INSPIRATION GUIDE GUIDE D'INSPIRATION
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
INSPIRATION
GUIDE
GUIDE
D’INSPIRATION
Sold exclusively at The Home Depot | Vendus en exclusivité chez The Home Depot
THOMASVILLE THOMASVILLE VOUS
GIVES YOU MORE. EN DONNE PLUS.
Thomasville Cabinetry has been Thomasville Cabinetry fabrique des armoires
manufacturing fine quality cabinetry for de qualité depuis plus de 50 ans qui sont
over 50 years, and is exclusively sold at The vendues exclusivement chez Home Depot.
Home Depot. Together we are committed to Ensemble, nous nous engageons à vous offrir
delivering you the best possible experience in la meilleure expérience possible dans votre
your kitchen renovation journey. voyage vers la rénovation de votre cuisine.
Thomasville offers you two collections to Thomasville vous propose deux collections,
choose from, Nouveau and Classic. Nouveau et Classic.
NouveauCollection CollectionNouveau
Nouveau’s Euro-inspired design brings Le concept d’inspiration européenne de
styles and finishes that range from edgy Nouveau apporte des styles et des finitions
modern to relaxed transitional styling for easy qui vont du moderne audacieux au style
comfortable living. transitionnel décontracté, pour une vie
confortable et facile.
ClassicCollection
Putting fashion and function front and centre, CollectionClassic
the Classic Collection offers furniture-inspired La tendance et la fonctionnalité sont en
styles with storage solutions that bring order vedette avec la Collection Classic qui offre des
to your space. styles inspirés d’ameublements accompagnés
de solutions de rangement qui mettent de
Jules - Wrangler l’ordre dans votre espace.
Rift Oak | Chêne Rift
MORE STYLES - MORE FINISHES Crosse - Lilly
Together, Thomasville offers a vast array of High Gloss Thermofoil | Thermoalu Ultrabrilliant
cabinet door styles and colours to choose PLUS DE STYLES - PLUS DE FINIS
from! This style spectrum is also available in Thomasville offre une vaste gamme de styles et
various price points, so you’re sure to find the de couleurs de portes d’armoire possibles parmi
look that best fits your lifestyle and budget. lesquelles vous pourrez choisir! Cette gamme est
disponible pour tous les budgets, vous êtes donc
MORE ORGANIZATION assuré de trouver le modèle qui correspond le
From pantry to pot and pan pull-outs, our mieux à votre style et à votre situation.
dedicated storage systems bring efficency to
the hardest working room in the house! PLUS DE RANGEMENT
Que ce soit du garde-manger aux tiroirs pour les
Get inspired and discover how Thomasville casseroles et marmites, nos dispositifs et nos
Cabinetry gives you MORE. solutions-rangement apportent de l’efficacité à
la pièce la plus achalandée de la maison!
Laissez-vous inspirer et découvrez comment
Thomasville Cabinetry vous en donne PLUS.
2 ThomasvilleCabinetry.ca ThomasvilleCabinetry.ca 3
BE INSPIRED All the tools you need to get started on your kitchen renovation
journey are available at thomasvillecabinetry.ca.
INSPIREZ-VOUS Tous les outils dont vous avez besoin pour entreprendre la rénovation
de votre cuisine sont disponibles à thomasvillecabinetry.ca.
BE IN THE KNOW. Scan each QR code below for direct access to that tool. SOYEZ BIEN Balayez chacun des codes QR ci-dessous pour accéder directement
INFORMÉ. à ces outils.
My Thomasville Experience Room Visualizer
From start to finish, explore all of your planning Customize a kitchen with your favourite selections,
tools all in one place. including cabinets, countertop , flooring and more!
Mon Expérience Thomasville Explorateur de Cuisine
Du début à la fin, explorez tous vos outils de Personnalisez votre cuisine avec vos sélections
planification au même enfroit. favorites, y compris les portes, les armoires, les
comptoirs, les revêtements de plancher et plus
encore!
Inspiration Gallery Organization
Scan to browse kitchen, bathroom and other room See how dedicated storage solutions make for a
pictures to find a look you like. more organized and functional kitchen.
Galerie d’inspiration Rangement
Numérisez pour parcourir les photos de la cuisine, Découvrez comment nos solutions-rangement
de la salle de bain et d’autres pièces pour trouver adaptées permettent de créer une cuisine plus
un look qui vous plaît. structurée et plus fonctionnelle.
Door Visualizer Budget Estimator
View and compare your favourite door styles in a Learn what to expect to spend on your cabinets in
variety of finishes. four easy steps.
Explorateur de Portes d’Armoire Estimateur Budgétaire
Examinez et comparez le style de portes qui vous Découvrez le budget que vous devrez prévoir pour
convient dans une variété de finis. vos armoires de cuisine en 4 étapes faciles.
4 ThomasvilleCabinetry.ca ThomasvilleCabinetry.ca 5
Barlow - Clay and Black
Maple | Érable
6 ThomasvilleCabinetry.ca
Quinn - Black MDF | MDF Carlisle - Feather Melamine | Mélamine 8 ThomasvilleCabinetry.ca
Fallon - Conifer and Pavement
Maple | Érable
10 ThomasvilleCabinetry.ca
Faulkner - Greyhound
PureStyle™
Blakely - Fossil
Maple | Érable
12 ThomasvilleCabinetry.ca
Vance - Cayman and Moccasin
Maple | Érable
14 ThomasvilleCabinetry.ca
Knox - Neptune and Fieldstone
Maple | Érable
16 ThomasvilleCabinetry.ca
QUALITY YOU CAN UNE QUALITÉ SUR
COUNT ON. LAQUELLE VOUS
POUVEZ COMPTER.
At Thomasville, we stand behind the
craftsmanship of each cabinet with a Lifetime
Warranty. Rest assured, your investment is Chez Thomasville, nous garantissons la
protected for as long as you own your home. construction de chaque armoire avec
une garantie à vie. Rassurez-vous, votre
DURABLE DRAWERS investissement est protégé tant que vous êtes
Our drawer boxes feature full extension guides propriétaire de votre maison.
allowing the drawer to pull completely out in
full view. Each drawer box has been designed TIROIRS DURABLES
to withstand 15 pounds per square foot. Now Nos boîtiers de tiroirs sont équipés de
that’s a lot of weight! glissières pleine extension permettant au tiroir
de s’ouvrir complètement. Chaque boîtier de
QUIETCLOSE™ tiroir a été conçu pour supporter 15 livres par
Every drawer box and door hinge features our pied carré. Ça fait beaucoup de poids!
QuietClose technology. Your cabinet drawers
and doors will glide gently back into position, QUIETCLOSE™
guaranteeing a quiet close every time. Chaque boîtier de tiroir et chaque charnière
de porte sont équipés de notre technologie
FINE FINISHES QuietClose™. Vos tiroirs et portes d’armoire
Thomasville’s collection of rich stains and se referment en douceur, garantissant une
opulent paints are applied using a 12-step fermeture silencieuse à chaque fois.
finishing process to ensure both purity of Scan to see all drawer options available
colour and a lifetime of use. with Thomasville. FINIS RAFFINÉS
La collection de teintures riches et de
Balayez afin de découvrir toutes les options peintures opulentes de Thomasville est
de tiroirs disponibles chez Thomasville.
PEACE OF MIND. appliquée à l’aide d’un processus de finition en
12 étapes pour assurer à la fois la pureté de la
couleur et une très longue durée de vie.
At Thomasville, minimizing the impact our
work has on our precious environment is an
integral part of what we do. This includes TRANQUILLITÉ
the use of environmentally responsible
materials in cabinet products and reduced D’ESPRIT.
environmental impact realized through
recycling wastes and low emission coatings.
By maintaining this environmental culture, Chez Thomasville, la réduction de l’impact
Thomasville demonstrates leadership in a environnemental de notre travail fait partie
growing area of concern and importance. intégrante de nos activités. Cela comprend
l’utilisation de matériaux respectueux
de l’environnement dans les produits
d’ébénisterie et la réduction de l’impact
environnemental, grâce au recyclage
des déchets et aux revêtements à faible
émission. En maintenant cette culture
environnementale, Thomasville fait preuve de
leadership dans un domaine préoccupant et
primordial.
18 ThomasvilleCabinetry.ca 19ANSON ATLIN BARLOW BATTON FALLON FINLEY FOSTER GRIMSBY
CMORA D CMOA CMORA T cmora cmora cmora cmora
BRUNSWICK CARLISLE CARLISLE CAVETTE HOLLINGS INGRAM JULES JULES HORIZONTAL
CMoRA D E HORIZONTAL T cmora cmora cmor dY br
e
CAVETTE CHANDLER CROSSE ERWIN KANE KANNON KORA LAKEFIELD
HORIZONTAL D H CMOrA cmOa p p cmora
T
20 ThomasvilleCabinetry.ca VALUE STYLES | STYLES ABORDABLESPAINTS
PEINTURES
SNOWFLAKE GYPSUM PAVEMENT ECRU CLAY SOLACE SHEER
md md md md md md md
EARL GREY WISTERIA STERLING IRON GREY CONIFER BAYSIDE
LANA LUKA MAREN NELSON md md md md md md
cmora cmora d cmora d t
MATERIAL | MATÉRIEL
C CHERRY | CERISIER E MELAMINE
M MAPLE | ÉRABLE T THERMOFOIL | THERMOALU
O OAK | CHÊNE H HIGH GLOSS THERMOFOIL |
R RIFT OAK | CHÊNE RIFT THERMOALU ULTRABRILLIANT
LAGOON BLACK
B BAMBOO | BAMBOU P PURESTYLE
md md
A RUSTIC ALDER | AULNE RUSTIQUE Y ACRYLIC | ACRYLIQUE
D MDF
LOOKING FOR A SPECIFIC PAINT COLOUR?
NO PROBLEM. YOU CAN CREATE YOUR OWN!
NEWTON NOLAN QUINN RHETT
t cmora cmora d t Available on Maple and MDF door styles, Thomasville Nouveau gives you
the creative freedom to select a unique look for your cabinetry. Simply
choose a paint swatch that represents your inspiration and we will colour
match it!
VOUS RECHERCHEZ UNE CERTAINE
COULEUR DE PEINTURE?
AUCUN PROBLÈME. VOUS POUVEZ CRÉER VOTRE PROPRE COULEUR!
Thomasville Nouveau vous donne la liberté créative de choisir une allure
unique pour vos armoires de style érable et MDF. Vous n’avez qu’à choisir
un échantillon de peinture qui représente votre inspiration, et nous
trouverons la couleur correspondante!
RHODES SCOTIA TENNISON WADE
cmoa cmora cmora d
22 ThomasvilleCabinetry.caPAINTS WITH HAND BRUSHED FINISH FASHION COLOURS
PEINTURES AVEC FINI BROSSÉ À LA MAIN COULEURS À LA MODE
MATERIAL | MATÉRIEL
C CHERRY | CERISIER
M MAPLE | ÉRABLE
O OAK | CHÊNE
R RIFT OAK | CHÊNE RIFT
MERINGUE MOONDUST SHIITAKE GROTTO B BAMBOO | BAMBOU SATIN SATIN TEXTURED SATIN TEXTURED SATIN SATIN
md md md Mr A RUSTIC ALDER | AULNE RUSTIQUE SNOWFLAKE LILLY LILLY OLEANDER OLEANDER MORTAR STERLING
D MDF t tP tE t tE tp t
E MELAMINE
T THERMOFOIL | THERMOALU
H H
IGH GLOSS THERMOFOIL |
THERMOALU ULTRABRILLIANT
P PURESTYLE
Y ACRYLIC | ACRYLIQUE
SATIN SATIN WOODGRAIN WOODGRAIN WOODGRAIN WOODGRAIN WOODGRAIN
WOOD STAINS SHEER LAGOON LUCENT MINK SORGHUM FIG TORTE
BOIS TEINTÉ t t t t t t t
WAFER CORK OCHRE TAWNY TUMBLEWEED PEBBLE WRANGLER WOODGRAIN WOODGRAIN WOODGRAIN WOODGRAIN WOODGRAIN WOODGRAIN WOODGRAIN
morba cmra or cmorBa cmorBa cmorBa cmorBa FRENCH TEXTURED TEXTURED TEXTURED TEXTURED TEXTURED TEXTURED
CHOCOLATE HEATHER RAVENNA QUARRY SAIL TWEED WILDERNESS
t EP E E E Ep Ep
GINSENG SATCHEL RAISIN DUSK STOUT COAL BLUEBERRY
cmra cmora cmora cmorBa cmora morB m WOODGRAIN WOODGRAIN WOODGRAIN WOODGRAIN WOODGRAIN GLOSS LILLY*
TEXTURED TEXTURED TEXTURED TEXTURED TEXTURED h
CANOE FEATHER DUNE BASALTO RAVEN (Available On Crosse*)
E Ep t t t (Offert Avec Crosse*)
ACRYLICS (AVAILABLE ON JULES)
ACRYLIQUES (OFFERT AVEC JULES)
GLAZES.
Select Nouveau paint colours and wood stains are available with glaze detailing.
Visit the online door visualizer tool to see all glaze options.
FINITIONS.
CALAIS AMMONITE WIRED METRO WIRED RIVERBED EXCALIBUR IRON WIRED REGAL SOLACE WAFER Sélectionnez les options de couleurs Nouveau disponibles et le fini qui vous
Ink Java
y y y y METALLIC y y convient. Visitez l’explorateur de portes d’armoire en ligne pour voir toutes les
y
options pour la finition.
24 ThomasvilleCabinetry.caADDINGTON ASHTONØ BLAKELY BLYTHE FAULKNER JANSENØ KNOXØ MANTEOØ
cm cm cm cmD p cmD cm cm
BUXTONØ CAMDEN COTTAGEØ ¡ DRENNANØ NAOMI ¡ PATTON PLAZAØ RUSSELLØ
cm cm cmoahd cmh cmo cmA cmo cm
MATERIAL | MATÉRIEL
C CHERRY | CERISIER
M MAPLE | ÉRABLE
O OAK | CHÊNE
A RUSTIC ALDER |
AULNE RUSTIQUE
H RUSTIC HICKORY |
CARYER RUSTIQUE
D MDF
P PURESTYLE
Ø
Slab drawer front option
available
Ø
Option de façade de tiroir à
panneau plat disponible
DUNCANØ EDENØ EMBREEØ EVERLYØ TURNERØ VANCEØ YUMA ¡
Full or partial overlay option
cmh
available
cm cmoAh cm cm cm cmADp
¡
Option de superposition
totale ou partielle disponible
26 ThomasvilleCabinetry.caPAINTS WOOD STAINS
PEINTURES BOIS TEINTÉ
POLAR CAP WHITE COTTON SWAN DOVER STERLING NEPTUNE NATURAL MACAROON FOX CLOVE BARREL TRESTLE CHOCOLATE
md md md md md md md cmoah cmoah cmoah cmoah cmoah cmoah cmoa
FOSSIL CAYMAN NAUTICAL BLUE SLATE BLACK JUTE HAWK HEATHER GREY MOCCASIN FIELDSTONE SHEPHERD GRAPHITE
md md md md mdo cmoah cmoH cmoah cmoah cmoaH cmoaH cm
PAINTS WITH GLAZE WOOD STAINS WITH GLAZE
PEINTURES AVEC GLACIS BOIS TEINTÉ AVEC GLACIS
COTTON COTTON COTTON SWAN SWAN SWAN
Amaretto Créme Carrara Toasted Almond Amaretto Crème Carrara Toasted Almond PALOMINO COFFEE WHISKEY BLACK FRENCH ROAST
m m m m m m cmoa cmah cmoa cmoa
MATERIAL | MATÉRIEL
C CHERRY | CERISIER
M MAPLE | ÉRABLE
O OAK | CHÊNE
A RUSTIC ALDER | AULNE RUSTIQUE
DOVER DOVER DOVER STERLING STERLING STERLING
Amaretto Créme Carrara Toasted Almond Amaretto Créme Carrara Toasted Almond H RUSTIC HICKORY | CARYER RUSTIQUE
m m m m m m
D MDF
P PURESTYLE
NEPTUNE NEPTUNE NEPTUNE
Amaretto Créme Carrara Toasted Almond
m m m
EXPLORE MORE.
For more kitchen images and our complete collection of
PURESTYLE™
door styles and finishes, download our Digital Full Line
Brochure.
EXPLOREZ DAVANTAGE.
Téléchargez la brochure complète de tous nos produits
GREYHOUND WISHBONE WOOL TALON RAVINE
afin d’obtenir d’autres illustrations de nos cuisines et
P P P P P
découvrir notre collection de portes et de finitions.
28 ThomasvilleCabinetry.caTHE HOME DEPOT AVEC HOME
MAKES BUYING
A THOMASVILLE
$ DEPOT, L’ACHAT
D’UNE CUSISINE
$
$ $
KITCHEN EASY! N’A JAMAIS ÉTÉ
AUSSI FACILE!
$ $
When you decide to purchase Thomasville
Cabinetry, your professional team of experts at
The Home Depot will be with you every step Lorsque vous décidez d’acheter des armoires
of the way, from Design to Install. Let’s get Thomasville Cabinetry, votre équipe d’experts
$ $
started! professionnels de Home Depot vous
accompagne à chaque étape du processus,
de la conception à l’installation. Commençons
tout de suite!
$ $
Service de conception
$ $
FREE Expert EXPERT Measure & Service EXPERT de
Design Service Install Services par un spécialiste
mesure et d’installation
GRATUIT
$ $
$ $
FLEXIBLE FREE Professional Options de financement Service GRATUIT de
Financing Options Home Delivery Service FLEXIBLES livraison Professionnelle
Patton - Polar Cap and Jute
Maple | Érable and Rustic Alder | Aulne Rustique
Connect with your designer!
Book an appointment with a Designer in the kitchen
showroom or online.
Contactez votre designer dès maintenant!
Prenez rendez-vous sans tarder avec un designer
directement dans notre salle d’exposition de cuisines
ou en ligne.
30 ThomasvilleCabinetry.ca ThomasvilleCabinetry.ca 31Styles, product availability and construction may vary slightly from those shown in this book due to material availability and/or design evolution.
Specifications are subject to change without notice. See your designer for details.
Product photography and illustrations have been reproduced as accurately as printing technologies permit. To ensure highest satisfaction,
we strongly recommend you view an actual sample for best colour, wood grain and finish representation.
Thomasville® Cabinetry has a Limited Lifetime Warranty.
For terms and conditions, please visit: www.thomasvillecabinetry.ca/get-started/love-your-space/warranty
Thomasville™ is a trademark of ABG, LLC. ©ABG, LLC. thomasville.ca
Front and back cover image: Crosse Thermofoil High Gloss Lilly and Jules Rift Oak Wrangler
Les styles, la disponibilité des produits et la fabrication peuvent différer légèrement des photos présentées dans ce livre en raison de la disponibilité
des matériaux et/ou de l’évolution de la conception. Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis. Consultez votre concepteur pour
plus de détails.
Les photographies et les illustrations de produits ont été reproduites aussi précisément que le permettent les technologies d’impression. Afin
de garantir une satisfaction maximale, nous vous recommandons vivement de visualiser un échantillon réel pour vous faire une bonne idée des
couleurs, du grain du bois et du fini.
Les armoires Thomasville® s’accompagnent d’une garantie à vie limitée.
Pour connaître les conditions générales, rendez-vous sur : www.thomasvillecabinetry.ca/get-started/love-your-space/warranty
Thomasville™ est une marque commerciale d’ABG, LLC. ©ABG, LLC. thomasville.ca
Images de couvertur : Crosse Thermoalu Ultrabrilliant Lilly et Jules Chêne Rift Wrangler
Instagram @thomasville.ca
Facebook @thomasvilleca
thomasvillecabinetry.ca Pinterest @thomasvilleca
#LoveMyThomasvilleKitchen
© 2022 MasterBrand Cabinets, Inc. All rights reserved. TCACONDFL22
© 2022 Cabinets MasterBrand, Inc. Tous droits réservés.. 2022-11Vous pouvez aussi lire
