Le Département au service des Aindinois - LE SUPPLÉMENT - Le Progrès
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Supplément publi-rédactionnel - Ne peut être vendu séparément - Ne pas jeter sur la voie publique - Lundi 29 novembre 2021
COMMUNICATION
LE SUPPLÉMENT
Le Département
au service des Aindinois
Photos CD01 / S. Tournier
COMMUNICATION
02 LE SUPPLÉMENT
« Les Départements sont
une chance pour la France ! »
À l’occasion des Assises France, qu’est-ce que cela
des départements de Fran- signifie ?
Par cette fonction, il m’incombe
ce qui se tiennent à Bourg- de relayer les engagements et les
en-Bresse, Jean Deguerry, positions du Président et de l’as-
le Président du Département sociation en faveur du dévelop-
de l’Ain, revient sur l’impor- pement de nos territoires. Je suis
tance de cet événement. très reconnaissant à François
Sauvadet de la confiance qu’il
L’Ain accueille du 1er au 3 décem- m’a témoignée à cette occasion.
bre, les Assises des départe- Tous les deux, nous partageons
ments de France, 90e congrès. la même conception de l’action
Qu’est-ce que cela représente publique. Ni incantation ni polé-
pour le département de l’Ain ? mique : seul le résultat fait foi de
À moins de six mois des élections notre détermination. Et c’est à
présidentielles, ce congrès place nous de rappeler la place cruciale
le Département de l’Ain au cœur que tient le Département pour
du débat politique. La question défendre au plus près la qualité
de la revitalisation des territoires de vie de nos concitoyens.
y trouvera un nouvel écho. Cet
enjeu, François Sauvadet, — nou- Outre l’accueil de ce 90e congrès,
veau Président de l’ADF élu en quelle est l’actualité du départe-
juillet dernier —, en fait la priori- ment ?
té absolue de son mandat : prou- Notre actualité conjugue cohé-
ver l’efficacité de notre collectivi- rence et détermination. Depuis
té de proximité, alors même que juillet, au fil de nos sessions,
l’action publique est souvent dé- nous posons des actes sur nos en-
nigrée. Notre Département de gagements électoraux en assi-
l’Ain sait combien les valeurs gnant cinq chantiers prioritaires
d’ancrage territorial, de partena- à notre nouveau mandat :
riat, de responsabilité, de solida- • mettre toute en œuvre pour
rité, de volontarisme participent améliorer la démographie des
au développement de nos terri- professions médicales ;
toires. Voilà pourquoi je souscris • agir pour la sécurité partout où
à cette juste ambition qui donne nous sommes en mesure de la dé-
toute l’impulsion de notre nou- ployer ;
veau mandat départemental. • adjoindre au RSA un volet béné-
Ces Assises des Départements de Jean Deguerry préside le Conseil départemental de l’Ain. Photo CD01 - S. Tournier volat pour faciliter le retour à
France marquent le commence- l’emploi ;
ment d’une nouvelle aventure, ces Assises au cours desquelles Collectivité de proximité et de so- ments s’imposent bel et bien • préserver les ressources natu-
celle de la Décentralisation en ac- nous présenterons 102 proposi- lidarité par excellence, mobilisée comme le maillon fort au service relles de nos territoires (eau et
tes. Là où la parole publique re- tions, — chiffre correspondant au au quotidien sur les enjeux de no- de nos territoires, parce qu’ils ne forêts) ;
trouve tout son sens, celui de nombre des départements en tre agriculture, de nos collèges, manquent jamais de répondre • accompagner la jeunesse aindi-
l’engagement et du résultat. Avec France —. Nos débats se prêteront de notre attractivité touristique, présents. noise sur les enjeux de la citoyen-
la conviction que les Départe- à une concertation libre et spon- le Département est un échelon Ils sont sur le front de toutes les neté, avec en point d’orgue un
ments sont une chance pour la tanée. Et nous ne manquerons qui rassure parce qu’il est acces- détresses, économiques ou socia- plan départemental de préven-
France ! pas de faire remonter au gouver- sible, à taille humaine. les, bien au-delà de la crise sani- tion du harcèlement scolaire.
nement et aux candidats à l’élec- Soulignons aussi que la pérenni- taire. Ils agissent pour le bien Je sais que beaucoup de Départe-
Quel est le rôle tion présidentielle les priorités té confirme la pertinence des Dé- commun, à toutes les étapes de la ments se reconnaîtront dans cet-
de cette assemblée ? que nous aurons définies ensem- partements. Depuis 1790, nul n’a vie, de la petite enfance au grand te feuille de route aindinoise.
Ce 90e Congrès prend pour nom ble. Nos concitoyens attendent réussi à remettre en cause cet âge. Ils affrontent les défis envi- Confronter nos expériences et
Assises des Départements de des actes précis, pour l’équilibre échelon territorial essentiel. Les ronnementaux avec réalisme et nos priorités au service du dyna-
France parce que les Départe- économique et social de nos terri- grandes lois de décentralisation sagesse, en misant sur l’innova- misme économique et social de
ments sont bien décidés à faire toires. Alors nous serons au ren- de 1982 ont érigé les Départe- tion, comme sauront le démon- nos territoires, telle est la voca-
entendre leur voix. Nous som- dez-vous de leurs attentes. ments en collectivités décentrali- trer ces premières Assises des Dé- tion de ces premières Assises des
mes tous des élus de terrain. sées de la République. Malgré partements de France. Départements de France. Plus
Nous nous frottons aux réalités Que représente l’échelon dépar- plusieurs tentatives de l’État ja- que jamais, l’Ain est terre de
du quotidien. temental, quelle place occupe-t- cobin pour réduire leurs capaci- Vous êtes porte-parole de l’As- liens. Ici, c’est l’Ain. Et c’est ici
Dès lors, j’attends beaucoup de il à l’échelle de la France ? tés d’intervention, les Départe- semblée des Départements de que tout commence…
90e CONGRÈS
1er, 2 et 3 DÉCEMBRE 2021
Ainterexpo • Bourg-en-Bresse
ASSISES NATIONALES DES
DÉPARTEMENTS
DE FRANCE
Les départements
une chance pour la France !
Lundi 29 novembre 2021
COMMUNICATION
LE SUPPLÉMENT 03
Comment le département
vous accompagne-t-il au quotidien ?
Le Département de l’Ain au sol. Les agents sont donc dotation territoriale, qui offre
possède nombreuses com- amenés à nettoyer, débrous- aux communes et intercommu-
sailler, faucher mais aussi saler nalités un soutien à la réalisa-
pétences qui impactent les routes en cas de neige. La tion de leurs projets : équipe-
directement la vie de cha- collectivité gère ainsi un réseau ments scolaires, sportifs,
que Aindinois, au quotidien. de 4 460 km de routes départe- d’aménagement de cœur de vil-
mentales et programme les lage, de travaux de sécurisa-
C
haque jour, le Départe- nouvelles opérations stratégi- tion, de sauvegarde du patri-
ment de l’Ain s’engage à ques de moyen/long terme. Ci- moine…
offrir aux habitants un tons par exemple la création du D’autre part, en favorisant le
cadre de vie où s’épanouir et Bus à haut niveau de service développement de la fibre opti-
réussir, aujourd’hui et demain. (BHNS) entre Gex et Ferney-Vol- que et l’amélioration de la cou-
Plus de 2 000 agents répartis taire, qui vise à favoriser le verture en téléphonie mobile
sur tout le territoire assurent report modal sur cette partie du sur le territoire. Le Conseil dé-
ainsi les services publics dépar- territoire en pleine mutation partemental s’est notamment
tementaux : solidarités (person- économique. Ce projet à 42 mil- engagé, à l’unanimité, à soute-
nes âgées, handicapées, petite lions d’euros bénéficie du sou- nir le Syndicat Intercommunal
enfance, insertion…), routes et tien de l’État, de la Région et de d’énergie et de e-communica-
mobilités, développement des la Confédération suisse. Le Dé- tion de l’Ain (SIEA) par une
territoires, environnement, col- partement le finance à hauteur contribution annuelle de 3 mil-
lèges, culture et sport. de 17 millions d’euros. lions d’euros pendant 11 ans.
Enfin, le Département est aussi
Solidarités Collèges un acteur essentiel de la préser-
Le Département constitue le Plus de 34 000 collégiens sont vation du cadre de vie et de
premier acteur des solidarités accueillis dans les 51 collèges l’environnement. Il possède
humaines et territoriales. En publics et les 14 collèges privés une responsabilité particulière
témoignent ses larges compé- sous contrat d’association de en faveur des Espaces naturels
tences en la matière. En effet, le l’Ain. Les effectifs sont en haus- L’hiver entraîne la mise en place du dispositif pour le maintien de la circulation sensibles (ENS), pour lesquels
Département accompagne les se constante, traduisant le dy- appelé « Viabilité Hivernale », assuré par le Département. Photo JF BASSET le Département prévoit la label-
Aindinois à toutes les étapes de namisme démographique du lisation de 40 d’entre eux pour
leur vie en agissant pour l’en- département. Construction et loppement d’équipements de bourses afin de favoriser le les préserver, les gérer et les
fance (protection maternelle et rénovation des collèges, gestion culturels de qualité (écoles sport de haut niveau et de sou- valoriser.
infantile, adoption, protection des agents des collèges, restau- d’enseignement artistique, bi- tenir les manifestations, les
de l’enfance…), le handicap ration scolaire, dotations en bliothèques, archives départe- clubs et les comités sportifs. Il Sécurité
(hébergement, insertion, aides moyens de fonctionnement… mentales, lieux culturels…) et s’agit aussi d’accompagner la En matière de protection des
financières…) et les personnes Les compétences du Départe- de projets qui irriguent les ter- pratique du sport au collège personnes, le Département de
âgées (prévenir la perte d’auto- ment en matière de collèges ritoires, mais aussi en favori- afin de promouvoir les valeurs l’Ain est notamment le princi-
nomie, créer et gérer des mai- sont nombreuses. Le Départe- sant la conservation et la valo- de citoyenneté, de vivre ensem- pal financeur du Service dépar-
sons de retraite, soutenir les ment va aussi au-delà de ses risation du patrimoine. Cet ble et de mérite. temental d’incendie et de se-
malades d’Alzheimer et leurs compétences obligatoires, en engagement se traduit aussi cours (SDIS). Qu’il soit
familles…). Le Département est mettant en œuvre des actions par le soutien à des manifesta- Développement des territoires professionnel ou volontaire, un
aussi l’acteur majeur de l’inser- favorisant l’épanouissement et tions phares, comme le festival Dans un contexte de désengage- sapeur-pompier a besoin de
tion via le versement du RSA à la réussite des collégiens. No- d’Ambronay. ment de l’État dans l’accompa- bonnes conditions d’interven-
presque 10 000 personnes, le fi- tamment via son plan « Ambi- L’action du Département per- gnement des territoires, le Dé- tion pour pouvoir servir au
nancement de contrats aidés, le tions collégiens » (voir en pa- met également de préserver et partement de l’Ain soutient et mieux la population. Grâce au
soutien financier aux structu- ge 4) et son engagement pour le de valoriser le patrimoine, qui accompagne les projets des plan « Ambitions Pompiers
res d’insertion, les actions d’in- développement d’Agrilocal. Le met en lumière les multiples communes et des intercommu- 01 », le Département s’engage
sertion sociale et professionnel- Département est en effet le pre- facettes du département, no- nalités de l’Ain et est le garant dans un plan d’investissement
le et l’accompagnement au mier contributeur en France de tamment avec ses 5 musées du développement de tous ses de 30 millions d’euros pendant
retour à l’emploi. cette plateforme qui favorise les départementaux. territoires. Le Département con- cinq ans afin de financer la
circuits courts en mettant en sacre notamment chaque année création ou la réhabilitation de
Routes et mobilités relation les fournisseurs locaux Sport 20 millions d’euros de dota- casernes, les véhicules d’inter-
Le Département est un acteur et les acheteurs de la restaura- Avec près de 1 600 clubs et plus tions aux communes et inter- vention pour le confort des vic-
majeur des mobilités. Ses mis- tion collective. de 165 000 licenciés, le dépar- communalités générant times notamment, ainsi que
sions consistent à assurer l’en- tement de l’Ain est un départe- 150 millions d’euros d’investis- l’habillement.
tretien général de la chaussée, Culture ment sportif. Le Département sements. Ce soutien à l’investis- L’autre grand projet du Départe-
des fossés, des ouvrages comme En matière de culture, le Dépar- va donc au-delà de ses compé- sement permet d’aider l’écono- ment consiste à développer les
les ponts, des panneaux de si- tement mène une politique vo- tences en consacrant 2,5 mil- mie locale et les entreprises de usages de la vidéoprotection
gnalisation et des marquages lontariste en soutenant le déve- lions d’euros de subventions et l’Ain. D’une part, grâce à la (voir en page 4).
QUE FAIT LE DÉPARTEMENT AVEC 100 € ?
Solidarité Près de la moitié du budget Collèges, jeunesse, culture et sport Service Départemental d’Incendie et Secours
Construction - maintenance
Personnes âgées
45,22 € des collèges 6,51€ 6,46 €
et informatique
Famille Enfance
Éducation et jeunesse
Insertion
Culture et sport
Logement
Routes, transports et accessibilité Développement et attractivité des territoires Services généraux et resources humaines
Aménagement du territoire
8,57€ 24,76 €
Routes
8,48 € et aide aux communes
Transport de personnes Agriculture
handicapées Tourisme
Développement durable
et environnement
www.ain.fr Attractivité du territoire
Lundi 29 novembre 2021
COMMUNICATION
04 LE SUPPLÉMENT
Les cinq priorités du mandat
Démographie médicale Sécurité
Lutte contre la désertification médicale
Avec 6,9 médecins généralistes ticule aujourd’hui autour de six
pour 10 000 habitants contre 8,9 au grands axes : recruter dix méde-
niveau national, la situation de la cins salariés dans les maisons de
démographie médicale dans l’Ain santé, développer la téléconsulta-
est plus que préoccupante. tion de proximité, favoriser la délé-
Près de 15 % de la population du gation d’actes de soins, développer
Département de l’Ain n’a pas de l’accès aux médecines de spéciali-
médecin traitant. Depuis trois ans, té, soutenir l’offre de formation en
de nombreuses actions ont déjà été médecine dans le département,
mises en œuvre pour améliorer l’ac- renforcer l’attractivité du territoi-
cès aux soins des Aindinois. Le re auprès des professionnels de
second volet du plan d’actions s’ar- santé.
Photo iStock
La vidéoprotection,
au service de la sécurité des Aindinois
Les attentes en termes de sécurité des Le second vise à sécuriser les inter-
Aindinois sont considérables et néces- ventions des sapeurs-pompiers en les
sitent une réponse au quotidien, avec dotant notamment de caméras pié-
un plan d’actions qui s’articule autour tons et de vidéoprotection dans les
de trois axes. centres d’incendie et de secours.
Le premier consiste à sécuriser les Le troisième vise à soutenir les inves-
abords des collèges, en équipant pro- tissements des communes et des in-
gressivement tout ou partie des éta- tercommunalités, dans le cadre de la
blissements de dispositifs de vidéo- dotation aux communes, en matière
Photo CD01 - S. Tournier protection. de vidéoprotection.
Insertion Collèges
RSA bénévolat, « Ambition collégiens »
une étape vers l’emploi
Parce qu’être actif et se rendre utile peut
permettre de sortir de l’isolement, parce que
participer à un projet et mettre ses compé-
tences au service d’une association peut
faciliter le retour sur le marché du travail, la
collectivité proposera aux bénéficiaires du
RSA, de réaliser des heures de bénévolat,
identifiées et utiles à la société.
En ce sens, le Département entend mobiliser
les services de la collectivité et les associa-
tions pour proposer des missions utiles à la
société. Photo CD01 - S. Tournier
Environnement Photo Calyptone
La préservation Ce plan vise à accompagner ques, en contribuant à la for-
de la ressource naturelle la jeunesse aindinoise et l’ai- mation de citoyens respec-
der à grandir. Afin d’offrir tueux de l’environnement et
aux collégiens les meilleu- en les formant aux gestes de
Les forêts aindinoises sont une ressource res conditions d’accueil et premiers secours.
naturelle essentielle pour l’écosystème de d’apprentissage, le Départe- Enfin, le Département veut
notre territoire et la réduction de notre em- ment conçoit un nouveau permettre l’épanouissement
preinte carbone. Face aux besoins d’adap- plan collège pour les années et la réussite des collégiens
tation, dans le contexte de changement cli- 2024-2028 avec de nouvel- en favorisant la pratique
matique, des axes d’intervention et des les constructions, exten- d’activités physiques, en ac-
actions précises doivent être identifiés sions et réhabilitations compagnant les élèves les
dans le cadre d’une large concertation avec d’établissements. plus fragiles et en dévelop-
l’ensemble des acteurs pour aller encore Il s’agit aussi de poursuivre pant le réseau de partenai-
plus loin, faciliter la régénération des fo- le développement des équi- res « Chéquier jeunes ».
rêts aindinoises et concentrer les efforts pements numériques, de Un dispositif qui permet aux
sur les enjeux majeurs. maintenance et des travaux 36 000 collégiens du dépar-
Il s’agit aussi de mener une politique tou- d’accessibilité. tement de financer leur ins-
jours plus volontariste en matière de ges- L’autre axe du plan « Ambi- cription dans un établisse-
tion de l’eau. tion collégiens » consiste à ment artistique ou dans un
Le Département consacre déjà 8,2 millions sensibiliser à la citoyenneté club de sport, de bénéficier
d’euros par an pour les projets commu- et à la démocratie. Notam- de réductions culturelles ou
naux dans le domaine de l’eau et de l’assai- ment en luttant contre le sportives, ainsi que de finan-
nissement, la restauration des cours d’eau, harcèlement scolaire, en fa- cer l’achat de livres, de pla-
l’assainissement non collectif et la restau- vorisant l’apprentissage des ces de concerts, d’entrées de
Photo CD01 - S. Tournier ration des milieux et zones humides. droits et des devoirs civi- piscine, etc.
Lundi 29 novembre 2021
Centrale DU bugey Page 11
HAUT-BUGEY
Nouveaux réacteurs nucléaires: La fourrière animale
revoit ses tarifs
comment l’Ain prépare le terrain
Photo Progrès/Antoine DELSART
Édition Oyonnax - Léman - Bugey - Bas Bugey 01A Lundi 29 novembre 2021 - 1,20 € Page 15
Vaccination du covid-19
Le variant Omicron
révèle le retard
des pays pauvres
Pages 2 et 3
BIATHLON
Simon Desthieux
leader de la
Coupe du monde
Le biathlète d’Hauteville s’empare de la tête du classement
général et sera le sixième Français de l’histoire à porter le
dossard jaune. Photo MAXPPP/Anders WIKLUND
Page 32
Ambérieu-en-Bugey
Téléthon : le programme
des animations
des 3 et 4 décembre
Les équipements sont obligatoires depuis le 1er novembre sur une partie du département,
comme ici au niveau du pont de Serrières-sur-Ain. Photo Progrès/Catherine AULAZ Page 10 Pages 12 et 23
BELLEY
Opération contrôle
du pass sanitaire
en centre-ville
3HIMRSH*dabcaa+[B\B\M\J\K
277811600
Photo Progrès/Michel ZUCCALI
Page 26
2 ACTU LE FAIT DU JOUR
FRANCE MONDE
épidémie de Covid 19
Omicron, le variant de
La fulgurante irruption du transmettre et, devenir incon- tribuer les surplus de vaccins
variant Omicron qui me- trôlable. Omicron en apporte la aux pays pauvres ou en voie de
nace la planète d’une preuve après Delta : les variants développement.
nouvelle vague de conta- de plus en plus virulents surgis- Promesse non tenue et pro-
minations démontre que sent de pays démunis de vac- gramme non respecté. Le cons-
la pandémie continuera cins. Dans de nombreux États, tat de Gordon Brown est acca-
tant que les populations la rareté du sérum se cumule blant : « Les États-Unis n’ont
des pays pauvres ne se- avec l’absence de campagnes livré que 25 % des vaccins pro-
ront pas aussi bien vacci- d’information sur les gestes bar- mis, l’Union européenne 19 %,
rières et la pénurie de person- le Royaume-Uni 11 %. Pour-
nées que celles des pays
nels soignants. tant, 500 millions de doses non
riches. utilisées sont disponibles ac-
À l’image de la France, les
pays riches élaborent leurs
stratégies pour injecter au plus
« Comme pour
le réchauffement
climatique, la pandémie
tuellement dans les pays du G7.
100 millions vont périmer en
décembre. On va en détruire
vite à leur population la troisiè- touche plus gravement les alors que des gens meurent ».
me dose des vaccins anti-Covid. pays à faibles revenus » Non seulement la livraison n’est
En même temps, plus de 3,5 mil- pas assurée en quantité, mais
liards de personnes majeures « Comme pour le réchauffe- encore les pays riches n’ont pas
sur Terre n’ont pas encore reçu ment climatique, la pandémie fourni d’appui logistique et hu-
la première piqûre, faute de sé- touche plus gravement les pays main sur place pour vacciner
rum. Pour 100 personnes, les à faibles revenus », soulignent efficacement et convaincre des
pays riches disposent de 147 les médecins africains Madhu- populations parfois réticentes.
doses, les pays pauvres de 7. kar Pai et Ayoade Olatunbosun-
Plus de 66 % de la population Alakija, dans une lettre ouver- « On va détruire des doses
des pays riches est vaccinée te : « Face à ces catastrophes alors que des gens
(77,24 % en France), contre seu- écologique et sanitaire, les États meurent »
lement 2,5 % pour les pays pau- doivent réagir globalement, et
vres. non réfléchir en termes de fron- « Avec le premier confine-
tières. » ment, des équipes d’ONG ont
« Si on ne vaccine pas le La réalité, c’est que chaque quitté les pays pauvres. Elles ne
monde entier, il sera État s’occupe en priorité des sont pas toutes revenues. Les
impossible de protéger siens. « Plus de 9 milliards de chaînes médicales sont désor-
quelque pays que ce soit vaccins ont été produits. On de- ganisées, surtout dans les pays
des nouveaux variants, vrait atteindre 12 milliards d’ici instables du Sahel », souligne
existants et à venir » à la fin de l’année. Ce qui serait l’ONG Médecins sans frontiè-
suffisant pour vacciner le mon- res également très alarmiste.
Depuis des mois, les scientifi- de entier », écrit Gordon La panique mondiale, semée
ques de l’Organisation mondia- Brown, ancien Premier minis- en quatre jours par les premiè-
le de la santé (OMS) alertent tre britannique et ambassadeur res contaminations au nouveau
dans le vide : « Si on ne vaccine de l’Organisation mondiale de variant, place les États devant
pas le monde entier, il sera im- la santé (OMS). Les pays du une évidence qu’ils continuent
possible de protéger quelque G20, soit les plus riches, ont d’occulter : les pays pauvres ne
pays que ce soit des nouveaux monopolisé 89 % des vaccins, et doivent plus être écartés. Sinon
variants, existants et à venir ». commandé 71 % de la produc- Omicron ne sera probablement
Le virus peut donc circuler sans tion à venir. ni le dernier, ni le plus virulent
rencontrer de freins (les anti- Ils ont pourtant lancé en juin rappel à la réalité.
corps), continuer à muter, à se l’initiative Covax, afin de redis- Ulla MAJOUBE
Un mutant multiple Huit cas possibles en France
Le variant Omicron présen- Huit cas possibles de porteurs
te beaucoup plus de muta-
tions que le variant Delta,
du variant Omicron ont été re-
pérés en France, a annoncé di- } Sont
considérées
selon une première « ima- manche soir, le ministère de la
ge » de ce nouveau variant Santé. Un séquençage est en comme cas
initialement détecté en Afri- cours pour confirmer l’informa- possibles, les
que du Sud, réalisée et pu- tion. Ces personnes ont toutes personnes s’étant
bliée par le prestigieux hôpi- voyagé en Afrique australe dans
tal Bambino Gesù de Rome. les deux dernières semaines. El- rendues en Afrique
Sur cette « image » tridi- les ont été placées à l’isolement australe dans les
mensionnelle, qui ressem- et les cas contacts prévenus. 14 derniers jours et
ble à une cartographie, « on Mais pour le ministre de la San- ayant un résultat
voit bien que le variant Omi- té, Olivier Véran, « cela ne de test positif. ~
cron présente beaucoup change pas la donne sur notre Les autorités sanitaires
plus de mutations que le va- stratégie à court et moyen ter- Olivier Véran, le ministre de la françaises
riant Delta (qui présente dé- me ». La priorité reste la lutte Santé. Photo AFP/Ludovic MARIN
jà en lui-même un grand contre la cinquième vague, pro-
nombre de mutations). Elles voquée par le variant Delta, et la être placés en quarantaine sept de la santé dans une note en-
sont concentrées avant tout campagne de rappel du vaccin. jours, même s’ils sont vaccinés. voyée à tous les soignants.
dans une zone de la protéi- Des mesures ont néanmoins été Actuellement, cette mesure ne
ne qui interagit avec les cel- prises pour tenter de limiter la s’applique qu’en cas de schéma ■ Les voyageurs des pays à
lules humaines. Cela ne si- circulation d’Omicron. vaccinal incomplet ou d’immu- risque interrogés
gnifie pas automatiquement nodépression. La Direction générale de la
que ces variations sont plus ■ Les vols suspendus depuis santé demande aussi aux soi-
dangereuses, simplement l’Afrique australe ■ Test pour venir de Mayotte gnants d’interroger les person-
que le virus s’est encore Dès vendredi, la France a sus- et de La Réunion nes qui se font tester sur leurs
adapté à l’espèce humaine pendu les arrivées en provenan- Depuis dimanche, « toute per- voyages des 14 derniers jours.
en générant un autre va- ce de sept pays d’Afrique austra- sonne souhaitant se déplacer en Dans le cas où une personne a
riant », précisent les cher- le, dont l’Afrique du Sud. Une provenance de Mayotte ou de été dans un pays à risque ou a eu
cheurs, prudents sur la viru- mesure prolongée jusqu’à mar- La Réunion et à destination du des contacts avec une personne
lence du virus : « D’autres di soir « a minima ». reste du territoire national de- venant d’un pays à risque, un
études nous diront si cette vra être munie d’un résultat de test PCR est exigé (plutôt qu’un
adaptation est neutre, ■ Même vaccinés, les cas test ou d’examen de dépistage test antigénique). Un séquença-
moins dangereuse ou plus contact à l’isolement négatif réalisé moins de 48 heu- ge du prélèvement est réalisé
dangereuse ». Les cas contact d’une person- res avant le déplacement », a « de façon prioritaire et accélé-
ne positive à Omicron devront fait savoir la Direction générale rée » si le test revient positif.
AIN02 - V1
Lundi 29 novembre 2021 3
la fracture nord sud
12
Le nombre de pays dans lesquels le variant Omicron a
été détecté de façon certaine. Huit, dont la France, font
état de cas suspects.
et aussi
■ Pays-Bas : 13 voyageurs d’Afrique du Sud porteurs d’Omicron
Treize passagers partis d’Afrique du sud et diagnostiqués positifs au
Covid-19 vendredi à leur arrivée à Amsterdam sont porteurs du
variant Omicron. Ils ont été placés en quarantaine dans un hôtel.
■ Royaume-Uni : nouvelles mesures dès mardi
Un troisième cas du variant Omicron du coronavirus a été détecté
dimanche au Royaume-Uni, alors que les nouvelles mesures desti-
nées à réduire sa propagation entreront en vigueur mardi. Londres a
convoqué une réunion d’urgence des ministres de la Santé du G7 ce
lundi.
■ Les Suisses valident largement le pass Covid
En pleine cinquième vague, les Suisses ont approuvé largement
dimanche la loi ayant permis de créer le pass Covid, au terme d’une
campagne électorale houleuse. Le « oui » a obtenu 62% des suffrages
lors de ce référendum, selon les résultats définitifs.
■ Autriche : manifestations contre la vaccination obligatoire
Plusieurs dizaines de milliers de personnes ont manifesté en Autriche
pour dénoncer la vaccination obligatoire, décision unique dans
l’Union européenne à ce jour. La mobilisation a été la plus forte à
Graz (sud) avec 25 000 personnes rassemblées dans le calme.
■ Israël ferme ses frontières aux étrangers
Moins d’un mois après sa réouverture aux touristes, Israël interdit
l’entrée des ressortissants étrangers sur son territoire après qu’un cas
de contamination au variant Omicron a été confirmé au pays.
■ Le Maroc suspend tous les vols de passagers
pour deux semaines
Les autorités marocaines ont décidé dimanche de suspendre tous les
vols directs de passagers à destination du Maroc pour une durée de
deux semaines.
L’aéroport Tambo à Johannesburg, en Afrique du Sud : le pays est isolé du monde. Photo AFP/Dimitri Korczak
■ Un appel de l’OMS « pour que les frontières restent ouvertes »
L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a appelé dimanche à ce
LES CHIFFRES DE L’ÉPIDÉMIE,
EN FRANCE Réticences à la vaccination « que les frontières restent ouvertes », alors que les restrictions de
voyages vers les pays africains se multiplient face à la propagation du
AU 28 NOVEMBRE 2021 dans certains pays africains nouveau variant du coronavirus, Omicron, dans le monde entier.
31648 L’Afrique importe 99 % des sante ». Les raisons sont plu- ■ Les tests PCR toujours valables, interrogations sur les autres
nouveaux cas en 24h. vaccins contre le Covid. La dé-
pendance du continent envers
rielles. Comme dans d’autres
pays du continent, l’accès com-
Les tests PCR sont toujours efficaces face au nouveau variant du
coronavirus Omicron et des études sont en cours pour mesurer
7620 048 cas au total. l’extérieur, en attendant la pliqué aux soins, mêlé à un l’efficacité des autres outils de diagnostic, a indiqué l’OMS dimanche.
Positivité des tests: 5,6% construction en lien avec les manque d’informations lié au
Européens d’usines à vaccins, faible taux d’instruction, ainsi
224 n’est pas le seul frein à la vacci-
nation. Ces derniers mois, plu-
qu’à des croyances tradition-
nelles bien ancrées, explique- L’appel aux milliardaires
admissions à l’hôpital. sieurs pays africains, comme le rait en partie cette réticence.
Sénégal, ont disposé d’impor- À l’heure où le nouveau va- « J’en appelle aux multimilliardaires de ce monde pour aider
9 381 personnes hospitalisées tants stocks. Selon des chiffres riant Omicron inquiète la com- l’Afrique et l’Afrique du Sud à contrôler et éradiquer les
soit 110 de plus en 24h. officiels du Programme élargi munauté internationale et les variants. Ce n’est qu’en protégeant les plus pauvres et les plus
de vaccination à Dakar, capitales africaines en premiè- opprimés que nous pourrons sauver le monde. » Ce plai-
42 200 000 doses de vaccins ont
été perdues à la fin octobre
re ligne, certains Africains ex-
priment sur les réseaux so-
doyer est signé du docteur Tulio de Oliveira, le chercheur
sud-africain qui a découvert et rendu public le variant Omi-
admissions en réanimation. dans le pays, où 10 % seule- ciaux leur rejet de vaccins cron.
1632 patients en réanimation ment de la population est vac- élaborés en Europe, pour la Les pays à moyen et faible revenus n’en finissent plus
cinée (6 % pour le continent population européenne. d’attendre que les pays riches partagent les vaccins et les
soit 15 de plus en 24h.
africain). À l’image d’AstraZeneca, ban- moyens de soigner le Covid-19. Dépités, leurs soignants et
23 Les professionnels de la santé
constatent et alertent sur « une
ni dans plusieurs pays europé-
ens mais donné ensuite au con-
leurs scientifiques se tournent vers les grandes fortunes de la
planète. Le médecin sud-africain désigne nommément Elon
décès à l’hôpital en 24h. hésitation vaccinale grandis- tinent africain… Musk (Tesla), Bill Gates (Microsoft), Jeff Bezos (Amazon),
PatSoonShiong, première fortune de son pays. Il en appelle à
118 894 morts au total dont: toutes les fondations de grandes fortunes ainsi qu’au Fonds
91 982 et 26 912 monétaire international. Pour le moment, la fondation Bill et
à l’hôpital en Ehpad Melinda Gates est la seule à avoir entrepris une action
} Une course contre la montre est d’envergure contre la pandémie.
93 engagée pour analyser le nouveau
Les milliardaires peuvent-ils se substituer aux carences des
États riches ? « Pour l’achat de doses et du matériel qui va
retours à domicile en 24h. variant Omicron du coronavirus ~ avec, pour financer de programmes de formation, c’est
435 119 retours au total. La présidente de la Commission européenne possible. Mais vacciner des milliards d’êtres humains est plus
compliqué qu’envoyer une aide alimentaire par exemple. La
Tendance sur 24h: en baisse, en hausse. Ursula von der Leyen, dimanche coopération entre États est incontournable », estime l’OMS
Source: Santé publique France.
AIN03 - V2
4 ACTU MONDE Lundi 29 novembre 2021
états-unis
Le fantôme d’Epstein au procès de
la « rabatteuse » Ghislaine Maxwell
Accusée d’avoir joué la exploitation sexuelle et trafic Comme un certain Donald
« rabatteuse » pour son sexuel de mineures. Trump, dont plusieurs clichés at-
ex-compagnon milliardai- testent de la proximité. En
re et pédocriminel mort ■ Quels étaient ses liens juillet 2020, Donald Trump, alors
en 2019, la Française avec Jeffrey Epstein ? président, avait réagi à l’interpella-
Ghislaine Maxwell est Après la mort en 1991 de son tion de Ghislaine Maxwell avec
jugée à partir de ce lundi père, le magnat de la presse et vrai- ces mots : « Je lui souhaite bonne
à New York. Un procès semblablement agent du Mossad chance ».
hautement médiatisé qui Robert Maxwell, et la liquidation
va durer six semaines. de l’empire familial, la benjamine ■ Comment va-t-elle
de la famille a mis le cap sur New se défendre ?
C ertains médias anglo-saxons
évoquent déjà « le procès de la
décennie » concernant Ghislaine
York. Une nouvelle vie de consul-
tante en entreprise, où elle par-
court les lieux branchés et la haute
Ghislaine Maxwell plaidera non
coupable lors de ce procès qui doit
durer six semaines et pour lequel
Maxwell, 59 ans, détenue au Me- société américaine. Elle rencontre elle encourt la réclusion criminelle
tropolitan detention center de le milliardaire Jeffrey Epstein, dont à perpétuité. Ses avocats réaffir-
Brooklyn. Elle comparait à partir elle devient la compagne « officiel- ment son « innocence », en
de ce lundi devant la cour fédérale le » entre 1994 et 1997. Elle est la jouant, prédisent les médias améri-
de New York. seule femme qu’Epstein traite cains, sur « la décrédibilisation des
d’égal à égal. Son rôle dépasse lar- témoignages contre elle. Les faits
■ De quoi Ghislaine Maxwell est- gement la gestion des affaires et sont anciens et certains témoigna-
elle accusée ? des nombreux domiciles d’Epstein ges sont effectivement sujets à cau-
Si l’ombre du prédateur sexuel (dont un appartement de 800 m² à tion », expliquait dernièrement
Jeffrey Epstein rôdera bien au sein Paris sur la luxueuse avenue une journaliste américaine. Et si
de la cour du tribunal new-yorkais, Foch). Selon le dossier d’instruc- selon certains juges, le fameux
c’est bien Ghislaine Maxwell qui tion, elle aurait « toujours parfaite- « little black book » (petit livre
se trouvera sur le banc des accusés. ment été au courant des intentions noir) de Jeffrey Epstein, contenant
Est-elle le « monstre », « la mère Jeffrey Epstein et Ghislaine Maxwell, soupçonnée d’avoir joué les de son partenaire », notamment sa les noms de célébrités planétaires,
maquerelle » décrite par des victi- « rabatteuses » pour le milliardaire et son entourage. Photo d’archives AFP préférence pour les filles mineures. dont Bill Clinton ou le Prince An-
mes et des médias américains ? Au moment où Manhattan consti- drew, appartiendrait en réalité à
Elle est en tout cas soupçonnée entourage. Selon les victimes déraux, Ghislaine Maxwell aurait tue l’épicentre de la planète mon- Ghislaine Maxwell, cette dernière
d’avoir joué les « rabatteuses », en- (NDLR : elles seront quatre, té- elle-même participé aux agres- daine, Ghislaine Maxwell joue ne devrait pas « balancer » à la
tre 1994 et 2004, de New York à la moins anonymes au procès), elle sions sexuelles. L’ancienne figure royalement les « go-between » barre de noms, en espérant une
Floride, en passant par Londres et persuadait des jeunes femmes en mondaine de la jet-set, à la triple pour Epstein, lui sert de guide dans réduction de peines. Ce procès de
le Nouveau-Mexique, en recrutant quête de célébrité de venir effec- nationalité (américaine, britanni- la haute société et dans le business. la « décennie » pourrait s’avérer
des jeunes filles âgées parfois de tuer des massages au domicile que, française) et née en France, Hommes d’affaires, acteurs et ac- décevant et frustrant.
14 ans pour le milliardaire et son d’Epstein. Pour les procureurs fé- fait face à six accusations, dont trices, gravitent dans leur réseau. Xavier FRERE
Questions à
Thysia Huisman Ex-mannequin néerlan-
« C’est une coupable de substitution »
dais, accuse l’agent français Jean-Luc
Brunel* de l’avoir violée en 1991 Cinq cents jours à l’isolement substitution après la mort de Jef-
dans une cellule de 5m². Un dispo- frey Epstein afin de réparer leurs
« Elle est le vrai diable sitif de caméras 24 h/24h, et jus-
qu’à sept fouilles corporelles par
graves manquements ». Cin-
quante livres, des centaines
dans cette affaire » jour. Une perte de poids de 10 kg. d’émissions spéciales, des docu-
Les conditions de détention infli- mentaires et podcasts. « On se de-
Quels sont vos sentiments à jouera loin gées à la prisonnière n°02879509, mande si elle ne paye pas pour
l’ouverture de ce procès de Ghis- du public. Ghislaine Maxwell, à Brooklyn, deux », retient M e Zimeray.
laine Maxwell ? Le procès de Photo Chantal « seraient plus strictes et déshu- « La famille s’interroge : notre
« J’ai des sentiments partagés. D’un Kyle Ritten- SPIEARD manisantes que celles applicables sœur va être jugée portant le
côté, je suis contente que quelqu’un h o u s e aux détenus condamnés pour ter- poids de son accusation alourdi
lié à toute cette affaire Epstein soit (NDLR : accusé d’avoir tué trois rorisme ou meurtre selon des François Zimeray, l’avocat de la de la charge d’une condamnation
jugé, devant un tribunal, et qu’on personnes lors d’une manifestation agents pénitentiaires », s’élèvent famille de Ghislaine Maxwell. publique, un procès juste est-il en-
l’entende se défendre. C’était telle- anti-raciste) a été retransmis en di- les avocats mandatés par Ian et Photo DR core possible ? ».
ment frustrant pour toutes les « sur- rect live. Pas celui-là, pourquoi ? Isabel Maxwell, frère et sœur de
vivantes » d’Epstein, et pour la so- Les portes seront fermées, on n’au- l’accusée. Elles vaudraient celles « appliquées à un « Weinstein, OJ Simpson, Madoff ont comparu
ciété dans son ensemble, de ne pas ra que des dessins… » Hannibal Lecter » ont surenchéri d’autres avocats. libres, pas elle »
avoir obtenu de procès avec lui. Et Quatre demandes de remise en liberté ont été reje- Dans cette affaire, le fait qu’elle soit une femme a-t-il
d’un autre côté, je suis nerveuse, j’ai Pensez-vous que le volet français tées alors qu’elle offrait, d’après ses conseils, « toutes pu jouer ? Pour François Zimeray, qui avait déjà
un peu peur que ce procès ne soit de l’affaire Epstein, avec Jean-Luc les garanties ». « Étant de nationalité française, elle dénoncé les conditions de détention de Carlos
qu’un spectacle de marionnettes. » Brunel, sera évoqué au procès ? aurait parfaitement pu, si elle avait voulu fuir, partir Ghosn au Japon, il y a effectivement « une forme de
« Je suis reconnaissante envers la en France où elle n’aurait pas pu être extradée », discrimination, car dans des affaires analogues ou
Qu’attendez-vous qu’elle dise ? justice française d’avoir arrêté Jean- observe Me François Zimeray. Avec Me Jessica Finel- même plus graves, des hommes, comme Harvey
« On voit jusqu’à présent que Ghis- Luc Brunel en décembre 2020 et de le, spécialisée dans la défense des droits humains, cet Weinstein, OJ Simpson, Bernard Madoff, ont com-
laine Maxwell essaie de se faire pas- l’avoir gardé en détention. Ce qui avocat parisien a déposé il y a quelques semaines une paru libres ». Le 1er novembre 2021, Ghislaine Max-
ser pour une victime, et essaie de est étrange en revanche, c’est qu’il requête à Genève auprès du groupe de travail de well a été réveillée en pleine nuit pour être conduite à
discréditer les vraies. Epstein était ne soit pas accusé de trafic sexuel l’ONU sur cette détention jugée « arbitraire » et la l’audience préliminaire du tribunal fédéral de Man-
un pédophile, un criminel, mais d’enfants, comme si cet angle de l’af- crainte d’un procès qui ne serait « pas équitable ». Un hattan. « C’est enchaînée qu’elle fut transportée et
Ghislaine Maxwell représente le faire Epstein concernant Brunel appel symbolique car ce groupe n’a pas de pouvoir de présentée au juge, s’appuyant sur les poignets et se
« vrai diable » pour les victimes, avait été effacé. J’espère que la po- coercition. traînant sur les genoux pour monter dans le fourgon.
comme pour Virginia Giuffre Ro- lice et la justice françaises seront « La justice, ce n’est pas la vengeance », appuie Est-ce ainsi que l’on traite un être humain, de surcroît
berts. Elle a organisé ce trafic et a très attentives à ce qu’il se passe au Me Zimeray, « nous sommes conscients que les accu- présumé innocent ? » dénonce l’avocat.
fait le lien avec ces hommes riches. procès de Ghislaine Maxwell, afin sations sont graves, nous ne nous prononçons pas Avant même d’avoir débuté, le procès déchaîne l’hys-
J’espère qu’elle livrera quelques de comprendre que lui aussi était sur l’innocence ou la culpabilité. Nous ne nous bat- térie, et les haines. Jusqu’à l’irrationnel, selon Fran-
noms, mais elle ne le fera pas, je pen- impliqué. » tons pas contre les plaignantes mais contre l’arbitrai- çois Zimeray. Jusqu’à la « diabolisation » : « On par-
se. C’est comme si les noms de Bill Propos recueillis par X. F. re. C’est en quelque sorte le procès du procès, celui le du ‘’monstre’’, on lit qu’elle doit ‘’brûler dans les
Clinton, Bill Gates, Prince Andrew * Ce proche de Ghislaine Maxwell d’une justice médiatique et celui d’une époque où la flammes de l’enfer’’. C’est comme si elle n’appartenait
avaient disparu du dossier et qu’il est actuellement en détention pro- place publique se fait prétoire ». plus au genre humain, nous sommes dans le registre
ne restait que Ghislaine pour ré- visoire. Il a été mis en examen en Dans leur requête, les avocats évoquent « une forte de la sorcellerie. Comment la juger sereinement face
pondre. Le fait que ce soit une cour juin 2021 pour viol sur mineur de pression médiatique et populaire qui a conduit les à tant de passions ? »
fédérale empêche de connaître plus de 15 ans et en septembre pour autorités américaines à présenter un coupable de X. F.
l’identité des victimes, et tout se viols et agressions sexuelles.
AIN04 - V1
Lundi 29 novembre 2021 ACTU FRANCE MONDE 5
Manche En bref
Les migrants se noient, Pérou
Un séisme de magnitude
7,5 dans le nord
Un séisme de magnitude 7,5 a
Londres promet de coopérer frappé dimanche à l’aube le
nord du Pérou, faisant dix
blessés et des dégâts maté-
riels. La secousse a été res-
sentie sur quasiment la moi-
Quatre jours après le nau- grants n’ont d’autre solution
tié du territoire, dans le nord
frage meurtrier dans la que de tenter la traversée de et le centre.
Manche, les participants plage à plage. Les passeurs
à une réunion européenne leur procurent aisément des Afrique du Sud
d’urgence à Calais sont bateaux et des réseaux sont
Une coulée de boue, cinq
convenus d’« améliorer organisés côté britannique
pour que ces migrants retrou-
mineurs pris au piège
la coopération conjointe Cinq travailleurs étaient por-
avec le Royaume-Uni » vent leurs compatriotes. tés disparus dimanche à la
sur fond de tensions per- C’était le cas pour Maryam. suite d’une coulée de boue
sistantes entre Londres dans une mine de platine si-
Coopération renforcée tuée au nord-ouest de Johan-
et Paris. Deuxième intention : nesburg, en Afrique du Sud, a
annoncé l’exploitant du site,
C’ est la première victime
identifiée parmi les
27 migrants qui avaient pris
« Améliorer la coopération
conjointe avec le Royaume-
Uni face au trafic migratoi-
Impala Platinum.
place dans « le bateau de la Le ministre de l’Intérieur Gérald Darmanin et plusieurs re ». RD Congo
mort », mercredi, pour traver- de ses homologues européens étaient réunis à Calais, dimanche. Au préalable, Gérald Dar- Un nouveau camp de
ser la Manche près de Calais. Photo AFP/François LO PRESTI manin demande aux autorités déplacés attaqué en Ituri
Maryam Nuri Hama Amin, de Londres de « réduire l’at- Vingt-deux civils ont été tués
dimanche dans une nouvelle
une Kurde irakienne de 24 ont péri dans le naufrage, par Boris Johnson, deman- tractivité du marché anglais attaque contre un camp de
ans, essayait de rejoindre son deux ont survécu par miracle. dant à Paris de reprendre les du travail et d’ouvrir des voies déplacés en Ituri, dans le
fiancé, présent légalement au L’enquête est en cours tout migrants arrivant de France légales aux réfugiés ». Qu’en nord-est de la République dé-
Royaume-Uni, lorsque le ba- comme les tentatives d’identi- en Grande-Bretagne. pensent les Britanniques ? mocratique du Congo, moins
teau dans lequel elle était fier les victimes. Grande absente, la ministre d’une semaine après une at-
montée a chaviré à une ving- « Ces morts sont trop nom- Un avion de surveillance britannique de l’Intérieur Priti taque similaire ayant fait
taine de kilomètres de Calais. breux et nous ne pouvons pas En l’absence des Britanni- Patel estime que « la mort de 29 morts sur un site voisin.
Elle portait une balise GPS, accepter que d’autres person- ques, les ministres présents ces 27 personnes doit être un
ce qui a permis de confirmer nes meurent », a lancé le mi- n’ont annoncé qu’une déci- appel clair à coopérer : le tra- royaume-uni
sa disparition. Maryam avait nistre de l’Intérieur français sion : la France va déployer vail conjoint de Londres et Une vague de gel
traversé l’Allemagne et la Gérald Darmanin, qui réunis- dès mercredi un avion pour, Paris a permis d’éviter plus de « arctique »
France, guidée par des ré- sait dimanche à Calais les mi- jour et nuit, pouvoir aider les 20 000 traversées cette année Le Royaume-Uni se préparait
seaux de passeurs, comme nistres chargés de l’Immigra- polices française, néerlandai- et de procéder à plus de 400 dimanche à subir une vague
nombre de ses compagnons et tion allemand, néerlandais et se et belge surveillant le litto- arrestations de passeurs de-
de gel « arctique », au lende-
main de la puissante tempête
compagnes d’infortune qui at- belge. Il avait désinvité son ral et patrouillant sur les pla- puis 2020. Mais nous pouvons Arwen, qui a fait trois morts
tendaient un bateau pour la homologue britannique Priti ges. Avec le bouclage du port en faire beaucoup plus ». et privé en Écosse des mil-
périlleuse traversée du dé- Patel en riposte à une lettre de Calais et la fermeture de Elle a évoqué des entretiens liers de personnes d’électri-
troit. Au moins 27 migrants publiée jeudi soir sur Twitter l’accès à l’Eurotunnel, les mi- cette semaine. cité.
275417900
AIN05 - V1
Vous pouvez aussi lire
