui avait remporté          Visiblement, tu es comme un
                                              quatre trophées Artis            poisson dans l’eau à TVA. On
                                              consécutifs avant le gala du     a l’agréable l’impression que
                                       24 avril dernier, jouit d’une cote de   c’est plutôt une partie de
                                       popularité assez extraordinaire. On     plaisir qu’un travail !
                                       l’aime parce qu’il est simple, parce    J’aime travailler à TVA Sports et à
                                       qu’on sent qu’il est vrai, et que       TVA. C’est une grande famille et
                                       son plaisir est manifeste lorsqu’il     je ne vois pas la journée où ça va
                                       discute avec Gino Chouinard à           arrêter. Je suis bien entouré, j’aime
                                       Salut Bonjour, avec Pierre Bruneau      le monde avec qui je travaille, j’ai
                                       en fin d’après-midi au TVA              une belle gang, que ce soit mon
                                       Nouvelles, ou à son émission            réalisateur, mon producteur et tous
                                       avec ses invités. Depuis qu’on lui      ceux que j’ai l’occasion de côtoyer.
                                       a donné l’occasion de faire ses         Je suis avec des gens que j’appré-
                                       premiers pas à titre d’analyste-        cie beaucoup et ça, ça compte
                                       commentateur puis d’animateur,          énormément à mes yeux. C’est sûr
                                       Dave n’a jamais négligé les efforts     que c’est du travail, mais comme
                                       pour arriver au sommet.                 tu dis, ça se fait dans le plaisir. On
                                       «Je ne veux pas m’ennuyer et je         parle de sport et j’ai l’occasion de
                                       veux toucher à tout. C’est un beau      faire plusieurs entrevues. Je suis
                                       défi pour moi d’animer Destination      chanceux de faire ça. J’ai toujours
                                       Coupe Stanley qu’on présente            pensé que lorsque vient le moment
                                       durant les séries éliminatoires de      où tu n’as plus de plaisir à faire ce
22
                                       la Ligue nationale de hockey, tout      que tu fais, tu dois te poser des
                                       comme ce l’est d’animer mon             questions. La seule fois où je me
                                       show le soir, Dave Morissette en        suis levé cette année et que ça
                                       direct. J’aime relever des défis, je    ne me tentait pas d’aller travailler,
                                       suis heureux quand j’ai des projets     c’est tout simplement parce que
                                       devant moi», confie-t-il.               j’étais malade !

     mai2016   ■   www.flechemag.com
Vous pouvez aussi lire