Resolve Catecholamine-Refractory Hypotension in Septic Shock 1,2,3 - Medi Lan AG

 
CONTINUER À LIRE
Resolve Catecholamine-Refractory Hypotension in Septic Shock 1,2,3 - Medi Lan AG
Resolve Catecholamine-Refractory
     Hypotension in Septic Shock 1,2,3

          Better survival in patients with moderate septic shock 3,5
          Decreasing Norepinephrine-dose with early use of Vasopressin 3
          Reversing relative deficiency of physiological Vasopressin 4

References 1 Product information Empressin®, www.swissmedicinfo.ch 2 Dünser M.W. et al.: Arginine vasopressin in advanced vasodilatory shock: a prospective, randomized,
controlled study. Circulation. 2003;107(18):2313-2319 3 Russell JA: Bench-to-bedside review: Vasopressin in the management of septic shock. Crit Care. 2011;5(226):1-19. 4
Landry DW et al.: Vasopressin deficiency contributes to the vasodilation of septic shock. Circulation. 1997;95:1122-1125. 5 Russel JA: Vasopressin versus Norepinephrine Infusion
in Patients with Septic Shock. N Engl J Med. 2008;358:877-87.

Empressin® solution for injection
AI: Argipressinum (vasopressin) 40 I.U./2 ml. I: Catecholamine refractory hypotension following septic shock in patients over 18 years. D: By continuous i.v. infusion of 0.01 I.U./
min. Increase of the dose depending on the clinical response; max. 0.03 I.U./min. Use only in addition to conventional catecholamine vasopressor therapy. CI: Hypersensitivity
to the active substance or to any of the excipients. W: Must not be administered as a bolus. Use only in intensive care units under close supervision and only if no sufficient
perfusion pressure can be reached after adequate volume substitution and administration of catecholaminergic vasopressors. Particular caution should be taken in the case of
cardiovascular diseases and caution should be exercised in patients with epilepsy, migraine, asthma, heart failure or diseases where a rapid increase in extracellular water poses
                                                                                                                                                                                          OS-CH-18MC08

a risk (water intoxication). Contraindicated in chronic nephritis with nitrogen retention until appropriate nitrogen blood levels are reached. IA: Carbamazepine, chlorpropamide,
clofibrate, urea, fludrocortisone or tricyclic antidepressants may potentiate the antidiuretic effect. Demeclocycline, norepinephrine, lithium, heparin or alcohol may decrease the
antidiuretic effect. Ganglionic blockers can cause an increase in sensitivity to the pressor effect of Empressin. P/L: No studies available. Do not use during pregnancy unless clearly
necessary. Caution when breastfeeding. The following ADRs have been reported: tremor, vertigo, „pounding“ head, cardiac arrest, perioral paleness, arrhythmia, reduced cardiac
output, angina pectoris, myocardial ischaemia, peripheral vasoconstriction, necrosis, bronchial constriction, abdominal spasms, nausea, vomiting, flatulence, intestinal ischaemia,
sweating, urticaria, skin necrosis, digital ischaemia, anaphylaxis, increased bilirubin and transaminase levels and decreased platelet plasma levels. Category: A. MAH: OrPha
Swiss GmbH, 8700 Küsnacht. Date of revision June 2017. The complete summary of product characteristics is published at www.swissmedicinfo.ch

OrPha Swiss GmbH, Untere Heslibachstrasse 41a, Postfach, CH-8700 Küsnacht ZH
E-Mail: info@orphaswiss.com, Web: www.orphaswiss.com
Resolve Catecholamine-Refractory Hypotension in Septic Shock 1,2,3 - Medi Lan AG
Inhaltsverzeichnis | Table des matières

medizinprodukte   produits médicaux
                                                                                                            Willkommen in Interlaken | Bienvenue à Interlaken                            X|X

                                                                                                            Partnerfirmen | Entreprises partenaires                                        X
                                                                                         STAND

 einfach sicher. simple sûr.
                                                                                         20                 Allgemeine Hinweise | Informations générales

                                                                                                            Anreise | Arrivée
                                                                                                                                                                                         X|X

                                                                                                                                                                                           X

                                                                                                            Programm | Programme

                                                    Medcaptain Infusions-                                   Mittwoch | Mercredi, 19.09.2018 - Pre-Congress Courses
                                                                                                            Tagesübersicht | Planning du jour                                              X

                                                    und Spritzenpumpen                                      ICU Management Seminar
                                                                                                            Postgraduate Course Hemodynamic Management
                                                                                                                                                                                           X
                                                                                                                                                                                           X
                                                                                                            Postgraduate Course CRRT                                                       X
                                                            · Vernetzbare «All-in-One» Lösung               Workshops Pflege | Ateliers Soins                                              X
                                                            · Docking- und Zentralstation
                                                                                                            Donnerstag | Jeudi, 20.09.2018
                                                            · Verschreibungsmodul mit Scanner
                                                                                                            Tagesübersicht | Planning du jour                                              X
                                                                                                            Wissenschaftliches Programm | Programme scientifique                           X

                                                                                                            Freitag | Vendredi, 21.09.2018

                                                    Pompes à perfusion                                      Tagesübersicht | Planning du jour
                                                                                                            Wissenschaftliches Programm | Programme scientifique
                                                                                                                                                                                           X
                                                                                                                                                                                           X

                                                    et pousse-seringues                                     Programm IGAAPT | Programme CIPRA
                                                                                                            Addressen der Referenten und Chairs | Adresses des orateurs et modérateurs
                                                                                                                                                                                           X
                                                                                                                                                                                           X

                                                    Medcaptain
                                                                                                            ePoster                                                                        X
                                                            · La solution «All-in-One» interconnectable
                                                                                                            Adressen der Referenten und Chairs | Adresses des orateurs et modérateurs      X
                                                            · Rack et centrale de monitoring
                                                            · Module de prescription avec scanner           Sitzungen | Réunions                                                           X

                                                                                                            Ausstellerliste & Standplan | Liste et plan des exposants                      X

                                                                                                            Online Registrierung | Inscription en ligne
                                                                                                            sgi2018.congress-imk.ch
                                      theramed ag   Sagihof 7          t 041 228 20 20   info@theramed.ch
                                                    6043 Adligenswil   f 041 228 20 29   www.theramed.ch
                                                                                                                                                                                               3
Resolve Catecholamine-Refractory Hypotension in Septic Shock 1,2,3 - Medi Lan AG
Willkommen

                                                                                                                                                                                                                                   Bienvenue
             Willkommen in Interlaken                                                                                Bienvenue à Interlaken

             Sehr geehrte Mitglieder,                                                                                Chères et chers membres,
             Geschätzte Kolleginnen und Kollegen                                                                     Chères consœurs, chers confrères,

             Wir freuen uns sehr, Sie zur Jahrestagung der Schweizerischen Gesellschaft für Intensivmedizin (SGI)    Nous avons le grand plaisir de vous inviter à la réunion annuelle de la Société Suisse de Médecine
             willkommen zu heissen, welche vom 19.-21. September 2018 in Interlaken stattfindet.                     Intensive (SSMI) qui aura lieu du 19 au 21 septembre 2018 à Interlaken.

             Wir sind überzeugt Ihnen auch dieses Jahr, ohne eine spezielle Partnergesellschaft, eine interessante   Nous sommes convaincus de pouvoir vous proposer, cette année encore, un congrès annuel intéressant
             und praxisrelevante Jahrestagung zu bieten. Im Zentrum der Tagung steht wie gewohnt der Gedanke         et pertinent pour une manifestation que nous organisons sans le soutien d'une société médicale parte-
             der Interprofessionalität. Zudem greifen wir auf das bewährte Konzept und beliebte Fortbildungsfor-     naire. Comme à l’accoutumée, l’idée de la collaboration interprofessionnelle sera au centre du congrès.
             mate zurück.                                                                                            Par ailleurs, nous mettons également l'accès sur le concept éprouvé et apprécié de formation continue.

             Der „Pre-Congress Day“ am Mittwoch setzt sich zusammen aus dem Postgraduate Course inkl. pra-           En effet, le «Pre-Congress Day», qui se tiendra le mercredi, se compose d'un cours post-gradué, d’ate-
             xisorientierten Workshops, dem ICU Management Seminar und den Nurse Education Workshops.                liers orientés vers la pratique, du séminaire sur la gestion des unités de soins intensifs et d'ateliers de
                                                                                                                     formation du personnel infirmier.
             An den zwei darauffolgenden Kongresstagen der Jahrestagung runden Hauptvorträge von nationalen
             und ausgewählten internationalen Experten, sowie Abstract Präsentationen und ePoster das Fortbil-       Lors des deux journées de congrès suivantes, organisées dans le cadre de la réunion annuelle, l’offre
             dungsangebot ab.                                                                                        de formation continue sera complétée par des conférences tenues par une sélection d’experts natio-
                                                                                                                     naux et internationaux, des présentations d’abstracts et de posters électroniques.
             Das facettenreiche Programm zum Motto „Organersatzverfahren und sinnvolle Medizin“ umfasst
             folgende Themenschwerpunkte:                                                                            Placé sous la devise «Procédures de transplantation d’organes et médecine raisonnable», le pro-
                                                                                                                     gramme varié abordera les thèmes centraux suivants:
             •   Nierenersatztherapie                            • Rechtsherzversagen
             •   ECMO                                            • Psychiatrische Erkrankungen und                   •   Traitement de substitution rénale                  • Insuffisance ventriculaire droite
             •   Transplantation                                   Gewalt auf der Intensivstation                    •   ECMO                                               • Affections psychiatriques et violences
             •   Flüssigkeitsersatz beim kritisch                • Ethische Aspekte                                  •   Transplantation                                      dans les unités de soins intensifs
                 kranken Patienten                               • Pädiatrische Intensivmedizin/-pflege              •   Hydratation des patients dans un                   • Aspects éthiques
                                                                                                                         état critique                                      • Médecine/soins intensifs en pédiatrie
             Daneben steht während den 3 Kongresstagen genügend Zeit für den Besuch der vielfältigen Indust-
             rieausstellung und für Gespräche mit den Ausstellern zur Verfügung.                                     En outre, vous disposerez pendant les 3 jours de congrès de suffisamment de temps pour visiter l’ex-
                                                                                                                     position industrielle variée et pour discuter avec les exposants.
             Die Jahrestagung bietet eine ideale Plattform um sein Netzwerk zu pflegen, Erfahrungen mit Kol-
             leginnen und Kollegen auszutauschen, sowie mit neuen Ideen in den Arbeitsalltag zurückzukehren.         La réunion annuelle offre une plateforme idéale pour entretenir ses contacts, échanger ses expé-
             Wir freuen uns bereits heute, Sie Mitte September 2018 zahlreich in Interlaken begrüssen zu dürfen.     riences avec des collègues et retourner vers son activité professionnelle avec de nouvelles idées. Nous
                                                                                                                     nous réjouissons d’ores et déjà de vous accueillir nombreux en septembre 2018 à Interlaken.
             Für das wissenschaftliche Komitee
                                                                                                                     Pour le comité scientifique

             Michael Wehrli                Prof. Dr. med. Thierry Fumeaux       Prof. Dr. med. Martin Siegemund      Michael Wehrli                    Pr Dr méd. Thierry Fumeaux             Pr Dr méd. Martin Siegemund
             Geschäftsführender            Präsident Ärzte SGI                  Kongresspräsident                    Président gestionnaire            Président médecins SSMI                Président du congrès
             Präsident SGI                                                                                           SSMI

             4                                                                                                                                                                                                                5
Resolve Catecholamine-Refractory Hypotension in Septic Shock 1,2,3 - Medi Lan AG
Allgemein
Partnerfirmen | Entreprises partenaires                                                                                        Allgemeine Hinweise

Wir danken unseren diesjährigen Partnerfirmen für ihre grosszügige Unterstützung.                                     Daten    Pre-Congress Courses: 19.09.2018
Nous remercions nos entreprises partenaires de leur généreux soutien.                                                          Jahrestagung: 20.-21.09.2018

                                                                                                                        Ort    Congress Centre Kursaal Interlaken
Premium Partner 2018                                                                                                           Strandbadstrasse 44, CH-3800 Interlaken
                                                                                                                               www.congress-interlaken.ch

                                                                                                            Kongresswebsite    sgi2018.congress-imk.ch

                                                                                                               Präsident SGI   Michael Wehrli, Basel
                                                                                                                               Prof. Dr. med. Thierry Fumeaux, Nyon

                                                                                                         Wissenschaftliches    Mitglieder SGI Kongresskommission
                                                                                                                  Komitee      Prof. Dr. med. Martin Siegemund, Basel; Präsident
                                                                                                                               Prof. Dr. med. Thierry Fumeaux, Nyon
                                                                                                                               Dr. med. Matthias Hilty, Zürich
                                                                                                                               Prof. Dr. med. Marco Maggiorini, Zürich
                                                                                                                               Dr. med. Martin Stocker, Luzern
Partner 2018                                                                                                                   Franziska von Arx-Strässler, Zürich
                                                                                                                               Michael Wehrli, Basel

                                                                                                                               Externe Experten
                                                                                                                               Prof. Dr. med. Michael Dickenmann, Basel
                                                                                                                               Prof. Dr. med. Stephan Marsch, Basel
                                                                                                                               Prof. Dr. med. Mauro Oddo, Lausanne
                                                                                                                               PD-MER Dr. med. Antoine Schneider, Lausanne

                                                                                                       Professional Congress   IMK Institut für Medizin und Kommunikation AG
                                                                                                            Organizer (PCO)    Münsterberg 1, CH-4001 Basel
                                                                                                                               Tel: +41 61 271 35 51 | Fax: +41 61 271 33 38
                                                                                                                               congress@imk.ch | www.imk.ch
Supporter 2018
                                                                                                                Registration   Online via sgi2018.congress-imk.ch

                                                                                                                               Für die Workshops der Pre-Congress Courses empfehlen wir eine
                                                                                                                               frühzeitige Anmeldung, da die Teilnehmerzahl limitiert ist.

                                                                         Stand | mis à jour: 06/2018

6                                                                                                                                                                                              7
Resolve Catecholamine-Refractory Hypotension in Septic Shock 1,2,3 - Medi Lan AG
Allgemein

                                                                                                                                                                                                                                                Allgemein
                                              Allgemeine Hinweise                                                                                                 Allgemeine Hinweise

                   Kongressgebühren                     Early bird bis                    Ab dem                     Networking                     Unterkunft    Für Hotelreservierungen verweisen wir Sie gerne auf
                                                        31.08.2018                      01.09.2018                     Event                                      die Kongresswebseite: sgi2018.congress-imk.ch
                  Tage                             3          2          1         3         2           1
                  Mitglieder Ärzte SGI            300       220          120      400       320        220              100                             Awards    • Beste orale Präsentation Ärzteschaft
                  Nicht-Mitglieder Ärzte          400       320          220      500       420        320              100                                       • Beste orale Präsentation Pflege
                  Jungmitglieder SGI
                                                  150       110          60       200       160        110                50                                      • Beste Diplomarbeit NDS Intensivpflege
                  Mitglieder Pflege, IGAAPT
                                                                                                                                                                  • Young Investigator Award
                  Nicht-Mitglieder Pflege         175       140          85       225       190        135                50
                                                                                                                                                                  Preisvergabe anlässlich des Networking Events am Donnerstag, 20.09.2018.
                  Assistenzärzte
                                                  175       140          85       225       190        135                50
                  Studenten
                  Studenten NDS                                                                                                            Abstract Publikation   Alle angenommenen Abstracts werden in einem e-Supplementum der
                                                  60          -           0       110        -           0                50
                  Intensivpflege                                                                                                                                  Zeitschrift "Swiss Medical Forum" publiziert.
                                                                                            Preise in CHF, Preisänderungen vorbehalten
                         Stornierungs-        Abmeldungen müssen der IMK schriftlich mitgeteilt werden.                                      Informationen für    Präsentationen müssen auf einem USB Memory Stick gespeichert und
                          bedingungen         Bei Absagen bis zum 31.08.2018 werden 50% der Teilnehmergebühren                                    Vortragende     den Verantwortlichen frühzeitig, spätestens 1 Stunde vor dem Vortrags-
                                              zurückerstattet. Ab dem 01.09.2018 werden keine Kongressgebühren                                                    block, am AV-Check abgegeben werden.
                                              mehr zurückerstattet.                                                                                               Die genauen Uhrzeiten für die Vorträge entnehmen Sie bitte dem
                                                                                                                                                                  wissenschaftlichen Programm.
                Teilnahmebestätigung          Die Teilnahmebestätigung wird den Teilnehmenden wenige Tage nach
                                              Erhalt des ausgefüllten Feedback-Fragebogens per E-Mail zugestellt.                            Freie Mitteilungen   Die Vortragszeit für freie Mitteilungen beträgt 8 Minuten, gefolgt von 4
                                                                                                                                                                  Minuten Diskussion.
                                Credits                                        19.09.2018   20.09.2018       21.09.2018        Total
                  Schweizerische Gesellschaft für Intensivmedizin                  X              X              X              X          Young Investigators'   Die Vortragszeit für ausgewählte Arbeiten im Rahmen der Young Inves-
                  e-Iog-Punkte                                                                                                                         Session    tigators' Session beträgt 15 Minuten inklusive Diskussion.
                                                                                   X              X              X              X
                  (Erfassung der Bildungsleistung für Pflegefachpersonen)
                                                                                                                                                Beste Arbeiten    Die Vortragszeit für die besten Arbeiten Nachdiplomstudium Intensiv-
                                                                                                                                            Nachdiplomstudium     pflege beträgt 8 Minuten, gefolgt von 4 Minuten Diskussion.
                    Kongresssprache           •   Präsentationen in Deutsch, Französisch oder Englisch                                           Intensivpflege
                                              •   Slides Ärzteschaft in Englisch
                                              •   Slides Pflege in Deutsch, Französisch oder English                                                   ePoster    Ausgewählte ePoster werden als Kurzvortrag im Rahmen der ePoster-
                                              •   Abstracts in Deutsch, Französisch oder Englisch                                                      Session    Session im Plenum vorgestellt. Für die mündliche Präsentation der zuvor
                                                                                                                                                                  als ePoster eingereichten Slides steht jedem Autor jeweils 3 Minuten
                Simultanübersetzung           Die Programmteile mit Simultanübersetzung Deutsch - Französisch bzw.                                                zur Verfügung. Anschliessend sind maximal 2 Minuten für Fragen des
                                              Französisch - Deutsch sind mit einem Symbol gekennzeichnet.                                                         Auditoriums vorgesehen.

                    Öffnungszeiten            Mittwoch, 19.09.2018                08:30-18:30 Uhr                                        SGI ePoster Gestaltung   Ihr ePoster besteht aus einer Powerpoint-Präsentation mit maximal
                 Kongresssekretariat          Donnerstag, 20.09.2018              08:45-18:00 Uhr                                                                 5 Folien (Format: 16:9). Die Themen von 4 Folien sind wie folgt zu
                                              Freitag, 21.09.2018		               07:30-16:30 Uhr                                                                 berücksichtigen:
                                                                                                                                                                   1. Background/Aim - Hintergrund/Ziel
                     Öffnungszeiten           Mittwoch, 19.09.2018                09:30-18:00 Uhr                                                                  2. Methods - Methode
                 Industrieausstellung         Donnerstag, 20.09.2018              09:15-17:30 Uhr                                                                  3. Results - Resultate
                                              Freitag, 21.09.2018		               08:00-16:00 Uhr                                                                  4. Discussion/Conclusion - Diskussion/Schlussfolgerung

            8                                                                                                                                                                                                                               9
Resolve Catecholamine-Refractory Hypotension in Septic Shock 1,2,3 - Medi Lan AG
erden werben werden werben werden wer-
en werden werben werden werben werden

                                                                                                                                                                                                                                                                  Allgemein
        MITGLIED
                                                                                                                                                                                    Allgemeine Hinweise

erben werden werben werden werben wer-                                                                                                                   SGI ePoster Gestaltung     Die Reservefolie kann frei eingesetzt werden, z.B. für eine Tabelle oder

en werben werden werben werden werben
                                                                                                                                                                    (fortgesetzt)   eine Grafik bei den Resultaten. Gestalterisch sind Sie frei. Bitte beachten
                                                                                                                                                                                    Sie, dass die Folien nicht überfüllt sind und der Text gut lesbar ist.

erdenBistwerben               werden werben werden wer-
                                                                                                                                                                                    Sie sind gebeten, Standardschriften mit einer Schriftgrösse >14pt. zu
                                                                                                                                                                                    benutzen. Zudem sollen Titel, Autoren und Posternummer auf Ihrem

en werden            werben       werden werben werden
                                                                                                                                                                                    ePoster (Slide 1 und alle weiteren in der Kopfzeile) integriert sein. Das
           Du Pflegefachfrau,
                                                                                                                                                                                    Einbetten von Animationen oder Videos ist nicht möglich. Eine PPT-
      Pflegefachmann,   Arzt oder                                                                                                                                                   Vorlage ist auf der Kongresswebseite verfügbar.

erbenÄrztin
          werden
             und in der
      Intensivmedizin tätig?
                              werbenWaswerden
                                         machen wir?       werben wer-                                                                                        ePoster einreichen    Bitte reichen Sie Ihr ePoster online, analog zur Abstracteinreichung, ein

en werben werden werben werden werben
             Dann werde jetzt Mitglied in der Schweizerischen
                                                                               Wir sorgen dafür, dass die hohe Qualität in
                                                                               der Behandlung kritisch Kranker auch morgen
                                                                                                                                                                                    (sgi2018.congress-imk.ch). Melden Sie sich mit Ihrem Benutzeraccount
                                                                                                                                                                                    an. Anschliessend können Sie unter „Aktionen“ Ihr ePoster als .ppt oder

erden werben werden werben werden wer-
             Gesellschaft für Intensivmedizin!                                 gewährleistet ist und kümmern uns um die                                                             .pptx hochladen. Deadline: 03.09.2018.
                                                                               beruflichen Interessen unserer Mitglieder.

en werden            werben werden werben werden
         Wer sind wir?
                                                                                                                                                               ePoster-Terminal     Alle ePoster stehen während der gesamten Kongressdauer am ePoster-
                                                                                                                                                                                    Terminal in der Industrieausstellung zur Ansicht zur Verfügung.

erben werden werben Deine               werden             werben wer-
                                            Vorteile als SGI-Mitglied
                In der SGI mit ihren über 1000 Mitgliedern sind                                                                                                Referenten- und      Mittwoch, 19.09.2018 | Uhrzeit

en werben werden werben werden werben
                sowohl Ärzte wie auch Pflegende organisiert                           Nationale und internationale Vernetzung                                  Vorstandsdinner      Restaurant Alpenblick, Oberdorfstrasse 3, 3812 Wilderswil
                – das ist unter den medizinischen Fachgesell-                         der Fachgesellschaft
                schaften der Schweiz einmalig. 2016 wurden wir                                                                                                                      Nur für geladene Gäste.

erden werben werden werben werden wer-
                von der SAMW für unsere Interprofessionalität                         Jahrestagung & alljährliches SGI Symposium
                mit einem Award ausgezeichnet.                                                                                                                   Trainee Dinner     Mittwoch, 19.09.2018 | 19:00 Uhr
                                                                                      Newsletter

en werden            werben       werden         werben              werden
                                                                                                                                                          Postgraduate Courses      Für die Teilnehmenden der Postgraduate Courses findet ein Trainee
                                                                                      Grosses Fort- und Weiterbildungsangebot                                                       Dinner statt.

erben     werden              werben werden werben wer-
                                                                                                                                                                                    Anmeldung via Kongresswebseite. Kostenbeteiligung: CHF 30.-/Person
    Überzeugt? Mitglied werden                                                        Vergünstigte Mitgliedschaft in der ESICM

    geht ganz einfach                                                                 Mitarbeit in Arbeitsgruppen & Kommissionen                              Networking Event

en werben werden werben werden werben
                                                                                                                                                                                    Donnerstag, 20.09.2018 | 19:30 Uhr
                                                                                      oder bei unseren Jungmitgliedern
                                                                                                                                                                                    Panorama-Restaurant Harder Kulm, 3800 Interlaken
         1     sgi-ssmi.ch besuchen                                                                                                                                                 (Transfer mit Standseilbahn ab 19:00 Uhr)

erden werben werden werben werden wer-
                                                                                      Zugang zur Weiterbildungsplattform e-log
               Online-Formular ausfüllen
                                                                                      des SBK
         2
                                                                                                                                                                                    Begleiten Sie uns mit der Standseilbahn ins pittoreske Panorama-

en werden werben werden werben werden
               Elektronische Kopie des Fachausweises/
                                                                                      Exklusiver Mitgliederbereich auf sgi-ssmi.ch
         3
               Facharzttitels anhängen und abschicken
                                                                                                                                                                                    Restaurant Harder Kulm, welches auf dem Interlakener Hausberg auf
                                                                                                                                                                                    1’322 m ü. M. thront. Verbringen Sie einen Abend unter Kolleginnen und

erben werden werben                     werden             werben wer-
       Nutze jetzt Deine Chance und präge die                                                                                                                                       Kollegen mit dem Thuner- und dem Brienzersee zu Füssen, das weltbe-
       Zukunft der Intensivmedizin in der Schweiz mit!
                                                                                                                                                                                    rühmte Drei-gestirn Eiger, Mönch und Jungfrau stets im Blickfeld und
                                   Weiterempfehlen lohnt sich
en werben werden werben werden werben                                       Für zwei angeworbene Neumitglieder erhältst Du
                                                                            50% Rabatt auf den nächsten Jahresbeitrag.
                                                                                                                                                                                    die Aussicht auf das in Grün getauchte Gemmenalphorn im Norden.

erden werben werden werben werden wer-
       www.sgi-ssmi.ch
                                                                                                                                                                                    Kosten
                                                                            Bei vier angeworbenen Neumitgliedern entfällt Dein
                                                                            Mitgliederbeitrag für das nächste Jahr komplett.
                                                                                                                                                                                    • Ärzteschaft: CHF 100.-

en werden werben werden werben werden
                                                                                                                                                                                    • AssistenzärztInnen | Pflegepersonal | Studierende: CHF 50.-

erben werden werben werden werben wer-
                                                                                                                                                                                    Anmeldung via Kongresswebseite. Limitierte Teilnehmerzahl.
                „Die Zusammenführung von Ärzten und Pflegenden                                   „Die SGI gibt uns Pflegenden die Möglichkeit, aktiv
                zu einer Fachgesellschaft ist bis heute einzigartig                              an der intensivmedizinischen Qualitätsentwicklung

en werben werden werben werden werben
                und exemplarisch.“                                                               mitzuarbeiten.“
                                      Adrian Wäckerlin, Chur, Delegierter                                               Carmen Karde, Zürich, Mitglied                                                                                                       11
Resolve Catecholamine-Refractory Hypotension in Septic Shock 1,2,3 - Medi Lan AG
recruter devenir recruter devenir recruter
devenir recruter devenir recruter devenir

                                                                                                                                                                                                                                                    Allgemein
                                                                                                                                                  Vorankündigungen | Prochaines séances de formation continue

  recruter devenir recruter devenir recruter                                                                                                      27.01-01.02.2019          26th International Winter Symposium in

dvenir recruter devenir recruter devenir
                                                                      MEMBRE
                                                                                                                                                  Lech, Austria             Intensive Care Medicine

  devenir recruter devenir recruter devenir
uter devenir               recruter devenir recruter de-
                                                                                                                                                  04.04.2019                Symposium 2019
                                                                                                                                                  Auditorium Ettore Rossi   Schweizerische Gesellschaft für Intensivmedizin
        Tu es infirmier, infirmière ou
crutermédecin
           deveniret tu travaillesrecruter    recruter devenir
                                                                                                                                                  Inselspital, Bern         Société Suisse de Médecine Intensive
                                   en

  devenir recruter devenir recruter devenir
        unité de soins intensifs?        Que faisons-nous?
                                                                                                                                                  18.-20.09.2019            Gemeinsame Jahrestagung 2019

devenir devenir recruter devenir recruter
             Alors deviens membre de la Société Suisse de                    Nous veillons à ce que demain également, la
             Médecine Intensive!                                             grande qualité du traitement des patients en état                    EPFL, Lausanne            Schweizerische Gesellschaft für Intensivmedizin
                                                                             critique soit garantie et nous nous soucions des
                                                                                                                                                                            Schweizerische Gesellschaft für Infektiologie

recruter          devenir recruter devenir recruter
                                                                             intérêts professionnels de nos membres.
                                                                                                                                                                            Schweizerische Gesellschaft für Spitalhygiene
                                                                                                                                                                            Schweizerische Gesellschaft für Tropenmedizin und Parasitologie

recruter devenir recruter                           deveni         rSSMI
                                                                      recru-
          Qui sommes-nous?                                                                                                                                                  Schweizerische Fachgesellschaft für Tropen- und Reisemedizin FMH
                                           Tes avantages comme membre
                 La SSMI, avec plus de 1000 membres, regrou-

 nir recruter devenir recruter devenir cruter
                 pe aussi bien des médecins que des infirmiers et                                                                                                           Réunion annuelle commune 2019
                                                                                     Accès au réseau national et international
                 infirmières, ce qui est unique au sein d’une so-
                                                                                     de la société interprofessionnelle                                                     Société Suisse de Médicine Intensive
                 ciété de discipline médicale en Suisse. En 2016,

 r devenir recruter devenir recruter deve-
                 nous avons remporté un award de l‘ASSM pour
                 notre interprofessionnalité.
                                                                                     Réunion annuelle & symposium annuel de la SSMI
                                                                                                                                                                            Société Suisse d’Infectiologie
                                                                                                                                                                            Société Suisse d’Hygiène Hospitalière

 ter devenir recruter devenir recruter de-
                                                                                     Newsletter                                                                             Société Suisse de Médecine Tropicale et Parasitologie
                                                                                     Vaste offre de formation continue et postgraduée                                       Société Suisse de Médicine Tropicale et de Médicine des voyages FMH

crurecruter               devenir recruter devenir recru-
     Convaincu? Il est très simple
     de devenir membre
                                                                                     Adhésion avantageuse à l’ESICM

 nir recruter devenir recruter devenir recru
                                                                                     Collaboration au sein de groupes de travail et de
                                                                                     commissions ou auprès de nos jeunes membres

 nir ecruter devenir recruter deveir recrut
         1     Rends-toi sur sgi-ssmi.ch
                                                                                     Accès à la plateforme de documentation de la
         2     Remplis le formulaire en ligne                                        formation continue e-log de l’ASI

 enir recruter devenir recruter devenir reu-
         3     Retourne-le en y joignant une copie                                   Espace membre exclusif sur sgi-ssmi.ch
               électronique du brevet/titre de spécialiste

 nir ecruter devenir recruter                             devenir recru
               et envoyer

       Mets à profit cette chance et façonnes l’avenir

 evenir recruter devenir recruter devenir r
                                        Recommandes-nous
       de la médecine intensive en Suisse!

                                                                           Pour deux nouveaux membres recrutés, tu reçois

devenir recruter devenir recruter devenir r
        www.sgi-ssmi.ch                                                    50% de remise sur la prochaine cotisation annuelle.

                                                                           Pour quatre nouveaux membres recrutés, la cotisati-

er devenir recruter devenir recruter devenir
                                                                           on pour l’année suivante est entièrement gratuite.

  devenir recruter devenir recruter devenir
                  „Le regroupement des médecins, des infirmiers et des
                  infirmières au sein d‘une société est jusqu’à au-
                                                                                                  „La SSMI nous donne à nous, les membres,

  devenir recruter devenir recruter deveni
                                                                                                  la possibilité de collaborer au développement
                  jourd’hui unique et exemplaire.“                                                de la qualité en médecine intensive.“
                                        Adrian Wäckerlin, Coire, Délégué                                         Carmen Karde, Zurich, Membre
                                                                                                                                                                                                                                               13
Resolve Catecholamine-Refractory Hypotension in Septic Shock 1,2,3 - Medi Lan AG
Général

                                                                                                                                                                                                                                            Général
                                      Informations générales                                                                               Informations générales
                                                                                                                                                     Early bird jusqu'au                  Après le                      Networking
                             Dates    Pre-Congress Courses: 19.09.2018                                           Frais d’inscription
                                                                                                                                                        31.08.2018                       01.09.2018                       Event
                                      Réunion annuelle: 20.-21.09.2018                                          Jours                           3            2             1        3         2           1
                                                                                                                Membres médecins SSMI          300          220          120       400       320         220               100
                              Lieu    Congress Centre Kursaal Interlaken                                        Non-Membres médecins           400          320          220       500       420         320               100
                                      Strandbadstrasse 44, CH-3800 Interlaken                                   Jeunes membres SSMI
                                      www.congress-interlaken.ch                                                Membres Infirmiers SSMI        150          110            60      200       160         110                50
                                                                                                                CIPRA

               Site web du congrès    sgi2018.congress-imk.ch                                                   Non-Membres Infirmiers         175          140            85      225       190         135                50
                                                                                                                Médecins assistants
                                                                                                                                               175          140            85      225       190         135                50
                                                                                                                Etudiants
                  Présidents SSMI     Michael Wehrli, Basel                                                     Etudiants EPS
                                                                                                                                                60           -             0       110        -           0                 50
                                      Pr Dr méd. Thierry Fumeaux, Nyon                                          en Soins Intensifs
                                                                                                                                                                                             Tarifs en CHF, sous réserve de modifications

                            Comité    Commission du congrès                                                               Conditions       Les annulations d'inscription sont à adresser par écrit à IMK.
                       scientifique   Pr Dr méd. Martin Siegemund, Bâle; Président                                      d’annulation       Pour les retraits annoncés avant le 31.08.2018, 50% du montant total
                                      Pr Dr méd. Thierry Fumeaux, Nyon                                                                     vous sera remboursé. Aucun remboursement n'est possible pour toute
                                      Dr méd. Matthias Hilty, Zürich                                                                       annulation survenant après le 01.09.2018.
                                      Pr Dr méd. Marco Maggiorini, Zürich
                                      Dr méd. Martin Stocker, Lucerne                                             Confirmation de          La Confirmation de participation sera envoyée par e-mail aux partici-
                                      Franziska von Arx-Strässler, Zürich                                            participation         pants quelques jours après la réception du questionnaire complété.
                                      Michael Wehrli, Bâle
                                                                                                                              Crédits                                           19.09.2018   20.09.2018        21.09.2018        Total
                                      Experts externes                                                          Société Suisse de Médecine Intensive                                X              X                X             X
                                      Pr Dr méd. Michael Dickenmann, Bâle                                       Points e-log pour la saisie des activités de formation
                                                                                                                                                                                    X              X                X             X
                                      Pr Dr méd. Stephan Marsch, Bâle                                           des infirmier(ères)
                                      Pr Dr méd. Mauro Oddo, Lausanne
                                      PD-MER Dr méd. Antoine Schneider, Lausanne                                Langue du congrès          •   Présentations en allemand, français ou anglais
                                                                                                                                           •   Diapositives/slides médecins en anglais
           Professional Congress      IMK Institut pour la médecine et la communication SA                                                 •   Diapositives/slides soins en allemand, français ou anglais
                Organizer (PCO)       Münsterberg 1, CH-4001 Bâle                                                                          •   Abstracts en allemand, français ou anglais
                                      Tel: +41 61 271 35 51 | Fax: +41 61 271 33 38
                                      congress@imk.ch | www.imk.ch                                           Traduction simultanée         Les séances avec traduction simultanée allemand-français resp. fran-
                                                                                                                                           çais-allemand sont marquées dans le programme à l'aide d'un symbole.
                        Inscription   En ligne sur sgi2018.congress-imk.ch
                                                                                                              Horaires d'ouverture         Mercredi, 19.09.2018 		                            de 08h30 à 18h30
                                      Le nombre de participants pour les ateliers des Pre-Congress Courses          du secrétariat         Jeudi, 20.09.2018 		                               de 08h45 à 18h00
                                      étant limité, nous vous conseillons de vous inscrire tôt.                                            Vendredi, 21.09.2018 		                            de 07h30 à 16h30

                                                                                                              Horaires d'ouverture         Mercredi, 19.09.2018 		                            de 09h30 à 18h00
                                                                                                                    de l'exposition        Jeudi, 20.09.2018 		                               de 09h15 à 17h30
                                                                                                                        industrielle       Vendredi, 21.09.2018 		                            de 08h00 à 16h00

                                                                                                                        Hébergement        Pour les réservations d'hôtel nous vous prions de consulter
                                                                                                                                           le site web du congrès: sgi2018.congress-imk.ch

          14                                                                                                                                                                                                                          15
Resolve Catecholamine-Refractory Hypotension in Septic Shock 1,2,3 - Medi Lan AG
Général

                                                                                                                                                                                                                         Général
                                      Informations générales                                                                              Informations générales

                               Prix   • Meilleure présentation orale médecins                                                             Le design peut être choisi librement, veuillez toutefois à ce que les
                                      • Meilleure présentation orale soins                                                                diapositives ne soient pas trop encombrées et que le texte soit bien
                                      • Meilleur mémoire de maîtrise EPD Soins Intensifs                                                  lisible. Prière d'utiliser une police standard avec une taille de caractères
                                      • Young Investigator Award                                                                          supérieure à 14 pt. Animations, vidéos ne sont pas possibles. Le titre, les
                                      Remise des prix: pendant le Networking Event, jeudi, le 20.09.2018.                                 auteurs et le numéro de poster doivent figurer sur votre ePoster (première
                                                                                                                                          diapositive et en-tête pour les diapositives suivantes). Une présentation
                    Publication des   Les abstracts retenues seront publiées dans un supplément électronique de                           PPT modèle sera disponible sur le site web du congrès.
                          abstracts   la revue «Swiss Medical Forum».
                                                                                                                     Transmettre votre    Veuillez soumettre votre ePoster en ligne (sgi2018.congress-imk.ch).
                 Informations pour    Les présentations sont à déposer à l'heure, au plus tard 1 heure avant la                ePoster    Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur. Ensuite, vous pouvez
                          orateurs    séance au AV-check en utilisant une clé USB.                                                        soumettre votre ePoster sous "Actions" en tant que .ppt ou .pptx au plus
                                                                                                                                          tard jusqu'au 03.09.2018.
          Communications libres       Le temps de présentation pour les communications libres SSMI est de
                                      8 minutes, suivi d'une discussion de 4 minutes. Veuillez consulter le            Stations ePoster   Les ePoster pourront être consultés aux stations ePoster pendant toute
                                      programme scientifique pour l'horaire exact de votre présentation.                                  la durée de la réunion annuelle.

               Young Investigators'   Le temps de présentation pour les travaux sélectionnés pour la séance          Dîner des orateurs   Mercredi, 19.09.2018 | Uhrzeit
                           Session    "Young Investigators" est de 15 minutes, discussion incluse. Veuillez             et des comités    Restaurant Alpenblick, Oberdorfstrasse 3, 3812 Wilderswil
                                      consulter le programme scientifique pour l'horaire exact de votre                                   Seulement pour invités.
                                      présentation.
                                                                                                                         Trainee Dinner   Mercredi, 19.09.2018 | 19h00
           Meilleurs travaux de       Le temps de présentation pour meilleurs travaux de diplôme des Etudes       Postgraduate Courses    Le dîner est pour les participants des Postgraduate Courses.
            diplôme des Etudes        post-diplôme en soins intensifs est de 8 minutes, suivi d'une discussion                            Prière de vous inscrire par le site web du congrès.
          post-diplôme en soins       de 4 minutes. Veuillez consulter le programme scientifique pour                                     Participation aux frais: CHF 30.- par personne.
                       intensifs      l'horaire exact de votre présentation.
                                                                                                                     Networking Event     Jeudi, 20.09.2018 | 19h30
                           ePoster    Les ePoster les plus intéressants sélectionnés donneront lieu à de brefs                            Panorama-Restaurant Harder Kulm, 3800 Interlaken
                           Session    exposés lors de la séance ePoster. Pour la présentation orale ePoster,                              (Transfert en téléphérique dès 19h00)
                                      chaque auteur dispose de 3 minutes pour la présentation de ses
                                      diapositives suivie de maximum 2 minutes de discussion.                                             Les tours pittoresques du restaurant panoramique du Harder Kulm se
                                                                                                                                          dressent au-dessus d'Interlaken. De la station inférieure, le téléphérique
                      Concevoir un    Votre ePoster se compose d'une présentation Powerpoint de max. 5                                    nous emmène jusqu'à la montagne tutélaire d'Interlaken à 1322 mètres
                           ePoster    diapositives (format 16:9). Les thèmes de 4 diapositives ont été définis                            d'altitude. Passez une soirée entre collègues avec le lac de Thoune et
                                      comme suit:                                                                                         le lac de Brienz à vos pieds, le célèbre trio Eiger, Mönch et Jungfrau
                                       1. Background/Aim - Contexte/Objectifs                                                             toujours bien en vue et le Gemmelaphorn se dressant au Nord.
                                       2. Methods - Méthode
                                       3. Results - Résultats                                                                             Frais
                                       4. Discussion/Conclusions - Discussion/Conclusions                                                 • Médecins: CHF 100. -
                                                                                                                                          • Médecins assistants | Infirmiers | Étudiants: CHF 50. -
                                      Vous disposez d'une diapositive supplémentaire (réserve) qui peut être
                                      ajoutée selon vos besoins, p.ex. pour un tableau ou un graphique sous                               Prière de vous inscrire par le site web du congrès.
                                      résultats.                                                                                          Nombre de places limité.

          16                                                                                                                                                                                                       17
chgra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ringgenberg (BE)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Mar

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Anreise | Arrivée
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           e                                                                                                                    Goldsw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Viadu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               stra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ss
                                                                                                                                                                                                                                                               Anreise | Arrivée

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 s tra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Brienz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                nz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Br
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ländte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1 / Länd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ländte                                        2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ländte                  3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 re

                                                                                                                     be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Aa       Interlaken

                                                                                                                  gra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ost                                                         trasse

                                                                                                             Chamm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Kammis

                                                                                                                                                     if
                                                                                                                                                  hle

                                                                                                                                            lisc
                                                                                                                                        Türe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Hohbühl

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Brienzs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     we
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   he
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Hö

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              trasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Englischer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ey
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       y
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    lde

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ld
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Go
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Garten                                                                        igstrasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Go
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bön
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Untere
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ere
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bahnhof Interlaken Ost

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Burge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ob

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  re
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                be
                                                                                                                                                             Schibeflue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Congress Centre Kursaal

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              O

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              rweg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Höheweg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Coop
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Goldey
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ey                                                                                                                                                                                              Usseri Zälg                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      weg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Höh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    old                                                                                                  e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Burger
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ey                                                      eG                                                                                                       rass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ter                                                                                                     adst

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ew
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                old                                                   Un                                                                                                                                                             Casino
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         eG                                                                                                                                                              db                                                                                                                                                                                                                   we
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Schwalm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   an

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     eg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Allmen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       er                                                                                                                                                       Str                                                                  Kursaal                                                                                                                                                he
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ob

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Burge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Hö

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ere
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Str
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Strandbadstrasse                                                                                Ost

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    nweg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      and
                                                                                                                                                                                              Underem Berg                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Casino-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             dstras

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 rweg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       bad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Kursaal

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Höhew e g
                                                                                                                                                                                                     Friedhof                                                                                                                                                                                                                                                          Casino                                                                                                                                                   Höheweg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           str
                                                                                                                                                                                                    Unterseen                                                                                                    y

                                                                                                                                                                                                                                                                                 ey
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              lde

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                se
                                                                                                                                                                                                                                                                              ld                                                                                                                                                                                       Kursaal
                                                                                                                                                                                                                                                                            Go

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Fr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Go

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        eie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        West

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                e
                                                                                                                                                                                                                             Ob                                                                          re

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            gass
                                                                                                                                                                                                                                                                   e
                                                                                                                                                                                                                                ere                                                                    te

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           st
                                                                                                                                                                                                                                                                 er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Un

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Sc
                                                                                                                                                                                                                                       Go

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Schlossstrasse

                                                                                                                                                                                                                                                               Ob
                                                                                                                                                                                                                                         lde

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          hw
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Post
                                                                                                                                                                                                                                            y

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Burg
                                                                                              bergstrasse                                                                                          Beate

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          al
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Str

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            m
                                                                                                                                                                                                        n be
                                                                                                                                                                                                                     rgst                                                                                                                                                                                          Aarzälg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Schlo s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Vik

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            erweg
                                                                                                                                                                                                                         rass

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         and
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tori                                                                           Kurpark                                                        we                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    6 Lin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Stran dbadstrasse
                                                                                                                                                                                                                                 e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      as                                                                                                                                      he

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  w
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Postgasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           bad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Hö                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       11

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          eg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          trasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    rass

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            s
                                                                                                                                a
                                                                                                                             str sse                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             stra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Sch
                                                                                                                           en                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Schlosspark                                      los
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                11
                                                                                                                         rt               e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Harderst
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               te
                                                                                                                                       ss

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ss
                                                                                                                   Ga              tra                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           m at

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Klo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             se
                                                                                                                                ns

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Post
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                l                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 6                              11                                                                              stras

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          as
                                                                                                                            rte
                                                                                                                                                                                                             Unterseen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           S chl o
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           raben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Vikto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         pie

                                                                                                                                                                                                    n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ste
                                                                                                                         Ga

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ass

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    itteng

                                                                                                                                                                                                rabe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       stg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ri a s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 11

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ga

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rstr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ss

                                                                                                                                                                                                                                            Aare Häusern

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         stg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Po
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          tr

                                                                                                                                                                                                                                   e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       lo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ass

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          sse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 e
                                                                                                                                                                                                                              Gass
                                                                                                                                                                                       Auf dem G

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ass
                                                                                                                                                                                                               Stedli

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Po
                                                                                             re
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           allee

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           e
                                                                                                S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          6 Linden

                                                                                                                                                                                                                                re
                                                                                                    ch                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           g
                                                                                                       eid                                                                                                                                                                                                                                                 se                                                                                                                                                                            we

                                                                                                                                                                                                                                         en
                                                                                                                                           ihofstrass e

                                                                                                                                                                                                                           Unte
                                                                                                                                                                                                                                                                           Spielmatte                                                                   s
                                                                                                          ga
                                                                                                                                        Fre                                                                                                                                                                                                         tga                                                                                                                                                                                he                                                                                                                                                                                                                                11

                                                                                                                                                                                                                                       t er d
                                                                                                               ss                                                                                                                                                                                                                               s                                                                                                                                                                                    Hö

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Hö
                                                                                                                   e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   eg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Po
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ass                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   libachw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Linde
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                he
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ug                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Spüh

                                                                                                                                                                                                                                     Un

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ha
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  we
                                                                                                  Sc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ar
                                                                                                    he                                                                                                                                                                                                                                                               N eugasse                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           rd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         nalle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      kt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Freie
                                                                                                      id

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Aare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bleikimatta                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           11

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Allmendstrasse
                                                                                                             ga                                                                                                       Schloss

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Pe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                str
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ss
                                                                                                                  ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Höhematte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 e
                                                                                                                     e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   as

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ter-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              strass
                                                                                                                                                                                                                     Unterseen                                                                                                                                                             e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      stra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ss

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Spor

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           gg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  stra                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           aben

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ob
                                                                                                                            1109                                                                                                                                                                                                                                         en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            tengr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Blum

                                                                                                                                                                                                                                                                                      A arestrasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           liweg
                                                                                                                                                                                                       e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Post

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             er-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Mit

                                                                                                                                                                                                     ss

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ar

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tweg
                                                                                                                                                                                                   ra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                All
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                kt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            6

                                                                                                sse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ss
                                                                                                                                                                                                 t

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              gass
                                                                                                                                                                                              ts

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ga

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                tra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Schulanlage

                                                                                                                                                                                           p
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                se

                                                                                                   ra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           11

                                                                                                                                                                                        au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         as

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ks

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       e
                                                                                              enst

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      str

                                                                                                                                                                                   H

                                                                                                                                                                                                                 li
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Alpenstrasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          rec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  k

                                                                                                                                                                                                                ss
                                                                                                                                        rf                                                                                                                                                                                                     rec                                                                                          Coop Pronto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Aa

                                                                                                                                                                                                              gä
                                                                                                                                      do

                                                                                          hner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   g                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Alpenstrasse

                                                                                                                                                                                                                                                       A are
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ewe

                                                                                                                                                                                                       en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ju
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Höh

                                                                                                                                 er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ng

                                                                                                                                                                                                     ch
                                                                                                                              Ob

                                                                                                                                                                                                                           Aare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       fra

                                                                                                                                                                                                   ra
                                                                                                                                                                                                        K                                                                                                            Dasein                                                                                                                                  us
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               tra                                                                                                                                                                                               se
                                                                                                                                                                         f                                                                                                                                           System                                             Coop                                                                                                                                                                                                                                                     6                        nstras
                                                                                                                                                                     do r                                                                                                                                                                                                                                                                                          s se                                                                                                                                                                              Alpe
                                                                                                                                                                  ter                                                                                                                                               long life                                                                                                                                                                                                                                                                                                   11                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Gymnasium
                                                                                                                                                               Un                                                                                                                                                                                                                                                      Ce
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      food                                          s   se                                                   ntr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                als                                                Jun                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Interlaken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                tra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          strasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gf
                                                                                                                                                                                                                                 Co-op                                                                                                                                                                                             tra                                                   ra                                                                                strasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     h      ofs                                                                               ss                                            u                                                                    Alpen
                                                                                                                         221                                                                                                                                                                                                                      hn                                                                 Hübeli                        e                                               st
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ba                                                                                                                                                      s

                                                                                                                                                                                                                 e
                                                                                                                                                                                   r te n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aareck
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              se

                                                                                                                                                                                                              Aar
                                                                                                            e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Cen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ros
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Oe
                                                                                                          ss                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tral                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         les
                                                                                                       tra                                                                                                                                                                                                                                                                                   se                                                                                                                                                                                                     Gruebi

                                                                                                                                                                                  ga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   stras                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       tra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            s                                                                                                                                                                                                                                                          n
                                                                                                    es                                                                                                                                                                                                                                                                                  tra                                                                                              s                                                                                                                                                           ke                                                                                                                                                                                            ss                                                   se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nstra
                                                                                                                                                                                um
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                e
                                                                                                  Se                                                                                                                                                                                                                                                                                les                                                                                                                                                                                                                                                  er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            la
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             les
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                tras

                                                                                           e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               üh

                                                                                                                                                                             Ba
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Int                                                                                                                                                                                                                                                  Oe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Obere Bönigstrasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Klo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Armüli

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                sse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             rm

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                sse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aa                                                                                                                                                                                                                                                       en                                                                                                                                                                                                                                               e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Büh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Alt

                                                                                                                                                                                                                         li
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              lak

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Waldeggstra
                                                                                                                                                                                                                     ölz

                                                                                                                                                                                                                                                                    e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            sse                                                                                                                                                                                                                                                   er

                                                                                                                                                                                                                                                                 ad

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               rgässli
                                                                                          Gu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Int

                                                                                                                                                                                                                  ielh
                                                                                                                                                             Baumgarten                                                                                                                                                                                  tra                                                                                                                                                                                         Jun

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ls
                                                                                                                                                                                                                                                               en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     les

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tras
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        gf

                                                                                            rb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         n

                                                                                                                                                                                                               Sp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ke

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       tra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                üh                                                                                                                                                                                                        ra

                                                                                                                                                                                                                                                         m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          n                            6

                                                                                               en
                                                                                                                                                                                               Spielhölzli                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   u
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ke         rla

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Birk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          rm                                                        Rosenpark                                                                                                                                                    str

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   les
                                                                                                                                                                                                                                                      ro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          se
                                                                                                                                                               en

                                                                                                  s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Aa                                                                                                                                                                                                                                                                          te

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ros
                                                                                                    tra
                                                                                                                                                             rt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     as                               rla                              11

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          L ärc henw
                                                                                                                                                                                                                                                    lp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Oe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Bühlstrasse
                                                                                                                    e
                                                                                                                                                          ga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   te       iI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           enw
                                                                                                                  ss

                                                                                                                                                                                                                                               Kana
                                                                                                        s
                                                                                                        se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          be

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             enst
                                                                                                         st
                                                                                                           ra                                       u    m                                                                                                                                                                                                                              sse                                                                                              trasse                                                                                                 In
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             astra                                                                                                 n-S                                                                                                                  n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Parkst
                                                                                                                                                 Ba

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           eg
                                                                                                   tia                                                                                                                                                                                                                                                                   Flor                                                                                                   isa                                                                                                                   te

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               rasse
                                                                                                lve                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Gu                                                                                                                                  at                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   rlak

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bü hlweg
                                                                                              He                                                                                                                                                      Interlaken                                                                                                                                                                                            ral-                                                                                                                                 M                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Inte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e g Lä
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     avec                                                                                                                                                 ne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     BahnhofNiInterlaken West                                                                                           Ge

                                                                           · Acute Blood Purification
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 rasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             rasse
                                                                                                                                                                                                                                                         West                                                                                                                                                                                                                                                                              sse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              es                             enst                                                                                                                                              stra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           egg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     rchenweg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ld
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Wa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Rose
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ha                                                                                                                                                                                                                                                                                     Rütistrasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Jungf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             upt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Rütistrass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                stras                                                                                                                                                                                                 Rütistrasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nstra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      se                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                R ütist
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Rütistrass

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        kstrasse
                                                                           · Automated Infusion

                                                                                                                                                                                                                                     a de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         raub
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            se                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   a sse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Kesslergasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Rütistrasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tra                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                rdorfstrasse

                                                                                                                                                                                                                                                                   asse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  sse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    li
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Denner

                                                                                                                                                                                                                                 en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            K
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  n-S                                                                                                                                                                                                                                                                                                                se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       rasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     nte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Waldeggstrass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Unterd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         o rfstras

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           lickall

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Rütistr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              isa                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            A lt e U

                                                                                                                                                                                                                              m
                                                                                                                                                                                                                               ro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ergä
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      6

                                                                                                                                                                                                                                                                 rikstr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     S ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         u

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Rugenpar
                                                                                                                                                                                                                           alp                                                                                                                                       l-G
                                                                                                                                                                                                                      Ka
                                                                                                                                                                                                                         n                                                                                                                                       era                                                                                                                                                                                                                                                                                 11

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        u lg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              n                                                                                                                                                                           g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ge                                                                                                                                                                          we

                                                                                                                                                                                                                                                                Fab

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Hoba

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           äs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Migros                                                                                                                                                                                                         Pfa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              sli

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 pf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Su
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Interlaken                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                H

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ku
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ob

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       leg
                                                                               System
                                                                                                                                                                                               e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  6                                                                                                                                               ach
                                                                                                                                                                                          ad                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         eg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               aw                                                                        ergäs
                                                                                                                                                                                    en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          str
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               rass 11                                                                                     gin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Lidl                                                                                                                                                                                                    sli
                                                                                                                                                                                  om                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Re

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             as
                                                                                                                                                                                pr                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        helst

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ha
                                                                           ·

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                se
                                                                                                                                                                           al                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Wyc                                                                                                                                 eg
                                                                                                                                                                    K an

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   up
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Möösli                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      nw                                                                                                                                                                                                                                 Rütigässli
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ässli

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tst
                                                                                            e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             un                                                                                                                                                                                             Rütigässli
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Be

                                                                                          ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     tig

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          rn
                                                                               Clinical Nutrition

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      se
                                                                                                                                                                                                                                                               Anreise mit der Bahn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Rü

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             as

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    as

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          sse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e Coop

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              tra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                lstr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       eg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             rg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Metzger gass

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           fe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 elw
                                                                                                                                       Herreney

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             che
                                                                           ·
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             221

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       up
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        K

                                                                                                                                                                                 e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ru
                                                                                                                                                                                 ass

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ub

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Dorf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Wy
                                                                                                                                                                                                             e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Wa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                H

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ge
                                                                                                                                                                                                                                                               Interlaken ist mit dem Zug ab Bern bequem erreichbar. Das Congress Centre Kursaal Interlaken   liegt

                                                                                                                                                                                                          d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           6

                                                                                                                                                                             ystr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        li
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       na
                                                                                                                                                                                                      ena

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ss
                                                                               Infusion Therapy

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               lde

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     s tra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          11

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          us

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               gä
                                                                                                                                                                          ele
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  gg
                                                                                                                                                                                                  rom
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          we

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                tra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ig
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      asse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Mattens                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tell

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          sse
                                                                                                                                                                      ing
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          as

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             str
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    nstr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           rz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       str                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      e

                                                                                                                                                                                              alp

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        He
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Wa
                                                                           ·
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         gart

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                as
                                                                                                                                                                       h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 or                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        m

                                                                                                                                                                                                                                                               in 10 Minuten Fussdistanz zwischen den Bahnhöfen Interlaken Ost und West.

                                                                                                                                                                    Tsc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bau

                                                                                                                                                                                          Kan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   lde
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               th
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Eissportzentrum

                                                                               Infection Prevention

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         str
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Bödeli                                     gen                                                                                                                                                       Ae

                                                                                                                                                                                                                                                     se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         gg                                                                                                                                                                                                                     Ru                                                              tras                                                                                             gert

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            as
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ald
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ne                                                                                                                                                                                                                                                                             ts

                                                                                                                                                                                                                                                 Fabrikstras
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Am

                                                                                                                                                                                                                                                                                 strasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  aup

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    lse                                                                                                                                                                                                                                                                    H                                                                                                                            str

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        eg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           a s se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Wa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ru

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ld

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            str
                                                                                                                                                                                   st

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ge

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              eg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               e

                                                                                                                                                                                                                                                                        Rugenpark
                                                                                                                                                                                 We

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               as
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Br
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ass

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        na

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                gs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           u

                                                                                                                                                                                 y

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  g                             n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               nn

                                                                                                                                                                              ele
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               us
                                                                                                                                                                           ken
                                                                                                                                                                                                                                                               Anreise mit dem Auto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     as

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bru

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ri
                                                                                                                                                                          ing

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      u

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  str

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Fri

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Br
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          gg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ass
                                                                                                                                                                       rla

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                n
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Friedweg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ss
                                                                                                                                                                      sch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       lde

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ngas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ae

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        dw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Wa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Eya
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nd

                                                                                                                                                                   Inte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     e
                                                                                                                                              T

                                                                                                                                                                    en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    erb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          eg
              YOUR SYSTEM PARTNER

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Hertigässli
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      erg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         se
                                                                                                                                                         : Th rse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ng                                                                                         221
                                                                                                                                                                =>
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        11                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  str

                                                                                                                                                                                                                                                               Interlaken ist via Bern schnell über die Autobahn zu erreichen:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       w eg                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    a
                                                                                                                                                     33 n Unte
                                                                                                                                                             un

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Kirchgässli
                                                                                                                                                                                                                                 se
                                                                                                                                                                                                                                 s
                                                                                                                                                                                                                             tra
                                                                                                                                                        e
                                                                                                                                                       10

                                                                                                                                                                                                                         iks
                                                                                                                                              Sch terse

                                                                                                                                                                                                                                                               Autobahn A1 bis Bern, ab Bern Autobahn A8 Richtung Interlaken.
                                                                                                                                                                                                                      br

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              heri

                                                                                                                                                                                                                     Fa
                                                                                                                                                 iff

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Eyac

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ng
                                                                                                                                                Un

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    igä
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Kirchgässli

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            E yach
                                                                                                                                                   ken

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          weg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         li
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Rosen

                            IN ICU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Eyacheri
                                                                                                                                                                                                               se                                                                      Wagneren                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      221
                                                                                                                                           ken rla

                                                                                                                                                                                                                 s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          sse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  eri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ässli
                                                                                                                                                                                                              ra
                                                                                                                                        rla Inte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        nstra                                                                                                                              Senggig
                                                                                                                                                                                                            st

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Matte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              g
                                                                                                                                                                                                                                                6
                                                                                                                                                                                                        ik

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          we
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Wagnerschlucht
                                                                                                                                                                                                 br
                                                                                                                                    n te s -

                                                                                                                                                                                                                                               11                                                                                                                                                                                                                                                                             g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Rin
                                                                                                                                                                                              Fa
                                                                                                                                 - I au
                                                                                                                                n h
                                                                                                                              ne eu

                                                                                                                                                                                 se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            weg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Feldgässli
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              er
                                                                                                                            ue N
                                                                                                                           e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Flied
                                                                                                                                                                               s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Hertigässli
                                                                                                                                                                                                                                                               Arrivée en train
                                                                                                                                                                            ra
                                                                                                                        ad

                                                                                                                                                                          st
                                                                                                                    en

                                                                                                                                                                        ik
                                                                                                                                                                     br

                                                                                                                                                                      Fa
                                                                                                                m
                                                                                                                         dla

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ag
                                                                                                              ro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ne
                                                                                                             lp

                                                                                                                       n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    r en                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              sse                                       weg
                                                                                                        na

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Kleiner
                                                                                                                                                    n
                                                                                                                    Su

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           igstra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             g
                                                                                                                                               chere

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        st r asse                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          cker

                                                                                                                                                                                                                                                               Interlaken est facilement accessible en train, en venant de Berne. Le Congress Centre Kursaal Interlaken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Gste
                                                                                                     Ka

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           we
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     za
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Kreu
                                                                                                                n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Rugen
                                                                                                             hle

                                                                                                                                                                            e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ng
                                                                                                                                              n

                                                                                                                                                                                                                                                               est accessible à pieds depuis les Gares Interlaken Est et Ouest en 10 minutes.

                                                                                                                                                                                                                                                               Arrivée en voiture
                                                                                                                                                                                                                                                               Interlaken est rapidement accessible par l'autoroute via Berne:
                                                                                                                                                                                                                                                               Autoroute A1 jusqu'à Berne puis Autoroute A8 en direction d'Interlaken.

                     B. Braun Medical AG | Hospital & Out Patient Market
                                      Tel. 0848 830044 | www.bbraun.ch
HC2031_5.18

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              19
Tagesübersicht Mittwoch | Planning du jour Mercredi, 19.09.2018, Pre-Congress Courses                                                   Tagesübersicht Mittwoch | Planning du jour Mercredi, 19.09.2018, Pre-Congress Courses

                                                                          Harder 1-2 | Rugen
                                          Ballsaal                                                                    Kongress-Saal                         Brünig 3                     Brünig 1                Club Casino          Konzerthalle
                                                                          Grimsel 1-2 | Susten
           09:30   -   09:45                                                                                                                                                                                                                                09:30   -   09:45
                                                                          Registration | Inscription                                                             Registration | Inscription
           09:45   -   10:00                                                                                                                                                                                                                                09:45   -   10:00
           10:00   -   10:15               Welcome            22                                                                                                                                                                                            10:00   -   10:15
Mercredi

                                                                                                                                                                                                                                                                                Mittwoch
           10:15   -   10:30                                                                                                                                                                                                                                10:15   -   10:30
                                                                                                                                                                                     Hemodynamic
           10:30   -   10:45                                                       CRRT                                                                                                                                                                     10:30   -   10:45
                                                                                                                                                                                      management
           10:45   -   11:00    SwissDRG: Underfunding of                  Plenary session part 1                                                                                                                                                           10:45   -   11:00
                                                                                                                                                                                  Plenary session part 1
           11:00   -   11:15       patients with ICU-stay:                                                                                                                                                                                                  11:00   -   11:15
           11:15   -   11:30   Is the ICU the cause or rather                                          26                                                                                                  24                                               11:15   -   11:30
           11:30   -   11:45       an innocent bystander?                                   Kaffeepause | Pause café                                                             Kaffeepause | Pause café                                                   11:30   -   11:45
           11:45   -   12:00                                                                                                                              Ethik in der                                                                                      11:45   -   12:00
           12:00   -   12:15                                  22                                                                                       Intensivmedizin:              Hemodynamic                                                            12:00   -   12:15
                                                                                   CRRT
           12:15   -   12:30                                                                                                                        Von der Irritation zum            management                                                            12:15   -   12:30
                                                                           Plenary session part 2
           12:30   -   12:45                                                                                                                        schlüssigen Argument?         Plenary session part 2                                                    12:30   -   12:45
                                            Lunch
           12:45   -   13:00                                                                           26                                          WS 8                     29                             24                                               12:45   -   13:00
           13:00   -   13:15                                                                                                                                                                                                                                13:00   -   13:15
           13:15   -   13:30                                                                                                                                                                                                                                13:15   -   13:30
                                                                                                       Lunch                                                                Lunch
           13:30   -   13:45                                                                                                                                                                                                                                13:30   -   13:45
                                   Economic pressure and
           13:45   -   14:00                                                                                                                                                                                                                                13:45   -   14:00
                                      shortage of staff:
           14:00   -   14:15                                                                                                                                                                                                                                14:00   -   14:15
                                     Is information and                                                                    CRRT                           Ethik in der                                               SGI-Lounge    Industrieausstellung
           14:15   -   14:30                                                                                                                                                                                                                                14:15   -   14:30
                                communication technology             Hemodynamic management                          Workshops | Set-up                Intensivmedizin:                                                ePoster    Exposition industrielle
           14:30   -   14:45                                                                                WS 4                              27
                                                                                                                                                    Von der Irritation zum                                                                                  14:30   -   14:45
                                         the solution?                     Workshops                                                                                                    L’éthique aux
           14:45   -   14:50                                                                                                                        schlüssigen Argument?                                                                                   14:45   -   14:50
                                                                                                                                                                                       soins intensifs
           14:50   -   15:00                                  23   WS 1                                25                                                                                                                                                   14:50   -   15:00
                                                                                                                                                    Wiederholung | Répétition
           15:00   -   15:15                                                                                               CRRT                                                                                                                             15:00   -   15:15
                                  Kaffeepause | Pause café
           15:15   -   15:30                                                                                             Workshops                 WS 9                     29 WS 10                       29                                               15:15   -   15:30
           15:30   -   15:35                                                                                WS 5                              27                                                                                                            15:30   -   15:35
                                                                     Hemodynamic management
           15:35   -   15:45                                                                                                                                     Kaffeepause | Pause café                                                                   15:35   -   15:45
                                                                           Workshops                               Kaffeepause | Pause café
           15:45   -   16:00                                                                                                                                                                                                                                15:45   -   16:00
           16:00   -   16:15                                       WS 2                                25                                                                                                                                                   16:00   -   16:15
                                     Human resources:                                                                      CRRT
           16:15   -   16:30                                                                                                                                                                                                                                16:15   -   16:30
                             Development    and maintenance of                                                           Workshops
           16:30   -   16:45                                                                                WS 6                              27                                                                                                            16:30   -   16:45
                               physicians’ and nursing staff                                                                                                                         Face à la violence:
           16:45   -   16:50                                                                                                                               Deeskalation                                                                                     16:45   -   16:50
                                                                     Hemodynamic management                                                                                         actions et réactions
           16:50   -   17:00                                                                                                                                                                                                                                16:50   -   17:00
                                                                           Workshops
           17:00   -   17:15                                                                                               CRRT                                                                                                                             17:00   -   17:15
           17:15   -   17:30                                  23   WS 3                                25                Workshops                 WS 11                    29 WS 12                       29                                               17:15   -   17:30
           17:30   -   17:35                                                                                WS 7                              27                                                                                                            17:30   -   17:35
           17:35   -   17:40           Closing remarks                                                                                                                                                                                                      17:35   -   17:40
           17:40   -   17:45                                  23     Hemodynamic management:                               CRRT                                                                                                                             17:40   -   17:45
           17:45   -   18:00                                           Post-course online test 25                  Post-course online test    27                                                                                                            17:45   -   18:00

           ab | dès 19:00                                                      Trainee Dinner                                                                                                       Trainee Dinner                                          ab | dès 19:00

                ICU Management Seminar                                    Postgraduate Course: Hemodynamic management                                      SGI Pflege | SSMI Soins

           WS   Workshop | Atelier                                        Postgraduate Course: CRRT

           20                                                                                                                                                                                                                                                             21
ICU Management Seminar                                                          ICU Management Seminar
                         Mittwoch | Mercredi, 19.09.2018                                                 Mittwoch | Mercredi, 19.09.2018

           10:00-10:15   Welcome                                                           15:30-17:30   Human resources: Development and maintenance of
           Ballsaal      Michael Wehrli, Basel                                             Ballsaal      physicians’ and nursing staff
                                                                                                         Chairs: Chantal Britschgi, Baar; Roger Lussmann, Zürich
Mercredi

                                                                                                                                                                                     Mittwoch
           10:15-12:15   SwissDRG: Underfunding of patients with ICU-stay:                 15:30-15:55   Burnout of ICU staff: The facts and how to prevent
           Ballsaal      Is the ICU the cause or rather an innocent bystander?                           Bara Ricou, Genève
                         Chairs: Yvan Fleury, Fribourg; Gian-Reto Kleger, St. Gallen
                                                                                           15:55-16:20   How to act on shortage of physicians and nurses in your ICU
           10:15-10:40   The point of view of SwissDRG                                                   Manuel Gwiss, Samedan
                         Constanze Hergeth, SwissDRG AG
                                                                                           16:20-16:45   New work models to cope with increasing age of retirement
           10:40-11:05   The point of view of a university hospital                                      Gery Brüderlin, Olten
                         Peter Rohner, Genève
                                                                                           16:45-17:30   From theory to practice: What will be my priorities for the next few
           11:05-11:30   The point of view of a public hospital group                                    years? What should be the priorities of the Swiss Society of Inten-
                         Henrik Pfahler, Bern                                                            sive Care Medicine (SSICM)? Where would I like to have support
                                                                                                         from SSICM?
           11:30-11:55   The point of view of a cantonal hospital                                        Round table discussion
                         Guido Schüpfer, Luzern                                                          Moderation: Joëlle Beeler, Zürich / SRF?

           11:55-12:15   Questions from the audience                                                     Murielle Joris, Sion; Sara Cereghetti, Genève; Bjarte Rogdo, St. Gallen;
                                                                                                         Philippe Eckert, Lausanne; Marie-Noëlle von Allmen, Basel
           12:15-13:15   Lunch

           13:15-15:00   Economic pressure and shortage of staff: Is information           17:30-17:45   Closing remarks
           Ballsaal      and communication technology the solution?                        Ballsaal      Michael Wehrli, Basel
                         Chairs: Ursula Betschart, St. Gallen; Jean-Luc Pagani, Lausanne

           13:15-13:45   The role of telemedicine
                         Michael Czaplik, Aachen, DE

           13:45-14:15   Nursing care in the ICU: Is there any role for robotics?
                         Alexander König, München, DE

           14:15-14:45   Changes ahead! The role of mobile health, big data and machine
                         learning in the ICU
                         Patrick Schwab, Zürich

           14:45-15:00   Questions from the audience

           15:00-15:30   Kaffeepause / Pause café

           22                                                                                                                                                                   23
SGI | SSMI - Postgraduate Course                                                           SGI | SSMI - Postgraduate Course
                         Hemodynamic management - Plenary Sessions                                                  Hemodynamic management - Workshops
                         Mittwoch | Mercredi, 19.09.2018                                                            Mittwoch | Mercredi, 19.09.2018

                                                                                                              WS
           10:00-11:30   Hemodynamic management | Plenary session part 1             14:00-15:00              01    Hemodynamic management | Workshops
           Brünig 1      Chairs: Rea Andermatt, Zürich; Mario Keller, Winterthur
                                                                                                                    Anna Bauer-Dörries, Lausanne; David Berger, Bern; Matthias Hilty, Zürich;
Mercredi

                                                                                                                                                                                                Mittwoch
           10:00-10:30   Welcome and pre-course online test                                                         Zied Ltaief, Lausanne; Cyril Manzon, Lausanne; Xavier Monnet, Paris, FR;
                         Chairs: Rea Andermatt, Zürich; Mario Keller, Winterthur                                    Alain Rudiger, Zürich; Marco Rusca, Sion

           10:30-11:00   Hemodynamic monitoring – beyond basics                      Harder 1  DE | Grimsel 1  FR   WS 1A | Hemodynamic management with pumonary artery
                         Marco Rusca, Sion                                                                                  catheter simulation
                                                                                     Grimsel 2  DE | Rugen  FR      WS 1B | Hemodynamic management with PiCCO simulation
           11:00-11:30   Point of care ultrasound in the shocked patient             Susten  DE | Harder 2  FR      WS 1C | Hemodynamic management with point of care ultrasound
                         Cyril Manzon, Lausanne

                                                                                                              WS
           11:30-11:45   Kaffeepause / Pause café                                    15:15-16:15              02    Hemodynamic management | Workshops

           11:45-13:00   Hemodynamic management | Plenary session part 2             Harder 1  DE | Grimsel 1  FR   WS 2A | Hemodynamic management with pumonary artery
           Brünig 1      Chair: Mario Keller, Winterthur                                                                    catheter simulation
                                                                                     Grimsel 2  DE | Rugen  FR      WS 2B | Hemodynamic management with PiCCO simulation
           11:45-12:15   Vasopressors, inotropes and fluids: Why, when, how?         Susten  DE | Harder 2  FR      WS 2C | Hemodynamic management with point of care ultrasound
                         Xavier Monnet, Paris, FR

                                                                                                              WS
           12:15-13:00   Fluids are bad for the critically ill: A pro - con debate   16:30-17:30              03    Hemodynamic management | Workshops
                         Xavier Monnet, Paris FR; Stephan M. Jakob, Bern
                                                                                     Harder 1  DE | Grimsel 1  FR   WS 3A | Hemodynamic management with pumonary artery
           13:00-14:00   Lunch                                                                                              catheter simulation
                                                                                     Grimsel 2  DE | Rugen  FR      WS 3B | Hemodynamic management with PiCCO simulation
                                                                                     Susten  DE | Harder 2  FR      WS 3C | Hemodynamic management with point of care ultrasound

                                                                                     17:40-18:00                    Post-course online test
                                                                                     Grimsel 2                      Rea Andermatt, Zürich; Mario Keller, Winterthur

                                                                                     Ab / dès 19:00                 Trainee Dinner

           24                                                                                                                                                                             25
SGI | SSMI - Postgraduate Course                                               SGI | SSMI - Postgraduate Course
                         CRRT - Plenary Sessions                                                        CRRT - Workshops
                         Mittwoch | Mercredi, 19.09.2018                                                Mittwoch | Mercredi, 19.09.2018

                                                                                                   WS
           10:10-11:30   CRRT | Plenary session part 1                            14:00-14:45      04   CRRT | Workshop: Set-up
           Grimsel 1     Chairs: Thierry Fumeaux, Nyon; Patrick Jahns, Lausanne   Kongress-Saal         Thierry Fumeaux, Nyon; Hatem Ksouri, Fribourg;
                                                                                                        Antoine Schneider, Lausanne
Mercredi

                                                                                                                                                              Mittwoch
           10:10-10:30   Welcome and pre-course online test
                         Thierry Fumeaux, Nyon; Patrick Jahns, Lausanne
                                                                                                   WS
                                                                                  14:50-15:35      05   CRRT | Workshops
           10:30-11:00   TCRR: CRRT - beyond basics                               Kongress-Saal         Thierry Fumeaux, Nyon; Hatem Ksouri, Fribourg;
                         Thierry Fumeaux, Nyon                                                          Antoine Schneider, Lausanne

           11:00-11:30   CRRT indications and pitfalls                                                  WS 5A | CRRT trouble shooting
                         Antoine Schneider, Lausanne                                                    WS 5B | Anticoagulation
                                                                                                        WS 5C | CRRT and metabolic disturbances
           11:30-11:45   Kaffeepause / Pause café
                                                                                  15:35-16:00           Kaffeepause / Pause café
           11:45-13:00   CRRT | Plenary session part 2
                                                                                                   WS
           Grimsel 1     Chairs: Thierry Fumeaux, Nyon; Patrick Jahns, Lausanne   16:00-16:45      06   CRRT | Workshops
                                                                                  Kongress-Saal         Thierry Fumeaux, Nyon; Hatem Ksouri, Fribourg;
           11:45-12:15   Extracorporeal circuit in CRRT                                                 Antoine Schneider, Lausanne
                         Hatem Ksouri, Fribourg
                                                                                                        WS 6A | CRRT trouble shooting
           12:15-13:00   Citrate anticoagulation for CRRT                                               WS 6B | Anticoagulation
                         Antoine Schneider, Lausanne                                                    WS 6C | CRRT and metabolic disturbances

           13:00-14:00   Lunch
                                                                                                   WS
                                                                                  16:50-17:35      07   CRRT | Workshops
                                                                                  Kongress-Saal         Thierry Fumeaux, Nyon; Hatem Ksouri, Fribourg;
                                                                                                        Antoine Schneider, Lausanne

                                                                                                        WS 7A | CRRT trouble shooting
                                                                                                        WS 7B | Anticoagulation
                                                                                                        WS 7C | CRRT and metabolic disturbances

                                                                                  17:40-18:00           Post-course online test
                                                                                  Kongress-Saal

                                                                                  Ab / dès 19:00        Trainee Dinner

           26                                                                                                                                            27
Workshops SGI Pflege - Ateliers SSMI Soins
                                                                                                                                                                                       Mittwoch | Mercredi, 19.09.2018

                                                                                                                                                                                  WS
                                                                                                                                                      11:30-13:00                 08   Ethik in der Intensivmedizin:
                                                                                                                                                      Brünig 3                         Von der Irritation zum schlüssigen Argument?
                                                                                                                                                                                       Chair: Christine Goppelsröder, Bern

                                                                                                                                                                                                                                           Mittwoch
                                                                                                                                                                                       Ottilia Rohrer, Bern

                                                                                                                                                                                  WS
                                                                                                                                                      14:00-15:30                 09   Ethik in der Intensivmedizin:
                                                                                                                                                      Brünig 3                         Von der Irritation zum schlüssigen Argument?
                                                                                                                                                      Wiederholung | Répétition        Chair: Christine Goppelsröder, Bern

                                                                           © Fabian Fiechter                                                                                           Ottilia Rohrer, Bern

FIRST ANNOUNCEMENT                                                                                                                                                                WS
                                                                                                                                                      14:00-15:30                 10   L’éthique aux soins intensifs
                                                                                                                                                      Brünig 1                         Chair: Sigrid Duperrex, Lausanne

                                                                                                                                                                                       Maria-José Eusebio, Lausanne

Gemeinsame Jahrestagung                                                                                                                               15:30-16:00                      Kaffeepause / Pause café
Schweizerische Gesellschaft für Intensivmedizin | SGI                                                                                                                             WS
                                                                                                                                                      16:00-17:30                 11   Deeskalation
Schweizerische Gesellschaft für Infektiologie | SGInf                                                                                                 Brünig 3                         Chair: Christine Goppelsröder, Bern
Schweizerische Gesellschaft für Spitalhygiene | SGSH
Schweizerische Gesellschaft für Tropenmedizin und Parasitologie | SSTMP                                                                                                                Stefan Reinhardt, Zürich
Schweizerische Fachgesellschaft für Tropen- und Reisemedizin FMH | SSTTM
                                                                                                                                                                                  WS
                                                                                                                                                      16:00-17:30                      Face à la violence: actions et réactions
Réunion annuelle commune                                                                 Organized by IMK Institut für Medizin und Kommunikation AG
                                                                                                                                                      Brünig 1
                                                                                                                                                                                  12
                                                                                                                                                                                       Chair: Sigrid Duperrex, Lausanne

Société Suisse de Médecine Intensive | SSMI
                                                                                                                                                                                       Muriel Gasser, Lausanne
Société Suisse d’Infectiologie | SSInf
Société Suisse d’Hygiène Hospitalière | SSHH
Société Suisse de Médecine Tropicale et Parasitologie
Société Suisse de Médecine Tropicale et de Médecine des Voyages FMH

18.-20. September 2019
SwissTech Convention Center, Lausanne
                                                                                                                                                                                                                                      29
Tagesübersicht Donnerstag | Planning du jour Jeudi, 20.09.2018                                                             Tagesübersicht Donnerstag | Planning du jour Jeudi, 20.09.2018

                                    Theatersaal                          Ballsaal                            Harder 2                             Brünig 1                         Club Casino                        Konzerthalle

        09:15   -   09:30                                                                                                                                                                                                                   09:15   -   09:30
                                                                 Registration | Inscription
        09:30   -   09:45                                                                                                                                                                                                                   09:30   -   09:45
        09:45   -   10:00    Begrüssung | Mot d’accueil 33                                                                                                                                                                                  09:45   -   10:00
        10:00   -   10:15                                                                                                                                                                                                                   10:00   -   10:15
        10:15   -   10:30                                                                                                                                                                                                                   10:15   -   10:30
                                   Transplantation
        10:30   -   10:45                                                                                                                                                                                                                   10:30   -   10:45
        10:45   -   11:00                                33                                                                                                                                                                                 10:45   -   11:00
        11:00   -   11:15 Current issues in organ donation                                                                                                                                                                                  11:00   -   11:15
        11:15   -   11:30 in Switzerland (Swisstransplant)                                                                                                                                                                                  11:15   -   11:30
        11:30   -   11:45                                33                                                                                                                                                                                 11:30   -   11:45
        11:45   -   12:00                                                                                                                                                                                                                   11:45   -   12:00
                                                                          Lunch
        12:00   -   12:15                                                                                                                                                                                                                   12:00   -   12:15
        12:15   -   12:30                                                                                                                                                                                                                   12:15   -   12:30
        12:30   -   12:45       Satellite Symposium                Satellite Symposium                   Sponsored Workshop                         Lunch                                                                                   12:30   -   12:45
        12:45   -   13:00       Hamilton Medical AG                 Orion Pharma AG                            Getinge                                                                                                                      12:45   -   13:00
Jeudi

                                                                                                                                                                                                                                                                Donnerstag
        13:00   -   13:15                                33                                   34 WS 13                        34                                                                                                            13:00   -   13:15
                                                                                                                                                                                                                   Industrieausstellung
        13:15   -   13:30                                                 Lunch                                                                                                                                                             13:15   -   13:30
        13:30   -   13:45                                                                                                                                                                                         Exposition industrielle   13:30   -   13:45
                                 Freie Mitteilungen                 Freie Mitteilungen
        13:45   -   14:00          SGI Ärzteschaft                      SGI Pflege                                                                                                  SGI-Lounge                                              13:45   -   14:00
        14:00   -   14:15      Communications libres              Communications libres                                                                                               ePoster                                               14:00   -   14:15
        14:15   -   14:30          SSMI Médecins      34-35             SSMI Soins            35                                                                                                                                            14:15   -   14:30
        14:30   -   14:45                                                                                                                                                                                                                   14:30   -   14:45
        14:45   -   15:00                                          Beste Diplomarbeiten                                                                                                                                                     14:45   -   15:00
        15:00   -   15:15                                           NDS Intensivpflege                                                                                                                                                      15:00   -   15:15
                            Young Investigators' Session                                                                                          SwissDRG
        15:15   -   15:30                                     Meilleurs mémoires de maîtrise                                                                                                                                                15:15   -   15:30
        15:30   -   15:45                                36         EPD Soins Intensifs    36                                      WS 14                              37                                                                    15:30   -   15:45
        15:45   -   16:00                                                                                                                                                                                                                   15:45   -   16:00
                                                                 Kaffeepause | Pause café                                                  Kaffeepause | Pause café
        16:00   -   16:15                                                                                                                                                                                                                   16:00   -   16:15
        16:15   -   16:30                                                                                                                                                                                                                   16:15   -   16:30
        16:30   -   16:45         Basics & Beyond:                     Gewalt in der                                                                                                                                                        16:30   -   16:45
                                                                                                                                                    MDSi
        16:45   -   17:00        Right heart failure                 (Intensiv)pflege                                                                                                                                                       16:45   -   17:00
        17:00   -   17:15                                37                                   37                                   WS 15                              37                                                                    17:00   -   17:15
        17:15   -   17:30                                                                                                                                                                                                                   17:15   -   17:30
        17:30   -   17:45                                                                                                                                                                                                                   17:30   -   17:45
        17:45   -   18:00                                                                                                                                                                                                                   17:45   -   18:00
                                                                   Generalversammlung
        18:00   -   18:15                                                                                                                                                                                                                   18:00   -   18:15
                                                                   Assemblée générale
        18:15   -   18:30                                                                                                                                                                                                                   18:15   -   18:30
                                                                       SGI | SSMI
        18:30   -   18:45                                                                                                                                                                                                                   18:30   -   18:45
        18:45   -   19:00                                                                     37                                                                                                                                            18:45   -   19:00

                                                                     Networking Event                                                                                             Networking Event
        ab | dès 19:30                         mit Preisvergabe SGI | avec cérémonie de remise des prix SSMI                                                mit Preisvergabe SGI | avec cérémonie de remise des prix SSMI                   ab | dès 19:30
                                                             (ab/dès 19:00 Transfer/Transfert)                                                                            (ab/dès 19:00 Transfer/Transfert)

             Interprofessionell                               Satellite Symposium | Sponsored Session                                      Sitzung | Réunion                            Übersetzung | Traduction
             Interprofessionel

             Intensivmedizin                                  Intensivmedizin Pflege                                               WS      Workshop | Atelier
             Médecine intensive                               Soins intensifs

        30                                                                                                                                                                                                                                                31
Donnerstag | Jeudi, 20.09.2018
Stand Nr. 7
                                                                             09:45-10:00   Begrüssung | Mot d’accueil
                                                                             Theatersaal   Michael Wehrli, Basel; Thierry Fumeaux, Nyon

                                                                             10:00-11:00   Transplantation
                                                                             Theatersaal   Chairs: Thierry Fumeaux, Nyon; Martin Siegemund, Basel

                                                                             10:00-10:30   My ICU is full: Mitigating strained ICU capacity
                                                                                           Sean Bagshaw, Edmonton, CA

                                                                             10:30-11:00   Organ transplantation in Switzerland: Does size matter?
                                                                                           Michael Koller, Basel
      SGI Lunch Symposium

                                                                                                                                                              Donnerstag
      Individualisierte lungen-
                                                                             11:00-11:45   Satellite Symposium organised by
                                                                             Theatersaal
                                                                                           Aktionsplan «Mehr Organe für Transplantationen»:
                                                                                           Past, present and future
      protektive Beatmung                                                                  Chair: Franz Immer, CEO Swisstransplant

                                                                             11:00-11:10   Begrüssung
                                                                                           Pierre-Yves Maillard, Stiftungsraträsident Swisstransplant

      Datum: Donnerstag, 20.09.2018                                          11:10-11:25   Umsetzung des Aktionsplan: Die Sicht des CNDO-Präsidenten
                                                                                           Markus Bechir, Comité National du Don d'Organes
             12:15 - 13:15 Uhr                                               11:25-11:40   Aktionsplan "Mehr Organe für Transplantationen": Quo vadis?
      Raum: Theatersaal                                                                    Andrea Arz de Falco, Vizedirektorin BAG

                                                                             11:40-11:45   Diskussion
                                                                                           Franz Immer, CEO Swisstransplant

      Weitere Informationen: www.hamilton-medical.com                        11:45-13:30   Lunch

                                                                             12:15-13:15   Satellite Symposium organised by
                                                                             Theatersaal
                                                                                           Individualisierte lungenprotektive Beatmung

                                        Intelligent Ventilation since 1983

                                                                                                                                                         33
Vous pouvez aussi lire