LE JOURNAL - Le Journal de Saint-Barth
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE JOURNAL
n°1399 - Mercredi 25 novembre 2020
Tél. : 05 90 27 65 19 - Fax : 05 90 27 91 60
www.journaldesaintbarth.com - journalsbh@orange.fr DE SAINT-BARTH
ISSN : 1254-0110
Pas d’effet Covid
sur Thanksgiving
199 mouvements d’avion à l’aéroport Remy de Haenen pour la seule
journée de samedi, un chiffre comparable à celui de l’année dernière.
Le Covid n’a visiblement pas de prise sur le flux touristique à Saint-Barth.
P. 3
La course aux cadeaux de Noël
a déjà commencé P. 9
Accident
mortel de
Saline : la
conductrice
relaxée
Un jeune homme de l’île avait
perdu la vie après un choc
entre son scooter et une voi-
ture. La conductrice de cette
dernière, mise en cause pour
homicide involontaire, a été
jugée non-coupable.
P.4
JSB - 25 novembre 2020 - n°1399 ACTUALITÉS 2
En bref
Tests et motifs impérieux de
Le nombre de contaminations
Saint-Barth vers la Guadeloupe ?
La directrice de l’ARS Valérie Denux, qui participait à la
conférence de presse vendredi, a indiqué qu’il était question
baisse, le confinement exclu
d’imposer les tests et les motifs impérieux pour les voyages de
Après le petit pic de mi-novembre, le nombre de nouvelles contaminations diminue légèrement
Saint-Barth vers la Guadeloupe. Aujourd’hui ces restrictions la semaine dernière, selon nos informations. Vendredi, la préfète des Îles du Nord a exclu toute
n’existent qu’au départ de Saint-Martin. Elle a expliqué que idée de retour du confinement ou de couvre-feu, tant que les consignes sanitaires sont bien
l’idée était de préserver la Guadeloupe des visiteurs étrangers respectées et que l’épidémie reste maîtrisée.
qui sont plus nombreux dans les Îles du Nord, notamment à
e nombre de nouveaux sion ici.
Sint-Maarten, mais aussi à Saint-Barth. En effet, depuis la
Guadeloupe, il n’y a besoin d’aucun justificatif pour venir à
Saint-Barth ou Saint-Martin. L cas de Covid à Saint-
Barth la semaine der-
nière est à peu près stable par
Ainsi, il y a toujours un certain
mic-mac dans les chiffres entre
les différents organismes. Tant
rapport à la précédente. Selon que les différences de cas se
nos informations, la semaine compte sur les doigts de la
Américains à Saint-Martin du 16 au 21 novembre, quinze main, l’essentiel est là.
Le sujet principal de la conférence de presse de l’ARS et la nouveaux cas ont été détectés Après la crainte de la rentrée
préfecture, vendredi, concernait Saint-Martin : les autorités au laboratoire Bio Pôle, contre de septembre, puis de l’arrivée
sanitaires sont en train d’élaborer un protocole avec les hôte- vingt-deux la semaine précé- des saisonniers, et enfin du
liers saint-martinois afin qu’ils puissent accueillir des touristes dente. En même temps, un peu retour des vacances de la Tous-
américains, à compter du 1er décembre. Théoriquement ces moins de dépistages ont été saint, c’est le déferlement de
derniers sont actuellement interdits d’entrée sur le territoire réalisés. Le bulletin sanitaire touristes constaté ces derniers
français, puisqu’ils arrivent à Juliana avec un test PCR à J-5, de la préfecture, qui devrait jours qui représente
alors que pour venir en France la règle est à J-3. La préfète et être publié aujourd’hui ou aujourd’hui un risque sur la
la directrice de l’ARS veulent élaborer un protocole de tests à demain, sera plus précis. Par Valérie Denux et Sylvie Feucher ont donné une conférence de circulation du virus. Tous doi-
l’arrivée afin que Saint-Martin, partie française, obtienne une ailleurs, les tests antigéniques presse à Saint-Martin vendredi. La semaine dernière au moins vent fournir un test négatif à J-
dérogation sur l’accueil des étrangers. (par prélèvement nasopha- quinze nouveaux cas ont été détectés sur notre île. 3 pour venir, mais le test à J+7
ryngé, mais technique d’ana- Photo©Pref SBH/SXM après l’arrivée n’est plus
lyse différente et plus rapide, demandé. Sur les trois pre-
quoiqu’un peu moins fiable), et pour l’instant la circulation entreprise, école, administra- mières situations de mouve-
Sint-Maarten dépasse la barre désormais disponibles en phar- du virus reste maîtrisée. Sur les tion ou autre. ments de population, les pro-
des 1.000 cas cumulés macie, se démocratisent et deux îles, les chiffres hebdo- A Saint-Barth c’est arrivé à la nostics pessimistes avaient été
La partie néerlandaise de l’île voisine a recensé 34 nouveaux peuvent être pratiqués ailleurs madaires demeurent dans des cantine scolaire en septembre, déjoués puisqu’il n’y a pas eu
cas de Covid ce week-end (entre le 20 et le 22 novembre), ce qu’au laboratoire ; on ignore si proportions et variations et à l’école primaire de Gusta- de flambée épidémique sur
qui porte le nombre de porteurs actifs du virus à 92. Cela fait leurs résultats sont pris en acceptables. via la semaine dernière. Pour l’île. En ce qui concerne les
aussi grimper le nombre total de cas à Sint-Maarten à plus de compte dans le comptage de cette dernière un flou demeure, visiteurs actuels, tous les yeux
mille depuis le début de l’épidémie. Ajoutés aux derniers chif- l’ARS. Mic-mac car si la préfecture compte cinq se tournent vers le début du
fres existants pour la partie française (78 porteurs actifs), les Lors d’une conférence de A Saint-Barthélemy les cas cas positifs liés à l’école, la mois de décembre. Thanksgi-
cas actifs de Covid sur l’île dans son ensemble sont actuelle- presse donnée à Saint-Martin identifiés sont rapidement iso- direction de l’établissement en ving sera un peu le “crash test”
ment au nombre de 170. le 20 novembre, la préfète Syl- lés, ainsi que les cas contacts annonce deux… De même, le des protocoles en place, et si il
vie Feucher a balayé la rumeur qui sont immédiatement infor- bulletin de Santé Publique devait y avoir des consé-
persistante d’un reconfinement més et testés. C’est cette réacti- France, diffusé le 20 novem- quences sur la circulation du
en décembre à Saint-Barthé- vité qui a permis d’éviter la bre, fait état d’un troisième virus, elles se verront dans dix
En pleine course aux vaccins lemy. « C’est totalement multiplication de clusters sur cluster dans un milieu profes- ou quinze jours. D’ici là, pour
La compétition se poursuit entre les laboratoires pharmaceu- infondé », a-t-elle réfuté. Un l’île jusqu’ici. Pour rappel, un sionnel, qui serait en cours passer cette étape le mieux
tiques autour de la mise au point d’un vaccin contre le corona- confinement ou même un cou- cluster est défini comme tel d’investigation. Du côté de la possible, le respect des gestes
virus Covid-19. Après les Américains Pfizer et Moderna, res- vre-feu, ce n’est pas à l’ordre lorsque trois personnes attra- préfecture on ignore à quel barrière reste la meilleure
pectivement efficaces à 90 et 95%, le produit russe, Spoutnik du jour dans les Îles du Nord, pent le virus dans une même éventuel cluster il est fait allu- chose à faire.
V, annonce un résultat fiable à 95% également, et le Britan-
nique AstraZeneca est un peu plus bas, à 70%. Ce qui est un
peu en-dessous par rapport aux premiers, mais c’est générale-
ment le taux accepté des vaccins, comme celui contre la
grippe par exemple. Tous sont à peu près au même stade de
Emmanuel Macron : « Je ne rendrai
conception, et les Etats-Unis projettent de commencer la cam-
pagne de vaccination début 2021. Outre la course des labora-
pas la vaccination obligatoire »
toires, celle des gouvernements fait rage. Il faut absolument Le Président de la République a donné un calendrier assez précis, en plusieurs étapes, pour la
commander tôt pour avoir les vaccins au plus vite et au meil- sortie progressive du confinement en France. Il a précisé que des plans spécifiques seraient
leur prix. Hier l’Union Européenne a annoncé une pré-com-
mande de 160 millions de doses à Moderna. C’est le sixième
mis en place pour l’outre-mer. En ce qui concerne la vaccination, Emmanuel Macron a ferme-
contrat de commande signé par l’UE. La France, parallèle- ment rejeté toute idée de la rendre obligatoire.
ment et à l’instar de tous ses homologues européens, signe e pic de la seconde confinement, mais les déplace- semblements ne seront pas être administrés dès la valida-
elle aussi des commandes massives. Ensuite il faudra
organiser une solide campagne de vaccination, dans chaque
pays. L’OMS a mis en garde lundi : « Les plus pauvres et les
plus vulnérables risquent d'être piétinés dans la ruée sur les
«
L vague est passé. Nos
efforts, vos efforts ont
payé », indique le Chef de
ments pour activités physiques
seront assouplis, la pratique du
culte limitée à trente personnes
autorisés sur la voie publique).
Etape suivante le 20 janvier.
« Nous aurons le recul suffi-
tion des autorités compé-
tentes. » Pour suivre cette vaste
opération, un comité scienti-
l’Etat, en préambule de sa sera permise, les activités sco- sant au retour des fêtes de fin fique et un comité citoyens
vaccins. » sixième allocution depuis le laires pourront reprendre. « Les d’année. Nous pourrons alors seront mis à contribution, « en
début de l’épidémie de Covid- commerces pourront rouvrir et prendre, si cela est possible, de toute transparence. Et je veux
19. « C’est tous ensemble que les services à domicile repren- nouvelles décisions d’ouver- être clair : je ne rendrai pas la
Noël, une « usine à Covid » nous avons sauvé des vies. » dre dans le cadre d’un proto- ture. » Les salles de sports et vaccination obligatoire. » La
Emmanuel Macron souligne cole sanitaire strict, jusqu’à 21 restaurants pourront alors rou- campagne de vaccination pour-
selon Jean Castex que le virus « demeure très heures. » vrir, le couvre-feu sera réduit. rait commencer dès fin décem-
Alors que les fêtes de fin d’année approchent, les décideurs ne présent en France comme dans Deuxième étape le 15 décem- Les lycéens pourront retourner bre pour les plus fragiles et les
cessent d’alarmer sur la nécessité absolue d’éviter une troi- tout l’hémisphère nord. bre. Le confinement sera levé en classe à plein temps, les étu- plus âgés.
sième vague générée par les fêtes de Noël et du Nouvel An. Aujourd’hui nous avons atteint si les objectifs de baisse de cir- diants attendront février. Sur le volet économique, « la
« La première chose que nous avons devant nous, ce sont les 50.000 décès liés à l’épidémie. culation du virus sont atteints. crise va encore s’aggraver.(…)
réveillons, qui sont des usines à Covid », a ainsi déclaré le Il nous faut poursuivre nos Fini les attestations de sortie à Isolement et vaccination Quoi qu’il en coûte, cela n’a
Premier ministre Jean Castex lundi 23 novembre. « Si on a efforts », enchaîne-t-il, « et compter de cette date, « mais il Il appelle l’ouverture d’un pas été seulement une formule,
une chose à traiter, c’est ça. » Le professeur de l’AP-HP adapter notre réponse aux ter- ne s’agira pas de vacances de « débat démocratique » sur mais bien des actes et une réa-
(Assistance publique-hôpitaux de Paris) Rémi Salomon a ritoires, en particulier dans les Noël comme les autres. » Les l’isolement des personnes tou- lité. » Restaurants, bars, disco-
donné le ton avec cette image, mardi sur France Info : « On outre-mer où des plans spéci- cinémas, théâtres, etc. pourront chées par le virus. « Nous thèques : les établissements
coupe la bûche de Noël en deux et papy et mamie mangent fiques seront prévus. » rouvrir. Les bars, restaurants et devons être plus contrai- fermés par l’administration
dans la cuisine et nous dans la salle à manger », a-t-il lancé. discothèques resteront fermés. gnants. » Enfin, il évoque « la pourront se voir verser 20% de
« Il ne faut pas manger avec papy et mamie, même à Noël, Confinement allégé Les grands rassemblements lueur d’espoir » des vaccins. leur chiffre d’affaires de 2019.
même si on a pris des précautions avant. Si je transmets le Pour la sortie du confinement demeureront interdits. Un cou- « Notre plan est clair : Les saisonniers, extras, pré-
virus à papy et mamie, c’est pire que tout. Comment je vais en France, il fixe un calendrier vre-feu sera en place de 21 d’abord, sécuriser le nombre caires, jeunes « trouveront une
vivre ça après ? Parce qu’ils ont un risque sérieux d’être en à plus long terme qu’habituel- heures à 7 heures du matin, de doses. Les premiers vac- réponse exceptionnelle à leur
réanimation et éventuellement d’en mourir. Il faut avoir ça en lement. Première échéance le sauf les soirs du 24 et du 31 cins, sous réserve des résultats situation », qui sera présentée
tête. » L’OMS préconise des réunions de Noël en petit comité. 28 novembre : toujours le décembre (bien que les ras- des essais cliniques, pourront dans les prochains jours.
JSB - 25 novembre 2020 - n°1399 ACTUALITÉS 3
Pas d’effet Covid sur la Contrôles quotidiens
dans les restaurants
fréquentation à Thanksgiving et dans la rue
Il y a du monde sur l’île ! Thanksgiving est traditionnellement à Saint-Barth le week-end de Plusieurs avertissements ont été dressés
démarrage de la saison touristique, et cette année cela ne se dément pas, quoi qu’en dise le par les gendarmes pour non-respect des
Covid. Le nombre d’arrivées à l’aéroport est le même que lors d’une année normale. consignes sanitaires dans les bars et res-
ur la seule journée de taurants de l’île. Trois ont reçu des mises
S samedi 21 novembre, pic
des arrivées liées à la fête
américaine de Thanksgiving,
en demeure. En ce qui concerne le port du
masque en ville, les forces de l’ordre font
de l’information pour le moment.
199 mouvements d’avion (atter-
epuis un peu moins térieur, à l’instar de la police
rissages et décollages) ont été
recensés à l’aéroport Remy de
Haenen. A la queue-leu-leu les
appareils ont débarqué 551 per-
D d’un mois, les gen-
darmes ont adressé
des avertissements dans 8 à
territoriale. Pour l’instant pas
de verbalisation, les agents
font seulement de la préven-
sonnes. En 2019, le pic de 10 bars et restaurants de l’île, tion et de l’information, d’au-
Thanksgiving était de 200 mou- en raison de manquements au tant qu’aucun affichage n’in-
vements d’avions pour 603 arri- respect des règles sanitaires. forme les promeneurs du
vants. Cela signifie que le Covid Ils contrôlent chaque jour des périmètre de cette obligation.
a eu zéro impact sur la fréquen- établissements, midi et/ou Pour rappel, depuis le 19
tation de Thanksgiving (si l’on soir, pour s’assurer que les octobre le port du masque est
met de côté les bateaux de croi- distances sont assurées, le obligatoire pour toute per-
sière absents. Le port n’était pas port du masque respecté, que sonne âgée de plus de 11 ans,
en mesure de fournir des chiffres les clients sont bien invités à de 7 heures à 2 heures. Cette
sur la plaisance hier). laisser leurs coordonnées, mesure concerne cinq sec-
qu’ils ne sont pas plus de six teurs : Gustavia, Saint-Jean
à table, que la fermeture est Villa Créole, les Galeries du
Princess Juliana effective à minuit, etc. Commerce, L’Oasis et le cen-
premier pourvoyeur Trois bars et restaurants de tre commercial de Lorient
La majorité des 551 arrivants de l’île ont reçu une mise en (autour du cimetière), où se
samedi est passée par l’aéroport demeure de la préfecture, trouvent des commerces et
de Juliana (345 passagers), San l’étape supérieure. Après des services publics. Pour
Juan arrivant en deuxième posi- cela, en cas de nouveau rappel, le non-respect de ces
tion (119 passagers). Ces propor- constat d’un manquement règlementations est passible
tions sont les mêmes que l’an aux règles, c’est la fermeture d’une amende de 135 euros.
dernier. administrative assurée. Les Comme chaque début de sai-
Pour rappel tous les passagers gérants ont donc la pression son les gendarmes ont ren-
sont censés avoir fourni un test pour accueillir la clientèle à contré les saisonniers des
Covid négatif réalisé dans les bras ouverts tout en se faisant “gros” hôtels pour une réu-
trois jours avant leur arrivée. surveillants, ce qui ne doit nion de prévention à la sécu-
Thanksgiving fait office de test pas être évident... rité routière. Cette année
grandeur nature du protocole l’opération a été adaptée en
sanitaire, avant le défi de la fes-
tive. Nous saurons dans une
Cinq secteurs avec raison du virus (petits
dizaine de jours si cette masque obligatoire groupes et réunions en exté-
Chaque jour également, une rieur) et les militaires ont par-
affluence a eu un effet sur la cir- Avions, restaurants et bars ont fait le plein ce week-end de touristes principalement américains, ticulièrement insisté sur le
culation du virus sur l’île, donc désireux d’enfin se détendre après une année électrique dans leur pays. Les établissements sont patrouille de gendarmerie
parcourt les rues où le port du respect des consignes sani-
début décembre. sous pression pour faire respecter les protocoles, ce qui n’est pas toujours chose aisée. taires.
masque est obligatoire à l’ex-
Village de Noël, Saint-Sylvestre, Carnaval…
Autant d’événements en suspens
En Guadeloupe la décision est prise, imposée par la préfecture : pas de Chanté Noël ni de Carnaval en 2021. A Saint-Barth les événements de
la fin d’année et le carnaval sont en suspens. Le Village de Noël devrait avoir lieu.
haque année ce sont dimanche un petit groupe se Enfin, vient Carnaval. Là
C des rendez-vous
attendus : Chanté
Noël, le Village de Noël avec
produisait au kiosque devant
le musée.
Le Village de Noël organisé
aussi, la décision d’annuler le
grand cortège de Mardi Gras
n’a pas encore été actée par la
visite du Père Noël, les par le Comité territorial de Collectivité. C’est encore
concerts du Nouvel An… Et tourisme sera maintenu si la loin ! Néanmoins on a peine à
au début d’année, le Carna- préfecture donne son accord, croire que d’ici février la
val. Si en Guadeloupe, la c’est en bonne voie. En situation sanitaire sera si ras-
décision d’annuler ces événe- revanche, les animations surante qu’elle autorisera des
ments a été actée (Carnaval devront être adaptées. La tra- milliers de personnes à défiler
pourrait avoir lieu sous forme ditionnelle photo des enfants ensemble, avec boissons
dématérialisée, avec un défilé avec Papa Noël est peu com- alcoolisées et musique…
filmé sur scène), à Saint-Bar- patible avec les gestes bar- Avec l’interdiction de se ras-
thélemy on attend encore de rière... sembler à plus de six per-
voir l’évolution de la situation Quid du Nouvel An, point sonnes sur la voie publique,
sanitaire pour se décider. d’orgue de la festive ? Pour même les déboulés qui se
L’Ascco, association du quar- l’instant la Collectivité n’a tiennent chaque week-end dès
tier Sous le Vent qui organise pas pris de décision. Si le janvier pourraient avoir du
chaque mois de décembre un maintien du feu d’artifice ne plomb dans l’aile, à moins
grand concert, a tranché : il devrait pas poser problème, que la préfecture n’autorise,
n’y aura pas de Chanté Noël pour le concert sur le quai sous réserve du port obliga-
cette année. Pour se consoler, d’honneur, c’est autre toire du masque notamment,
le traditionnel camion guir- chose… La Com attend ces rendez-vous. Là aussi,
landé devrait quand même encore un peu, les yeux rivés tout dépendra de l’évolution
circuler dans les rues de l’île, sur les chiffres du Covid, et se de l’épidémie dans les Dimanche en fin de journée, les familles qui se promènent sur le parvis du Wall House ont profité
musiciens à bord. D’ailleurs décidera début décembre. semaines qui viennent… d’un petit concert traditionnel improvisé sous le kiosque.
JSB - 25 novembre 2020 - n°1399 ACTUALITÉS 4
Diagnostic santé :
les ateliers Accident mortel de scooter
aménagés au vu
de la crise Covid à Saline : la conductrice relaxée
Missionné par la MSA Poitou- Un jeune conducteur de scooter, résident de l’île, avait perdu la vie après un choc avec une voiture, le jour de Car-
Charentes pour effectuer un diag- naval. La conductrice du véhicule était jugée le 15 octobre pour homicide involontaire, elle a été relaxée par le tri-
nostic santé complet de notre ter-
ritoire, le bureau d’études Alogia bunal le 19 novembre.
débutera ses ateliers ce mercredi, a conductrice de la qu’elle certifie qu’elle était à
mais sous une forme différente de
ce qui était prévu initialement (JSB
1398). Le petit pic du nombre de
cas Covid a poussé la Direction
L voiture impliquée
dans l’accident mortel
d’un scootériste à Saline, le
l’arrêt lors du choc. A l’au-
dience l’avocat de la famille
de la victime avait assuré
jour de Carnaval, a été qu’elle avait pris un risque
territoriale de la Cohésion Sociale relaxée, c’est à dire qu’elle en manœuvrant dans cet
à demander à Alogia d’éviter les est jugée non-coupable. endroit où la visibilité est
réunions de plusieurs personnes Cette résidente de Sint- faible. La jeune femme reste,
pour débattre de la santé. Les ins- Maarten, âgée de 26 ans, depuis les faits, choquée de
crits seront donc reçus un à un ou avait comparu le 15 octobre l’accident et surtout de ses
entendus par téléphone, et un à Saint-Martin pour homi- conséquences dramatiques.
micro-trottoir sera réalisé. Diffé- cide involontaire (JSB Les analyses avaient révélé
rents thèmes seront abordés, le but 1394). qu’elle n’avait consommé ni
étant de recueillir le sentiment de alcool ni stupéfiant. « Les
la population sur l’offre de santé à Le 25 février 2020, un jeune fautes éventuelles de la vic-
Saint-Barthélemy : handicap et homme de l’île qui circulait time doivent-elles exonérer
vieillissement (mercredi 25 à scooter avait percuté une celle de la prévenue ? L’état
novembre de 10 heures à midi), voiture en train de manœu- de choc émotionnel de la
risques sanitaires, maladies infec- vrer, près des concasseurs de prévenue doit-il justifier sa
tieuses ou vectorielles (mercredi Saline. Projeté contre un relaxe ? » avait argumenté
25 novembre de 15 heures à 17 mur, le scootériste avait été La mort du jeune homme quelques jours après son accident de scooter avait beaucoup ému sur l’avocat de la famille de la
heures, périnatalité et petite pris en charge par les l’île, où il vivait et travaillait. victime. En vain. Pour le
enfance (jeudi 26 novembre de 14 secours, conscient et sans ministère public, « l’accident
à 16 heures), maladies chroniques L’enquête, et notamment vive allure, juste avant l’ac- téléphone à l’oreille, coincé
blessure apparente. Il s’était lui est imputable. »
(vendredi 27 novembre de 10 l’audition des témoins, avait cident, et ne s’était pas dans le casque.
plaint de quelques douleurs
heures à midi) et enfin santé men- déterminé que le deux-roues rabattu ensuite. La victime La conductrice avait été mise
mais son pronostic vital Le tribunal a rendu son déli-
tale, addictions, santé des jeunes roulait à vitesse élevée. Une était sous l’emprise de can- en cause car, en plein demi-
n’était pas engagé. Pourtant, béré le jeudi 19 novembre,
(vendredi 27 novembre de 15 à 17 femme avait contacté les nabis, n’était pas titulaire du tour dans une entrée, elle
il est décédé quelques heures conforme aux réquisitions du
heures). Informations Gül Bolat gendarmes après l’accident permis de conduire, et son n’avait pas cédé le passage
après à l’hôpital, après une procureur, et relaxé la jeune
au 06.84.14.73.56 ou Lisa Pottier pour leur expliquer que le deux-roues n’était pas au scooter, bien qu’elle ait
brusque détérioration de son femme.
au 06.72.34.67.56. scooter l’avait doublée à assuré. Il circulait avec le enclenché son clignotant et
état de santé.
Communiqué
Respectons notre île,
Respectons le travail des
opérateurs du Site de Propreté !
L
a situation est grave au sein du poubelle. Pour les ordures ména-
Site de Propreté, comme en té- gères (nourriture) : le sac noir. Pour
moigne ces photos. Les opéra- les déchets recyclables (emballages) :
teurs sont confrontés à des le sac transparent.
interventions de nettoyage contrai-
gnantes et font également face à une En second lieu, au moment du trans-
menace sanitaire, étant en contact di- fert des déchets au Site de propreté,
rect avec ces déchets inappropriés en chaque sac doit être affecté à la
centre de tri. L’absence de pré-tri, il- bonne destination. Les sacs noirs sont
lustrant un manque d’implication et destinés à l'unité de valorisation éner-
une certaine négligence, est telle que gétique et les sacs transparents au
les équipements se dégradent et les centre de tri.
salariés de OUANALAO ENVIRON-
NEMENT encourent des risques pour En troisième lieu, respecter les
leur santé. consignes des agents sur le site de
propreté.
Pour remédier à cette situation,
il est possible d’agir ! Si chacun fait l’effort d’appliquer ces
En premier lieu chacun, qu’il soit ré- consignes de tri, c’est toute l’île qui
sident ou de passage sur l’île, doit en ressortira gagnante !
réaliser le tri de ses déchets. A
chaque typologie de déchets, son sac Les équipes de
Ouanalao Environnement.
JSB - 25 novembre 2020 - n°1399 ACTUALITÉS 6
Sophie-Alexia Le parking de la Collectivité
Lotbinière
à la Space Gallery va devenir payant
Même les agents de la fonction publique et les élus peinent à s’y stationner. Pour réguler son
utilisation, le parking de l’hôtel de la Collectivité va devenir payant, mais pas tout le temps.
Sophie-Alexia Lotbinière expose en ce moment sa série
“Ensemble” à la Space Gallery.
ans sa première que sur une toile. Exposée à
D exposition person-
nelle, “Ensemble”,
Sophie-Alexia Lotbinière
la lumière, la surface de la
peinture prend vie et se
transforme sous les yeux du
présente une série de pein- spectateur, ce qui permet à
tures méditatives de champs l’œuvre d’évoluer à chaque
de couleurs, entrecoupées de regard.
motifs de particules pro- Depuis 2013, Sophie-Alexia Au-delà d’une heure et demie de stationnement en journée, il faudra s’acquitter de 5, 15 ou 30 euros selon le temps de dépassement.
duites par des impressions Lotbinière a été présentée ne barrière et des 12 novembre, de rendre seront munis d’un badge. et 2 heures, et 30 euros pour
laissées par les grains de riz.
Ce travail cherche à présen-
ter des images qui résonnent
avec les principes d’interdé-
dans le monde entier avec
des expositions personnelles
à New York et en Australie.
Au printemps 2015, elle
U tickets, comme au
parking de la Répu-
blique à Gustavia. Tous les
payant le parking de l’hôtel de
la Collectivité, en journée et
en semaine. Bien sûr l’accès
Le parking restera en accès
libre également la nuit de
17h30 à 7 heures, le week-end
tout dépassement au-delà de 2
heures. Et si le stationnement
dépasse 7 jours, un montant
usagers se plaignent de diffi- restera gratuit pour « tous les et les jours fériés. forfaitaire de 150 euros s’ap-
pendance et le monde natu- expose avec le Greenwich cultés pour se stationner afin employés de la Collectivité, Le reste du temps, à compter plique.
rel. Artiste émergente, Arts Council aux côtés de d’accéder à la Collectivité, les élus, les véhicules des de 1h30 de stationnement, il
Sophie-Alexia choisit de l’artiste Louise Bourgeois. sans parler des employés eux- sociétés chargées d’entretenir faudra payer 5 euros pour tout L’installation des barrières et
peindre sur une base en alu- Elle vit et travaille actuelle- mêmes et des élus. les espaces verts et les locaux, dépassement jusqu’à 30 la mise en route de ce système
minium, en raison de ses ment à San Francisco. Le conseil exécutif a donc ou toute personne autorisée minutes, 15 euros pour tout sont prévues pour le début du
propriétés lumineuses, plutôt > info@spacestbarth.com décidé, lors de sa réunion du par le Président ». Ceux-là dépassement entre 30 minutes mois de décembre.
OFFRE D’EMPLOI OFFRE D’EMPLOI
COLLECTIVITE TERRITORIALE DE SAINT-BARTHELEMY COLLECTIVITE TERRITORIALE DE SAINT-BARTHELEMY
La Pointe - Gustavia La Pointe - Gustavia
B.P 113 B.P 113
97098 SAINT-BARTHELEMY 97098 SAINT-BARTHELEMY
Intitulé du Poste : Assistant(e) de gestion financière et comptable Intitulé du Poste : Agent de Surveillance de la Voie Publique
Direction des Finances Service de Police Territoriale
Filière : Administrative Filière : Administrative
Catégorie C Catégorie C
Type de l’emploi : Permanent à temps complet Type de l’emploi : Permanent à temps complet
Poste à pourvoir : le 12 janvier 2021 Poste à pourvoir : le 02 janvier 2021
Date limite de candidature : le 4 décembre 2020 Date limite de candidature : le 30 novembre 2020
Nombre de Poste : 1 Nombre de Poste : 2
Définition du Poste : Veiller à l'application optimale de la règlementation et de l'exécution Définition du Poste : Faire respecter la réglementation relative à l’arrêt et au stationne-
budgétaire et comptable. ment. Constater les infractions au code de la santé publique (pro-
Ses missions principales : Sous l’autorité de la Directrice des Finances, l’Assistant(e) de gestion preté des voies publiques).
financière et comptable, aura pour missions :
 D’assurer le traitement comptable des dépenses et des recettes Ses missions principales : Sous l’autorité du Responsable du Service de Police Territoriale,
courantes, la tenue des régies de recettes, la gestion des conten- l’Agent de surveillance de la voie publique, aura pour missions :
tieux et l’élaboration des états comptables, Â Faire respecter la réglementation relative à l’arrêt et au sta-
 De gérer l'information, de classer et d’archiver les documents tionnement ainsi qu’à l’affichage du certificat d’assurance.
relatifs à la gestion comptable, Constate les infractions au code de la santé publique (propreté
 D’être en relation avec les services comptables de la DRFIP, les des voies publiques),
usagers, les fournisseurs, assister et conseiller les services utilisa- Â Participer à des missions de prévention aux abords des établis-
teurs de la collectivité. sements scolaires, des autres bâtiments et lieux publics.
Son Profil : Â BAC+3 Son Profil : Â Titulaire du Diplôme National du Brevet
 Maîtrise du cadre règlementaire de la comptabilité et des no-  Permis B obligatoire.
menclatures comptables.
 Rigueur et sens des responsabilités.
Votre CV détaillé et votre lettre de motivation devront être adressés au
Votre CV détaillé et votre lettre de motivation devront être adressés au Président de la Collectivité de Saint-Barthélemy avant le 30 novembre 2020
Président de la Collectivité de Saint-Barthélemy avant le 4 décembre 2020 par courrier ou par mail : svce-personnel@comstbarth.fr"
par courrier ou par mail : svce-personnel@comstbarth.fr" B. MAGRAS
Président de la Collectivité
B. MAGRAS, Président de la Collectivité
BP. 113 - Gustavia - 97098 SAINT-BARTHÉLEMY CEDEX BP. 113 - Gustavia - 97098 SAINT-BARTHÉLEMY CEDEX
Téléphone : 05 90 29 80 40 - Télécopie : 05 90 27 71 77 Téléphone : 05 90 29 80 40 - Télécopie : 05 90 27 71 77
JSB - 25 novembre 2020 - n°1399 ACTUALITÉS 7
Saint-Barth risque de perdre son siège au CESE
La réforme du CESE a été votée à l’Assemblée nationale le 16 novembre, et avec la diminution du nombre de conseillers, Saint-Barth risque
bien de perdre son siège, aujourd’hui occupé par Inès Bouchaut-Choisy. Ce serait un appauvrissement important de la représentation de
notre île au niveau national.
eprésentée actuelle- gories.* » Philippe Gosselin seront-ils choisis ? On ne le Pourtant depuis leur passage
R ment par Inès Bou-
chaut-Choisy, Saint-
Barthélemy pourrait bien per-
(Manche, LR) répond au
ministre de la Justice. « Je
vous connais assez, monsieur
saura pas avant 2021.
Tout repose
en Collectivité en 2007,
Saint-Barth comme Saint-
Martin est exclue des données
dre son siège au CESE le ministre, pour savoir que sur Micheline Jacques statistiques, par exemple lors
(Conseil économique, social vous êtes moins un défenseur La perte du siège de Saint- d’études sur la santé ou le
et environnemental), la troi- de l’égalité que de l’équité. Barth au CESE représenterait coût de la vie.
sième institution de France. Faire preuve d’équité, c’est un manque notable pour la C’est donc au Sénat que
faire passer ce nombre de huit représentation de notre île, si Saint-Barth a une carte natio-
Lundi 16 novembre, les dépu- à onze. » Sans succès. mal connue au niveau natio- nale à jouer. Or, la réforme
tés ont débattu de ce sujet. nal. Si elle était exclue du des institutions voulue par
Point important de son pro- Et maintenant ? Le texte doit CESE, il resterait deux élues Macron prévoit, comme au
gramme en 2017, Emmanuel de nouveau être examiné par à Paris pour défendre et expli- CESE, une importante dimi-
Macron avait promis une le Sénat. « Nous ne lâchons quer notre petit territoire et nution du nombre de séna-
refonte des institutions et rien », commente Inès Bou- ses nombreuses particularités: teurs. Là aussi, le siège de
notamment une diminution de chaut-Choisy, combative. la députée des Îles du Nord notre île, où le sénateur est
leurs membres. Pour le « La diversité des situations, Claire Javois Guion-Firmin désigné par seulement 21
CESE, il compte faire passer des cultures, des systèmes ins- (LR) et la sénatrice de Saint- grands électeurs, sera menacé.
l’assemblée de 233 à 175 titutionnels, économiques, Barthélemy Micheline Il n’y a plus qu’à espérer que
membres. Or les outre-mer sociaux, environnementaux et Jacques. Autant dire que tout Saint-Barthélemy sauvera son
sont au cœur de la discussion, aussi juridiques nécessitent la repose surtout sur la siège dédié…
parce qu’ils redoutent d’être désignation d’un représentant seconde... Car depuis son
sous-représentés dans la troi- Inès Bouchaut-Choisy : « L’égalité n’est pas l’égalitarisme. Nous par territoire. L’égalité n’est élection en juin 2017, Claire * La garantie de sièges pour
sième institution du pays. poursuivrons notre combat au Sénat pour relever le collège des pas l’égalitarisme. Nous Javois Guion-Firmin n’a les outre-mer ne concerne
Avec la nouvelle version du territoires de 45 à 48 afin de garantir 11 représentants des poursuivrons notre combat au jamais pris position sur un qu’une catégorie du CESE :
CESE, 8 sièges seraient Outre-mer. » Sénat pour relever le collège sujet concernant Saint-Bar- “Quarante-cinq représentants
garantis aux ultramarins, des territoires de 45 à 48 afin thélemy, évoquant à de très au titre de la cohésion sociale
contre 11 actuellement. Trois un représentant par terri- de Saint-Pierre-et-Mique- de garantir 11 représentants rares exceptions, uniquement et territoriale et de la vie
territoires d’outre-mer ne toire», notait George-Pau lon ? » Pas de quoi émouvoir des Outre-mer. » Saint-Martin dans ses ques- associative, dont huit repré-
seraient donc plus représentés Langevin (Paris, PS). Cathe- Eric Dupond-Moretti, Garde Mais les chances que la majo- tions au gouvernement. Et sentants des outre-mer.” Dans
au Palais d’Iéna. Saint-Bar- rine Kamowski (Isère, des Sceaux, qui estime que rité à l’Assemblée nationale cela même quand les sujets les autres catégories les
thélemy, avec ses 10.000 LREM) : « Il s’agit de garan- l’outre-mer est loin d’être revienne sur le compromis englobent les deux îles, outre-mer ne sont pas men-
habitants, passerait certaine- tir la représentation la plus lésée. « Tous les groupes du trouvé sont minces. Quels comme lorsqu’elle défendait tionnés, mais les ultramarins
ment à la trappe… juste possible de la société CESE ont subi une baisse du seront les huit territoires ultra- la création d’un établissement peuvent devenir conseillers
civile organisée. Ce principe nombre de leurs membres de marins préservés, comment statistique à Saint-Martin. comme tout Français.
Des sénateurs et des députés, posé, entrer dans une logique 25 %. Faites le calcul : appli-
tout comme les conseillers de chiffres ou de quotas ne me quée aux onze membres du
ultramarins du CESE, Inès paraît pas la bonne solution.» groupe de l’outre-mer, cela
Bouchaut-Choisy en tête, se
battent depuis des semaines Finalement, en séance
donne 8,25 membres. L’équi-
libre auquel nous avons VENTES AUX ENCHERES PUBLIQUES
pour que cela n’arrive pas. Un publique, le projet présenté
était une sorte de compromis :
abouti résulte d’assurances
données sur l’effectivité de la
LUNDI 30 novembre 2020 à 14 h15
amendement réinstaurant la
présence des 11 outre-mer huit sièges garantis pour l’ou- représentation des ultrama- à Saint-Barthélemy
avait été adopté au Sénat. Le tre-mer, qui comporte onze rins. (…) Nous proposons
sujet a été très discuté en territoires habités. Maïna une exception à ce paradigme Centre d’affaires n°5 (derrière LA CAVE DE MARIGOT)
commission des lois de l’As- Sage (Polynésie, Tapura hui- en spécifiant, dans le texte, Marigot - SAINT BARTHELEMY
semblée nationale, le 10 raatira) a de nouveau que le groupe de l’outre-mer
novembre. « Quand on dit demandé au gouvernement de ne sera pas plus lésé que les
qu’on trouvera bien le moyen garantir dans la loi la pré- autres par la réduction du Liquidation Judiciaire : FIXIT
de représenter d’une manière sence des onze territoires. nombre de membres du Photos et détail sur notre site : www.hoteldesventesantilles.com
ou d’une autre les outre-mer, « Ici dans l’Hexagone, ça ne CESE. J’ajoute que cet amen-
l’expérience prouve qu’en changera rien, mais pour les dement n’exclut pas la possi-
général ils passent à la outre-mer, ça changera tout ! bilité que des représentants MOBILIER DE BUREAU
trappe. Il me semble préféra- Pensez-vous que Wallis-et- issus des outre-mer soient
ble de préciser qu’il y aura Futuna pourra parler au nom désignés dans d’autres caté- Split 18000 BTU - Bureaux - Armoires stratifié - Aspirateur
INFOS PRATIQUES MATERIEL INFORMATIQUE D’OCCASION
HORAIRES DES MESSES TRAVAUX SALINE sée, à Public, entre le Centre
médico-social et l’usine de
Imac – Imprimantes – Ecrans – 3 Ordinateurs portables – 2 Amplificateurs DENON
- Jeudi 26 novembre : 17h30 à En raison de travaux sur les
Gustavia réseaux électriques la circula- production d’eau potable.
- Vendredi 27 novembre : tion sur la voie 48 (au niveau
FORMATION GESTION IMPORTANT STOCK MATERIEL INFORMATIQUE NEUF dont
17h30 à Lorient de l’étang) à Saline se fera à
• Permanence du Curé au en alternance à l’aide de feux, D’ENTREPRISE - CEM
bureau de Lorient : de 16h à jusqu’au 12 décembre. Le Centre de Formation de la Onduleurs 2 KVA et 3 KVA INFOSEC
17h30 CEM a le plaisir de vous Licence LENOVO – Ordinateur LENOVO 1 TO TINY M 720Q et V530S 1 TO
annoncer l’ouverture d’une
- Samedi 28 novembre : 17h30 TRAVAUX CUL DE SAC session sur la gestion de votre
Carte graphique RADEON – Cartes mémoire –
à Gustavia La circulation se fera en Webcam – Amplificateur GSP 65 DB – Modems – Routeurs –
• Célébration de la première entreprise le vendredi 4
demi-chaussée en plusieurs décembre. Apprenez à créer,
2 Ecrans 27 pouces – Switchs -
communion points des quartiers Petit-Cul- BEEBOX DD 2 TO et 4 TO –
- Dimanche 29 novembre : gérer et développer votre
de-Sac et Grand-Cul-de-Sac, entreprise au quotidien grâce 3 Disques durs portables 1 TO – Imprimante –
8h30 à Lorient jusqu’au 2 décembre, en rai-
• Célébration de la première à une journée de formation de Serveurs DELL R 320 et R 710... (voir le détail sur notre site internet)
son de travaux. Des feux tri- 7h. L’objectif de cette journée
communion colores seront installés.
Le Père Evariste est joignable est d’améliorer votre organi-
sation administrative et Par le Ministère de :
: par téléphone au TRAVAUX PUBLIC comptable et de vous faire Maître Pascal VOUTIER – Commissaire Priseur Judiciaire
0690.31.02.76 ou au Jusqu’au vendredi 18 décem-
0590.87.45.93 au presbytère gagner du temps dans votre Société de Ventes Volontaires VOUTIER S.A.S. - Agrément 2001 n°021
bre, la circulation de tous les gestion quotidienne. Infos au
ainsi que par mail véhicules sera placée en sens HOTEL DES VENTES - 6, RUE DE LA CHAPELLE - ZONE INDUSTRIELLE DE JARRY -
evahita@wanadoo.fr 05.90.27.12.55 ou 97122 BAIE MAHAULT - Tél : 05.90.38.56.30 – Fax : 05.90.38.56.28
unique et sera perturbée par formation@
un rétrécissement de chaus- cemsaintbarthelemy.com
PAIEMENT COMPTANT – FRAIS LEGAUX EN SUS DES ENCHERES
JSB - 25 novembre 2020 - n°1399 ACTUALITÉS 8
Nouveaux visages En bref L’interdiction du CBD jugée illé-
gale par la justice européenne
à la gendarmerie Conseil territorial La décision était très attendue par les vendeurs de CBD, ce
dérivé du cannabis à base de cannabidiol, et qui contient une
autour de l’urbanisme dose infime (moins de 0,2%) de THC (JSB 1390). La Cour de
Huit gendarmes mobiles viennent d’arriver de Le prochain conseil territorial se tiendra vendredi 4 décem-
Moulins et ils resteront en poste jusqu’à fin jan- bre à 17h30 à l’hôtel de la Collectivité, avec trois points à Justice de l’Union Européenne a jugé jeudi 19 novembre que
vier ; par ailleurs trois nouveaux militaires ont l’ordre du jour. Les débats porteront sur la nouvelle version l’interdiction en vigueur en France n’était pas légale, et a sou-
de la carte d’urbanisme, soumise à l’avis des élus après un ligné que le CBD n’avait « pas d’effet psychotrope et pas d’ef-
posé leurs valises sur l’île pour 3 ans au moins. fet nocif pour la santé humaine. » Depuis 2018 les défenseurs
mois de mise à disposition du public. Les élus se prononce-
ront également sur l’éventuelle mise à disposition de la du CBD arguent que le produit, étant légalement produit et
Maréchal des logis chef Sveta Balat population de l’étude d’impact du futur hôtel L’Etoile, qui commercialisé en Union européenne, est par conséquent légal
Originaire de la région lyon- aussi sur le marché français. La CJUE est allée dans le même
naise, Sveta Balat, 34 ans, doit voir le jour en lieu et place de feu L’Emeraude Plage, en
baie de Saint-Jean. Les détails dans notre prochaine édition. sens, rappelant « la libre circulation des marchandises » au
arrive d’une affectation dans sein de l’UE, et que le CBD « ne peut être considéré comme
les Landes, où elle est restée un stupéfiant (…) », à moins que le risque soit « suffisamment
trois ans. Avant cela, au cours établi. (…) La juridiction nationale doit apprécier les données
de ses onze années de gendar- scientifiques disponibles afin de s’assurer que le risque réel
merie, elle avait connu un Great Bay Express de retour allégué pour la santé publique n’apparaît pas comme étant
poste en Nouvelle-Calédonie. Après des mois de confinement, un retour cet été puis une
interdiction administrative d’officier entre deux territoires fondé sur des considérations purement hypothétiques. » Une
Découvrir l’outre-mer, « c’est décision qui soulagera les vendeurs de CBD à Saint-Barth,
une volonté, c’est très enri- étrangers, le Great Bay Express, ferry qui relie Gustavia à
Philipsburg, est de retour. A compter du jeudi 26 novembre indépendants ou pharmaciens, qui se multiplient depuis 2020 :
chissant. Il y a en général une on compte au moins trois entreprises créées par des privés,
forte cohésion au sein des bri- les rotations reprendront à raison de deux allers-retours par
jour les jeudi, vendredi, samedi et lundi, et un aller-retour le sans compter les officines, et il se murmure qu’un projet de
gades, un esprit de groupe et boutique serait en cours à Saint-Jean.
d’entraide particuliers. dimanche soir.
C’était le cas à Nouméa et je
le retrouve ici. Quant on m’a proposé Saint-Barth, je ne m’y atten-
dais pas mais j’ai accepté tout de suite, sans réfléchir. » Carnet rose à Anse des Cayes ! Catastrophe naturelle reconnue
Une émergence de
bébés tortues a été aux Antilles après les inondations
Gendarme Nicole Mahé observée ce week- Saint-Barth a connu deux jours de pluie salvatrice, mais en
Bretonne de 49 ans, Nicole end à Anse des Cayes Martinique et en Guadeloupe, le passage de l’onde tropicale
Mahé découvre l’outre-mer par une bénévole de 48 il y a deux semaines, qui s’est ensuite transformée en
avec Saint-Barthélemy. Pour- l’Agence territoriale ouragan Iota, a causé d’importants dégâts. Inondations et
tant son souhait de quitter de l’environnement. glissements de terrain ont été recensés sur les îles alentours,
l’Hexagone pour une expé- Les tortillons sont noyées sous des trombes d’eau. L’état de catastrophe natu-
rience de quelques années sous sortis du sable entre relle a été reconnu la semaine dernière par le gouvernement.
d’autres latitudes remonte : les transats de l’hôtel
« J’avais fait ma demande il y a Manapany, dimanche
onze ans ! » Ravie de la tempé- soir, en dessous du
rature (« J’ai eu un de mes
anciens collègues ce matin au
seul pied de romarin Après Eta, l’ouragan Iota
bord de mer de la
téléphone, il faisait 2°C chez plage. L’ATE sou- dévaste l’Amérique centrale
lui ») et du paysage (« Il y a de ligne que ce position-
belles photos à prendre… »), nement n’est pas
elle confie avoir été un peu cho- anodin. Cela « fait
quée dès ses premiers jour par ressortir une fois de plus l'importance de la végétation indi-
la quantité d’infractions routières à la minute sur nos routes. gène du littoral pour les tortues. Les trois espèces qui sem-
blent les plus appréciées des tortues sont le romarin bord-de-
Adjudant Ivan Rué mer, le romarin jaune bord-de-mer et le raisinier bord-de-
C’est un “come-back” pour mer. Ces dernières offrent des cachettes au moment de la
l’adjudant Ivan Rué, qui a ponte ou les tortues sont particulièrement vulnérables et sta-
déjà été gendarme à Saint- bilisent le sable pour la fouille et le maintien du nid. » C’est
Barthélemy entre 2008 et la première fois cette année qu’une tortue imbriquée vient
2012. « Il y a un peu plus de pondre à l’Anse des Cayes.
constructions, plus de voi-
tures, mais sinon ça n’a pas
tellement changé. On retrouve
la même ambiance », com- Wimco sur le podium mondial L’ouragan Iota a fait au moins 44 morts au Nicaragua et au
mente-t-il. Ayant gardé un de la location de villa Honduras, un bilan provisoire alors que la région avait déploré
excellent souvenir de son pas- La société Wimco, bien connue à Saint-Barth, vient d’être environ 200 morts deux semaines plus tôt, en raison du pas-
sage sur notre île, c’est lui qui sacrée troisième meilleure agence spécialisée dans la loca- sage de l’ouragan Eta. Les dégâts sont catastrophiques dans
a souhaité revenir, en famille. tion de villas au monde par le prestigieux magazine améri- plusieurs pays, qui se sont associés pour demander officielle-
« Je me suis marié et mes cain Condé Nast Traveler. C’est la seconde année consécu- ment de l’aide aux pays industrialisés, jugés responsables du
enfants sont nés ici. Mon tive que la société américaine occupe cette place. Plus de réchauffement climatique donc de la montée en puissance de
adaptation a donc été rapide ! » Entre ces deux missions il a 700.000 lecteurs ont voté pour établir ce classement, qui a ces phénomènes météorologiques. Un nombre record de 30
notamment passé cinq ans sur l’île de La Réunion. sacré premier The Thinking Traveler, et deuxième Oliver’s tempêtes tropicales a été enregistré cette saison sur l’Atlan-
Traveler. Une autre agence établie sur l’île figure également tique. En ce qui concerne la France, les militaires des FAA
Des Auvergnats à Saint-Barth en bonne position dans le palmarès, et il s’agit de Saint-Barth
Properties, cinquième. Plus connue mais moins cotée,
(Forces armées aux Antilles) ont été dépêchés en soutien au
Honduras et au Guatemala. Le Dumont d’Urville a acheminé,
AirBnB arrive dix-neuvième. Cette année, vu le coup d’arrêt en coopération avec la Croix-Rouge, 35 tonnes de matériels
que le Covid a imposé au voyage, les lecteurs ont voté pour humanitaires, le tout dans un strict respect des conditions sani-
leur favori en général, et pas sur la saison ou la tendance. Les taires pour éviter tout risque d’échange du virus.
valeurs sûres, quoi ! « La reconnaissance de notre travail par
les lecteurs du magazine Condé Nast Traveler signifie beau-
coup », commente le président de Wimco, Stiles Bennet.
« Des dizaines de milliers de personnes visitent chaque mois L’Etat aidera la presse
notre blog d'information sur les voyages en temps de Covid-
19 », pour connaître les exigences de chaque destination, qui d’outre-mer… Sauf à Saint-Barth
changent régulièrement. Pour les îles, comme Saint-Barth, Des aides exceptionnelles à la presse d’outre-mer, pour la sou-
qui demandent un test PCR réalisé à J-3 avant l’arrivée, tenir en ces temps de Covid difficiles, seront accordées par
Wimco fournit par exemple à ses clients une liste de labora- l’Etat, selon un décret paru au Journal Officiel dimanche 15
toires près de chez eux, capables de réaliser le test et fournir novembre. Le décret « institue une aide exceptionnelle au titre
Huit militaires, tous des hommes, sont arrivés il y a une dizaine de de l’année 2020 pour les entreprises de presse écrite, impri-
jours de Moulins, dans l’Allier. Ils sont gendarmes mobiles, c’est à les résultats en temps et en heure. Wimco fait aussi partie des
associés de Tradewind pour l’offre tout-compris vers Saint- mée ou en ligne, des collectivités de l’article 73 de la Constitu-
dire qu’ils ne resteront que trois mois sur l’île, jusqu’à la fin du tion (Guadeloupe, Guyane, Martinique, La Réunion, Mayotte),
mois de janvier. En tout cas ils sont ravis. « Super, très beau », Barth, avec voyage privé pour plus de sécurité sanitaire.
Outre la location de villas de luxe aux Caraïbes, dans le Paci- de Saint-Martin, de Nouvelle-Calédonie et de la Polynésie
disent-ils quant à Saint-Barth. « On pense à nos camarades confi- française qui font face à une situation d’urgence, fortement
nés en métropole... » En photo, Maxence Guislain, Simon Margue- fique ou encore en Méditerranée, Wimco dispose à Saint-
Barth d’une activité de vente immobilière. fragilisées du fait de la crise sanitaire ». Saint-Barthélemy
ret, Lucas Giovannelli et Anthony Thibout. n’est pas intégrée à ce dispositif exceptionnel. Snif !
Vous pouvez aussi lire
