14-18, OU LA GÉOGRAPHIE DES DÉSASTRES - LA POLLUTION LUMINEUSE TRAQUÉE DEPUIS LE CIEL GENEVOIS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N°74 AVRIL-MAI-JUIN 2014 ign.fr
DOSSIER 14-18, OU LA GÉOGRAPHIE
DES DÉSASTRES
DOSSIER SPÉCIAL : LA CARTOGRAPHIE DE LA GRANDE GUERRE
ZOOM
LA POLLUTION LUMINEUSE
TRAQUÉE DEPUIS LE CIEL GENEVOIS
AGENDA ACTUALITÉ ÉDITORIAL
AVRIL
1er AU 3
Toulouse Centre des congrès
MISSION DU CENTENAIRE:
Pierre-Baudis
Congrès « Pléiades days ». L’IGN
fait la synthèse des expérimentations
COMPRENDRE ET HONORER»
menées en 2012 et 2013 sur les images
Pléiades et la mise à jour en continu. L'histoire est dans la une histoire déjà vieille de
DR
8 AU 10 géographie et aujourd'hui presque 1500 ans, c'est dire si la
À l’ENSG à Marne-la-Vallée encore, en dépit des progrès route était connue, on proposera
Décryptagéo les rencontres.
Ce rendez-vous des professionnels exponentiels des engins terrestres, même au général Joffre de
de l’information géographique prend maritimes et aériens et des l'appeler «Bataille des champs
le relais des rencontres SIG la Lettre.
infrastructures qui permettent d'en Catalauniques »... Les Anglais
LE 8 gommer les aspérités ou d'en appelaient bien les envahisseurs
Paris 12e. Espace du centenaire,
maison de la RATP franchir les obstacles, on ne peut les Huns!
11es Assises géomarketing. comprendre la marche du monde La bataille de la Marne s'est
Comment le géomarketing s’intègre
dans la stratégie des entreprises. sans s'y référer. gagnée de l'Ourcq aux Vosges ! A
C'était encore plus vrai en 1914. L’éditorial de… partir de la mi-septembre 1914, le
MAI Venus d'Allemagne, des millions Elrick Irastorza front va se stabiliser un peu plus
22 ET 23 d'hommes déferlent sur la France, Général d’armée, au nord, accroché aux buttes et
Niort, Conseil général
5es assises nationales des randonnées. sans carte ni GPS mais ils savent très président du conseil aux crêtes qui jalonnent cette
d’administration
La randonnée à l’heure du numérique. bien où ils vont et par où il faut du GIP mission longue balafre de 700 kilomètres
passer pour toucher la France au du Centenaire dont la Belgique et la France
27 ET 28 de la Première Guerre
Marseille cœur. Tout le monde sait bien qu'une mondiale portent toujours les stigmates, de
Rencontres de l'ORME. « École
numérique, une école augmentée ? » fois franchie la Meuse à Liège, il n'y a l'embouchure de l'Yser au
plus qu'à s'enfoncer vers les Flandres, plein kilomètre zéro, dans le Sundgau.
JUIN ouest, ou suivre la Sambre jusqu'à Maubeuge, « Dis papa, il passait où le front ? » Difficile de
5 ET 6 l'une des portes traditionnelles de la France. répondre sans être un expert ou un habitant de
Palais des congrès d’Ajaccio
8es rencontres dynamiques régionales C'est bien d'ailleurs pour cela que Vauban puis la région ! La carte « Grande Guerre 1914-1918 »
Afigéo. La donnée géographique Serré de Rivières y ont construit d'imposantes éditée par l'IGN est à cet égard un outil
au service des territoires.
fortifications. Une fois tournées ou écrasées, il pédagogique tout à fait exceptionnel qui ravira
DU 15 AU 30 JUIN suffit alors de retrouver la Sambre, de la suivre l’historien averti autant que le néophyte
L’IGN, l’ONF, France Bois Forêt
et la mairie de Paris présentent jusqu'au canal qui fait la jonction avec l'Oise et désireux de replacer le lieu visité, l'itinéraire
une exposition sur la forêt et l’histoire, vous voilà à Compiègne, Creil et bientôt suivi, dans son contexte géographique et
autour de deux cartes monumentales
de l’Ile-de-France en 1914 et 2014. Pontoise. Mais à Namur, on peut aussi descendre historique. La Mission du Centenaire conduit
plein sud en longeant la Meuse et, passé son action en s'appuyant sur deux maîtres-mots :
DU 19 AU 20 Charleville-Mézières, il n'y plus qu'à filer sur
Montpellier comprendre et honorer. L'IGN nous offre là le
L’association SIG L-R organise Rethel puis Reims ou Châlons. La bataille de la remarquable moyen de faire l'un et l'autre sans
la 13e édition de sa journée
professionnelle sur le thème : «Et si je Marne en décidera autrement. Par référence à s'y perdre... sans se perdre !
partageais mon SIG? L’information
géographique à l’heure du collectif!»
TRIMESTRIEL DE L’INSTITUT
NATIONAL DE L’INFORMATION AU SOMMAIRE DU NUMÉRO 74 AVRIL-MAI-JUIN 2014
GÉOGRAPHIQUE ET FORESTIÈRE
ECPAD / FRANCE / PANSIER, PIERRE
Direction générale et siège social
73, avenue de Paris, 94 160 Saint-Mandé.
DOSSIER 6-20
Tél. : 01 43 98 80 00.
ISSN : 1624-9305.
Directeur de la publication Pascal Berteaud.
14-18, OU LA GÉOGRAPHIE
Directrice de la rédaction Bénédicte Dussert.
Rédacteur en chef Bernard Bèzes.
Rédacteur en chef adjoint Jean-Marc Bornarel.
DES DÉSASTRES
Comité de rédaction
E. Aracheloff, M. Bacchus, S. Carvalheiro, La Première Guerre mondiale a amélioré
C. Cecconi, S. Couturier, J.-E. David, X. Della Chiesa,
M. Morand, J. Peron, A. Sandrin, J.-M. Viglino, S. Wurpillot.
la photo aérienne, la cartographie
Ont participé à ce numéro de précision, développé la balistique
Alain Puiseux, Marc Provot, Genevièvede Lacour, et la géodésie. Mais pas plus
Fabienne Benest.
Conception éditoriale et graphique que d’autres, ces avancées n’ont
Agence Cinquième Colonne,
tél. : 06 83 25 03 52
changé le cours d’un conflit qui fit
www.agencecinquiemecolonne.com dix millions de morts.
Couverture
ECPAD / France / Boulay, Maurice
Impression Observations. Aérostier
IGN
en reconnaissance dans la région
Dépôt légal de Mont-sans-Nom et Vadenay
Mai 2014
(Champagne-Ardenne) en mai 1917.
22/ /IGN
IGNMAGAZINE
MAGAZINE MOIS-MOIS-MOIS
AVRIL-MAI-JUIN 2014
2013
EN POINTE
La Guyane à grande échelle
sur le Géoportail
IGN
La nouvelle carte de la Guyane à l’échelle du naux ou territoriaux. Carte
1:50000 couvre depuis 2012 l’intégralité de ce dé- L’IGN vient aussi d’achever une carte au Extrait de la carte au 1 : 100 000
sur la ville de Kourou et ses
partement. Elle a été réalisée dans le cadre des 1:100000 de la Guyane, dérivée du 1:50000. environs.
travaux relatifs au référentiel géographique guya- Cette carte, destinée également aux applications
nais (RGG). Il s'agit d'une cartographie duale, civiles, est imprimée à la demande sur papier
c'est-à-dire apte à répondre aux besoins civils et classique ou indéchirable via le site loisirs.ign.fr.
militaires. Mais elle ne comporte pas d'informa- Contrairement au service Carte à la carte, le
tions confidentielles du point de vue de la défense client ne peut pas choisir son emprise, car les fi-
nationale, et on peut la consulter sur le Géopor- chiers sont précalculés en fonction du tableau
tail comme toute cartographie de base du terri- d'assemblage, qui compte 21 feuilles. Enfin, une
toire national. La version papier destinée aux nouvelle carte au 1:400000 vient d’être éditée:
applications civiles est diffusée uniquement aux le département de la Guyane est entièrement
administrations et aux organismes publics natio- couvert par cette carte.
ACTUS 3-5 QUESTIONS, ZOOM 26-29 CARTES
IGN RÉPONSES 21 IGN / DMO
SUR TABLE 30 ACC
Posez vos questions
sur ign.fr
FORÊTS
22-23
Les habitats forestiers
passés au peigne fin.
Édugéo disponible
sur tablettes
Les journées GÉOPORTAIL Les traqueurs Jean-François
de la recherche IGN 24-25 de lumières Gigand
Les documents publics À quelle altitude mon chalet Quand l’IGN et le Canton Le gagnant du concours
d’urbanisme bientôt est-il perché et… combien de Genève inventorient Géoportail 2013
accessibles à tous vaut-il? la pollution lumineuse. est un touche-à-tout.
> POUR TÉLÉCHARGER GRATUITEMENT IGN MAGAZINE, RENDEZ-VOUS SUR IGN.FR
MOIS-MOIS-MOIS 2013 IGN
AVRIL-MAI-JUIN 2014 IGNMAGAZINE
MAGAZINE//33
ACTUALITÉ PROSPECTIVE
NOUVEAUTÉS CARTOGRAPHIQUES
IGN
DÉCOUVERTE DU MONDE
IGN
Dans la série «Découverte des Pays du Monde» l’IGN propose
une gamme très complète de 72 cartes différentes, présentant
un grand nombre d’informations touristiques et routières Édugéo
que l’on trouve très vite indispensables lors d’un voyage Interface graphique de l’application Édugéo pour tablette tactile.
à l’étranger. Avec ces cartes, vos envies de découvertes
ne connaîtront plus de frontières.
L’Afrique n’offre pas moins de 25 destinations,
l’Asie en propose neuf, le continent américain présente
Édugéo disponible sur tablettes
11 titres du Nord au Sud et l’Europe en propose 27.
La carte du Brésil vous permettra de situer tous les matchs Proposée par l’IGN avec le des données;
de la coupe du monde de football qui se dérouleront entre soutien du ministère de l’édu- —dessiner des croquis géogra-
le 12 juin et le 13 juillet 2014, de Belo Horizonte à Sao Paulo,
en passant par Manaus, Natal … et bien d’autres villes cation nationale, l'application phiques à l’aide d’outils dédiés
encore. Édugéo est une source excep- (points, cercles, rectangles, po-
Prix carte Monde : 8,95 €. Prix carte Europe : 6,50 €. tionnelle d’informations géo- lygones), créer des points d’in-
graphiques issues du Géoportail. térêt, associer des légendes;
Disponible dès à présent sur les —importer ou exporter des don-
tablettes tactiles Android et pro- nées, transférer et récupérer
SIX NOUVELLES CARTES TOP 75 chainement sous d’autres sys- des données entre tablettes, ou
IGN Basées sur le concept de carte multi-échelles, ces cartes IGN tèmes d’exploitation, elle est de la tablette vers un PC;
sont taillées sur mesure pour les inconditionnels des activités
de plein air et les amoureux du patrimoine culturel destinée aux enseignants du —enregistrer un parcours, pren-
et touristique de nos régions. Elles sont centrées primaire et du secondaire. Son dre une photo géolocalisée et
sur des sites d’exception (parcs naturels, massifs réputés…)
et proposent un riche contenu cartographique: riche contenu pédagogique est l’associer à un point d’intérêt où
—Une carte générale de très grande lisibilité à l’échelle en adéquation avec les pro- à un croquis…
du 1:75000 pour une zone couverte de 3 000 à 4 000 grammes scolaires. L’application Édugéo fonctionne
km2 selon la carte.
— Cinq extraits de TOP 25 à l’échelle du 1 :25000 Facile d’utilisation, intuitive, sur les tablettes Android (version
pour pratiquer des randonnées de un à deux jours. l’application Édugéo propose 3.0 minimum) d’au moins
Le fond cartographique de base au 1:75000
est particulièrement adapté aux activités de pleine nature. des fonctionnalités inno- 7 pouces. Elle est disponible
En voiture, il permet d’accéder facilement aux richesses vantes sur les tablettes: gratuitement sur GooglePlay.
culturelles et historiques locales grâce
à une représentation intégrale du réseau routier. —naviguer dans les données Les versions iPad et Windows se-
La présence des pistes cyclables en sites propres géographiques, mesurer des dis- ront disponibles prochainement
permet aux adeptes de la petite reine d’organiser tances et des surfaces, croiser sur l’App Store et Windows Store.
leurs parcours avec le maximum de sécurité.
Pour les randonneurs, les nombreuses informations
disponibles (GR, GR de pays, courbes de niveau, point cotés,
zones rocheuses, glaciers, gîtes d’étape, refuges, informations
touristiques et culturelles, points de vue, édifices remarquables)
L’IGN au salon Destinations Nature
permettent de bien planifier les randonnées et d’optimiser
la découverte d’une région donnée.
Les six nouvelles régions couvertes en 2014 sont:
Chaîne des Aravis-massif des Bauges, Camargue-Alpilles,
Luberon-Mont-Ventoux, Provence-Sainte-Victoire-Sainte Baume-
Calanques, Baie de Somme-Cote d’Albâtre-Fécamp-Étretat,
Saint-Malo-Côte d’Émeraude-Mont-Saint-Michel.
Prix : 9,00 €.
EN BIBLIOTHÈQUE
DR
ATLAS DES LIEUX MAUDITS
AT
Dans un étonnant ouvrage, Olivier Le Carrer
no
nous présente, cartes à l'appui, les endroits
les plus inquiétants de la planète.
Le
Les Baléares? Mille fois vues! Les Antilles? Du 28 au 30 mars 2014, l'IGN partenariat avec la Mission du
D’
D’un commun… Les Seychelles? Bof… Loin
de
des lagons bleus et des plages de sable blanc, était présent au 30e salon Desti- centenaire 14-18 et l'association
Oli
Olivier Le Carrer, journaliste et navigateur, nations Nature à Paris Expo- Normandie Mémoire), les cartes
a voulu
v casser les codes du genre en publiant
un étonnant Atlas des lieux maudits. Porte de Versailles. Cinq villages TOP 200, la collection des
Ré
Répertoriés depuis la nuit des temps – thématiques avaient été instal- 48 cartes TOP 25R résistantes,
M
« Maudit soit le sol à cause de toi » (Genèse,
3.1 – ces villes et pays où il ne fait pas bon
3.17) lés: rando et destinations, vélo, les cartes TOP 75 et tous les au-
viv abondent aux quatre coins du globe.
vivre éco-trail, bio-nature et mon- tres produits IGN particulière-
Ils sont mythiques ou historiques comme tagne. Les visiteurs ont été vi- ment adaptés aux activités de
Ch
Charybde et Sylla dans le détroit de Messine,
les ruines de Montségur, le châte
château de Tiffauges ou Nuremberg; surnaturels vement intéressés par les nou- plein-air.Les animations autour
ett iinquiétants
iét t comme Amityville,
A it ill lle triangle des Bermudes ou Eilean Mor, veautés IGN: les cartes commé- du Géoportail, orientées vers la
le phare des disparus au nord-est de l’Écosse ou enfin, bien réels comme
Tilafushi, lagon empoisonné par les ordures de tout l’archipel des Maldives, moratives, Grande Guerre 14-18 préparation et le partage des
Cap York en Australie où batifolent crocodiles de mer, serpents et méduses et Normandie Jour J/6 juin randonnées, et les démonstra-
mortelles, ou enfin la très discrète Île de sable, au sud de Terre- Neuve, qui
depuis des siècles piège avec subtilité tous les bateaux qui s’en approchent… 1944, réalisées pour accompa- tions du service «Carte à la
Arthaud, 25 €. gner le tourisme de mémoire (en carte», ont séduit les plus curieux.
4 / IGN MAGAZINE AVRIL-MAI-JUIN 2014
POINTS
DE REPERES
Des excursions en
terre de mémoire
L'Institut national
de l'information
géographique et
forestière (IGN)
vient de publier
une carte intitulée Laser
«Grande Guerre 1914-1918» Levé laser de la place
[…] dans la collection Tourisme Saint-Sulpice (Paris 6e)
et découverte, elle est réalisée réalisé par Stéréopolis,
en partenariat avec la Mission le véhicule imageur de l’IGN.
du centenaire de la Première IGN
Guerre mondiale et les comités
régionaux de tourisme.
Dépliable, réalisée au Les journées de la recherche IGN
1:410000 (un cm représente
4,1 km), elle couvre plus ouvertes que jamais
le nord et l'est de la France,
de la mer du Nord à la En ouverture, le 20 mars der- du sol et de caractérisation des et le traitement d’images, la lo-
frontière suisse, en passant
par la région parisienne. nier, des 23es journées Recherche mobilités animales. L’après-midi calisation 3D de véhicules mo-
Un bon outil pour visiter en IGN, Jean-Philippe Grelot, di- a été consacré aux systèmes d’in- biles, la détection de change-
famille les hauts lieux de la recteur général adjoint, a pré- formation géographique et à la ment, la saisie 3D, la recons-
Grande Guerre, en particulier
à travers des idées de circuits senté la récente réorganisation de cartographie. Ont été présentés truction et l’interprétation
mis en avant par des encadrés l’institut national de l’informa- des travaux sur les représenta- sémantique. En fin de matinée
autour de Verdun, de la tion géographique et forestière. tions intermédiaires entre pho- a été abordée l’analyse multi-
Marne, de la Somme […]. Cette
grande carte offre une parfaite Cette présentation fut suivie d’un toréalisme et stylisation carto- sources de zones forestières.
vue d'ensemble de l'avancée séminaire consacré à la biodi- graphique, sur la prise en compte La dernière demi-journée fut
et du recul de la zone de front versité organisé par des cher- des déficiences visuelles, sur l’ex- consacrée à la géodésie avec des
et d'arrière-front; des codes
couleur pour chaque année de cheurs de l’IGN avec le soutien ploitation du texte, sur les projets travaux sur les séismes et le
guerre, et les principales du Pôle Theia. Il a associé des in- Datalift (Web sémantique géo- calcul de l’ITRF, sur l’orbito-
batailles, permettent aussi une tervenants issus de l’IGN à des graphique) et Géopeuple (réfé- graphie — forces de frottement,
vision chronologique du
conflit. Surtout, chaque lieu ou acteurs venus de l’IRSTEA ou du rentiel historisé pour étudier le calcul de sous-réseaux — et
itinéraire renvoie aux sites Muséum national d’Histoire na- passé). la gradiométrie mobile. Elle
Internet correspondants et turel, pour parler de politiques s’est terminée par la présenta-
à des applications mobiles, ZONES FORESTIÈRES
avec quinze parcours publiques, du projet Car-Hab, des tion de travaux d’étudiants sur
thématiques accessibles par potentialités de l’imagerie ra- ET SOUS-RÉSEAUX la géologie et la gravité, et les
des flashcodes: par exemple dar, de cartographie et d’écologie Le 21 mars les exposés ont fermetures de l’expérience
«La guerre de mouvement» ou
«La reconstruction des de la conservation, d’occupation porté sur la photogrammétrie ATLAS.
territoires dévastés» dans
la région Nord-Pas-de-Calais,
ou bien «Un Américain dans la Les documents d’urbanisme
Grande Guerre» au départ de
Château-Thierry, ou encore bientôt accessibles à tous
«Les villages détruits» dans
la Meuse, et «La route Le 18 décembre 2013, l’or- portail cartographique dédié, vités publiques peuvent désor-
Joffre»… Où l'on découvre
aussi, dans la grande histoire, donnance relative à l’améliora- faisant appel à l’infrastructure mais procéder à la transmis-
une multitude d’histoires tion des conditions d’accès aux du Géoportail de l’institut et à sion des documents d’urba-
particulières. Celle d'Ann documents d’urbanisme et aux ses API. Celles-ci permettront la nisme par voie électronique. À
Morgan, infirmière américaine,
celle des 25 «héros» servitudes d’utilité publique consultation des documents partir du 1er janvier 2016, elles
britanniques... (…) L'idée (SUP) a été présentée en Conseil d’urbanisme ainsi que la consul- devront mettre en ligne les do-
de la Mission du centenaire, des ministres. La convention tation des servitudes d’utilité pu- cuments d’urbanisme couvrant
ce «tourisme de mémoire»
peut ainsi prendre pour les cadre signée par le ministère de blique (SUP) dans leurs parties leur territoire. À partir du
enfants, à partir de 7 ou 8 ans, l’égalité des territoires et du lo- graphiques et écrites, en parti- 1er janvier 2020, l’obligation de
au-delà du poids du tragique gement et l’IGN, en conformité culier les textes des arrêtés. publication dans un recueil ad-
et de la réflexion sur les
dévastations et les avec l’ordonnance, permet la ministratif rendant le docu-
souffrances de la guerre, une création du géoportail de l’ur- ACCESSIBILITÉ TOTALE ment d’urbanisme exécutoire
dimension incarnée et active. banisme. Celui-ci sera le point EN 2020 sera remplacée par la publica-
Le tout est symboliquement
présenté à la fois en français, d’entrée unique et la référence, La direction de l’habitat, de tion électronique sur le géo-
anglais et allemand, et relève accessible à tous et gratuite- l’urbanisme et des paysages est portail de l’urbanisme afin que
d'une démarche commune ment, des documents d’urba- chargée de la mise en œuvre les documents d’urbanisme de-
de mémoire. nisme. de la convention cadre et du viennent publics et accessibles
LA CROIX 18-19 Janvier 2014 Le géoportail de l’urbanisme se pilotage des projets pour le à tous les citoyens et aux ac-
Guillemette de La Bore présentera sous la forme d’un compte de l’État. Les collecti- teurs du secteur.
AVRIL-MAI-JUIN 2014 IGN MAGAZINE / 5
DOSSIER
14-18,
OU LA GÉOGRAPHIE
DES DÉSASTRES
CARTOTHÈQUE IGN
La Première Guerre mondiale a amélioré la photo aérienne, la géodésie,
la cartographie et l’optique, mises au service de l’artillerie.
Mais, pas plus que d’autres, ces sciences nouvelles n’ont réellement pesé
sur le cours d’une guerre qui fixa elle-même ses règles, en déséquilibre
permanent entre cauchemar et modernité.
C’est peut-être l’histoire Déclaration l’aviation, mais dessinent des mou- trit les mémoires pour bien plus
d’un malentendu à dix Juillet 1914 : la course vements de cavalerie. longtemps. Elle fit deux millions de
à la mobilisation
millions de morts. commence en Europe. Dès l’automne 1914, la guerre cessa morts français soit, selon le grand
L’histoire d’une guerre qui déjoua Le Tour de France d’être une guerre de mouvement historien militaire anglais John
suivant n’aura lieu
elle-même tous les plans de ba- qu’en 1919… pour devenir cette guerre d’enlise- Keegan, « deux hommes pour neuf
taille, tous les schémas, tous les cal- ment, de boue et de tranchées que qui y sont partis ». Elle en blessa au
COLLEC. BDIC
culs, pour les pousser au-delà des presque aucun stratège n’avait vu moins autant. Elle fut réellement
cauchemars. Une guerre « ordi- venir. Elle dura ensuite plus long- mondiale, s’exporta jusqu’en
naire » devenue une guerre mons- temps que n’avait duré aucune Afrique, faillit le faire en Amé-
tre. La guerre ? En 1914, les états- guerre récente. Elle fit plus de rique — l’Allemagne envisageait de
majors savent la faire — du moins morts, redessina mal l’Europe, et s’allier au Mexique pour attaquer
ils le pensent. Ils ont des réfé- engendra la Seconde Guerre mon- les États-Unis. Elle marqua la lit-
rences : elles remontent souvent à diale vingt ans plus tard. Elle ba- térature, les mémoires. Son souve-
Napoléon. Ils ont une culture. Elle lafra la carte de France au long de nir depuis est planté sur chaque
est souvent dépassée, mais ils n’en 600 km de ligne de front, le temps place de village français où s’al-
savent rien. Ils s’intéressent à que repousse la forêt, mais meur- longent en capitales les listes de
6 / IGN MAGAZINE AVRIL-MAI-JUIN 2014
ECPAD / FRANCE / BOULAY, MAURICE
Louis, d’Antonin, de Côme, d’Alfred, jours. Le plan français aussi dessine Très vite, la guerre va changer de Consultation
de Jules ou d’Émile — et si souvent une guerre de mouvement, qui nature et obliger (lire pages10 et 11) Examen de la carte
sur la zone de Dommier
deux, trois ou quatre prénoms doit vite être portée sur le sol alle- le Service géographique de l’armée (Aisne) avant
pour un même nom de famille. mand. Les cartes sont prêtes — y à revoir sa copie. Ce qu’il fera, très le départ d’un convoi,
en avril 1917.
compris les cartes de l’Allemagne. rapidement. Très vite, il changera
AUCUNE STRATÉGIE Mais aucun plan ne tiendra. Au- d’échelle. Comme la guerre.
Tout au long du XIXe siècle la cune stratégie : les alliés gagneront 1914-1918 marque « l’invention de
guerre reste « un moyen de régler en 1918, sur le front ouest, par épui- la guerre moderne» note, en sous-
les conflits internationaux » rap- sement et grâce au renfort de deux titre de son livre La Chair et l’acier,
pelle l’historien militaire et spé- millions d’Américains. Aucune l’historien et écrivain militaire Mi- Le 20.000e
doit s’étendre
cialiste de la Première Guerre technologie, si nouvelle soit-elle, chel Goya. Mais en matière de car- dans nos lignes
mondiale Rémy Porte (lire inter- n’aura fait la différence. tographie et de renseignement géo- à une distance
view en page 14). La guerre de 1870 graphique, comme dans d’autres, d’environ
QUELLE MODERNITÉ ? 6 kilomètres
coûta à Napoléon III son trône, son moderne n’a pas un sens absolu. (au moins), de façon
régime, un traité, l’Alsace et une Au déclenchement du conflit, en Moderne ne veut pas dire abouti : que la plupart
partie de la Lorraine. Mais elle fut août 1914, l’armée française s’ap- la guerre marque l’apparition des des batteries lourdes
rapide — déclenchée en juillet, elle puie sur ses cartes d’état-major au chars d’assaut, mais les engins et puissent y reporter
leur position,
était de facto perdue début sep- 1 : 80 000. Elle a aussi pris soin de leur mode d’emploi sont à peine au et à 10 kilomètres
tembre, à Sedan. faire confectionner des cartes au point à la fin du conflit. Moderne (ou même davantage)
La guerre de 1914 aurait dû être la 1 : 200 000, plus aptes selon elle aux veut souvent dire « industrielle » : dans les lignes
répétition, côté allemand, ou la vastes manœuvres des corps d’ar- les canons parfois rationnés en ennemies, afin
que les objectifs
revanche, côté français, de cette mées, aux mouvements de troupes 1914 tirent ensuite, en quelques habituels de l’artillerie
souveraine humiliation des armées aux encerclements qu’inlassable- jours ou quelques heures pour les s’y trouvent
françaises. Le plan Schlieffen, éla- ment, un œil sur Iéna, un autre sur Allemands, de un à quatre millions indiqués. »
boré en 1905, prévoit de déborder Waterloo, on répète dans les écoles d’obus sur la même zone pour pré-
Instruction
les armées françaises pour parvenir militaires : on voit la guerre en parer une offensive. Moderne ne du 20 novembre 1917
à Paris en une quarantaine de grand, à l’échelle des divisions. veut pas dire parfait : Michel Goya, sur les Plans directeurs
AVRIL-MAI-JUIN 2014 IGN MAGAZINE / 7
DOSSIER 14-18, OU LA GÉOGRAPHIE DES DÉSASTRES
LOUIS HURAULT
encore, analyse clairement la ma- Lunaire très difficilement embarquée. Les la radio et se déplaçant avec l’in-
nière dont les initiatives, inven- Un soldat s’abrite premiers chars communiquent par fanterie, dirigeront le tir des canons
dans un trou d’obus.
tions, trouvailles tactiques ou tech- Sur un à deux pigeons voyageurs avec le quartier de vive voix et en s’appuyant sur
nologiques se sont diffusées (ou kilomètres général. Une offensive ordinaire, des cartes. Mais au cours de la Pre-
de profondeur, de part
non) au sein de l’armée française, et d’autres de la ligne précédée de son bombardement mière Guerre mondiale, même si le
comme dans les autres, procu- de front, la défoliation massif qui à la fin de la guerre de- front est minutieusement repré-
est totale.
rant un avantage certain mais viendra feu roulant et mobile, est senté sur les cartes, elles-mêmes re-
toujours provisoire à l’un ou l’au- vouée à l’échec au bout de quelques maniées presque quotidiennement,
tre camp. Elles sont très souvent le heures; dès que les schémas d’avan- la radio qui aurait pu permettre de
fruit de l’expérience, du tâtonne- cement (cent mètres en deux ou diriger ce feu en temps réel, selon les
ment, de l’échec, ou de la curiosité trois minutes, suivant le terrain) se besoins réels, n’existe pas.»
d’un officier atypique. En matière Pour mémoire rompent, que les fils téléphoniques, Sur le front Ouest, et sauf celles de
de tactique, le prix d’un tâtonne- La carte IGN même enterrés, sont coupés. Puis 1918, presque toutes les offensives
de la Grande Guerre,
ment, s’il pouvait être fixé, serait éditée en 2014, recense une contre-attaque annule les seront de terrifiants échecs. « Les
sans doute de plusieurs dizaines de tous les musées, sites gains, ou les réduit à presque rien. généraux sont entravés par une
milliers de vies. Moderne veut et lieux de mémoire Ce mouvement de flux et reflux au- technologie ô combien apte à la des-
du front nord-est
dire adaptation, aussi souvent de la France. quel est rompue l’armée allemande truction massive de la vie, mais
qu’invention. La photographie aé- peut faire de 10 000 à 40000 morts tout à fait inapte à leur donner la
rienne n’est que le mariage de en une journée. Il se reproduira flexibilité de contrôle qui pourrait
deux technologies d’avant-guerre. tout au long de la guerre, dans les maintenir ces massacres dans les li-
Son utilité est presque instanta- Flandres, dans la Somme, dans mites du supportable. » Les progrès
nément reconnue, et l’exploita- l’Aisne, à Verdun. de l’observation géographique
tion des images progresse très Technologiquement, la guerre est — observation directe des tirs d’ar-
vite. Et pourtant… un déséquilibre que résume très tillerie, photo aérienne, cartogra-
bien John Keegan, analysant les phie d’urgence — permettront du-
UNE GUERRE massacres en ligne de la Somme, rant toutes les années de la guerre
EN DÉSÉQUILIBRE des Flandres, du Chemin des de position de bâtir des plans d’at-
Moderne, surtout, ne signifie pas Dames. Un modernisme impar- taque, mais jamais de les suivre.
que les armes communiquent en- fait. « Dans les guerres plus an- « Ayant pour mission principale la
tre elles. La radio, sans doute, au- ciennes, les artilleurs voyaient leurs contrebatterie, qui nécessite des tirs
rait pu changer le cours de la ccibles à l’œil nu. Plus tard, les ob- précis à grande distance, l’artillerie
guerre. Mais la TSF balbutie, elle est sservateurs de l’artillerie, équipés de lourde fait œuvre pionnière en ma-
8 / IGN MAGAZINE AVRIL-MAI-JUIN 2014
LOUIS HURAULT LOUIS HURAULT
Témoignages
De haut en bas
et de gauche à droite:
Désastres de la guerre.
Canons à fumée.
Autour d’un trou
d’obus, des débris
de batteries.
Batterie
et lunette de visée.
LOUIS HURAULT LOUIS HURAULT
DR
J’ai vu, çà et
là, des formes
tournoyer,
s’enlever et se
coucher, éclairées
d’un brusque reflet
d’au-delà. J’ai
tière de préparation scientifique des de deux ans de bombardements et de graphe français Yves Lacoste, in- entrevu des faces
étranges qui
tirs (application des méthodes to- combats à travers le no man’s land, venteur de la géopolitique, dans poussaient
pographiques, lotissement des mu- écrit John Keegan, est d’avoir créé une conférence à l’université de des espèces
nitions, calculs aérologiques et ba- une zone dévastée d’une longueur Toulouse. Au « point X » des Épar- de cris, qu’on
listiques, etc.) et de réglage aérien. immense (plus de 600 km de la ges, deux cents mètres au-dessus de apercevait sans
Après les expériences de 1914, ce mer du Nord à la Suisse) mais de la plaine, on le comprend. les entendre dans
l’anéantissement
type de réglage devient rapide- peu de profondeur : défoliation sur Hors la zone de Verdun, les collines
du vacarme.
ment indispensable mais on tâ- un kilomètre ou deux de part et martyres — les Éparges, Vauquoy, Un brasier
tonne pour trouver des méthodes de d’autre du no man’s land, destruc- Vimy… — et les lieux de mémoire, avec d’immenses
liaison efficaces, jusqu’à l’installa- tion complète des zones habitées la disproportion est énorme entre et furieuses masses
tion de la TSF à bord (premier es- sur un ou deux autres kilomètres, le poids de la Première Guerre rouges et noires
sai le 13 décembre 1914). Le réglage démolitions éparses au-delà (…).» mondiale dans les mémoires fran- tombait autour
de moi, creusant
aérien se perfectionne considéra- Ypres, Armentières, Lens, Arras, çaises et les traces qu’elle a laissées la terre, l’ôtant de
blement par la suite pour atteindre Reims, rasées, ont été reconstruites dans le paysage. Qui lit quelques ré- dessous mes pieds,
un maximum d’efficacité à la fin de dans les années vingt. L’on n’y voit cits de guerre, quelques ouvrages et me jetant de côté
1916», écrit Michel Goya. Mais au plus de cicatrices puisqu’elles sont documentaires, finit par compren- comme un jouet
sol, l’infanterie reste sans infor- des cités neuves. En campagne, la dre, avec cette douce sidération de rebondissant.
mations, et les artilleurs ne savent guerre n’est plus visible qu’à l’état
Je me rappelle
l’horreur, qu’elles sont cependant là,
avoir enjambé
où elle se trouve. Pour comprendre de traces et via cet étrange para- à nos pieds, invisibles. 500 000 sol- un cadavre qui
ce qu’elle y a vécu, lire Genevoix, doxe : les combats les plus furieux dats britanniques sont enterrés brûlait, tout noir,
Giono, Barbusse, et tant d’autres. eurent lieu dans les plus beaux en- sur les sols français et belge, dans avec une nappe
droits, puisque l’on se battait pour ces cimetières du Commonwealth de sang vermeil
LA GRÂCE ET L’HORREUR les hauteurs. L’Argonne est ma- dont la grâce et la simplicité sont qui grésillait sur lui,
et je me souviens
Étonnamment, la guerre marqua gnifique, les forêts de Meuse, où zig- une réponse à l’horreur. 500 000 aussi que les flancs
peu les paysages, ou pour peu de zaguent des boyaux presque invi- autres ne le seront jamais, la même de la capote
temps. Sauf les monuments, mu- sibles, ont un silence poignant. proportion vaut bien sûr pour les qui se déplaçait
sées, cimetières et sites commémo- « Parmi les endroits d’où l’on peut armées française et allemande : ils près de moi avaient
ratifs, le conflit de 14-18 est au- voir un paysage, celui dont la vue ont été pulvérisés par les obus, en- pris feu et laissaient
jourd’hui presque invisible. Rap- est la plus belle est presque toujours gloutis, noyés par la terre. Ils sont,
un sillon de fumée. »
portée à la taille de la France, la ligne celui qui est le plus intéressant d’une certaine manière, le pay- Henri Barbusse
de front ne fut qu’un trait de crayon, dans un raisonnement de tactique sage. Ce que l’on peut difficile- Le Feu
certes mouvant. « Le principal effet militaire », disait en 2011 le géo- ment représenter sur les cartes.
AVRIL-MAI-JUIN 2014 IGN MAGAZINE / 9
DOSSIER 14-18, OU LA GÉOGRAPHIE DES DÉSASTRES
SERVICE GÉOGRAPHIQUE DE L’ARMÉE / RAPPORT SUR LES TRAVAUX EXÉCUTÉS (RAPPORT DE GUERRE), 1924
LES CARTES DE LA GUERRE
À l’été 1914, les cartes militaires ressemblent à celles dont disposait Napoléon.
En quelques mois, pour les besoins de l’artillerie, elles se muent en relevés
topographiques au 1 : 20000 remis à jour par observation aérienne et calés
sur une projection Lambert. La couverture d’un pays à grande échelle est née.
En 400 pages au- Plan directeur d’un aveu : au début de la guerre, sent-ils pas de la carte de l’état-ma-
L’outil de base des
jourd’hui jaunies et 25 artilleurs, au 1: 20000. les cartes dont dispose l’armée jor, destinée « aux exécutants, aux
planches en couleurs, le Les tranchées ennemies française — et les autres — ne sont officiers des corps de troupe et
Rapport sur les travaux exécutés sont en bleu. guère différentes de celle que dé- aux états-majors des unités subor-
par le Service géographique de roulait Bonaparte. données (…). Bien que la carte de
l’armée fait en 1924 le point sur ses 1914 : En août 1914, sauf les zones de for- l’état-major fût à une échelle rela-
activités durant la guerre — exac- 6 000 plans tifications, l’armée ne dispose que tivement petite, le commandement
tement du 1er août 1915 au 31 dé- directeurs de deux outils : la carte de l’état- n’avait pas cru devoir en intro-
cembre 1919. Le ton est d’époque. sont imprimés major au 1 : 80 000, révisée en 1913 duire, dans les lots de mobilisation,
Le texte est écrit au clairon, mais
par le SGA de Lille à Pontarlier, et une autre une autre à échelle plus grande,
il est lucide. S’il célèbre la formi- 1915....................913 000 au 1 : 200 000, en couleurs. Ce estimant qu’une lutte entre la
dable accélération de la science 1916................3 507 000 « modèle 1912 » couvre aussi l’Al- France et l’Allemagne consisterait
géographique et topographique 1917................4 427 000 lemagne et la Belgique. Encore les presque uniquement en une guerre
pendant la guerre, c’est au prix 1918...............4 460 000 grands généraux ne s’embarras- de mouvement», dit la préface.
10 / IGN MAGAZINE AVRIL-MAI-JUIN 2014ECPAD / FRANCE / QUESTE, PAUL
sont complétées par des courbes Stratégie
de niveau et des indications géo- La carte au service
des stratèges
désiques en bistre. Aussi souvent (QG du général Fayolle)
que possible y figurent les batteries lors de la victoire
du Monte Tomba
ennemies, muettes ou en activité. (Italie), le 30
On y note aussi des points de re- décembre 1917.
père naturels (un arbre, un pan de
mur encore debout) ou artificiels :
des piquets servant de mires. Cha-
cun d’eux est imprimé à plusieurs
milliers d’exemplaires.
Des plans au 1 : 5 000, destinés à
l’infanterie, et des plans d’étude au DR
1 : 10 000 en sont extrapolés. Les
lignes alliées, en rouge, n’y occu-
pent qu’un quart de la carte, sou-
vent le quart inférieur : l’ennemi est
au nord. Les lignes allemandes
sont dessinées en bleu avec un ahu-
rissant sens du détail, à l’aide de
photos aériennes, jusqu’au moindre
trou d’obus. Autour de Douau-
mont (voir en page 16), on com-
prend qu’il n’existe qu’un réseau de
tranchées : les lignes rouges et J’ai revu tous
les hommes
bleues sont connectées, ou se pour- du peloton,
suivent. Chaque tranchée ou boyau, dans cette heure
comme une rue, a un nom. Chaque qui vient de passer
coude est dessiné. entre notre arrivée
« Les méthodes évoluent également à l’aube et l’instant
très vite», écrit l’historien militaire où les mines
sauteront.
et officier Michel Goya (La Chair et
Mais en octobre de la même an- apparition sur le champ de bataille l’acier, l’invention de la guerre mo-
Pourquoi ?
Qu’est-ce que
née, le front se fige. L’artillerie ré- se signale par des services excep- derne, 2003). « Elles s’organisent je cherchais ?
clame des cartes à grande échelle tionnels », poursuit le rapport. d’abord autour du perfectionne- Je me suis battu
— au moins le 1 : 20 000 — pour des Les officiers du SGA utilisent ment d’une séquence de tir qu’il faut autrefois : j’étais
tirs à longue portée ou sur des ob- toutes les ressources disponibles : faire passer du tir direct à vue au à Rembercourt,
jectifs cachés. la photo aérienne, les plans ca- tir indirect. Le premier problème est à Sommaisne.
Je me rappelle
Le Service géographique de l’ar- dastraux lorsqu’ils sont encore ac- celui du repérage d’objectifs de plus les grands bois
mée (SGA) va les fournir en s’ai- cessibles, les levés au 1 : 40 000 de en plus lointains et cachés. Pour le de Septsarges
dant d’un modèle ancien, d’une la carte de l’état-major (que l’on a résoudre, en novembre 1915, on crée emplis de soleil
arme nouvelle, et d’une nouvelle commencé à remplacer par une un Service de renseignements de lourd et d’ombre,
infrastructure. nouvelle carte au 1 : 50 000), des l’artillerie (SRA) au niveau des les obus qui
plans de villes parfois. En dernier corps d’armée, puis des armées. Son
fracassaient
LES TRANCHÉES EN DÉTAIL
les arbres,
recours, on agrandit la carte de rôle est de trier, centraliser, diffuser les “chaudrons”,
Le modèle existe : ce sont les l’état-major. les renseignements recueillis. Il dis- comme nous
« plans directeurs de canevas de Le SGA s’est réorganisé et décen- pose pour cela de moyens aériens les appelions alors…
tir », abrégés plus tard en « canevas tralisé. Des sections topogra- spécialisés (avions-photos, ballons), Ce sont de lointains
de tir », réalisés après la guerre de phiques sont constituées dans de sections de repérage par le son souvenirs,
fragmentaires,
1870 autour des places fortes des chaque corps d’armée à la fin de (SRS) et des sections de renseigne- détachés de moi ;
frontières de l’est, dans un rayon de 1915 puis, au début de 1917, dans ments par observation terrestre autant que cette
10 km. Ils vont être étendus à toute chaque division d’infanterie. Dans (SROT) (…) En 1917, le Groupe de ca- pierre des Éparges
la ligne de front. Avec une difficulté chaque armée naît un « Groupe de nevas de tir d’armées (GCTA) dis- contre laquelle vient
de taille : les zones à lever sont oc- canevas de tir » chargé d’établir le pose de deux trains spéciaux ca- de buter mon pied.
cupées par l’armée allemande, et les canevas d’ensemble de la zone pables de suivre les armées en opé-
Encore puis-je
ramasser cette
lignes de défense y sont souvent ca- qu’elle défend, et un canevas par- rations puis à la fin de la guerre de pierre, en sentir
mouflées. Le problème « va être ré- ticulier pour chaque batterie camions spécialement équipés qui sous mes doigts
solu, aussi bien qu’il est possible, lourde. Ces canevas au 1 : 20 000 re- permettent d’imprimer plus de la rudesse, froide
par un judicieux emploi des plans prennent les cotes d’altitude noires quatre millions de plans par an. » et mouillée de boue
cadastraux et le recours aux mer- issues de la carte de l’état-major, Le SGA se diversifie, aussi. A côté jaunâtre. »
veilleux procédés de la photogra- une mention en marge indiquant des sections de géodésie et de to- Maurice Genevoix
phie aérienne, dont la première leur manque de précision. Elles pographie apparaît un bureau mé- Ceux de 14 (Les Éparges)
AVRIL-MAI-JUIN 2014 IGN MAGAZINE / 11Toile
Saillard, Panorama de Verdun,
du fort de Belrupt, 10 mars 1916.
DOSSIER 14-18, OU LA GÉOGRAPHIE DES DÉSASTRES
téorologique : les conditions météo, de l’axe des coordonnées ». La seule Sous les bombardements, des ar-
et surtout le vent, affectent la tra- altération des longueurs peut at- tilleurs courent ramasser les fusées
jectoire des obus, et celle des gaz as- teindre « 0, 17 m pour 100 mètres ». des obus ennemis pour essayer
phyxiants. Celle des angles est encore plus im- d’en déduire la position des batte-
portante. ries. Les ingénieurs testent des pro-
PROJECTIONS Un service des fabrications d’op- cédés d’identification par le son,
ET CORRECTIONS tique supervise l’industrialisation, par les lueurs. On perfectionne sur-
Les calculs de correction de tir, de sous-traitée, de jumelles, viseurs, tout (lire en pages suivantes) la
géodésie, sont affinés. En 1915, la théodolites et autres instruments, photo aérienne. Les plaques de
projection conique Lambert rem- parmi lesquels, indique un inven- verre sont développées dès l’atter-
place la projection de Bonne, qui re- taire de 1919, on compte notam- rissage de l’avion, les informa-
montait au XVIIIe siècle. La pro- Perspective ment « 337 500 boussoles, 557 900 tions utiles reportées dans la fou-
jection de Bonne est plus simple à En complément paires de jumelles de Galilée, 6 800 lée sur les canevas, dont certains
des photos aériennes,
utiliser mais «comporte des défor- les artilleurs utilisent lunettes de pointage pour char compteront 40 éditions. Le mot
mations de longueurs, et surtout des vues panoramiques. d’assaut, 5 700 objectifs d’aviation, n’existe pas encore, pas plus que
Les arbres et les ruines
d’angles, tout à fait inadmissibles sont utilisés comme 13 300 planchettes d’artillerie et l’ordinateur mais on vient d’in-
pour l’artillerie dès qu’on s’éloigne repères. 2 000 loupes à manche (…) ». venter les bases de données.
SERVICE GÉOGRAPHIQUE DE L’ARMÉE / RAPPORT SUR LES TRAVAUX EXÉCUTÉS (RAPPORT DE GUERRE), 1924
1919 : LE SERVICE GÉOGRAPHIQUE DE L’ARMÉE (SGA)
DESSINE LA NOUVELLE CARTE DE L’EUROPE
En novembre 1918, le SGA forme un et une autre au 1 : 2 000 000 de l’Europe signés à Paris, du Traité de Versailles
« bureau spécial », à la mission pacifique, centrale. Il y reporte, traité après traité, (28 juin 1919) à celui de Sèvres (10 août
mais lourde de responsabilités : préparer ce qui deviendra l’Europe d’entre deux 1920, entre les alliés et la Turquie).
le fond de carte qui sera utilisé à Versailles guerres, et les nouvelles frontières issues Le SGA tient ses comptes. De janvier
lors de la Conférence de la Paix de la disparition des empires allemand, à décembre 1919, il imprime 195 tirages
(janvier 1919 - août 1920). Le SGA réalise austro-hongrois et ottoman. Naissent «comportant 210 746 exemplaires à
les croquis d’étude au 1 : 1 000 000 une nouvelle Pologne, la Tchécoslovaquie, 5 couleurs en moyenne, dont 149 246
nécessaires aux différentes commissions, la Yougoslavie. Les documents sont de format grand-aigle», soit 75 X 106 cm.
une carte au 1 : 4000 000 de l’Europe, annexés aux différents traités de paix En 1938, Hitler commence à les raturer.
12 / IGN MAGAZINE AVRIL-MAI-JUIN 2014COLL. BDIC DR
LA PHOTO MASQUE LE SOL,
ELLE EST UNE SORTE DE LINCEUL»
En quoi votre travail sur 14-18 un vrai paradoxe : la photo masque le sol, elle
JACKIE POUZIN
avec le site Édugéo consiste-t-il ? en est une sorte de linceul, quand au sol les
Je suis le principal rédacteur des ca- boyaux, les tranchées restent perceptibles. La
hiers pédagogiques qui accompa- végétation est un indice. Dans la Somme, on
gnent Édugéo. Dans le cadre du voit des tirs de mines… Dans le Nord, il y a en-
Centenaire, il a semblé tout indiqué core des remontées d’obus. Mais souvent, on ne Les chevaux
à l’IGN et à Edugéo de lui donner voit plus les traces de la guerre. Ce qui est éton- hennissent ;
la jument
des ressources complémentaires : nant, c’est qu’une génération s’est préoccupée blanche d’Olivier,
des cartes, évidemment, des photos de la mémoire de la Seconde Guerre mondiale. folle et libre, galope
aériennes, et des documents pro- Et là, avec le centenaire, on voit un mouvement toute nue derrière
venant d’autres partenaires. Et tou- 3 questions à... de redécouverte de l’étendue, de la violence de les dragons.
jours avec l’idée de pouvoir super- Jackie Pouzin la Première Guerre mondiale. Un grand éventail
poser des couches de données. Quel sens le conflit, pour des adolescents
de batteries
Chargé de mission Édugéo
pour l’Éducation nationale, de canons
Le cahier pédagogique de 14-18 professeur d’histoire- en 2014, peut-il avoir ? se déploie à perte
comprend des développements pé- géographie au lycée
d’Évron (Mayenne). On redécouvre le côté mondial de la Première de vue, embarrassé
dagogiques pour les collèges, des en- Guerre. Les programmes aujourd’hui sont d’arbres et
richissements des ressources, particulièrement sur la écrits d’une façon particulière. On n’étudie plus la chro- de fermes jusqu’au
zone de Verdun, qui est abordée dans les programmes nologie : un collégien aujourd’hui connaît quelques fin fond de la plaine.
du primaire, des collèges et des lycées. Une version .pdf grands événements: la Somme, Verdun, le traité de Ver- L’infanterie anglaise
devrait être disponible pour la rentrée prochaine. sailles. Les acteurs politiques — Clemenceau — ou les monte épaisse
comme un ruisseau
chefs militaires ne sont plus identifiés. En revanche, il de boue,
Comment peut-on montrer en 2014 sera très informé sur la violence de la guerre, les tran- et le troupeau
l’impact de la guerre de 14-18 ? chées ou le vécu des soldats. bleu des soldats
L’impact reste parfois visible. Autour de Reims, le tracé On travaille aussi sur la question de la guerre à l’arrière: français glisse
de certaines tranchées est visible dans les champs sur le travail des femmes, l’évolution de la société, l’éco- à la crête
des herbes, vers
des photos des années soixante-dix. Sur la zone de Ver- nomie de guerre, les empires, le rationnement, la créa- les collines
dun, avec les élèves, on peut identifier le système de dé- tion d’hôpitaux… On touche moins à la chose militaire, et la fumée.
fense de la ville, localiser les fortifications, et compa- on s’attache plus à la société. On essaie de montrer que — À l’abattoir !
rer avec les cartes ou les photos actuelles. Aujourd’hui, la Première Guerre mondiale a été un prototype des dit La Poule.
les lieux de bataille les plus emblématiques sont mas- guerres modernes. C’est un changement de civilisation Au fond
qués par la végétation, quand les bombes en avaient fait qui annonce toutes les guerres du XXesiècle, jusqu’à la de l’horizon,
des paysages de type lunaire. Ils sont recouverts d’une Yougoslavie, et peut-être celle de Syrie aujourd’hui. dans cet endroit
forêt très dense, qui en fait des lieux très paisibles. C’est où le ciel
se mélange
Éducation avec la terre,
La Grande Guerre les mitrailleuses
vue depuis l’application commencent
Édugéo dédiée aux à grésiller
enseignants du primaire
et du secondaire. comme de l’huile
à la poêle. »
Jean Giono
Le grand troupeau
IGN / MEN
AVRIL-MAI-JUIN 2014 IGN MAGAZINE / 13Vous pouvez aussi lire
