Napoléon, la destinée et la mort - Arte.tv
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
18 LES PROGRAMMES DU 1ER AU 7 MAI 2021
Ex-Yougoslavie
Les procès du Tribunal
pénal international
Brève rencontre
Magnifique mélo
Napoléon,
la destinée
et la mort
Pour forger sa légende, l’empereur a joué avec le feu.
Deux siècles après sa disparition, une captivante relecture
documentaire de la trajectoire napoléonienne
UN ÉVÉNEMENT SOUTENU PAR ARTE
LES PROGRAMMES
cette semaine
DU 1ER AU 7 MAI 2021
P. 15
P. 16
P. 6
P. 10
P. 8
P. 6 N
apoléon, la destinée
et la mort
ARTE MAG N° 18 . LE PROGRAMME DU 1 ER AU 7 MAI 2021
Samedi 1er mai à 20.50
P. 8
Faire l’histoire
Le buste de Néfertiti,
naissance d’une icône
Samedi 1er mai à 18.15
© LOOKSFILM / © LE PACTE / © TOURNEZ S’IL VOUS PLAÎT PRODUCTION / © LES FILMS D’ICI
P. 10
Soirée Agatha Christie
Dimanche 2 mai à 20.55
artemagazine.fr
Sur notre site, retrouvez P. 15
Ex-Yougoslavie,
l’intégralité de la programmation
quatre semaines à l’avance, les procès du Tribunal
des bandes-annonces, des extraits,
et visionnez les programmes pénal international
en avant-première Mardi 4 mai à 22.25
(réservé aux journalistes).
P. 16 Les beaux jours
Mercredi 5 mai à 20.55 3
ELLE EST SUR ARTE
Néfertiti
Son port altier et ses yeux ourlés de khôl ont
propulsé cette reine égyptienne au rang d’icône
mondiale. De Néfertiti on loue surtout l’insolente
beauté, immortalisée par un buste mis au jour en
1912 par l’archéologue allemand Ludwig Borchardt,
éblouissant vestige au cœur de ce nouveau numéro
du magazine de Patrick Boucheron, Faire l’histoire.
C’est omettre que la “Joconde” de Berlin – où est
exposé ce chef-d’œuvre de l’art antique – fut aussi,
ARTE RADIO
Papa parano
Chaque jour, il est victime de complots. On trafique
son ordinateur et son téléphone portable en son
absence. Ses voisins l’empêchent de trouver le repos.
Quand les gens lui disent bonjour, ils sourient de
façon suspecte. Le père de Théo Fortunato souffre de
délires de persécution qui bouleversent son rapport à
la réalité. “Je suis arrivé à mettre tout un village contre
moi”, assure-t-il, aussi sincère que touchant. Avec cette
chronique intime, le jeune réalisateur sonore témoigne
d’un épineux cheminement : comment écouter son
père sans forcément accepter toutes ses lubies ?
Comment lui éviter le gouffre de la marginalité sociale
quand on connaît la misère grandissante des hôpitaux
psychiatriques ? Un beau chant d’amour filial, malin et
pudique, élégamment mis en ondes par Théo Fortunato
et Charlie Marcelet.
ARTE MAG N° 18 . LE PROGRAMME DU 1 ER AU 7 MAI 2021
voici trente-cinq siècles, une souveraine influente qui Samedi 1er mai
régna aux côtés de son époux, le pharaon Akhenaton. à 18.15
Abandonnant Thèbes et la religion polythéiste
Faire l’histoire
© UNIVERSAL HISTORY ARCHIVE/UIG / BRIDGEMAN IMAGES / © LUCIE ALBRECHT
de ses ancêtres – une révolution ! –, le couple fit
d’Amarna sa nouvelle capitale et d’Aton son unique Le buste de Néfertiti,
divinité. Grande prêtresse de ce dieu soleil, Néfertiti naissance d’une icône
fut rayée de l’histoire par ses successeurs. La belle- Lire page 8
mère de Toutankhamon a, depuis, pris sa revanche : 10/4 10/10
sous sa coiffe bleu et or, elle n’en finit pas d’inspirer
les artistes, tantôt héroïne de cinéma (Néfertiti, reine
du Nil de Fernando Cerchio), tantôt égérie pop (le
clip de “Remember the Time” de Michael Jackson). Mon père est sur écoute
En ligne sur arteradio.com
4 Guillemette Hervé et les plates-formes de podcast
L’image
À DÉCOUVRIR SUR ARTE.TV Le petit garçon s’appelle Edo. Sur la photo, il pose droit
Notre sélection du 1er au 7 mai 2021 comme une bougie dans les décombres d’un bâtiment
dont les structures en métal menacent de s’effondrer. Un
bras en écharpe, un visage tuméfié, un front arborant un
gros pansement : son regard s’est figé dans une gravité
insondable. Edo fait partie des jeunes Bosniens que le
photojournaliste Gervasio Sánchez a immortalisés lors
du siège de Sarajevo (1992-1996). L’Espagnol a réussi
à le retrouver pour un documentaire qui interroge la force
de résilience des enfants face à la guerre. Aujourd’hui,
Edo s’en est sorti, mais un stress post-traumatique non
traité l’a rendu bègue. Un parcours dramatique commun
à toute une génération marquée au fer rouge, dont le
photographe livre un portrait saisissant.
Exclu Web Exclu Web
Cannabis La Femme en Release Party
Le vol d’une cargaison de cannabis Le groupe La Femme fait son grand
tourne au règlement de comptes retour ! Mélodies bien senties,
entre un baron de la drogue et voix adolescentes et mutines :
des dealers. De la France à l’Espagne, la déferlante de pop française
une série haletante portée par se réinvente pour mieux faire danser.
des personnages hauts en couleur. 5/4/2022
30/4 29/12
Dernière chance
Toujours en ligne The Guilty
L’hygiène à travers les âges Dans un centre d’appels d’urgence de
Un panorama historique des la police, un flic tourmenté poursuit un
pratiques d’hygiène en Occident, kidnappeur à distance. Un thriller danois
qui ont notamment été inspirées à huis clos, avec l’acteur Jakob Cedergren Mardi 4 mai à 0.15
par les avancées scientifiques (Meurtres à Sandhamn) qui crève l’écran.
en réaction aux épidémies. 28/4 4/5
Les enfants de Sarajevo
Album de guerre
17/6
Dernière chance Lire page 15
Baghdad Central 3/5 1/8
À Bagdad, dans l’intérêt de sa famille,
un ex-inspecteur accepte de travailler
pour la coalition menée par les États-
Unis. Une série sous haute tension Écoute, c’est du belge
ARTE MAG N° 18 . LE PROGRAMME DU 1 ER AU 7 MAI 2021
dans l’Irak occupé de 2003.
7/5 Il était logique que les blagues caustiques et les his-
toires savamment salaces de La minute vieille partent un
Exclu Web jour se frotter à l’humour de nos cousins belges, maîtres
L’irrésistible ascension d’Amazon proverbiaux de l’absurde et du farfelu. Pour sa neuvième
© PIERRE (LAPIN) LE BRUCHEC / © GRUPPE 5/ZDF / © @SIFE ELAMINE / © GERVASIO SANCHEZ
Jusqu’où ira Amazon ? Au travers saison, la série chorale estivale s’est donc délocalisée
de la croissance exponentielle à Bruxelles pour le tournage de trente nouveaux épi-
de ce géant, encore dopée par sodes. Quatre figures du théâtre et du cinéma belges
l’épidémie de Covid-19, un décryptage se sont relayées pour donner vie aux saillies concoctées
de l’économie opaque d’Internet. une nouvelle fois par le réalisateur Fabrice Maruca : les
27/4 11/5 comédiennes Nicole Valberg, Janine Godinas, Viviane
De Muynck et Nicole Shirer, vue récemment dans la
série L’agent immobilier avec Mathieu Amalric.
La minute vieille
Pour chaque programme, les dates de disponibilité sur arte.tv Saison 9
sont indiquées après le générique. Diffusion durant les étés 2021 et 2022 5
Récit impérial
Persuadé d’avoir un
destin unique, Napoléon
s’est employé à forger
sa légende jusqu’à
la fin, quitte à jouer
avec la mort. Entretien
avec Mathieu Schwartz,
réalisateur d’un
documentaire revisitant
avec inventivité son
parcours et sa psyché.
Jusqu’à quel point Napoléon a-t-il côtoyé imprégnés de romanesque et de culture n’était qu’un passage. Exilé à Sainte-Hélène
la mort ? antique. à la fin de sa vie, Napoléon fait tout pour
Mathieu Schwartz : Elle le frôle au moins à être maltraité afin d’apparaître comme une
six reprises. En 1796, il décide de traverser Vous montrez également à quel point victime : “Le martyre me dépouille de ma
le pont d’Arcole sous le feu ennemi, mais Napoléon use de la propagande… peau de tyran”, déclare-t-il dans Le mémo-
évite les balles et les obus. Plus tard, il survit C’est un propagandiste hors pair. Fasciné rial de Sainte-Hélène *. Il faut reconnaître
à un attentat d’une violence inouïe, puis par César et Alexandre le Grand, il va ins- que ses efforts ont fonctionné : une quin-
Mathieu Schwartz à une tentative d’assassinat au couteau. pirer un nombre incalculable de leaders, zaine d’années après sa mort, il devient
Lorsqu’il abdique, le poison qu’il ingère ne pour le meilleur et pour le pire : de Gaulle, un personnage adulé, presque divin. Des
le tue pas… Tous ces éléments le confortent Hitler, Staline… Déjà en 1796, lors de la œuvres vont jusqu’à l’associer au Christ.
dans l’idée qu’il est un être à part. campagne d’Italie, il n’est qu’un général On ne se rend pas compte de ce qu’il a
ARTE MAG N° 18 . LE PROGRAMME DU 1 ER AU 7 MAI 2021
méconnu mais il écrit les récits de ses pu représenter jusqu’à la fin du XIXe siècle.
Se comporte-t-il pour autant de façon batailles pour que la presse les publie.
déraisonnable ? Bonaparte comprend vite que s’il est utile Propos recueillis par Raphaël Badache
Non. À aucun moment Napoléon ne se jette de savoir faire les choses, il faut aussi le
dans le vide sans parachute. Parfois, il se faire savoir. Alors il tord la réalité, se met en * Les mémoires de Napoléon,
retrouve dos au mur, alors il tente un pari scène, écrit sa légende en temps réel. Lors recueillis par Emmanuel de Las Cases.
avec la mort. C’est ainsi qu’il raisonne. Lors du coup d’État qui lui permet de prendre
des Cent-Jours [le retour de Napoléon en le pouvoir, il est secoué par des parlemen-
1815 après son exil, NDLR], l’empereur taires à l’issue d’un discours. Il transforme
déchu fait face à l’armée royaliste. Il se cette bousculade en tentative d’assassinat
Samedi 1er mai
plante devant les soldats puis les exhorte au poignard. Le putschiste apparaît alors
à 20.50
à le rejoindre ou à le tuer. Même si un comme un César moderne, triomphant de
Mathieu Schwartz capitaine ordonne de faire feu, Napoléon la mort. Documentaire
© TOURNEZ S’IL VOUS PLAÎT PRODUCTION
a également coréalisé se doute que personne n’osera appuyer Napoléon, la
Napoléon-Metternich : sur la détente. Tout cela reste réfléchi, bien Napoléon semble également obsédé par destinée et la mort
le commencement qu’il ait du courage… et de la chance. Par la marque qu’il laissera dans l’histoire.
de la fin, diffusé samedi ailleurs, à l’époque, engager sa vie n’est pas Tout au long de son existence, il pense
Lire page 9
6 8 mai à 20.50. rare pour un militaire. Les imaginaires sont à l’après et l’organise, comme si la mort 24/4 29/6
Avec le Groupe Ouest,
l’unité Fiction
d’ARTE France
organise depuis
trois ans des ateliers
d’écriture de série,
afin d’encourager la
création et de nouer
des relations durables
avec les auteurs.
Ateliers en série
En mai et en octobre prochains, pour la troisième année consécutive, “Les sciences cognitives servent de base à notre travail, explique Antoine
se tiendront sur les plages de Plounéour-Brignogan des ateliers d’écri- Le Bos. Nous sommes convaincus que l’étude du cerveau peut aussi
ture de série. Cette initiative, portée par l’unité Fiction d’ARTE France nourrir le champ créatif. Il faut dépasser la vision romantique de l’auteur,
et son directeur Olivier Wotling, s’appuie sur l’expertise du Groupe encore très présente en France, et proposer un modèle de création ouvert,
Ouest, un Film Lab à la pointe de la création cinématographique et ludique, qui encourage les échanges.”
du Finistère, qui, depuis sa naissance il y a quinze ans, s’est taillé une
ARTE MAG N° 18 . LE PROGRAMME DU 1 ER AU 7 MAI 2021
réputation européenne en matière de résidences d’écriture. VOCATION EUROPÉENNE
Chaque atelier réunit une dizaine de scénaristes, invités à faire émerger Cette année, le dispositif s’enrichit d’un nouvel atelier : le “European
des idées ou à consolider des concepts. Ils s’adressent à des auteurs Series Booster”, développé entre la France et le Danemark, propose
venus de tous horizons : cinéma, télévision, littérature, podcast... Pour à des scénaristes et producteurs des deux pays de travailler sur des
Clémentine Bobin, chargée de programmes à l’unité Fiction d’ARTE France, projets communs. L’initiative fait écho à la volonté d’ARTE d’encourager
“il s’agit avant tout d’identifier des talents et d’initier des relations durables les échanges créatifs à l’échelle européenne, déjà à l’œuvre dans des
avec des auteurs”. La chaîne participe à la sélection des candidats, leur séries comme Eden ou Kidnapping. “Comme nous, la chaîne publique
apporte un soutien financier si nécessaire, et s’engage à être la première danoise TV2 souhaite accompagner les auteurs. Il s’agit là encore de
lectrice de leur travail. L’idée est née d’un besoin pragmatique : “Le métier favoriser un apprentissage mutuel”, note Clémentine Bobin. Pour Antoine
de scénariste est en ébullition. Les producteurs conservent un rôle pivot Le Bos, il est évident que “l’Europe dispose de ressources propres en
mais les diffuseurs doivent également accompagner les auteurs pour les matière d’écriture. Se nourrir d’une plus grande diversité d’approches
placer au centre du processus de création. Leur travail, c’est le nerf de nous aidera à construire des visions du récit distinctes des modèles
la guerre !”, estime Clémentine Bobin. Cette préoccupation a croisé les américains”.
réflexions menées au sein du Groupe Ouest. Antoine Le Bos, son cofon-
dateur et directeur artistique, se souvient : “Depuis plusieurs années, des Jonathan Lennuyeux-Comnène
© BRIGITTE BOUILLOT
auteurs souhaitaient élargir à la série les processus de travail que nous
avions mis en place pour le cinéma.” Les ateliers issus de cette colla-
boration sont dans la droite ligne de la philosophie du Groupe Ouest. 7
samedi 1er mai 5.00 18.15 E
BEST OF “ARTE JOURNAL” FAIRE L’HISTOIRE 16.05
Invitation au voyage
Le buste de Néfertiti,
5.20 EM naissance d’une icône
STREETPHILOSOPHY Magazine
Libère-toi
de ta culpabilité ! 18.35 Spécial Berlin
Magazine ARTE REPORTAGE
Magazine Berlin, Années folles
© ELEPHANT DOC
5.50 EM
FRANÇOISE HARDY 19.30 ER Au sortir de la Grande Guerre, la capitale
La discrète LE DESSOUS
Documentaire DES CARTES allemande se modernise et devient un car-
6.45 EM
Le café : un si long refour des avant-gardes. L’esprit de liberté
voyage
HIGH ENERGY Magazine des années 1920 souffle toujours dans les
Le disco survolté
des années 80 19.45
rues berlinoises.
Documentaire ARTE JOURNAL
7.45 EM 20.05 À Berlin, l’aéroport de Tempelhof
GEO REPORTAGE 28 MINUTES SAMEDI Construit en 1923 à Berlin, Tempelhof, le
Percheron, le retour Magazine
du cheval de trait ; Le samedi, la découverte d’une ville, d’une plus vieil aéroport commercial du monde, a
Roumanie, les derniers 20.50 E région ou d’un pays. été fermé en 2008, avant d’être transformé
charbonniers NAPOLÉON, LA
Reportage DESTINÉE ET LA MORT en parc. Mais qui sait que son tarmac a
Documentaire David Bowie, héros berlinois reçu d’étranges livraisons sucrées ?
9.30 EM
INVITATION AU VOYAGE 22.25 Venu chercher l’anonymat à Berlin-Ouest
Spécial Sud-Ouest LA SCIENCE AU SECOURS Émission présentée par Linda Lorin (France, 2021,
américain DES OISEAUX dans les années 1970, David Bowie,
Émission Opération outarde envoûté par l’esprit libre et électrique 38mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc
Documentaire
10.20 M de la ville, y compose trois albums en 24/4 29/6
CUISINES DES TERROIRS 23.15 ER trois ans, dont un chef-d’œuvre, Heroes.
La Macédoine STREETPHILOSOPHY
Série documentaire N’aie pas peur !
Magazine
10.45 EM
NATURE : LE RETOUR 23.45 18.15
DU SAUVAGE SQUARE ARTISTE
Costa Rica, au chevet
de la forêt tropicale ;
Allemagne,
Carte blanche à Katja
Riemann, comédienne
Magazine
Faire l’histoire
la métamorphose
de la Lusace ; USA, 0.15
Le buste de Néfertiti, naissance d’une icône
le renouveau du lac Érié COURT-CIRCUIT
l’icône de la beauté féminine. L’historienne
© LES FILMS D’ICI
Série documentaire Festival du court
métrage d’Oberhausen Bénédicte Savoy nous raconte comment
13.05 M Magazine
LA VIE SAUVAGE les transferts d’objets archéologiques
DU JARDIN 1.05
Une journée d’été ; I GOT MY THINGS mobilisent l’imaginaire des sociétés indus-
Une journée d’automne AND LEFT trielles, qui luttent pour conquérir, à tra-
Série documentaire Moyen métrage
vers le passé, les valeurs esthétiques du
14.35 EM 1.30 R présent.
LES CHEMINS DU SACRÉ VERS UN MONDE
Documentaire SANS OISEAUX ? Lire page 4
Documentaire Tous les samedis, du 10 avril au 26 juin,
16.05 E
INVITATION AU VOYAGE 2.25 ER ce nouveau magazine proposé par Patrick Magazine proposé et présenté par Patrick
Spécial Berlin L’INTELLIGENCE Boucheron, en collaboration avec Yann Potin
Émission ARTIFICIELLE VA-T-ELLE
Boucheron aborde l’histoire par le prisme
NOUS DÉPASSER ? des objets. (France, 2020, 12x17mn) - Réalisation : Tamara
16.45 EM Documentaire Erde, Jean-Dominique Ferrucci, Adrien Genoudet
GEO REPORTAGE En 1912, un archéologue allemand
Mer du Nord, sauvons 3.25 R découvre à Amarna, en Moyenne-Égypte, Coproduction : ARTE France, Les Films d’Ici
les bébés phoques ANDREAS HOFER –
Reportage UN TYROLIEN CONTRE le buste de l’épouse du pharaon 10/4 10/10
ARTE MAG N° 18 . LE PROGRAMME DU 1 ER AU 7 MAI 2021
17.30 R NAPOLÉON Akhenaton, la reine Néfertiti. Elle devient
DANS LE SUD Documentaire
dès lors la “Joconde” de Berlin, et bientôt En partenariat avec
DE LA TOSCANE
De San Gimignano
à la Maremme
Documentaire
20.05
28 minutes samedi
Renaud Dély présente l’édition du week- invité reconnu dans son domaine et cro-
Pour mieux profiter d’ARTE end de l’émission d’actualité d’ARTE. qué dans un portrait de Philippe Ridet en
S ous-titrage pour sourds
et malentendants
Multidiffusion Renaud Dély tient les rênes de 28 minutes première partie, rejoint ensuite par deux
Audiovision pour aveugles
Rediffusion samedi dans une formule adaptée au correspondants étrangers. Sans oublier les
et malvoyants week-end, toujours en prise avec l’ac- rubriques “Va voir ailleurs” de Gaël Legras
Disponible en replay
tualité, avec à ses côtés Hélène Roussel, et “Intéressant” de David Castello-Lopes.
Vidéo à la demande Versions linguistiques disponibles
Jean-Mathieu Pernin et Marie Bonnisseau.
L’émission apporte un éclairage tout par- Magazine présenté par Renaud Dély (France, 2021,
Disponibilité en ligne
ticulier sur l’actualité française et inter- 43mn) - Coproduction : ARTE France, KM
8 Date de disponibilité
en avant-première
Date de fin de replay
nationale de la semaine, aux côtés d’un 7/5
samedi 1er mai
20.50 L’aventure humaine
© MDR/ALTAYFILM/HENRY M. MIX
Spécial bicentenaire de la mort de Napoléon Bonaparte
Napoléon, la destinée
et la mort
Il y a deux siècles, le 5 mai 1821, Napoléon Bonaparte
rendait son dernier soupir à Sainte-Hélène. Au travers
de sept moments clés qui l’ont vu braver la mort,
une captivante relecture de son épopée.
22.25 Sciences
La science au
© TOURNEZ S’IL VOUS PLAÎT PRODUCTION
secours des oiseaux
Opération outarde
En Allemagne, scientifiques et défenseurs de
l’environnement se mobilisent pour sauver les
grandes outardes de la disparition. Une éton-
nante expérience pilote.
Au XXe siècle, plus d’une centaine d’espèces de
volatiles ont disparu. Oiseau volant le plus lourd
d’Europe – jusqu’à 17 kilos pour le mâle −, la
grande outarde, réputée pour sa parade nuptiale
spectaculaire, semblait destinée à rejoindre ses
congénères derrière les vitrines des musées d’his-
toire naturelle. En voie d’extinction à cause de la
chasse et de l’agriculture intensive qui détruisait
son habitat, l’espèce ne comptait plus qu’une
cinquantaine de spécimens il y a trente ans en
En ce mois de mai 1821, d’Arcole, lors de la campagne d’animation 2D en rotoscopie Allemagne. Les scientifiques et les défenseurs de
Napoléon Bonaparte, empe- d’Italie, va asseoir sa renom- et en motion design. Dans une l’environnement se sont alors lancés dans une
reur déchu et exilé sur l’île de mée. Plus rien ne l’arrêtera... alchimie entre le fond et la opération de sauvetage sans précédent. Dans le
Sainte-Hélène, est sur le point forme, une relecture captivante Brandebourg et en Saxe-Anhalt, ils ont créé des
de rendre son dernier soupir. ALCHIMIE de l’épopée napoléonienne, à zones de protection dédiées en négociant avec
La mort ne l’effraie pas. Ce Axant son film sur sept l’occasion d’une année 2021 les agriculteurs. Les nichées d’outardes sauvages
fils de bonne famille corse, moments clés au cours des- dédiée à sa célébration. menacées sont notamment collectées pour per-
encore jeune capitaine de l’ar- quels Napoléon Bonaparte a Lire page 6 mettre aux œufs d’éclore dans des incubateurs, à
mée révolutionnaire, l’a appro- été confronté à la mort, Mathieu l’abri des prédateurs.
chée tant de fois depuis qu’il Schwartz (Pasteur et Koch – Un Documentaire de Mathieu Schwartz
ARTE MAG N° 18 . LE PROGRAMME DU 1 ER AU 7 MAI 2021
a repris Toulon aux royalistes, duel de géants dans le monde (France, 2021, 1h30mn) - Auteur : FRAGILE SUCCÈS
en 1793. Son destin va bascu- des microbes) retrace avec sub- Mathieu Schwartz - Commentaire dit Alors que les imposants volatiles ont disparu de
ler deux ans plus tard quand, tilité la destinée flamboyante du par Denis Podalydès, de la Comédie- leurs territoires de prédilection en Europe orientale
déjà promu général, il affronte “petit caporal” devenu empe- Française - Animation : Miyu et en Asie, ce documentaire suit au plus près les pro-
les émeutiers parisiens qui reur et décrypte comment ce Productions - Coproduction : tagonistes de l’expérience allemande, laquelle sus-
ébranlent la République. pas de deux avec la Camarde ARTE France, Tournez S’il Vous Plaît cite intérêt et espoirs au niveau mondial. Quelque
Sans états d’âme, il mate l’in- a influé sur sa vie et contribué 24/4 29/6 350 grandes outardes vivent désormais outre-
surrection en s’exposant une à sa légende. Éclairés notam- Rhin. Mais ce succès, fruit de prodigieux efforts,
fois encore aux balles, malgré ment par les historiens Patrice Voir aussi Joséphine de reste fragile, les lignes à haute tension et les
son féroce appétit de vivre. Gueniffey, Pierre Branda, Thierry Beauharnais, impératrice éoliennes constituant une nouvelle menace pour
Sa rencontre avec Joséphine Lentz et Charles-Éloi Vial, la des Français, le 2 mai à 8.05 les outardes. Comme le montre cet étonnant
de Beauharnais, qu’il épouse commissaire des expositions et Napoléon-Metternich : “laboratoire” de renaturation, leur avenir dépen-
civilement en mars 1796, le du musée de l’Armée-Hôtel le commencement de la fin, dra de la place que l’homme est prêt à accorder
propulse dans les hautes national des Invalides Émilie le 8 mai à 20.50, et sur arte.tv. à la nature.
sphères de la capitale : l’élé- Robbe et l’académicien Jean-
gante mondaine a beaucoup Marie Rouart, ces épisodes En partenariat avec Documentaire de Henry M. Mix et Boas Schwarz (Allemagne,
d’entregent. Bientôt, l’audace cruciaux sont mis en scène au 2020, 52mn) - Coproduction : MDR/ARTE, Altayfilm
militaire de Napoléon au pont moyen de superbes séquences 30/5 9
dimanche 2 mai 5.15 M 15.05 LEM
TWIST PAPOUASIE,
Magazine UN DERNIER ÉDEN
Le monde terrestre ;
5.50 M Le monde aquatique
ARCHITECTURE Documentaire
DURABLE
Wang Shu – La tradition 16.35 EM
et l’avenir
Série documentaire
LES VISAGES OUBLIÉS
DE PALMYRE 20.55 Cinéma
Documentaire Soirée Agatha Christie
6.15 M
Mort sur le Nil
MODIGLIANI 18.00
Le corps et l’âme mis GÉNIAL, GRAVE
à nu ET GRIVOIS :
Documentaire L’ART GOTHIQUE
Documentaire
7.10 LM
LE GUIDE MICHELIN OU
L’EXCELLENCE ÉTOILÉE
18.55 Une riche héritière est retrouvée morte
DANIIL TRIFONOV
Documentaire INTERPRÈTE MOZART dans sa cabine. Au sein d’un casting de haut vol,
8.05 R
Concerto pour piano
n° 25 Peter Ustinov incarne à la perfection
JOSÉPHINE
DE BEAUHARNAIS,
Concert un Hercule Poirot à l’élégance imperturbable
IMPÉRATRICE
DES FRANÇAIS
19.45
ARTE JOURNAL
pour une croisière mouvementée sur le Nil.
Documentaire
20.10 ER
9.00 VOX POP
© STUDIOCANAL
ARTE JUNIOR, LE MAG Culte du corps :
mettre fin au diktat ?
9.15 EM Magazine
KARAMBOLAGE
Magazine 20.40 E
KARAMBOLAGE
9.30 LM Magazine
LE BAGARREUR
DU KENTUCKY 20.51 ER
Film (VF) TU MOURRAS
MOINS BÊTE
11.05 R L’amour jurassique
ARCHITECTURE Série d’animation
DURABLE
Design danois – Écologie 20.55 LDR
et lignes épurées
Série documentaire MORT SUR LE NIL
Film
11.30
TWIST 23.10 ER
Magazine AGATHA CHRISTIE
La reine du crime
12.30 Documentaire
CUISINES DES TERROIRS
Liechtenstein 0.05
Série documentaire UN SOUND-TREK
EN EUROPE
13.00 ER La Norvège
GEO REPORTAGE Série documentaire
Catalogne : le défi
des pyramides humaines 1.00
Reportage DANIEL HOPE
& FRIENDS ON TOUR
13.45 ER Concert
JARDINS D’ICI
ET D’AILLEURS 1.45 L R Hôtel Old Cataract, Assouan. Des touristes connus de la série des Hercule Poirot. Peter
Arboretum de Trsteno INDIGO fortunés, dont la riche héritière Linnet Ustinov se glisse avec gourmandise dans le
Série documentaire Concert
Ridgeway, en lune de miel avec son époux costume impeccable du limier belge, entouré
14.10 M 3.50 EM
VERS UN MONDE ASTOR PIAZZOLLA, Simon Doyle, embarquent sur le vapeur de d’un casting international de haute volée.
ARTE MAG N° 18 . LE PROGRAMME DU 1 ER AU 7 MAI 2021
SANS OISEAUX ? TANGO NUEVO croisière Karnak pour descendre le Nil. Le Meilleurs costumes, Oscars et Bafta
Documentaire Documentaire voyage s’annonce radieux mais Jacqueline, Awards 1979
l’ancienne fiancée de Simon, apparaît ino-
pinément. Parmi les autres passagers : le so (Death on the Nile) Film de John Guillermin
British colonel Race, des services secrets de (Royaume-Uni, 1977, 2h15mn, VF/VOSTF) - Scénario :
Sa Majesté et, bien sûr, Hercule Poirot, détec- Anthony Shaffer, d’après le roman d’Agatha Christie
tive en vacances, mais toujours tiré à quatre Avec : Peter Ustinov (Hercule Poirot), Jane Birkin
épingles. En visite au temple de Karnak, (Louise Bourget), Bette Davis (Mrs. Van Schuyler),
Linnet Ridgeway manque de se faire écraser Mia Farrow (Jacqueline de Bellefort), David Niven
Pour mieux profiter d’ARTE par un bloc de pierre. Le lendemain, on la (le colonel Race), Simon MacCorkindale (Simon
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion trouve morte dans sa cabine. Le détective se Doyle), Lois Chiles (Linnet Ridgeway), Jon Finch
et malentendants
Rediffusion voit forcé de reprendre du service. (Ferguson), Olivia Hussey (Rosalie Otterbourne),
Audiovision pour aveugles
et malvoyants Angela Lansbury (Mrs. Salome Otterbourne),
Disponible en replay
GOURMANDISE Maggie Smith (Miss Bowers) - Production : EMI Films,
Vidéo à la demande Versions linguistiques disponibles
C’est en partie grâce à ce film, tourné peu Mersham Productions - (R. du 4/1/2016)
Disponibilité en ligne après la mort d’Agatha Christie, que Mort
sur le Nil, perle du policier classique, paru
10 Date de disponibilité
en avant-première
Date de fin de replay
en 1937, reste l’un des romans les plusdimanche 2 mai
0.05
Un sound-trek en Europe
La Norvège
© MARTIN GASCH
© BRIDGEMAN IMAGES
Un tour d’Europe à la rencontre d’artistes l’ouverture du film d’animation La reine des
qui revisitent les traditions musicales de neiges, évoque, lui, l’inspiration qu’il puise
leur pays. Première étape en Norvège, entre dans le joik, un chant traditionnel du peuple
black metal et chant traditionnel. sami. Enfin, direction Oslo pour découvrir le
Le musicien Manuel Winbeck, membre jeune groupe de folk Morgonrode, qui mêle
de la formation de cuivres allemande airs traditionnels et sonorités jazzy.
23.10 LaBrassBanda, s’envole pour la Norvège,
pays des fjords et du soleil de minuit, pour Série documentaire (Allemagne/Norvège, 2020,
Soirée Agatha Christie 3x52mn) - Réalisation : Sonja Fröhlich - Présenté
Agatha Christie
y rencontrer quelques-uns des artistes de la
scène actuelle. À Bergen, il est accueilli par par Manuel Winbeck
La reine du crime Ivar Bjornson, guitariste d’Enslaved, un groupe 25/4 13/8
de black metal, genre né, et toujours surrepré-
Un portrait aux multiples facettes de la grande senté, en Norvège. Dans le Namsenfjord, le Diffusion du prochain épisode dimanche 23 mai
dame du roman policier. compositeur Frode Fjellheim, à qui l’on doit à 23.50.
Auteure la plus vendue et la plus traduite au monde,
avec plus d’un milliard d’exemplaires publiés en
anglais et autant dans les autres langues, Agatha
Christie (1890-1976) est considérée comme la
pionnière du roman policier britannique moderne. 1.00
Mais la mère d’Hercule Poirot et de miss Marple ne
se limite pas à sa stature d’écrivaine à très grand Daniel Hope & Friends on Tour
succès – comptant à son actif plus de soixante
© DANIEL WALDHECKER
romans, une centaine de nouvelles et vingt pièces
de théâtre. Elle fut aussi une femme anticonformiste
et aventurière. Tout en restant attachée aux traditions
ARTE MAG N° 18 . LE PROGRAMME DU 1 ER AU 7 MAI 2021
britanniques, cette farouche indépendante a incarné
très tôt une forme d’émancipation.
PERSONNAGE ROMANESQUE
Ce film part à la rencontre d’un personnage roma-
nesque dont la vie et l’œuvre furent marquées par
l’histoire du XXe siècle. Composé d’images d’archives
inédites, de photos de famille et de témoignages,
notamment de son petit-fils Mathew Prichard et Entouré de musiciens de renom, le violoniste le chanteur et compositeur irlandais Rea
de son arrière-petit-fils James, il dresse un portrait Daniel Hope entreprend un périple musical Garvey, le mandoliniste israélien Avi Avital ou
intime de la femme et de l’écrivaine. atypique à travers l’Allemagne et la Suisse. le quatuor féminin de musique de chambre
Durant l’été 2020, le violoniste britannico- Salut Salon. Ces rencontres musicales ont
Documentaire d’André Schäfer (Allemagne, 2017, 52mn) sud-africain Daniel Hope a sillonné mêlé les répertoires en faisant fi des fron-
(R. du 23/9/2018) l’Allemagne et la Suisse à la recherche tières de genres.
31/5 de lieux insolites – distillerie désaffectée,
ancienne usine chimique ou alpage bava- Concert (Allemagne, 2020, 41mn) - Réalisation :
rois – pour y organiser des concerts live, Stefan Mathieu
en compagnie de musiciens renommés : 1/5 30/7 115.00 M 15.35 E
© ITV PLC/1945 NOEL COWARD-CINEGUILD
lundi 3 mai JOE COCKER: ACROSS
FROM MIDNIGHT
AUSTRALIE – GRANDIR
ENTRE DEUX CULTURES
Live From Waldbühne Documentaire
Berlin
Concert 16.30 E
INVITATION AU VOYAGE
6.30 EM Émission
STREETPHILOSOPHY
N’aie pas peur ! 17.15 R
Magazine XENIUS
Quelle sera la nourriture
7.00 du futur ?
ARTE JOURNAL JUNIOR Magazine
7.05 EM 17.45 R
GEO REPORTAGE MÉTIERS D’AUTREFOIS,
Le renouveau ARTISANS
du vignoble français D’AUJOURD’HUI
Reportage Le coutelier
7.50 EM Série documentaire
LE RETOUR DE LA 18.15
NATURE SAUVAGE LES ANIMAUX
Allemagne : du rideau SAUVAGES D’EUROPE
de fer à la ceinture verte Le bison ; Le lynx
Série documentaire Série documentaire
8.40 EM 19.45
INVITATION AU VOYAGE ARTE JOURNAL
Émission
20.05
9.25 E
GEO REPORTAGE
28 MINUTES
Magazine 20.55 Cinéma
Brève rencontre
Porto Rico – Un hôpital
pour les lamantins 20.48 ER
Reportage TU MOURRAS
MOINS BÊTE
10.20 L R Comment fonctionne
GEO REPORTAGE la mémoire des visages ?
Sur les ailes du condor
des Andes
Série d’animation Une femme et un homme mariés se croisent
Reportage 20.55 D dans une gare et s’éprennent l’un de l’autre.
BRÈVE RENCONTRE
11.25 EM
COLOMBIE,
Film Dans un noir et blanc sublimé avec élégance
LA MONTAGNE 22.20 par David Lean, un amour impossible
DES ARHUACOS AFFAIRE NON CLASSÉE
Documentaire Film et l’un des plus beaux mélos du cinéma.
12.20 EM 0.05
À LA RENCONTRE BECAUSE OF MY BODY
DES PEUPLES DES MERS Documentaire Femme au foyer, Laura, la douce trentaine, Alec. Si les lignes fuyantes des quais enfu-
Bénin : les Tofins –
Les hommes de la lagune 1.30 R s’offre chaque jeudi une échappée belle en més et la pénombre des passages sou-
Série documentaire BERLIN LIVE
Morrissey ; Sparks train dans la ville voisine de Milford, avant terrains ne leur ont autorisé, au cours de
12.50 Concert de retrouver le soir ses deux enfants et un quatre semaines suspendues, que de rares
ARTE JOURNAL
3.30 EM mari aimant dans leur pavillon cosy, entre baisers volés, l’évidence et la profonde
13.00 R SQUARE IDÉE
ARTE REGARDS Vivre sans voiture ?
mots croisés du Times et patient ouvrage. confiance entre eux marqueront à jamais
Le pain, cet aliment Magazine Un jour, au buffet de la gare, elle croise ce couple sublime de vérité, emporté
que l’on transforme
Reportage 4.00 M Alec, médecin de passage : l’aube d’un dans un tourbillon d’exaltation et d’ex-
ARTE REGARDS amour fou qui les submerge et va les déchi- piation. Primé lors de la première édition
13.35 LR Transports et mobilités
BIENVENUE – Repenser les modes rer l’un et l’autre. du Festival de Cannes et habité par Celia
À LA CAMPAGNE de déplacement Johnson, bouleversante de sincérité, d’hu-
Téléfilm (VF) Reportage
PASSION ET EXPIATION milité et d’inquiétude fiévreuse, un mélo
ARTE MAG N° 18 . LE PROGRAMME DU 1 ER AU 7 MAI 2021
15.10 ER
VOYAGE Dans l’immédiat après-guerre, avant les magnifique.
AUX AMÉRIQUES superproductions Le docteur Jivago et Grand prix, Cannes 1946
Les Galápagos, province
équatorienne Lawrence d’Arabie, David Lean façonne, Meilleure actrice (Celia Johnson),
Série documentaire sur un motif simple, un bijou en noir et Prix du Cercle des critiques
blanc, dont la sobriété et le réalisme poé- de New York 1946
tique, transcendés par le Concerto n° 2
de Rachmaninov, font écho à la pureté dis- (Brief Encounter) Film de David Lean (Royaume-
crète des sentiments des héros. Dans ce Uni, 1945, 1h22mn, noir et blanc, VF/VOSTF)
buffet de la gare témoin de leurs amours Scénario : Anthony Havelock-Allan, David Lean,
Pour mieux profiter d’ARTE secrètes, le film s’ouvre sur leurs adieux Ronald Neame et Noël Coward, d’après sa pièce,
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion muets, perturbés par l’irruption d’une Still Life - Avec : Trevor Howard (Alec Harvey),
et malentendants
Rediffusion Celia Johnson (Laura Jesson), Stanley Holloway
Audiovision pour aveugles connaissance. De retour chez elle, Laura,
et malvoyants (Albert Godby), Joyce Carey (Myrtle Bagot),
toute à l’agitation de la rupture, se livre
Disponible en replay
Cyril Raymond (Fred Jesson), Everley Gregg
Vidéo à la demande Versions linguistiques disponibles
alors à une longue confession mentale.
Entre petits riens, bonheurs irradiants et (Dolly Messiter), Marjorie Mars (Mary Norton),
Disponibilité en ligne douleur d’une passion condamnée, ce Margaret Barton (Beryl Walters), Valentine Dyall
monologue intérieur recompose pas à (Stephen Lynn) - Production : Cineguild
Date de disponibilité Date de fin de replay
12 en avant-première pas son éphémère et intense liaison avec 1/6lundi 3 mai
22.20 Cinéma
Affaire non classée 0.05 La lucarne
Un père et sa fille, tous deux avocats, s’affrontent
dans un procès mettant en cause un constructeur Because of My Body
automobile. Orchestré par Michael Apted,
© B&B FILM
un efficace film de prétoire avec Mary Elizabeth
Mastrantonio et Gene Hackman.
© 1991 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION
Handicapée, Claudia, avec une règle d’or péril-
21 ans, s’initie à la sexua- leuse et difficile à res-
lité avec un assistant de pecter : ne pas tomber
vie intime dûment formé. amoureux.
Un témoignage poignant,
frémissant de liberté TORRENTS
retrouvée. D’ÉMOTIONS
Cheveux violets et allure À juste distance, la
gothique, Claudia, 21 ans, caméra suit jour après
bouillonne de vie, mais jour les rencontres sin-
se languit de ne pou- gulières entre Claudia et
voir goûter aux plaisirs Marco. Alors que le duo
de son âge. Atteinte d’un oscille entre complicité,
spina-bifida, une malfor- confidences et exercices
mation congénitale de la pédagogiques, comme
colonne vertébrale, cette cette drolatique séance
jeune Italienne dépend de de body painting, la jeune
sa mère pour le moindre fille vaillante traverse des
de ses déplacements. torrents d’émotions, s’at-
Vive et sans concession, tache forcément mais
Ténor du barreau, Jedediah Tucker Ward les reproches qu’elle nourrit à l’encontre Claudia rêve de connaître grandit et s’émancipe
a toujours mis beaucoup d’énergie à d’un père absent et volage. Dépassant la l’amour et de perdre une aussi, prête à payer au prix
défendre les plus faibles et les causes stricte dénonciation des agissements frau- virginité qui l’encombre. des larmes cette aventure
généreuses. Jeune avocate encore inex- duleux d’un grand industriel, prêt à tous les Alors que son éducation en territoire inconnu. Lors
ARTE MAG N° 18 . LE PROGRAMME DU 1 ER AU 7 MAI 2021
périmentée, sa fille Maggie fait ses armes mensonges pour effacer les traces de sa sexuelle se limite aux de la première, Claudia
au sein d’un important cabinet. Quand un responsabilité, une habile démonstration vidéos de Youporn, elle déclarait : “Les specta-
modèle de voiture est mis en cause dans du caractère inaliénable de la recherche aspire à un réel contact teurs doivent avoir le cou-
une série d’accidents mortels, Jedediah de la vérité et une orageuse illustration de avec un homme. Membre rage de voir ce film qui est
s’empare du dossier des plaignants. l’amour filial. de l’association Love puissant, parce que c’est
Maggie, elle, défend le constructeur auto- Giver, Marco va alors l’ac- mon expérience person-
mobile incriminé... (Class Action) Film de Michael Apted (États-Unis, compagner dans la quête nelle.” De courage elle ne
1991, 1h45mn, VF/VOSTF) - Scénario : Carolyn de son identité sexuelle et manque pas, irradiant ce
RECHERCHE DE LA VÉRITÉ Shelby, Christopher Ames, Samantha Shad - Avec : l’exploration de son corps. témoignage d’une énergie
Disparu en janvier 2021, Michael Apted Gene Hackman (Jedediah Ward), Mary Elizabeth Conçu à Bologne par des rageuse.
(Gorilles dans la brume) orchestre dans Mastrantonio (Maggie Ward), Colin Friels (Michael psychothérapeutes, des
cet efficace film de prétoire une confron- Grazier), Joanna Merlin (Estelle Ward), Laurence travailleurs sociaux et des Documentaire de Francesco
tation entre une fille et son père. Engagée Fishburne (Nick Holbrock), Donald Moffat (Fred sexologues, ce projet vise Cannavà (Italie/Allemagne,
par le camp adverse de celui que défend Quinn) - Production : Twentieth Century Fox, à donner aux personnes 2019, 1h23mn) - Production :
le redouté Jedediah Ward (Gene Hackman, Interscope Communications handicapées la possi- B&B Film
impeccable), Maggie (Mary Elizabeth bilité de découvrir leur 1/5 31/7
Mastrantonio) veut en profiter pour mettre sexualité auprès d’as-
sur le tapis, par plaidoiries interposées, sistants dûment formés, 13mardi 4 mai 5.00 M 17.15 R
LA ROUTE DU SAZ XENIUS
Les secrets d’un Les réserves d’eau :
instrument légendaire retenir, stocker,
Documentaire redistribuer
Magazine
6.05 ER
JARDINS D’ICI 17.45 R
ET D’AILLEURS
Jardin alpin du Lautaret
MÉTIERS D’AUTREFOIS,
ARTISANS 20.50 Histoire
Les procès
Série documentaire D’AUJOURD’HUI
La tanneuse de peaux
6.30 M de poissons
XENIUS Série documentaire
de Rastatt
Quelle sera la nourriture
du futur ? 18.15
Magazine LES ANIMAUX
SAUVAGES D’EUROPE
7.00
Des criminels de guerre
Le gypaète barbu ;
ARTE JOURNAL JUNIOR Le glouton
7.10 EM Série documentaire
GEO REPORTAGE
Mer du Nord, sauvons
les bébés phoques
19.45
ARTE JOURNAL
devant la justice française
Reportage 20.05
7.50 EM
28 MINUTES
Magazine
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale,
LE RETOUR DE
LA NATURE SAUVAGE 20.50 D
des criminels de guerre nazis furent jugés
États-Unis : la
renaissance des forêts
LES PROCÈS par les Alliés à Rastatt, en Allemagne.
DE RASTATT
de Nouvelle-Angleterre Des criminels de guerre Coup de projecteur sur des procès méconnus.
Série documentaire devant la justice
française
8.40 EM Documentaire
INVITATION AU VOYAGE
© SWR/MOVING STORY MEDIA/HANS JAKOBI
Émission 22.25
EX-YOUGOSLAVIE, LES
9.25 EM PROCÈS DU TRIBUNAL
NATURE : LE RETOUR PÉNAL INTERNATIONAL
DU SAUVAGE (1 & 2)
Costa Rica, au chevet Les crimes ; Les sanctions
de la forêt tropicale ; Documentaire
Allemagne,
la métamorphose 0.15
de la Lusace ; USA, le LES ENFANTS
renouveau du lac Érié DE SARAJEVO
Série documentaire Album de guerre
12.05 EM Documentaire
LE RETOUR DE LA 1.05 EM
NATURE SAUVAGE LE DESSOUS
États-Unis : la libération DES CARTES
du fleuve Elwha Le café : un si long
Série documentaire voyage
12.50 Magazine
ARTE JOURNAL 1.20 M
13.00 ARTE REPORTAGE
ARTE REGARDS Magazine
Des femmes au volant 2.15 R
des poids lourds MATCH RETOUR Soirée présentée
Reportage Documentaire
par Émilie Aubry
13.35 LDM 3.50 EM
À LA RENCONTRE
MORT SUR LE NIL DES PEUPLES DES MERS
Film Viêtnam : les Cham –
Un temple sur la mer
Largement éclipsés par celui de procédures. Enrichi d’interviews d’his-
16.00 ER
ARTE MAG N° 18 . LE PROGRAMME DU 1 ER AU 7 MAI 2021
VOYAGE AUX Série documentaire Nuremberg, les procès de Rastatt toriens et de spécialistes, ce docu-
AMÉRIQUES 4.25 M comptent pourtant parmi les plus mentaire-fiction méticuleusement
Cuba, les trésors ARTE REGARDS
culturels de La Havane importants menés par les Alliés pour reconstitué nous plonge au cœur des
Le pain, cet aliment
Série documentaire que l’on transforme crimes de guerre après le second procès de Rastatt et permet de repla-
16.30 E Reportage conflit mondial. Entre 1946 et 1949, cer dans un contexte historique glo-
INVITATION AU VOYAGE sur le territoire de la zone d’occu- bal tout un pan de la relation franco-
Émission
pation française, 235 procès se allemande de l’après-guerre.
sont tenus devant le Tribunal géné-
ral, au château de Rastatt, dans le Documentaire-fiction de Judith Voelker
Pour mieux profiter d’ARTE Land du Bade-Wurtemberg, afin de (Allemagne, 2021, 1h30mn)
S ous-titrage pour sourds
et malentendants
Multidiffusion juger principalement des membres 1/8
Audiovision pour aveugles
Rediffusion du personnel des camps nazis –
et malvoyants 2 130 accusations furent portées.
Disponible en replay
Longtemps restées inaccessibles,
Vidéo à la demande Versions linguistiques disponibles
les archives judiciaires ont pu récem-
Disponibilité en ligne ment être dépouillées et étudiées,
permettant ainsi de documenter le
14 Date de disponibilité
en avant-première
Date de fin de replay
déroulement exact de nombreusesmardi 4 mai
© IRMCT
© GERVASIO SANCHEZ
0.15
Les enfants
de Sarajevo
22.25 Histoire Album de guerre
Ex-Yougoslavie, Partant à la recherche des enfants qu’il a immortalisés
les procès du Tribunal
durant le siège de la capitale de la Bosnie-Herzégovine,
le photojournaliste espagnol Gervasio Sánchez
esquisse l’émouvant portrait d’une génération sacrifiée.
pénal international (1 & 2) À l’hiver 2019-2020, Gervasio Sánchez s’est rendu à
Sarajevo dans l’espoir de retrouver les enfants qu’il avait
photographiés durant l’interminable encerclement, de
Trente ans après le début du conflit 1992 à 1996, de la ville par les forces serbes. En mobi-
lisant ses contacts, qui ont diffusé les clichés sur les
en ex-Yougoslavie, retour sur les procès hors
réseaux sociaux, et en menant des “enquêtes de voisi-
normes qui ont mis sur le devant de la scène nage”, il est parvenu à identifier une poignée d’entre eux.
le massacre de Srebrenica et les principaux artisans Edo, l’ancien gamin des taudis, qui s’aventurait dans
de l’horreur, Milosevic, Mladic et Karadzic. les ruines de la Bibliothèque nationale incendiée, se
démène pour offrir à son fils les opportunités dont il
1. Les crimes 2. Les sanctions a été privé. Alma, photographiée avec sa petite sœur
Villes assiégées, familles déplacées, pri- Alors que les premières audiences du sur une balançoire à bascule devant un char de l’ONU,
sonniers parqués dans des camps de Tribunal pénal international ont débuté travaille dans l’hôtellerie et estime que le conflit l’a ren-
concentration : en 1993, alors que le en 1995 à La Haye, Slobodan Milosevic, due plus forte. Saisi en train de jouer au basket dans la
conflit en ex-Yougoslavie fait rage depuis principal artisan du conflit, est toujours au cour de leur immeuble criblé d’impacts, Damir a inté-
deux ans, l’opinion publique mondiale pouvoir en Serbie. Il ne sera arrêté qu’en gré l’équipe nationale avant que son corps, marqué par
prend conscience des atrocités com- 2000, après de nouvelles exactions visant les privations, ne lui impose une retraite prématurée.
mises. Les Nations unies mettent sur pied à les Albanais du Kosovo. Son procès pour Jasmin, qui rêvait de réformer la vie politique bosnienne,
La Haye un tribunal spécial destiné à juger crimes de guerre, crimes contre l’humanité n’en a retiré qu’une immense amertume. Enfin, Aljosa,
les crimes de guerre commis par les bel- et génocide s’avérera hors normes. L’ancien qui s’amusait avec ses camarades sur des brouettes de
ligérants, une première depuis les procès président nationaliste, dont on découvre fortune, pleure la mort de l’un d’entre eux, tué en 2009,
ARTE MAG N° 18 . LE PROGRAMME DU 1 ER AU 7 MAI 2021
de Nuremberg et de Tokyo. On évoque un l’insolence face à un tribunal dont il mais aussi celle du vivre-ensemble qui animait la ville
nettoyage ethnique perpétré par l’armée conteste la légitimité, meurt avant l’issue de son enfance.
serbe, tandis que le camp bosniaque se du procès. Le chef de guerre Ratko Mladic
rend lui-même coupable de graves crimes. et l’ancien président de la République SENTIMENTS MÊLÉS
Les Casques bleus dépêchés sur place ne serbe de Bosnie Radovan Karadzic sont, Ils avaient entre 5 et 15 ans lors du siège de la ville et,
parviendront pas à empêcher en 1995 le eux, condamnés à la prison à perpétuité pour certains d’entre eux, les saisissants clichés en noir
massacre de plusieurs milliers d’hommes après plusieurs années de cavale. Des et blanc que leur offre Gervasio Sánchez demeureront
à Srebrenica. Cette première partie revient extraits des audiences, complétés de les seuls témoignages visuels de leur enfance en guerre,
sur la chronologie de la guerre de Bosnie témoignages des parties prenantes, com- dont le souvenir traumatique se mêle de nostalgie. Dans
et les prémices d’un procès au long cours, posent un passionnant document sur le un Sarajevo enneigé éminemment cinématographique,
à travers des images d’archives glaçantes difficile travail de cette cour de justice, qui ce documentaire touchant dessine le portrait d’une
et les témoignages de juristes, de vic- posera les bases de l’actuelle Cour pénale génération brisée, en manque de perspectives dans un
times des deux camps et de leurs bour- internationale. pays corrompu et divisé qui n’a pas pansé ses plaies.
reaux. La figure d’Esad Landzo, ancien gar-
dien du camp de Celebici – l’un des rares Documentaire de Lucio Mollica (Allemagne, 2021, Documentaire d’Ángel Leiro et Airy Maragall (Espagne/Allemagne,
Bosniaques condamnés pour meurtres et 2x52mn) 2020, 50mn) - Coproduction : ZDF/ARTE, Lukimedia, Aragón TV,
actes de torture –, se montre particulière- 20/4 1/8 Movistar+, Al Jazeera Documentary Channel
ment évocatrice de la banalité du mal. 3/5 1/8 15Vous pouvez aussi lire
