ARCHITECTURE DESIGN - Durstone
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
TM ARCHITECTURE DESIGN
SUMMARY
empresa
2 BEAUTY
ESSENCE
4 PROJECTS
AROUNDTHEWORLD
6 OUR
PREMISES
8 CREATIVE
LAB
nuevas
colecciones
10 reNEWtheCLASSIC
20 CONTEMPORA
30 MAISONSIX
40 Q WALLS
nuevas
superficies
58 FINZZI
www.durstone.es
FASCINATION
FOR THE
AUTHENTIC
BEAUTY
ESSENCE.
“ singularidad.
Nuestra filosofía de empresa, desde el inicio, ha sido la
Desde la esencia de las ideas hasta la creación
y desarrollo del producto. Nuestra prioridad es cuidar a
nuestros clientes y ser diferentes en todo lo que hacemos.
”
AYOUB RAFEH
“ Our company philosophy, from “ Depuis le début, notre philosophie
the beginning, has been unique. d’entreprise a été la singularité. De
From the essence of ideas to the l’idée, à la création au développe-
creation and development of the ment du produit, nos priorités sont
product. Our priority is to take la satisfaction de nos clients et notre
care of our customers and be différence dans tout ce que nous
”
different in everything we do. entreprenons. ”
PROJECTS
AROUNDTHE
WORLD.
MAJOR PROJECTS AROUND THE
WORLD FROM SPAIN TO LONDON
BRUSSELS OR PARIS.
BATHROOM
KITCHEN
LIVING ROOM
MOTORS
COMERCIAL CENTER
EXTERIORS
SHOWROOMS
HOTEL
SHOP
SPA
PUBLIC SPACE
RESIDENTIAL
RESTAURANTS
AIRPORTS & STATION
QUALITY AND GUARANTEE
MAKE OUR PRODUCTS AN OFICES
EXCELLENT CHOICE FOR
ALL KINDS OF PROJECTS.
IMPORTANTES PROYECTOS EN GRANDS PROJECTS AUTOUR DU
TODO EL MUNDO DESDE ESPAÑA MONDE, DE L’ESPAGNE À LON-
A LONDRES, BRUSELAS O PARIS. DRES, BRUXELLES OU PARIS.
CALIDAD Y GARANTIA, HACEN QUALITÉ ET GARANTIE, FONT DE
DE NUESTROS PRODUCTOS UNA NOS PRODUITS UN EXCELLENT
EXCELENTE OPCIÓN PARA TODO CHOIX POUR TOUS TYPES DE
CLASE DE PROYECTOS. RÉALISATIONS.
INNOVATION PASSION FOR AESTHETIC TECHNOLOGIES QUALITY BEAUTY GUARANTEE Tecnología vanguardista con la que se consiguen Exquisita selección de materias, junto a una cuidadísi- Colecciones exclusivas en las que se cuida hasta el Un control de calidad exhaustivo y altamente cualifi- productos cerámicos de gran nivel estético. ma y refinada aplicación productiva. último detalle. cado, aseguran un producto perfecto. Nous fabriquons des produits céramiques de grande Avec l’aide d’innovations productives nous proposons Des Collections exclusives dans lesquelles chaque Enfin un Contrôle qualité complet et hautement qualité grâce à une technologie avant-gardiste. une sélection de matériaux soignées et raffinées. détail est pris en compte. qualifié assure un produit parfait. State-of-the-art technology that delivers high-level Exquisite selection of materials, together with a very Exclusive collections in which every detail is looked Comprehensive and highly qualified quality control, ceramic products. careful and refined productive application. after. ensure a perfect product.
DESIGN
TENDENCE
CREATIVE
LAB.
Departamento creativo donde
nuestros diseñadores, estilistas
y decoradores, siguen todas las
tendencias y se adelantan a ellas.
Notre Département créatif où nos
designers, stylistes et décorateu-
rs, suivent toutes les tendances
actuelles.
Creative department where our
designers, stylists and decorators,
follow all trends and get ahead of
them.
NEW RE THE
CLASSIC
in every MARBLES
Lujo y exclusividad, definen el carácter de nuestros már-
moles. La particular elaboración del producto confiere una
gran belleza a todas las superficies. Espacio y luz armonizan
para crear y decorar ambientes contemporáneos. Nuestra
pasión por la belleza, imprime de entusiasmo e ilusión todo
el proceso conceptual y creativo de los productos. Nuestros
productos permiten crear espacios con un planteamiento
personal, moderno y originales.
La belleza de la piedra natural, la precisión de los veteados
y el realismo de los matices cromáticos, conjugan con una
equilibrada armonía de las tonalidades desarrolladas en to-
dos los productos de esta colección. Materiales complemen-
tados con una estudiada gama de acabados tales como puli-
do, natural y silk todos ellos elaborados aplicando las últimas
y más innovadoras tecnologías.
en Luxury and exclusivity define fr Luxe et exclusivité définissent le
the character of our marbles. The caractère de nos marbres. L’éla-
particular elaboration of the pro- boration particulière du produit
duct confers great beauty on all confère une grande beauté à toutes
surfaces. Where space and light les surfaces. L’espace et la lumière
harmonize to create and decorate s’harmonisent pour créer et décorer
contemporary environments. Our des environnements contempora-
passion for beauty, prints with ins. Notre passion pour la beauté,
enthusiasm the entire concep- fait que nous suivons avec enthou-
tual and creative process of the siasme l’ensemble du processus
products. Our products allow us créatif des produits. Nos produits
to create spaces with a personal, nous permettent de créer des espa-
modern and original approach. ces avec une approche personnelle,
moderne et originale.
The beauty of natural stone, the La beauté de la pierre naturelle, le
precision of the veining and the réalisme des veines et des couleurs,
realism of the chromatic nuances, conjuguées avec l’équilibre et l’har-
combine with a balanced harmony monie des nuances développées
of the tones developed in all the dans tous les produits de notre
products in this collection. Mate- collection. Matériaux complémentés
rials complemented with a studied avec une gamme de finitions; poli,
range of finishes such as polished, naturel et silk. Tous élaborés avec
natural, and Silk, all of them made les technologies les plus innovantes.
using the latest and most innovati-
ve technologies.
Floor
Milos White PUL POLISHED
90x90 / 36”x36”
10
Floor
Agata White PUL POLISHED
90x90 / 36”x36”
Exclusive
and precious
marbles
La belleza del mármol conjugada
con la precisión en las tonalidades
y veteados, apor tan un exclusivo
carácter a nuestras colecciones.
La beauté du marbre combinée à
la précision dans les nuances et les
veines, appor tent un caractère ex-
clusif à nos collections.
The beauty of marble combined with
precision in the shades and veins,
bring an exclusive character to our
collections.
12
Floor
Le Blanc SILK HONED
90x90 / 36”x36”
Top-quality
technologies
and high
decorative
potential
Una serie de colecciones fabricadas
aplicando las últimas y más innova-
doras tecnologías.
Une série de collections fabriquées
à l’aide des technologies les plus
récentes et les plus innovantes.
A series of collections manufactured
using the latest and most innovating
technologies.
Wall
Terme Pearl SILK HONED
100x100 / 40”x40”
Floor
Shiraz Grey PUL POLISHED
90x90 / 36”x36”
15
Perfection in
the details
La fascinación por mármol interpre-
tando atmosferas contemporáneas,
naturaleza capaz de interactuar de
forma equilibrada con elementos
arquitectónicos y diáfanos.
La beauté du marbre s’intègre par-
faitement aux atmosphères con-
temporaines, sa nature est capable
d’interagir de manière équilibrée
avec des éléments architecturaux et
diaphanes.
The fascination with marble inter-
preting contemporar y atmospheres,
nature capable of interacting in a
balanced way with architectural ele-
ments and diaphanous.
Floor
Gobi PUL POLISHED
90x90 / 36”x36”
Wall/Floor
Agata black, white PUL POLISHED
60x120 / 24”x48”
16new collections /
NEWRE THE
CLASSIC
AGATA BLACK PUL AGATA WHITE PUL VIENA GOLD NAT/PUL STATUARIO PUL LE BLANC SILK GOBI PUL SHIRAZ SAND PUL SHIRAZ GREY PUL MILOS TAUPE PUL MILOS WHITE PUL
SUMMARY OF SIZES / LISTADO DE FORMATOS
60x120 / 24”x48” all products
90x90 / 36”x36” all products
60x60 / 24”x24” statuario, le blanc
30x60 / 12”x24” statuario, le blanc
60x120
30x60
60x60
90x90
PUL : Polished NAT : Natural SILK :Honed
More information
www.durstone.es
18CONTEM PORA. CONTEMPORARY STONE
En Contemporar y Stone, se pue-
den encontrar una amplia gama de
productos caracterizados por una
variedad de texturas y diferentes
cromatismos, per fectos para pro-
yectos de interiorismo.
La tecnología productiva de ultima
generación utilizada, garantiza unos
acabados de alta precisión, con una
definición exclusiva.
Dans Contemporar y Stone, vous
pourrez trouver une large gamme
de produits caractérisés par une
variété de textures et de chromati-
ques différentes. Un environnement
par fait pour les projets de design
d’intérieur.
La technologie de production de
dernière génération utilisée, assure
des finitions de haute précision,
avec une définition exclusive.
In Contemporar y Stone, you can
find a wide range of products cha-
racterized by a variety of textures
and different chromatisms, per fect
for interior design projects.
The state-of-the-ar t production
technology used ensures high
precision finishes, with an exclusive
definition.
Wall/Floor
Clunia Arena NAT NATURAL
100x100 / 40”x40”
Kronwood Golden NAT NATURAL
25x150 / 10”x60”
23Natural spirit
and high
technology
Contemporar y Stone exalta las
super ficies cementadas para
apor tar soluciones construc-
tivas y decorativas Inspiración
natural para todo tipos de
proyectos, espacios públicos y
espacios residenciales.
Contemporar y Stone exalte
les sur faces pour fournir des
solutions durables, décoratives
et d’Inspiration naturelle, elle
est adaptée à toutes les sur-
faces et tous types d’espaces,
publics et résidentiels.
Contemporar y Stone exalts
cemented sur faces to provide
constructive and decorative
solutions Natural inspiration
for all types of projects, public
spaces and residential spaces.
Floor
Komet Oxide NAT NATURAL
90x90 / 36”x36”
24Wall/Floor
Terme sand, grey SILK HONED
90x90 / 36”x36”
Espíritu natural y refinamiento,
caracterizan estas nuevas colec-
ciones que lanza Durstone. Gran-
des formatos tanto para exterior
como interior hacen que nuestros
productos sean óptimos para todo
tipo de proyectos.
Esprit naturel et raffinement
caractérisent ces nouvelles collec-
tions lancées par Durstone. Les
grands formats pour l’extérieur et
l’intérieur rendent nos produits
optimaux pour tous les types de
projets.
Natural spirit and refinement
characterize these new collec-
tions launched by Durstone. Large
formats for both outdoors and
indoors make our products optimal
for all types of projects.
Surfaces for all
types of projects,
decoration and
architecture.
26 27new collections /
CONTEM
PORA. CONTEMPORARY STONE
KOMET OXIDE NAT KOMET GRAPHITE NAT KOMET ASH NAT/ANT KOMET WHITE NAT/ANT TERME PEARL SILK/ANT TERME SAND SILK/ANT TERME GREY SILK/ANT CLUNIA NATURAL NAT/ANT CLUNIA ARENA NAT/ANT CLUNIA GRIS NAT/ANT CLUNIA ANTRACITA NAT/ANT
SUMMARY OF SIZES / LISTADO DE FORMATOS
100x100 / 40”x40” clunia
90x90 / 36”x36” terme, komet
75x75 / 30”x30” clunia
60x60 / 24”x24” clunia, komet, terme
30x60 / 12”x24” clunia, komet, terme
100x100
30x60
60x60
75x75
90x90
PUL : Polished NAT : Natural SILK : Honed ANT : Antislip
More information
www.durstone.es
28MAISONSIX
Joie de Vivre
Productos decorativos inspira-
es.
dos en materiales artesanales, conjugan
perfectamente texturas, gráficas y aca-
bados, para ofrecer estancias perfectas.
fr.Les produits décoratifs inspirés des
matériaux fabriqués à la main combinent
parfaitement textures, graphismes et fini-
tions, pour offrir des réalisations parfaites.
Decorative products inspired by
en.
handcrafted materials, perfectly combine
textures, graphics and finishes,
to offer perfect stays.Aruba
Saona
Una colección ar tística inspirada
en las selvas amazónicas y formato
hexagonal, capaz de transpor tarnos
a lugares lejanos y soñados.
Une collection ar tistique inspi-
rée des forêts amazoniennes et du
format hexagonal, capable de nous
transpor ter dans des lieux
lointains et oniriques.
An ar tistic collection inspired by
Amazon rainforests and hexagonal
format, capable of transpor ting us
to distant and dreamy places.
The fascination
of authentic
nature
saona blanco
aruba blanco saona esmeralda
saona azul
Wall
Aruba Lava NAT NATURAL
23x27 / 9”x10,6”
Floor
aruba lava saona lava
Kronwood Teak NAT NATURAL
25x150 / 9,8”x58,7”
33Borneo
Wall/Floor
Borneo Lava NAT NATURAL
23x27 / 9”x10,6”
Saona
Gingerwood Teak NAT NATURAL
20x120 / 8”x48”
Great attention
to the real
beauty
Ar te, lujo y modernidad, son tres
de los aspectos que definen per-
fectamente a estos productos. Un
acabado exclusivo que reinterpreta
la materia más chic y ar tesanal.
L’ar t, le luxe et la modernité, sont
trois des aspects qui définissent
par faitement ces produits. Une
finition exclusive qui réinterprète la
matière la plus chic et ar tisanale.
Ar t, luxur y and modernity, are three
of the aspects that per fectly define
these products. An exclusive finish
that understand the most chic and
ar tisanal matter.
Borneo esmeralda Borneo azul Borneo lava
35Wall
Cementine talc, aqua NAT NATURAL
23x27 / 9”x10,6”
Wall/Floor
Cementine
Bari aqua NAT NATURAL
25x150 / 9,8”x58,7”
Los productos de la serie Cementi- Cementine series products defi-
ne, reinterpretan el alma tradicio- ne traditional soul in minimalist
nal en clave minimalista. Su gama key. Its talc, grey, black and aqua
cromática talc, grey, black y aqua colour gamut in its 23x27 hexago-
en su formato hexagonal 23x27 nal format form a great aesthetic
forman una gran propuesta esté- proposal to line domestic and
tica para revestir espacios domés- commercial spaces. The breadth
ticos y comerciales. La amplitud and variety of designs facilitate
y variedad de diseños facilitan multiple decoration combinations
múltiples combinaciones decorati- capable of creating unique perso-
vas capaces de crear espacios con nality areas.
personalidad única.
Les produits de la série Cementi-
ne réinterprètent la tradition mais
avec un esprit minimaliste. Sa
gamme de couleurs talc, gris, noir
et aqua dans son format hexago-
nal 23x27 forme une grande pro-
position esthétique pour décorer
les espaces résidentiels et publics.
La variété des dessins facilitent de
multiples combinaisons décorati-
ves capables de créer des espaces
de personnalité unique.
talc
grey
decorative spaces
compositions aqua
with a unique
personality
pisa bari capri black
36 37Six
Floor
Six Marmi Blanc NAT NATURAL
23x27 / 9”x10,6”
Fascination
of authentic
materiality
SIX MARMI
blanc
nero
Wall
Terazzo Sage NAT NATURAL
23x27 / 9”x10,6”
Floor
Clunia Gris NAT NATURAL
100x100 / 40”x40”
SIX TERAZZO
Materiales nobles, como el már-
mol y el terrazo, reinventados en un
formato geométrico y vanguardista,
altamente decorativo .
Des matériaux nobles, comme le
marbre et le terrazzo, réinventés
dans un format géométrique et
avant-gardiste, hautement décoratifs.
talc sage blue
Noble materials, such as marble and
terrazzo, reinvented in a geometric and
avant-garde format, highly decorative.
grey rose black
39WALLS
in every STYLE DECORATION
La apuesta de Durstone por los revestimientos se engloba en
la colección Q Walls . Mármoles, piedras, cementos, texturas,
colores… con una gran variedad de piezas decorativas, son
una apuesta perfecta para generar espacios únicos. Formatos
estilizados y cargados de elegancia, unidos a relieves y acaba-
dos de una minuciosa precisión consiguen productos perfec-
tos. Cuidado en el diseño y desarrollo del producto se apre-
cian en el resultado de nuestras colecciones.
Una amplia variedad conceptúal aplicada al interiorismo
contemporáneo y atemporal en el que se dan forma productos
caracterizados por una extraordinaria versatilidad.
Todos los revestimientos de la colección Q Walls han sido
fabricados con las útimas tecnologias del sector cerámico,
siguiendo unos procesos de control exhaustivo y altamente
cualificado que garantizan un producto perfecto.
en Durstone’s commitment to in- fr L’engagement de Durstone
clude Q Walls collection. Marbles, envers les revêtements est inclus
stones, cements, textures, colors... dans la collection Q Walls. Marbres,
With a wide variety of decorative pierres, ciments, textures, couleurs...
pieces, they are a perfect bet to Avec une grande variété de pièces
generate unique spaces. Stylish décoratives, ils sont la manière par-
and elegant formats, together faite de créer des espaces uniques.
with reliefs and finishes of meticu- Des formats élégants, des reliefs et
lous precision to achieve perfect des finitions d’une précision méti-
products. Care in the design and culeuse, vous offrent des produits
development of the product are parfaits. Le soin dans la conception
appreciated in the result of our et le développement du produit
collections. sont appréciés dans le résultat de
nos collections.
A wide conceptual variety applied Une énorme variété conceptuel
to contemporary and timeless appliquée a l’architecture d’inté-
interior design in which products rieur contemporaine, dans laquelle
characterized by extraordinary les produits sont très polyvalents.
versatility are shaped. All the Toutes les faïences de la collection
wall tiles in the q Walls collection Q WALLS ont été fabriqués avec
have been manufactured with the les dernières technologies de notre
latest technologies in the ceramic secteur, en suivant les processus de
sector, following exhaustive and control exhaustif qui garantissent
highly qualified control processes un produit parfait.
that guarantee a perfect product.
Wall
Viena Gold, Nara GLO GLOSSY
40x120 / 16”x48”
Floor
Viena Gold PUL POLISHED
60x120 / 24”x48”
40tex
31x98 cm
12,2”x38,6”
Textiles suavemente desgastados han inspirado
nuestra colección Tex. La cerámica reproduce con
delicadeza las texturas que le sir ven de inspiración.
Les textiles usés avec de couleurs douces ont ins-
piré notre collection Tex. La céramique reproduit
délicatement les textures qui l’inspirent.
Gently worn textiles have inspired our Tex collec-
tion. Ceramics delicately reproduce the textures
that inspire it.
Wall
Tex White, Bora MAT MATE
31x98 / 12,2”x38,6”
Floor
Heritage Teak NAT NATURAL
30x120 / 12”x48”
42atelier
31x98 cm
12,2”x38,6”
Una piedra elegante con una textura muy neutra
en colores suaves, acompañados de relieves per-
fectamente estudiados, capaces de crear estancias
sofisticadas y elegantes.
Une pierre élégante avec une texture très neutre
dans des couleurs douces, accompagnée de reliefs
par faitement étudiés, capable de créer des pièces
sophistiquées et élégantes.
An elegant stone with a ver y neutral texture in sof t
colors, accompanied by per fectly studied reliefs, ca-
pable of creating sophisticated and elegant rooms.
Wall
Tissu Tortora MAT MATE
31x98 / 12,2”x38,6”
Le Blanc SILK HONED
40x120 / 16”x48”
Floor
Terme Pearl SILK HONED
90x90 / 36”x36” 45Wall
Clunia, Roa Natural MAT MATE
310x980 / 12,2”x38,6”
Floor
Clunia Antracita NAT NATURAL
60x60 / 24”x24”
La serie Clunia es un producto de
efecto pétreo y cementoso que di-
namiza la uniformidad cromática de
las tonalidades natural y arena. Una
variada gama de decoraciones dan
vida a la colección con un resultado
coordinado y excepcional.
La série Clunia est un produit en pie-
rre et Bêton qui dynamise l’uniformi-
té chromatique des tons naturels et
du sable. Une large gamme de déco-
rations qui donne vie à la collection
avec un résultat exceptionnel.
The Clunia series is a stone and
cement product that energizes the
chromatic uniformity of natural tones
and sand. A wide range of decora-
tions bring the collection to life with
a coordinated and exceptional result.
Enhance
the character
of contemporary
natural stone.
Wall
Clunia Natural, Abadia MAT MATE
31x98 / 12,2”x38,6”
Floor
Clunia Natural, NAT NATURAL
60x60 / 24”x24”
46 47factory
40x120 cm
16”x48”
La estética industrial y moderna impulsa el nacimi-
neto de esta colección. Diversas grabaciones cro-
máticas permiten mezclar los tonos entre sí, dando
lugar a super ficies originales y con matices únicos.
L’esthétique industrielle et moderne est à l’origine
de cette collection. Différentes applications chro-
matiques permettent de mélanger les tons les uns
avec les autres, le résultat est la création de sur fa-
ces originales avec des nuances uniques.
Industrial and modern aesthetics drive the life of
this collection. Various chromatic printing allows
to mix the tones with each other, resulting in origi-
nal sur faces with unique nuances.
Wall
Factory White, Kilim MAT MATE
40x120 / 16”x48”
Floor
Terme Pearl NAT NATURAL
90x90 / 36”x36”
49komet
31,5x100 cm
12,4”x39,4”
Fuer za y carácter son las dos características que de-
finen los relieves de la colección Komet.
La force et le caractère sont les deux caractéristiques
qui définissent les reliefs de la collection Komet.
Strength and character are the two characteristics
that define the reliefs of the Komet collection.
Wall
Komet White, Madison Ash MAT MATE
31,5x100 / 12,4”x39,4”
Floor
Komet Ash NAT NATURAL
90x90 / 36”x36”
50Tonos neutros, sand y pearl Neutral tones, sand and pearl
componen la serie Terme, un make up the Terme series, a
producto para revestir espacios product to coat residential and
residenciales y comerciales, commercial spaces, setting up
configurando ambientes cálidos warm and vibrant environments.
y vibrantes. El formato 40x120 The rectified 40x120 format is
rectificado, se complementa complemented by a varied com-
con una variada composición de position of decorations such as
decoraciones tales como es- geometric structures and stone
tructuras geométricas y efectos effects, which give versatility to
pétreos, que le confieren versa- the collection.
tilidad a la colección.
Des tons neutres comme le
pearl, ou sand composent la
série Terme, un produit idéal
pour les espaces résidentiels et
commerciaux, mettant en place
des environnements chaleu-
reux et dynamiques. Le format
40x120 rectifié est complété
par une composition variée
avec des décorations telles que
des reliefs géométriques et des
effets de pierre qui donnent de
la polyvalence à la collection.
Exquisite tones
in combination
with studied
structures
and decorations.
Wall
Terme Sand, Carved MAT MATE
40x120 / 16”x48”
Floor
Terme Sand SILK HONED
90x90 / 36”x36”
52 53Wall
Le Blanc, Lumière MAT MATE
40x120 / 16”x48”
Floor
Le Blanc SILK HONED
90x90 / 36”x36”
A selection
of marble
wall tiles
decoration
La elegancia del mármol tradicional aplicada
al interiorismo contemporáneo, pudiendo
crear espacios diferentes.
L’élégance du marbre traditionnel associé au
design d’intérieurs contemporain créer des
espaces uniques.
The elegance of traditional marble applied to
contemporar y interior design, being able to
create different spaces.
Wall
Le Blanc, Fleur MAT MATE
40x120 / 16”x48”
Floor
Le Blanc SILK HONED
90x90 / 36”x36”
55new collections /
VIENA LE BLANC FACTORY TERME KOMET CLUNIA ATELIER TEX
SIZES / FORMATOS SIZES / FORMATOS SIZES / FORMATOS SIZES / FORMATOS SIZES / FORMATOS SIZES / FORMATOS SIZES / FORMATOS SIZES / FORMATOS
40x120 / 16”x48” 40x120 / 16”x48” 40x120 / 16”x48” 40x120 / 16”x48” 31,5x100 / 12,4”x39,4” 31x98 / 12,2”x38,6” 31x98 / 12,2”x38,6” 31x98 / 12,2”x38,6”
Viena Gold Le Blanc Factory white Terme pearl Komet white Clunia natural Atelier blanc Tex white
Eleganza gold Lumière Gallery white Terme sand Komet sand Clunia arena Atelier greyge Bora
Nara gold Fleur Gallery graphite Bizant pearl Madison white Roa natural Tissu blanc Bands white
Decor luxury Decor fleur dorè Iron white Bizant sand Madison ash Roa arena Tissu greyge Bands grey
Iron esmerald Carved pearl Madison oxide Abadia natural Suite blanc
kilim Carved sand Boulevard white Abadia arena Suite greyge
Decor indus Boulevard ash Decor doral
Decor forest Boulevard oxide
Decor faberge
Decor nouveau
More information
www.durstone.es
56Con Finzzi nos adentramos en una nueva rea- With Finzzi we enter into a new reality for
lidad para Durstone. Incorporamos a nuestra Durstone. We incorporate into our range, latest
gama, vinilos de última generación y gran re- generation vinyls (SPC) with great resistance. We
sistencia. Queremos ofrecer a nuestros clientes want to offer our customers all the solutions.
todas las soluciones. Queremos que encuen- We want you to meet in Durstone that supplier
tren en Durstone ese proveedor que está a la who is at the forefront of new sur faces.
vanguardia de las nuevas super ficies.
Avec Finzzi, nous entrons dans une nouvelle
réalité pour Durstone. Nous intégrons dans
notre gamme, une collection vinyles de der-
nière génération de haute résistance. Nous
voulons offrir à nos clients toutes les solutions
possibles pour tous les projets. Avec cette
collection Durstone confirme sa volonté d’in-
nover en proposant une sélection de nouvelles
sur faces, toujours avec le souhait de vous
accompagner dans votre développement.
Wall
Foster Grey NAT NATURAL
23x152 / 9”x60”
58Todos los productos Finzzi
by Durstone, están tratados conuna
fórmula especial que proporciona al-
material una total impermeabilidad.
Les collections Finzzi by Durstone sont
traitées avec une formule spéciale qui
fournit au matériau une
étanchéité totale.
All our Finzzi by Durstone products
are treated with a special formula
that provides the material
with total waterproofness.
Floor
Soft Roble NAT NATURAL
18x122 / 7”x48”
61new surfaces /
ATLANTISWHITE ATLANTISGREY ATLANTISBEIGE ATLANTISCOTTO ATLANTISWENGUE FOSTERWHITE FOSTERGREY FOSTERMAPLE FOSTERROBLE FOSTERBLACK SOFTWHITE SOFTBEIGE SOFTROBLE SOFTTAUPE
SUMMARY OF SIZES / LISTADO DE FORMATOS
23x152 / 9”x60” atlantis, foster Finzzi by Durstone dispone del método Easy Click para
la instalación de todos los productos, adaptándose de
esta manera a cualquier super ficie.
soft Toute la gamme Finzzi by Durstone est équipée du sys-
18x122 / 7”x48”
tème Easy Click pour une installation simple et rapide,
s’adaptant de cette façon à n’impor te quelle sur face.
Finzzi by Durstone has the Easy Click method for the
Antislip Strong acoustic insulation High impact resistance Fire prevention Elastic resilience
installation of all products, thus adapting to any sur face.
Antideslizante Fuerte aislamiento acústico Alta resistencia al impacto Prevención de incendios Resiliencia elástica
Antidérapant Forte insolation acoustique Haute résistance aux chocs Prévention des incendies Résilience élastique
Floor&wall use Stain resistand Suitable for underfloor heating Warm flooring Quick&easy to install
Uso para suelo y pared Resistente a las manchas Preparado para suelo radiante Suelo cálido Rápido y fácil de instalar
Utilisation au sol et au mur Résistant aux taches Convient le chauffage de sol Chaud Revêtement de sol Installation simple et rapide
Realistic finish
Acabado realista
Finition originale
More information
www.durstone.es
62DURSTONE CV 20, AV / Mediterráneo, 52 12200 - Onda (Castellón) TLF: 964 62 61 34 FAX: 964 62 61 35 durstone@durstone.es www@durstone.es
www.durstone.es
Vous pouvez aussi lire
