De l'huile sur la conscience - Seite 11 01.04.-14.04 - cath: berne

La page est créée Michel Bruneau
 
CONTINUER À LIRE
De l'huile sur la conscience - Seite 11 01.04.-14.04 - cath: berne
angelus             angelus 13–14/2017
                    01.04.–14.04.
                    Röm.-kath. Pfarrblatt der Region Biel
                    Bimensuel cath. rom. de Bienne et région

De l’huile sur la
conscience…
Page 5

Aktion auf dem
Firmweg
                                                               Foto: Niklaus Baschung

Seite 11
De l'huile sur la conscience - Seite 11 01.04.-14.04 - cath: berne
2 • blickpunkt / points de repère                                                                                                                angelus 13–14/2017

                                                      missions                 9 – 10 et 22 – 23

                                                      méditation	                                      3
firmweg11                                               de l’abbé François-Xavier Gindrat
  Firmanden und Firmandinnen laden zum
  Mittagessen ein
                                                      agenda4
                                                         rendez-vous culturels, formation, bons tuyaux
agenda                                        12
  medientipp / für trauernde / filmtipp / infoabend                                                                                  page7
                                                      nouvelles5
                                                         Le scandale de l’accaparement des terres
agenda / bistum13
  jugendangebote / Was mich bewegt!
                                                      médias	                                          6
                                                         Assemblée générale de l’Association suisse
verenaschlucht14                                        des journalistes catholiques à Bienne
  «Niklaus von Flüe ist mein
  leuchtendes Vorbild»
                                                      passion	                                         7
                                                         Ô Croix du Christ, prière du pape François
religionspädagogik15
  einladen – ermutigen – inspirieren
                                                      église	                                          8
                                                         communauté des villages / Fête de l’amour                                   seite15
fachstellen16
  Die Kunst der Seelsorge
                                                      centres                                 17 – 18
pfarreien                              18 – 21
  Agenda der Pfarreien                                                                                       Titelseite
                                                                                                                 Firmanden und Firmandinnen kochen
                                                                                                                 und servieren im Pfarreisaal Bruder Klaus ein
                                                                                                                 Mittagessen. Foto: Niklaus Baschung

     éditorial
                         Alors, pourquoi?
 De l’acclamation des Rameaux à l’agonie sur          Elle s’est juste imposée là, réelle et cruelle, bru-   cherches à dire! Où veux-tu me mener? Vers
 la croix, il n’y a qu’un pas, cinq jours exac-       tale et ignoble, injuste et haïe. Que faire d’elle,    quel ailleurs ou quel meilleur de moi? Tant
 tement; presque une semaine. Sainte, de              dites-moi, sinon la prendre en pitié ou pour           de questions, mon Dieu, qui n’auront au final
 surcroît… La croix, oui. Celle de la mise à          triste bagage; sinon l’abandonner, faire comme         que Toi pour réponse et pour joie. Bienvenue
 mort, entachée du Sang de l’Agneau. Celle,           si elle ne pesait pas? Mais la nier ou la déposer      en Semaine sainte, cette terre liturgique où
 glorieuse, du matin de Pâques. Celles de tous        ici, c’est devoir la porter ailleurs, plus lourde      s’érigent, se brisent et s’exaltent nos vies. Tant
 les supplices qui, depuis la nuit des temps, se      encore et plus honnie. Clouée à nous, vissée,          de jours où chuter, où reprendre sa croix et son
 hissent. Car l’homme est doué pour dresser           la croix fait partie du voyage. On ne peut ni          souffle et sa route. Où partager l’oraison; où
 des croix pour les autres. Bien moins empressé,      s’en débarrasser ni l’aimer. A croire qu’elle ne       espérer, confiants – dans les stigmates de nos
 hélas, à cheminer chargé des siennes… Pour-          sert à rien, ne dessert rien. Alors, pourquoi? La      passions – la floraison! Bienvenue en Semaine
 tant, ne sommes-nous pas conviés à recon-            Tienne, de croix, avait au moins un sens. Mais,        sainte. Nous y serons nourris, dénutris, ras-
 naître notre fardeau, à le prendre sur nous et       la mienne? Déboucherait-elle, elle aussi, sur          sasiés; assis, gisants, relevés. Mais, une fois
 poursuivre notre marche? Nous vivons dans            une forme de «petite résurrection»? Aurait-            de plus aussi, on se sera senti
 un psaume. Pas toujours le même. Entre               elle un sens que je ne saurais voir, quelque           abandonné. Nous pourrions si
 louanges et hurlements. Constamment écar-            chose qui pourrait être perçu sous un autre            vite oublier qu’Il nous aime… Si
 telés. Même si on regarde sa propre croix en         angle, plus réjouissant, qui m’aiderait à mieux        Pâques ne nous avait été donné.
 face, même si on proclame: «oui, c’est bien ma       exister sous son joug? Ma croix, au lieu de te
 croix!», on n’en veut pas. L’aurait-on choisie?      maudire, que j’entende et comprenne ce que tu                        Christiane Elmer
De l'huile sur la conscience - Seite 11 01.04.-14.04 - cath: berne
angelus 13–14/2017   méditation • 3
                                                                                                     nous explique la Passion du Christ (Matthieu
                                                                                                     26,14–27,66).

                                                                                                     Saint Jean ne manque pas de remarquer que
                                                                                                     Jésus – lui-même! – «fut saisi d’émotion, il fut
                                                                                                     bouleversé» voyant Marie pleurer la mort de
                                                                                                     son frère Lazare. La traduction grecque sug-
                                                                                                     gère carrément une violente émotion éprou-
                                                                                                     vée par le Christ. Le récit continue: «Jésus
                                                                                                     se mit à pleurer», puis encore: «Jésus, repris
                                                                                                     par l’émotion, arriva au tombeau». Le Fils de
                                                                                                     Dieu, puissance de vie par excellence, par-
                                                                                                     tage les larmes et la tristesse d’une famille,
                                                                                                     avant de ressusciter cet homme. Les larmes ne
                                                                                                     semblent pas empêcher l’efficacité de la parole
                                                                                                     du Fils! Au contraire, elles nous le rendent
                                                                                                     si proche de nous, alors que nous sommes si
                                                                                                     souvent confrontés à la séparation et aux ques-
                                                                                                     tionnements.

                                                                                                          «Les tourments du Christ face à la
                                                                                                         mort n’occultent pas sa Résurrection.
                                                                                                         Si cela était faux, l’Église n’existerait
                                                                                                                   plus aujourd’hui!»

                                                                                                     Dans sa Passion, saint Matthieu n’omet pas de
                                                                                                     signaler la tristesse et l’angoisse du Christ, au
                                                                                                     seuil de sa violente mort: «Mon âme est triste
                                                                                                     à en mourir», dit Jésus aux Douze durant la
                                                                                                     Cène. Il ose même en faire part à Dieu le Père:
                                                                                                     «Mon Père, si cette coupe ne peut passer sans
                                           Photo: harttechnique.wordpress.com / Universal Empathy    que je la boive, que ta volonté soit faite!» du-
                                                                                                     rant la prière précédant son arrestation. Avant

Vous avez dit triste?
                                                  pleures, ça veut dire que tu ne crois pas que      de mourir, il crie: «mon Dieu, pourquoi m’as-
                                                  Dieu le ressuscitera!»                             tu abandonné?»

Spontanément n’associons-nous pas la foi          Cette manière d’appréhender certainement           Nous voilà au cœur des sentiments intimes
– chrétienne en l’occurrence – à l’espérance      d’abord et avant tout sa propre souffrance et      éprouvés par Celui qui donne sa vie pour nous,
que la vie a toujours le dernier mot?             son désarroi personnel face à un enfant en         qui sommes si fragiles. Le Vivant ainsi seul
                                                  larmes est fort différente d’un souvenir qui       devant la mort qu’il terrasse, qui s’adresse une
La foi, c’est-à-dire la confiance en Dieu que     m’est resté de mon enfance: la robe immaculée      ultime fois à Dieu?
nous recevons gratuitement de Lui, ne nous        que portait la reine Fabiola de Belgique lors
appelle-t-elle pas à appréhender positive-        des funérailles de son mari, le roi Baudoin,       Affronter la mort, dans ce qu’elle a de plus
ment ce que les circonstances de la vie nous      décédé subitement quelques jours plus tôt. Le      insupportable et de plus cruel, la vaincre au
imposent, même lorsque tout cela rime avec la     blanc comme signe d’espérance, de paix, de vie,    matin de Pâques, signifie peut-être aussi la
solitude, la souffrance ou encore la mort?        malgré la tristesse bien légitime du deuil…        craindre. Les tourments du Christ face à la
                                                                                                     mort n’occultent pas sa Résurrection. Si cela
Que faire alors avec la tristesse que nous pou-   Si la rigidité impassible avec laquelle nous       était faux, l’Église n’existerait plus aujourd’hui!
vons éprouver face à l’échec, la maladie ou le    nous comportions parfois jadis face au deuil et
décès?                                            à la mort a laissé place souvent aujourd’hui à     Entrons donc dans cette dernière étape de notre
                                                  un sentimentalisme exacerbé – car une grande       carême avec sérénité face à nos sentiments et
Il fut un temps où l’on opposait frontalement     partie de notre époque fonctionne avec les         nos questions. Les Évan-
la foi et la tristesse, en condamnant ferme-      seules émotions – la conjugaison de la foi en      giles nous montrent un
ment le sentiment de cette dernière. N’avons-     Dieu avec la tristesse de perdre un être cher se   Jésus d’autant plus sem-
nous pas parfois entendu le récit anecdotique     pose encore et toujours.                           blable à nous qu’il ose
d’une brave grand-maman, certainement très                                                           dire sa souffrance et son
pieuse et pétrie de bonne volonté, qui venait     Les Évangiles du 5e dimanche de carême et          incompréhension face à
de perdre son fils encore jeune d’une cruelle     du dimanche des Rameaux peuvent nous               la mort… Pour mieux la
maladie? Elle s’adressa à son petit-fils encore   éclairer. Le premier nous rapporte le récit de     vaincre!
enfant qui pleurait en ces termes: «Tu n’oses     la mort et du miracle de la résurrection de
pas pleurer la mort de ton papa. Car si tu        Lazare ( Jean 11,1–45) tandis que le second                           Abbé François-Xavier Gindrat
De l'huile sur la conscience - Seite 11 01.04.-14.04 - cath: berne
Paques 2017 a` Bienne
                                                                 ^

4 • agenda                                              La Communauté catholique-romaine francophone & la Paroisse réformée française                                                                                                                        angelus 13–14/2017
                                                         se réjouissent de vous accueillir pour célébrer ensemble la joie de Pâques.

 Paques 2017
        ^                                                Actions solidarité
                                                         Samedi 25 mars | 9h - 13h
                                                                                                                                                                                                                             concert
  a` Bienne
                                                         Place centrale | Vente de roses en faveur des projets d‘entraide de la Campagne de Carême

                                                         Vendredi-Saint 14 avril | 11h30 - 13h
                                                         Place de la Gare | Soupe offerte par la paroisse réformée, catholique et l’EEE

 La Communauté catholique-romaine francophone &          Messes & cultes
 la Paroisse réformée française se réjouissent de vous
 accueillir pour célébrer ensemble la joie de Pâques.

                                                         Jeudi 13 avril | 17h                                      Thème: „les Couleurs de la Passion“
                                                         Chapelle Péry                                             Dimanche 9 avril | 10h
                                                         Route de Reuchenette 8                                    Eglise St-Etienne | Ch. Ischer 11
                                                         Messe (Institution de l‘Eucharistie)                      Eglise St-Erhard | Mittelstrasse - Nidau
                                                         Jeudi 13 avril | 20h                                      Culte des Rameaux avec sainte cène
                                                         Eglise St-Nicolas | Rue Aebi 86                           Mercredi 12 avril | 19h
                                                         Messe (Lavement des pieds & Institution                   Eglise St-Paul | Crêt-des-Fleurs 24
                                                         de l‘Eucharistie)                                         Vêpres bilingues
                                                                                                                   Vendredi-Saint 14 avril | 10h

                                                                                                                                                              Illustration: f. Eric Taizé: Jésus, éblouissement d‘un amour
                                                         Vendredi-Saint 14 avril | 15h
                                                                                                                   Eglise du Pasquart | Fbg du Lac 99a                                                                       Pour commémorer le 500e de la Réformation
                                                         Eglise Christ-Roi | Ch. Geyisried 31
                                                         Célébration de la Passion
                                                                                                                   Culte du Vendredi Saint avec sainte cène                                                                  et le 600e de saint Nicolas de Flüe!
                                                         Samedi 15 avril | 20h30
                                                                                                                   Dimanche 16 avril | 6h                                                                                    Dimanche 21 mai, un concert (plurilingue)
                                                                                                                   Eglise St-Etienne | Ch. Ischer 11
                                                         Eglise Ste-Marie | Fbg du Jura 47                         Aube de Pâques
                                                                                                                                                                                                                             sera proposé au Temple allemand, de 17.00 à
                                                         Veillée pascale, messe avec baptêmes                      7h45 Déjeuner                                                                                             19.00. Bienvenue à toutes et tous! Réservez
                                                         Dimanche 16 avril | 10h                                   Dimanche 16 avril | 10h                                                                                   d’ores et déjà ce magnifique événement dans
                                                         Eglise Christ-Roi | Ch. Geyisried 31                      Eglise St-Erhard | Mittelstrasse - Nidau
              Il est vivant !   Vraiment ?               Messe du jour de Pâques avec baptêmes                     Culte de Pâques avec sainte cène
                                                                                                                                                                                                                             vos agendas!

 Dernière soupe de carême œcuménique

 Mercredi 5 avril, centre paroissial de
 Christ-Roi (Geyisried 31), à midi.

 Action de carême: CCP 10-15955-7
 www.actiondecareme.ch
                                                                                    Aquarelle de Nicole Wartenweiler-de Lattre /
                                                                                    Bettlach                                                                                                                                  médias
 Pain pour le prochain: CCP 10-26487-1                                              Pour parfaire son talent, elle fréquente dès                                                                                              PARABOLIQUES, le
 www.ppp.ch                                                                         l’âge de 10 ans l’Ecole municipale de dessin                                                                                              magazine œcuménique
                                                                                    de Nice. Elle n’a pas eu la possibilité d’étudier                                                                                         des Eglises biennoises sur Canal 3.
 Etre partenaires: CCP 25-10000-5                                                   les beaux-arts après sa scolarité obligatoire,                                                                                            Dimanche 10.30 / Rediffusion jeudi à 19.10.
 www.etre-partenaires.ch                                                            mais a suivi plusieurs cours du soir. Même
                                                                                    après son mariage en Suisse, elle est restée                                                                                              – 2 et 6 avril: Le bonheur en famille

expo                                                                                fidèle à sa passion première: insatiable dans sa
                                                                                    démarche artistique, elle s’étonne que les gens
                                                                                    ne prennent pas le temps de contempler les
                                                                                                                                                                                                                              – 9 et 13 avril: Des yeux pour témoigner

Mouvement dans la Lumière                                                           choses.                                                                                                                                   – 16 avril – Pâques – et 20 avril: La vie à
                                                                                                                                                                                                                                l’ombre du mur
Venez découvrir les œuvres de l’artiste                                             Mouvement dans la Lumière –
biennoise Nicole Wartenweiler-de Lattre,                                            Expo de Nicole Wartenweiler-de Lattre                                                                                                     www.paraboliques.ch – www.canal3.ch
exposées à la Clinique des Tilleuls,                                                Clinique des Tilleuls de Bienne
jusqu’au 25 juin 2017!                                                              Crêt-des-Fleurs 105
                                                                                    2501 Bienne.                                                                                                                              TELEGLISE, l’émission des Eglises de
Originaire de Nice, Nicole Wartenweiler-                                            Bus N° 6 à partir de la gare;                                                                                                             Bienne et du Jura bernois sur TeleBielingue.
de Lattre est la benjamine de quatre enfants.                                       arrêt Clinique des Tilleuls.                                                                                                              Tous les jours à 10.30 et 16.30.
Lorsqu’elle avait 5 ans, en 1949, l’une de ses
sœurs lui a tendu un fusain, éveillant du même                                      Ouvert du lundi au vendredi: de 8.00 à 19.00 /                                                                                            www.telebielingue.ch
coup sa passion pour le dessin et la peinture.                                      Samedi et dimanche: de 8.30 à 18.00.
De l'huile sur la conscience - Seite 11 01.04.-14.04 - cath: berne
angelus 13–14/2017   nouvelles • 5
Scandale de l’accaparement des terres

Derrière les palmeraies à huile se cachent aussi
des banques suisses!
En Indonésie, les fabricants d’huile de
palme se retrouvent souvent sous les feux
de la critique en raison de leur non-res-
pect des droits humains et de la législation
en vigueur. Toutefois, la plupart du temps
ils bénéficient des services de banques et
d’institutions financières suisses. Pain
pour le prochain et Action de carême de-
mandent que ces dernières assument leurs
responsabilités et respectent les normes
reconnues internationalement. Pour la
campagne œcuménique 2017, nos orga-
nisations appellent à ce que «la terre soit
source de vie, pas de profit».

Planter des palmiers à huile peut avoir un im-
pact écologique et social majeur. Les banques
et établissements financiers suisses en savent
quelque chose. «Les monocultures de pal-            Palmeraies à outrance…                                             Photo: Eric Bajart_Wikicommons
miers à huile détruisent le sol, s’approprient
les ressources d’eau disponibles et menacent        de forêt tropicale qui servaient à nourrir les     des droits humains et des normes environne-
l’existence des peuples et des communautés          populations locales ont été déboisés pour y        mentales en vigueur.
autochtones», affirme Kartini Samon, l’invitée      planter des palmiers. Or les multinationales
indonésienne de la campagne œcuménique              dans l’huile de palme ont souvent recours à        Les banques doivent observer la loi et leurs
2017.                                               des banques suisses pour lever les capitaux        propres principes
Les palmeraies à huile représentent un mar-         nécessaires à leurs opérations. L’organisation     Les palmeraies à huile, tout comme les mines
ché juteux, car les besoins en capitaux sont        néerlandaise Profundo a étudié les liens unis-     et la filière du bois ont d’indéniables velléités
énormes. Afin de ne pas financer de pro-            sant onze banques et gestionnaires de fortune      d’expansion. Ces secteurs sont en outre connus
jets qui ne soient pas conformes aux droits         à vingt des plus importantes multinationales       des banques pour leurs manquements en
humains ou aux normes environnementales,            du secteur, qui exploitent des palmeraies ou       matière de droits humains et de normes envi-
les banques suisses ont adhéré à des règles         font commerce d’huile de palme, en Indonésie       ronnementales. C’est la raison pour laquelle
internationales et à des principes de l’ONU.        et en Malaisie, dans la période entre 2009 et      celles-ci se sont dotées de leurs propres direc-
En outre, à l’instar du Credit Suisse, elles        août 2016.                                         tives. «Ces clarifications et ces outils d’aide
se dotent de directives internes afin d’éviter                                                         à la prise de décision dans la mise en œuvre
toutes retombées négatives que pourrait avoir       Dès lors qu’elles établissent des palmeraies,      des normes internationales n’ont que peu
ce type d’activités.                                ces multinationales se rendent régulièrement       d’utilité si les banques ne s’assurent pas que
                                                    coupables de violations des droits humains et      leurs clients les respectent», constate Miges
Pourtant, à regarder de plus près la situation      des normes environnementales contraignantes        Baumann. «C’est ce qui ressort de notre com-
dans le Kalimantan occidental, en Indoné-           sur le plan international. Des recherches effec-   paraison entre les directives du Credit Suisse
sie, force est de constater que «les entreprises    tuées par Walhi, une ONG partenaire de Pain        et les constatations faites sur place, dans des
établissent leurs palmeraies sans l’approba-        pour le prochain en Indonésie, ont mis au jour     palmeraies du Kalimantan occidental dont la
tion préalable des villageois et sans même les      les infractions commises par Bumitama et IOI       société mère a profité des services fournis par
faire participer à la prise de décision. Ceci est   Corporation, deux entreprises pour lesquelles      cette grande banque suisse».
contraire aux droits humains», déclare Miges        des banques suisses ont placé des actions et
Baumann, responsable Politique de dévelop-          des obligations, à qui elles ont accordé des           Action de carême et Pain pour
pement de Pain pour le prochain. «Des pal-          crédits ou opérations, auxquelles elles ont par-         le prochain exigent donc des
miers sont même plantés dans des tourbières,        ticipé financièrement. Totalisant à lui seul 901
des zones marécageuses, voire sur des pentes        millions de dollar US, le Credit Suisse rem-       banques et des institutions financières
raides, bien que cela soit interdit».               porte la palme de la banque la plus activement         suisses qu’elles assument leurs
                                                    impliquée sur cette période, mais à fin août        responsabilités lorsqu’elles financent
Des banques suisses aussi impliquées dans           2016, la banque J. Safra Sarasin détenait elle        de tels projets et qu’elles insistent
ces activités controversées                         aussi des actions d’IOI d’une valeur de 266
                                                                                                         sur le respect du droit international
Le commerce d’huile de palme fait florès. Ces       millions de dollar dans ces livres de comptes.
dernières années, rien que dans le Kalimantan,      Récemment, Bumitama et IOI ont été vive-                  dans toutes leurs activités.
des dizaines de milliers de kilomètres carrés       ment critiquées en raison de leur non-respect
De l'huile sur la conscience - Seite 11 01.04.-14.04 - cath: berne
6 • médias                                                                                                                                    angelus 13–14/2017

Assemblée générale de l’Association suisse des journalistes catholiques à Bienne

Mariano Tschuor interpelle les journalistes catholiques:
No Billag, la fin de la SSR!
                                                                                                           Non à un optimisme naïf!
                                                                                                           Il ne s’agit pas d’ignorer le drame de la souf-
                                                                                                           france, ni de tomber dans un optimisme naïf
                                                                                                           qui ne se laisserait pas atteindre par le scan-
                                                                                                           dale du mal. «Je voudrais, au contraire, que
                                                                                                           tous nous cherchions à dépasser ce sentiment
                                                                                                           de mécontentement et de résignation qui nous
                                                                                                           saisit souvent, nous plongeant dans l’apathie,
                                                                                                           et provoquant la peur ou l’impression qu’on ne
                                                                                                           peut opposer de limites au mal». Le journa-
                                                                                                           liste André Kolly, ancien directeur du Centre
                                                                                                           catholique de radio et télévision (CCRT), a
                                                                                                           souhaité pour sa part que l’ASJC se profile
                                                                                                           davantage dans l’opinion publique, en prenant
                                                                                                           position sur des sujets d’actualité, comme sur
                                                                                                           l’initiative «No Billag» et la défense du service
                                                                                                           public. Compétence a été donnée au comité de
                                                                                                           réagir rapidement à chaque fois qu’une prise
                                                                                                           de parole de journalistes catholiques est sou-
                                                                                                           haitable. 
                                                                                                                                              (cath.ch/ JB)

                                                                                                            Prix médias 2017 pour
                                                                                                            jeunes journalistes
                                                                                                            L’ASJC a décerné comme chaque année
L’intervenant Mariano Tschuor, responsable à la SSR.                                Photo: J.-M. Elmer     ses Prix médias pour jeunes journalistes.
                                                                                                            L’association, présidée par le journaliste fri-
Brisant une lance en faveur du service                  Comptes bénéficiaires                               bourgeois Maurice Page, a distingué cette
public, Mariano Tschuor, responsable du                 L’assemblée générale a adopté les comptes           année Cédric Reichenbach, originaire de
service central Marchés et Qualité de la                2016, qui se soldent par un léger bénéfice          Sion, journaliste à l’Echo Magazine, ainsi
SSR, a interpellé les journalistes catho-               de Fr. 727.– pour des entrées de près de Fr.        qu’Anna Miller, journaliste et auteure vi-
liques réunis en assemblée générale au                  9000.–. Cet équilibre est dû notamment aux          vant à Zurich.
centre paroissial de St-Nicolas de Bienne,              contributions de fondations. Le nombre de
samedi 4 mars 2017. Si l’initiative popu-               membres cotisants de l’ASJC est stable par          Le jury a beaucoup apprécié le repor-
laire No Billag passait en 2018, «ce serait             rapport à l’année précédente. Il est actuelle-      tage saisissant de Cédric Reichenbach,
la fin de la SSR!»                                      ment de 47 Romands, de 46 Alémaniques et            «Mexique, les villages s’arment pour sur-
                                                        de 2 Tessinois.                                     vivre». Bien construit bien écrit, il met en
Devant la bonne vingtaine de membres de                                                                     valeur l’engagement collectif au sein d’une
l’Association suisse des journalistes catho-            Hommage à Sœur Claudia Bachmann                     société minée par la violence. Le jury
liques (ASJC) présents à Bienne, Mariano                L’ASJC a rendu hommage à Sœur Claudia               relève également la qualité des photos qui
Tschuor, qui préside par ailleurs la Commis-            Bachmann, religieuse de Saint-Augustin à            l’illustrent. Le jury a encore salué l’énorme
sion pour la communication et les médias de             St-Maurice, décédée le 27 septembre 2016,           engagement professionnel et personnel du
la Conférence des évêques suisses (CES), s’est          à l’âge de 60 ans. La religieuse, active dans le    journaliste dans ce projet d’envergure.
interrogé: si l’offre devait être uniquement            domaine de la presse catholique, était bien
financée par le marché, qu’adviendrait-il des           connue en Suisse romande. L’assemblée a réélu       «Valentin», le récit d’Anna Miller sur un
émissions religieuses, des émissions culturelles        en bloc les membres sortants du comité – le         enfant mort à la naissance et la réaction de
ou pour la jeunesse? Et la solidarité entre les         président Maurice Page, les journalistes Gene-      ses grands-parents soulève implicitement
régions et les générations serait fortement             viève de Simone-Cornet et Christiane Elmer,         des questions éthiques en rapport avec la
remise en question! Il a relevé à ce propos la          le secrétaire Melchior Etlin – mais a souhaité      vie et la mort. Le jury a apprécié en parti-
forte mobilisation du public en 2015 en faveur          une présence alémanique. Appel entendu: le          culier la finesse de son approche journalis-
du maintien des émissions religieuses à la              journaliste Martin Spilker, rédacteur en chef       tique et la qualité littéraire de son écriture. 
Radio Télévision Suisse francophone RTS:                du Centre catholique des médias de Suisse alé-
quelque 25 000 signatures récoltées par la péti-        manique (KMZ) à Zurich, a rejoint les rangs                            (cath.ch/ Jacques Berset)
tion Soutenons RTSreligion!                             du comité sous les applaudissements.
De l'huile sur la conscience - Seite 11 01.04.-14.04 - cath: berne
angelus 13–14/2017                                                                                                                      passion • 7

Ô Croix du Christ!
Ô Croix du Christ, symbole de l’amour divin
et de l’injustice humaine, icône du sacrifice su-
prême par amour et de l’égoïsme extrême par
stupidité, instrument de mort et chemin de
résurrection, signe de l’obéissance et emblème
de la trahison, échafaud de la persécution et
étendard de la victoire.

Ô Croix du Christ, nous te voyons encore
aujourd’hui dressée en nos sœurs et nos frères
tués, brûlés vifs, égorgés et décapités avec des
épées barbares et dans le silence lâche.

Ô Croix du Christ, nous te voyons encore
aujourd’hui dans les visages des enfants, des
femmes et des personnes, épuisés et apeurés
qui fuient les guerres et les violences et ne
trouvent souvent que la mort et tant de Pilate
aux mains lavées.

Ô Croix du Christ, nous te voyons encore
aujourd’hui dans les ministres infidèles qui au
lieu de se dépouiller de leurs vaines ambitions
dépouillent même les innocents de leur dignité.

Ô Croix du Christ, nous te voyons encore au-
jourd’hui dans les cœurs endurcis de ceux qui
jugent facilement les autres, cœurs prêts à les
condamner même à la lapidation, sans jamais
s’apercevoir de leurs propres péchés et de leurs
fautes.
                                                                                                                          Photo: Corrispondenza romana
Ô Croix du Christ, nous te voyons encore
aujourd’hui dans les fondamentalismes et dans       données de leurs proches, dans les personnes        crier: Seigneur, souviens-toi de moi dans ton
le terrorisme des adeptes de certaines religions    avec un handicap et dans les enfants sous-ali-      Royaume!
qui profanent le nom de Dieu et l’utilisent         mentés et écartés par notre société hypocrite
pour justifier leurs violences inouïes.             et égoïste.                                         Ô Croix du Christ, nous te voyons encore
                                                                                                        aujourd’hui dans les bienheureux et dans les
Ô Croix du Christ, nous te voyons encore            Ô Croix du Christ, image de l’amour sans fin        saints qui savent traverser l’obscurité de la nuit
aujourd’hui en ceux qui veulent t’enlever des       et chemin de la Résurrection, nous te voyons        de la foi sans perdre la confiance en toi et sans
lieux publics et t’exclure de la vie publique,      encore aujourd’hui dans les personnes bonnes        prétendre comprendre ton silence mystérieux.
au nom de quelque paganisme laïc ou même            et justes qui font le bien sans chercher les ap-
au nom de l’égalité que tu nous as toi-même         plaudissements ou l’admiration des autres.          Ô Croix du Christ, nous te voyons encore
enseignée.                                                                                              aujourd’hui dans les familles qui vivent leur
                                                    Ô Croix du Christ, nous te voyons encore            vocation au mariage avec fidélité et fécondité.
Ô Croix du Christ, nous te voyons encore            aujourd’hui dans les visages des sœurs et des
aujourd’hui dans les puissants et dans les ven-     personnes consacrées – les bons samaritains         Ô Croix du Christ, nous te voyons encore
deurs d’armes qui alimentent la fournaise des       – qui abandonnent tout pour panser dans le          aujourd’hui dans les bénévoles qui secourent
guerres avec le sang innocent des frères, et        silence évangélique, les blessures de la pauvreté   généreusement les personnes dans le besoin et
donnent à manger un pain ensanglanté à leurs        et de l’injustice.                                  celles qui sont battues.
enfants.
                                                    Ô Croix du Christ, nous te voyons encore au-        Ô Croix du Christ, enseigne-nous que l’appa-
Ô Croix du Christ, nous te voyons encore au-        jourd’hui dans les personnes simples qui vivent     rente victoire du mal se dissipe devant le tom-
jourd’hui dans les destructeurs de notre «mai-      joyeusement leur foi dans le quotidien et dans      beau vide et face à la certitude de la Résurrec-
son commune» qui par leur égoïsme ruinent           l’observance filiale des commandements.             tion et de l’amour de Dieu. Amen!
l’avenir des générations futures.
                                                    Ô Croix du Christ, nous te voyons encore            Extraits de la prière du pape François
Ô Croix du Christ, nous te voyons encore            aujourd’hui dans les repentis qui savent, de        (25 mars 2016, Via Crucis, Rome)
aujourd’hui dans les personnes âgées aban-          la profondeur de la misère de leurs péchés,
De l'huile sur la conscience - Seite 11 01.04.-14.04 - cath: berne
8 • église                                                                                                                                           angelus 13–14/2017

 Samedi 4 mars 2017, l’abbé François-Xavier
 Gindrat et les servants, à la sortie de la chapelle
 de Péry.                              Photo: JCL
                                                       Vue d’ensemble des couples jubilaires lors de la fête de l’amour en la crypte de Ste-Marie.      Photo: JCL
 Communauté catholique des villages
                                                       Bienne: crypte de Ste-Marie                             A relever que le groupe musical «Sublime
 Début du carême sur                                                                                           Nostalgie» animera le 13 avril la messe du Jeu-
                                                       Vive la fête de l’amour!                                di Saint en la chapelle de Péry-Reuchenette,
 le rocher de Chatillon                                                                                        ainsi que le 19 août, également à Péry, lors de
                                                       Dimanche 5 mars 2017, la crypte de Ste-                 la fête patronale de la chapelle de la Commu-
 Samedi 4 mars, l’abbé François-Xavier                 Marie était bercée par les sons de l’or-                nauté catholique des villages.          ( JCL)
 Gindrat a marqué l’entrée en carême lors              chestre «Sublime Nostalgie» et les chants
 de la messe de 18.00 célébrée dans la cha-            du chœur ad hoc mis en place, pour cette
 pelle Ste-Elisabeth de Reuchenette. La                matinée vouée à l’amour, par l’organiste
 communauté a ensuite partagé la soupe                 Diego Rocca. Cette célébration accueillait
 de carême à la salle Ste-Bernadette.                  les 15 couples fêtant un anniversaire de
                                                       mariage (5 ans et ses multiples).
 En compagnie d’une bonne vingtaine de
 fidèles, l’abbé François-Xavier a retracé le          Nombreux étaient les membres de famille qui
 périple des 40 jours de Jésus dans le désert,         accompagnaient les quinze couples jubilaires à
 le tout entrecoupé de mélodies à l’orgue,             cette messe de commémoration des «noces de              De g. à dr.: Diego Rocca, Rubin Delgado, Georges
 sous les doigts de Claire Anchisi.                    bois» (5 ans de mariage) aux «noces d’or» (50           Aligizakis, Christophe Golay, du groupe «Sublime
                                                       ans), voire même jusqu’aux «noces de palis-             Nostalgie» et l’abbé François-Xavier Gindrat.
                                                       sandre» (65 ans de mariage…).                                                                 Photo: JCL

                                                       L’abbé François-Xavier Gindrat s’est dit réjoui
                                                       du chemin parcouru, par monts et par vaux, et
                                                       a félicité les couples jubilaires de leur ténacité.
                                                       Une vertu qui, par les temps qui courent, n’est
                                                       pas toujours facile. Après avoir mentionné
                                                       les noms de tous les couples présents, l’abbé
                                                       François-Xavier Gindrat, accompagné de
 De dr. à g.: Mina Fertig, Norbert Buraglio, pré-      l’animateur pastoral Emmanuel Samusure, a
 sident, Claire Anchisi, organiste, avant la soupe     remis à chaque dame une rose, fleur symbole
 de carême.                           Photo: JCL      de l’amour. Pour terminer en beauté cette belle
                                                       matinée, l’assemblée était conviée au verre de          L’abbé François-Xavier avec l’un des couples
 Au terme de la messe, les fidèles présents            l’amitié.                                               jubilaires fêtant son 50e anniversaire de ma-
 ont été conviés à partager les quatre soupes                                                                  riage: Chantal et Jean-Claude Lièvre.
 de carême concoctées par les membres du               Texte et photos: Jean-Claude Lièvre ( JCL)                                               Photo: Zyrd
 directoire de la Communauté catholique
 des villages. C’est dans une belle ambiance
 marquant le début de cette longue période              Prière à saint Raphaël, protecteur du
 de carême précédant Pâques que la soirée
 s’est terminée. Rendez-vous a d’ores et déjà           mariage chrétien
 été donné pour le 13 avril, dans les mêmes             Divin guide, saint Raphaël, vous qui avez trouvé une compagne de vie au jeune Tobie,
 locaux, afin de fêter ensemble le Jeudi saint          conduisez-moi dans mes désirs et mes incertitudes.
 où une surprise musicale réjouira les fidèles.         De nombreux dangers sont sur ma route, soyez ma lumière.
 Avant de quitter la salle Ste-Bernadette,              Et que, par votre puissante intercession, je trouve celui (ou celle) que Dieu me destine, pour
 l’abbé François-Xavier Gindrat a encore                fonder avec lui (ou elle) un vrai foyer chrétien qui rende gloire à Dieu et assure mon bonheur
 remercié les personnes présentes de leur               ici-bas et dans l’éternité. Ainsi soit-il.
 fidélité.                                             Saint Raphaël, priez pour moi!
 ( JCL)
De l'huile sur la conscience - Seite 11 01.04.-14.04 - cath: berne
angelus 13–14/2017                                                                                      cuestión religiosa www.cathbienne.ch • 9
                                                                                                         la humanidad posmoderna no encontró una
                                                                                                         nueva comprensión de sí misma que pueda
                                                                                                         orientarla, y esta falta de identidad se vive con
                                                                                                         angustia. Tenemos demasiados medios para
                                                                                                         unos escasos y raquíticos fines.

                                                                                                         La situación actual del mundo «provoca una
                                                                                                         sensación de inestabilidad e inseguridad que a
                                                                                                         su vez favorece formas de egoísmo colectivo».
                                                                                                         Cuando las personas se vuelven autorreferen-
                                                                                                         ciales y se aíslan en su propia conciencia, acre-
                                                                                                         cientan su voracidad. Mientras más vacío está
                                                                                                         el corazón de la persona, más necesita objetos
                                                                                                         para comprar, poseer y consumir. En este con-
                                                                                                         texto, no parece posible que alguien acepte que
                                                                                                         la realidad le marque límites. Tampoco existe
                                                                                                         en ese horizonte un verdadero bien común.
Carta encíclica Laudato si’ del Papa Francisco sobre el cuidado de la casa común (31)                    Si tal tipo de sujeto es el que tiende a predo-
                                                                                                         minar en una sociedad, las normas sólo serán
                                                     zación del propio saber. Esto impide afrontar       respetadas en la medida en que no contradigan
Capítulo quinto: Algunas                             adecuadamente los problemas del medio am-           las propias necesidades. Por eso, no pensemos
líneas de orientación y                              biente. También se vuelve necesario un diálogo      sólo en la posibilidad de terribles fenómenos
                                                     abierto y amable entre los diferentes movi-         climáticos o en grandes desastres naturales,
acción                                               mientos ecologistas, donde no faltan las luchas     sino también en catástrofes derivadas de crisis
                                                     ideológicas. La gravedad de la crisis ecológica     sociales, porque la obsesión por un estilo de
IV. Política y economía en diálogo para la           nos exige a todos pensar en el bien común y         vida consumista, sobre todo cuando sólo unos
plenitud humana (3)                                  avanzar en un camino de diálogo que requiere        pocos puedan sostenerlo, sólo podrá provocar
Por otra parte, cualquier solución técnica que       paciencia, ascesis y generosidad, recordando        violencia y destrucción recíproca.
pretendan aportar las ciencias será impotente        siempre que «la realidad es superior a la idea».
para resolver los graves problemas del mundo si                                                          Sin embargo, no todo está perdido, porque los
la humanidad pierde su rumbo, si se olvidan las                                                          seres humanos, capaces de degradarse hasta el
grandes motivaciones que hacen posible la con-       Capítulo sexto: Educación                           extremo, también pueden sobreponerse, volver
vivencia, el sacrificio, la bondad. En todo caso,    y espiritualidad ecológica                          a optar por el bien y regenerarse, más allá de
habrá que interpelar a los creyentes a ser cohe-                                                         todos los condicionamientos mentales y socia-
rentes con su propia fe y a no contradecirla con     Muchas cosas tienen que reorientar su rumbo,        les que les impongan. Son capaces de mirarse a
sus acciones, habrá que reclamarles que vuelvan      pero ante todo la humanidad necesita cambiar.       sí mismos con honestidad, de sacar a la luz su
a abrirse a la gracia de Dios y a beber en lo        Hace falta la conciencia de un origen común,        propio hastío y de iniciar caminos nuevos hacia
más hondo de sus propias convicciones sobre          de una pertenencia mutua y de un futuro             la verdadera libertad. No hay sistemas que anu-
el amor, la justicia y la paz. Si una mala com-      compartido por todos. Esta conciencia básica        len por completo la apertura al bien, a la ver-
prensión de nuestros propios principios a veces      permitiría el desarrollo de nuevas conviccio-       dad y a la belleza, ni la capacidad de reacción
nos ha llevado a justificar el maltrato a la natu-   nes, actitudes y formas de vida. Se destaca así     que Dios sigue alentando desde lo profundo de
raleza o el dominio despótico del ser humano         un gran desafío cultural, espiritual y educativo    los corazones humanos. A cada persona de este
sobre lo creado o las guerras, la injusticia y la    que supondrá largos procesos de regeneración.       mundo le pido que no olvide esa dignidad suya
violencia, los creyentes podemos reconocer que                                                           que nadie tiene derecho a quitarle.
de esa manera hemos sido infieles al tesoro de       I. Apostar por otro estilo de vida
sabiduría que debíamos custodiar. Muchas ve-         Dado que el mercado tiende a crear un me-           Un cambio en los estilos de vida podría llegar
ces los límites culturales de diversas épocas han    canismo consumista compulsivo para colocar          a ejercer una sana presión sobre los que tienen
condicionado esa conciencia del propio acervo        sus productos, las personas terminan sumergi-       poder político, económico y social. Es lo que
ético y espiritual, pero es precisamente el regre-   das en la vorágine de las compras y los gastos      ocurre cuando los movimientos de consumi-
so a sus fuentes lo que permite a las religiones     innecesarios. El consumismo obsesivo es el re-      dores logran que dejen de adquirirse ciertos
responder mejor a las necesidades actuales.          flejo subjetivo del paradigma tecnoeconómico.       productos y así se vuelven efectivos para modi-
                                                     Ocurre lo que ya señalaba Romano Guardini:          ficar el comportamiento de las empresas, for-
La mayor parte de los habitantes del planeta         el ser humano «acepta los objetos y las formas      zándolas a considerar el impacto ambiental y
se declaran creyentes, y esto debería provocar       de vida, tal como le son impuestos por la pla-      los patrones de producción. Es un hecho que,
a las religiones a entrar en un diálogo entre        nificación y por los productos fabricados en        cuando los hábitos de la sociedad afectan el
ellas orientado al cuidado de la naturaleza, a la    serie y, después de todo, actúa así con el senti-   rédito de las empresas, estas se ven presionadas
defensa de los pobres, a la construcción de re-      miento de que eso es lo racional y lo acertado».    a producir de otra manera. Ello nos recuerda
des de respeto y de fraternidad. Es imperioso        Creer a todos que son libres mientras tengan        la responsabilidad social de los consumidores.
también un diálogo entre las ciencias mismas,        una supuesta libertad para consumir, cuando         «Comprar es siempre un acto moral, y no sólo
porque cada una suele encerrarse en los límites      quienes en realidad poseen la libertad son los      económico». Por eso, hoy «el tema del deterio-
de su propio lenguaje, y la especialización tien-    que integran la minoría que detenta el poder        ro ambiental cuestiona los comportamientos
de a convertirse en aislamiento y en absoluti-       económico y financiero. En esta confusión,          de cada uno de nosotros».
De l'huile sur la conscience - Seite 11 01.04.-14.04 - cath: berne
10 • missione cattolica italiana                                                                                                         angelus 13–14/2017

                                                          Le cure palliative
                                                    (2 parte finale, adattato da www. palliative.ch)
                                                      a

Chi paga?                                           Le prestazioni dell’assicurazione obbligatoria     nuovo finanziamento delle cure regolamenta la
Uno degli obiettivi di palliative e della Stra-     delle cure medico-sanitarie prevalenti nelle       suddivisione dei costi per le cure e la relativa
tegia Nazionale Cure Palliative di Federazio-       Cure Palliative sono:                              assunzione da parte dell’assicurazione malattia,
ne e cantoni è: tutte le persone gravemente                                                            degli assicurati e dei cantoni. L’assicurazione
malate e morenti in Svizzera ricevono delle         – gli esami, i trattamenti e le misure terapeu-   obbligatoria delle cure medico-sanitarie forni-
Cure Palliative adeguate alla loro situazione,        tiche eseguite in ambulatorio, a domicilio, in   sce, da ora in poi, un contributo differenziato
indipendentemente da età, malattia, origini e         ospedale durante degenza o in una casa di        in base al dispendio di tempo per le prestazio-
possibilità economiche.                               cura da parte di: medici, chiropratici, perso-   ni terapeutiche eseguite in una casa di cura o
Ciò può avvenire sia in ospedale, sia in una ca-      ne che effettuano prestazioni su prescrizione    a domicilio. S’informi presso il suo medico di
sa di cura, un hospice o anche a casa propria.        o per ordine di un medico (cure, fisioterapia,   famiglia, i servizi sociali, una Lega (Lega con-
La garanzia dell’assistenza compete ai cantoni.       ergoterapia, ecc.)                               tro il cancro, Lega polmonare svizzera, Lega
                                                                                                       svizzera contro il reumatismo e altre) o presso
All’interno della Legge Federale sull’Assicu-       – le analisi e i farmaci necessari e i mezzi e    la sezione regionale di palliative.ch sulle possi-
razione Malattie (LAMal), le Cure Palliative          oggetti necessari agli esami o ai trattamenti    bilità di assistenza, e presso il suo assicuratore
non sono regolamentate in modo specifico e            prescritti da medici o chiropratici la degenza   sulle questioni di assunzione dei costi.
l’assunzione dei costi avviene secondo i princi-      in ospedale
pi generali della LAMal.                                                                               Persona di riferimento alla
                                                    – le prestazioni dei farmacisti per la vendita    Missione Cattolica Italiana di Bienne:
L’assicurazione obbligatoria delle cure medi-         dei farmaci prescritti                           Mauro Floreani, 032 328 25 66
co-sanitarie si assume i costi per le prestazioni
necessarie alla diagnosi o alla terapia di una      Il nuovo ordinamento del finanziamento delle
malattia e delle sue conseguenze.                   cure è entrato in vigore il 1° gennaio 2011. Il

                                                          Le informazioni della MCI a pagina 22
angelus 13–14/2017   firmweg • 11

Firmanden und Firmandinnen laden zum Mittagessen ein
Im Pfarreizentrum Bruder Klaus herrscht
vor der Mittagszeit emsiges Treiben: Ge-
müse wird gerüstet, Tische und Stühle be-
reit gestellt. Zwanzig zukünftige Firman-
den und Firmandinnen laden am Sonntag
zu einem selber gekochten Mittagessen in
den Pfarreisaal Bruder Klaus ein. Der Er-
lös mit der Kollekte kommt einem Projekt
des Fastenopfers zugute, welches die jun-
gen Leute selber auswählen.

Seit die Bieler Pfarreien auf das Firmmodell
17+ umgestellt haben, bereiten sich die zu-
künftigen Firmanden und Firmandinnen mit
verschiedenen gemeinschaftsfördernden Ak-
tivitäten auf ihre Firmung vor. Dazu gehört
das Benefiz-Essen zugunsten eines sozialen
Werkes, diesmal für ein Projekt des Fastenop-
fers. Mit Unterstützung zweier thailändischer
Köchinnen haben die jungen Leute im Alter
von siebzehn bis neunzehn Jahre ein kleines
Festmahl für die Gäste im gut gefüllten Pfar-
reisaal zubereitet. Auf dem Menüplan stehen:
selbstgemachte Frühlingsrollen mit süsser
Chilisauce, mildes thailändisches Gemüse-
curry und ein süsses, fruchtiges, thailändisches
Dessert.

Gesund und gut
«Thailändisches Essen eignet sich vortreff-
lich für einen solchen Anlass», meint Philipp
Christen von der Fachstelle Jugend, welcher        Im Pfarreisaal Bruder Klaus: Selbst gekochtes Essen auszuschöpfen und zu servieren macht Spass.
die Firmanden und Firmandinnen auf ihrem                                                                                        Fotos: Niklaus Baschung
Firmweg begleitet. «Es ist einfach zuzube-
reiten, viele Leute haben es gerne und die         Gerichte munden auch ohne Fleischbeilage.»          Für Philipp Christen hat das höhere Alter der
                                                   Welches Projekt mit dem Erlös unterstützt           Firmanden zur Folge, dass die Jugendlichen
                                                   wird, entscheiden die Jugendlichen ohne             bei solchen Anlässen, selber Mittragen, Mit-
                                                   Vorgaben selbständig. Zu den Gastgeberin-           denken können und eigene Verantwortung
                                                   nen gehören die drei jungen Frauen Adriana          übernehmen. «Jeder und jede übernimmt die
                                                   Schönhofen, Julia Baumgartner und Anna              Arbeiten, die gerade anstehen, sei es beim Ko-
                                                   Wyssbrod, die sich nach dem Ausschöpfen der         chen, Servieren und Geschirr waschen. Ohne
                                                   Gerichte unter die Gäste gesellt haben. Ihnen       dass wir Leitenden ständig kontrollieren oder
                                                   gefällt diese neue Form des Firmweges gut.          aufmuntern müssen.» Viele der anwesenden
                                                   «Ich finde es wichtig, dass die Kirche auf diese    Gäste sind Familienangehörige. Das schätzt
                                                   Weise die jungen Leute miteinbezieht» erklärt       der Leiter der Fachstelle Jugend: «Diese Ak-
                                                   Adriana Schönhofen. Nachdem der kirchli-            tion ermöglicht uns den lockeren Familien-
                                                   che Unterricht nach dem neunten Schuljahr           kontakt, gibt uns die Gelegenheit, die Eltern
                                                   beendet war, bereitet dieser «Wiedereinstieg»       der Jugendlichen zu sehen und von diesen ein
                                                   nach Meinung von Julia Baumgartner keine            Feedback zur Kirche und ihren Aktivitäten zu
                                                   Schwierigkeiten. Anna Wyssbrod schätzt auch         erhalten.»
                                                   die Selbstverantwortung und Freiwilligkeit                                     Niklaus Baschung
                                                   bei den Aktivitäten auf dem gemeinsamen
                                                   Firmweg. So werden auf der nun anstehen-            Info: Die Firmung wird am Sonntag, 28.
                                                   den Firmreise in die Region Rimini in Italien       Mai stattfinden mit Bischofsvikar Christoph
                                                   nicht alle teilnehmen.                              Sterkman.
12 • agenda                                                                                                                        angelus 13–14/2017

                                                                                                   infoabend
                                                                                                   «Flucht und Asyl» (4)
                                                                                                   Austausch und Vernetzung

                                                                                                   Dienstag, 2. Mai. 18.30–20.30
                                                                                                   «Haus pour Bienne», Kontrollstrasse 22, Biel

                                                                                                   Nach drei Informationsanlässen zum Thema
                                                                                                   «Flucht und Asyl» fragen wir die Freiwilli-
                                                                                                   gen: Wo sind neue Kontakte entstanden? Wer
                                                                                                   konnte wen unterstützen? Welche Erfahrun-
                                                                                                   gen macht ihr bei eurem Engagement? Auch
                                                                                                   die Institutionen, die Freiwillige vermitteln,
                                                                                                   fragen wir: Wo hat das Networking geklappt
                                                                                                   und wo gibt es noch Lücken?

 Let’s talk about Gender!
 Mit einem Comic wollen fünf Autorinnen Genderbewusstsein und Genderwissen
 fördern. Witzig und auf den Punkt gebracht, deckt die neue Broschüre Genderfallen
 in Alltagsszenen auf und lädt zu alternativem Denken und Handeln ein.
                                                                                                   Eingeladen sind alle Interessierten, die sich
 Gender – das Wort gehört heute zum Sprachgebrauch in Gesellschaft und Medien. Gemeint             bereits engagieren oder gerne engagieren
 ist, dass Männer- und Frauenverhalten nicht nur von der Biologie bestimmt wird. Aber was          möchten. Ein Abend des gegenseitigen Aus-
 bedeutet das?                                                                                     tauschs und der Suche nach wirkungsvoller
 Ein Comic regt zur Auseinandersetzung an. Auf unterhaltsame Weise sind Alltagssituationen         und tatkräftiger Hilfe für geflüchtete Men-
 dargestellt, die Stereotype und Klischees zur Geschlechterfrage aufdecken und durchbrechen.       schen in Biel.
 Die Zeichnungen werden ergänzt durch eine Sachebene mit Begriffsklärungen rund um den             Leitung: Barbara Heer, Arbeitskreis für Zeit-
 Genderdiskurs und durch Argumente für Gender. Begleitend zur Broschüre besteht eine               fragen; Maria Regli, kath. Bildungsstelle
 Website mit vertiefendem Material zu den Themen: www.aboutgender.ch                               Kosten: Keine
 Die fünf Autorinnen sind in kirchlichen und feministisch-theologischen Organisationen en-         Info: Tel. 032 329 50 82
 gagiert. Mit der Broschüre wollen sie aufzeigen, was Gender meint und weshalb es aus theo-        anita.chavaillaz@kathbielbienne.ch
 logischen Gründen auch für kirchliche Kreise wichtig ist, sich mit Genderfragen zu befassen.      Veranstalter: Bildungsstelle der kath. Kirche
                                                                                                   Biel und Arbeitskreis für Zeitfragen
 Die Broschüre kann gratis bezogen werden unter: www.aboutgender.ch

für trauernde                                    Geteiltes Leid ist erfahrungsgemäss halbes
                                                 Leid. Wir laden Sie darum ein, Ihre Trauer
                                                                                                   filmtipps
                                                 mit ändern Menschen, die Ähnliches erlebt         sagrada
Begleitung durch die Trauer                      haben, zu teilen. Während fünf Dienstag-
Mit dem Verlust eines nahen Menschen wei-        abenden versuchen, das Geschehene nochmals        Dienstag, 4. April, 14.15, Kino Apollo,
terleben                                         gemeinsam anzuschauen und den Schmerz im          Zentralstrasse 51, Biel
                                                 Körper zu spüren, bis er sich auflöst und Platz
Fünf Gesprächsabende für Trauernde               freigibt für pulsierende Frühlingskräfte – auch   Dokfilm, Stefan Haupt, Schweiz 2012, OV/df,
Jeweils Dienstag, 25. April, 9., 30. Mai, 13.,   in uns! Gespräche, Impulse, Rituale.              95 Min.
27. Juni 18.30–20.30, Pfarrei Bruder Klaus,
Aebistrasse 86, Biel                             Kosten: Keine                                     Die Sagrada Família in Barcelona: ein einzig-
                                                 Leitung: Maria Regli, kath. Theologin /Spiri-     artiges, faszinierendes Bauprojekt des Archi-
                                                 tualin und Ueli von Känel, ref. Pfarrer           tekten Antoni Gaudí. Die Biographie dieses
                                                 Info und Anmeldung:                               Bauwerkes, seit 1882 im Bau und heute gut
                                                 anita.chavaillaz@kathbielbienne.ch,               zur Hälfte fertig gestellt, bildet den Ausgangs-
                                                 Tel. 032 329 50 82 / 84 (bis eine Woche davor)    punkt für einen Film über diesen geheimnis-
                                                 Organisation: AMiT (Angebote für Menschen         vollen Prozess des «Schöpfens», über die Frage
                                                 in Trauer); Fachstelle Bildung der katholischen   nach unserer menschlichen Schaffenskraft –
                                                 Kirche Biel, ref. Kirchgemeinde Bürglen           und wofür wir sie einsetzen wollen.
angelus 13–14/2017                                                                                         agenda / bistum • 13

jugendangebote                             Was mich bewegt

Bürozeiten Fachstelle Jugend               Einladung zur Fastenzeit
Dienstag: 10.00–12.00 und 13.30–17.00
Mittwoch: 13.30–17.00                      Die Fastnacht ist vorüber, auch in Basel. Die     Masken werden wir immer mehr zu freien,
Donnerstag: 10.00–12.00 und 13.30–17.00    bunten Konfettis sind längst zusammenge-          sich selbst, die Nächsten und Gott liebende
Freitag: 13.30–17.00                       kehrt, die lustigen Kostüme abgelegt. Vielen      Menschen. Dazu hat uns Jesus berufen, der
                                           wird es nicht leichtgefallen sein, die Fast-      durch seinen Tod und seine Auferstehung
Tel. 032 366 65 95 / 079 951 41 39         nachtsmasken im Schrank zu verstauen.             gleich alle negativen Kräfte in dieser Welt
                                                                                             demaskiert und uns davon befreit hat.
philipp.christen@kathbielbienne.ch         Noch schwieriger ist das Ablegen unserer
praktikumsstelle@kathbielbienne.ch         äusserlich nicht sichtbaren Masken. Wir
                                           tragen sie nicht nur an der Fastnacht, son-
www.jugendhausamzionsweg.com               dern während des ganzen Jahres. Vielleicht
                                           schützen sie uns manchmal vor möglichen
                                           persönlichen Angriffen. Vielleicht verstecken
                                           wir aber unsere wahre Identität und all das,
                                           was uns am Herzen liegt, dahinter. Dann
                                           können diese Masken dazu beitragen, dass
                                           wir uns vor uns selber entfremden.

                                           Die Fastenzeit lädt dazu ein, den Blick hin-
                                           ter unsere unsichtbaren Masken zu wagen.
                                           Das ehrliche Hinschauen, ohne Unange-
                                           nehmem auszuweichen, ist möglicherweise
                                           schmerzhaft. Deshalb ist die Fastenzeit auch
                                           eine Busszeit. Sie hilft, uns selber besser       † Felix Gmür,
Freitag, 31.3.2017                         kennenzulernen. Durch das Ablegen der             Bischof von Basel

Girlstreff
17.00–21.00, Jugendhaus am Zionsweg
                                          Lehrgang Pflegehelfer/-in SRK
Samstag, 1.4.2017                         Einstieg in den Pflegeberuf:                       menden in einem Praktikum die Möglichkeit,
                                          einfacher als gedacht                              praktische Erfahrungen in der pflegerischen
JuBla-Ostern                              Die Menschen in der Schweiz werden im-             Arbeit zu gewinnen. Sie unterstützen Bewoh-
14.00–21.00, Pfarreiheim Lyss             mer älter, qualifiziertes Pflegepersonal für die   ner zum Beispiel in der Körperpflege oder
                                          Spitex wie auch in Alters- und Pflegeheimen        helfen ihnen bei den alltäglichen Verrich-
                                          ist deshalb gesucht. Für alle, die gerne ältere    tungen. Und die Berufsaussichten nach dem
                                          Menschen betreuen und in den Pflegebe-             Abschluss sind gut: die Erfahrung zeigt, dass
                                          ruf einsteigen möchten, ist der Lehrgang           die Absolventen des Lehrgangs Pflegehelfer/-
                                          Pflegehelfer/-in des Schweizerischen Roten         in SRK nach dem Ende des Lehrgangs rasch
Mittwoch, 5.4.2017                        Kreuzes Kanton Bern ein guter Weg. Der             eine Stelle finden. Für Daniel Zbinden, 30,
                                          Vorteil: Vorkenntnisse sind keine nötig und        ist seine Tätigkeit als Pflegehelfer im Haus
Open-House                                während dem Lehrgang haben die Teilneh-            für Pflege genau das, was er gesucht hat: «Als
14.00–17.00, Jugendhaus am Zionsweg                                                          Pflegehelfer SRK kann ich das tun, was ich
                                                                                             am liebsten mag: Menschen betreuen. Das
Vorbereitungsabend Firmreise                                                                 macht mich glücklich.» Marlies Lengacher,
19.00–21.00, Jugendhaus am Zionsweg                                                          60, Pflegehelferin bei der Spitex, fand dank
                                                                                             dem Lehrgang Pflegehelfer/-in SRK einen
                                                                                             Einstieg ins Berufsleben. «Ich war Mutter von
Freitag, 7.4.2017                                                                            vier kleinen Kindern und Hausfrau und hatte
                                                                                             bisher keine Ausbildung absolviert. Die Pflege
Girlstreff                                                                                   hat mich immer interessiert, deshalb habe ich
17.00–21.00, Jugendhaus am Zionsweg                                                          mit dem Lehrgang zur Pflegehelferin meine
                                                                                             Chance zum beruflichen Einstieg gepackt.»

Mittwoch, 12.4.2017                                                                          Der Lehrgang Pflegehelfer/-in SRK startet
                                                                                             jeden Monat. Alle Informationen zum Lehr-
Open-House geschlossen                                                                       gang und weiteren SRK-Kursen finden Sie
                                                                                             hier: www.srk-bern.ch/ph
Vous pouvez aussi lire