Afrika Ringier entdeckt - Mit Robin Lingg in Ghana - Ringier AG

La page est créée Alexis Coste
 
CONTINUER À LIRE
Afrika Ringier entdeckt - Mit Robin Lingg in Ghana - Ringier AG
D MO
Fixer: Namenlose Helfer riskieren ihr Leben für westliche Reporter

                                         Mit Robin Lingg in Ghana

                                           Ringier
Unternehmensmagazin
Juni 2014

                                          entdeckt
                                          Afrika

Newsweek
Ein totgesagtes
Magazin lebt weiter
Afrika Ringier entdeckt - Mit Robin Lingg in Ghana - Ringier AG
Inhalt                                                                                                                                                                                                             N° 20 Semaine du 15 mai
                                                                                                                                                                                                                                             2014 — Fr. 5.90 — www.heb
                                                                                                                                                                                                                                                                       do.ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                               Union eUropéenne                                                                                                                                                              Union eUropéenne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Unternehmensmagazin

 4 Zu Besuch bei Ringier in Ghana                                                                                                                                                                                                                                                              Joschka fischer                                interview. L’ancien ministre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             PROfil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Poutine est-il un danger pour

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ... je ne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              allemand attend de l’Europe                                                                                                    la sécurité en Europe?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Il est surtout un danger pour l’avenir

   Robin Lingg, Head of Business Develop-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              qu’elle poursuive au plus vite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             de la Russie. Je ne crois pas que Vladi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              son intégration politique,                                                                                                     mir Poutine souhaite en arriver à un
                                                                                                                                                                                                                                                     AppreNtIssAge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              qu’elle se montre dure envers                                                                                                  conflit militaire. En revanche, il a bel

                                                                                                                                                                                                              reportAge
                                                                                                                                                                                                                               L’heure de LA reMIse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Poutine dans le cadre de la                                                                                                    et bien l’intention de déstabiliser l’est

   ment, im grossen Interview über seine                                                                                                                                                                      LA geNève INtIMe eN questIoN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              crise ukrainienne. Et il revient                                                                                               de l’Ukraine. Poutine tient à rétablir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              sur le vote du 9 février.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                anatol kotte keystone laif
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             son pouvoir sur l’Europe de l’Est comme

                                                                                                                                                                                                                                                                                               comprends pas
                                                                                                                                                                                                              de pAuLo CoeLho
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             à l’époque de l’Union soviétique.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Quelles erreurs l’UE a-t-elle

   Person und das Engagement von Ringier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              AlAin JeAnnet et michel gUillAUme
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             commises en tentant de signer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Il reçoit L’Hebdo dans un bureau cossu,                                                                                        un contrat d’association avec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              en plein centre de Berlin, qui sert aussi      JOSchka                                                                         l’Ukraine?

                                                                                                                                                                                                                                                                                               que la Suisse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              d’antenne allemande d’Albright Stone-          fiScheR                                                                         L’UE n’a pas agi de manière optimale,

   in Afrika. Ausserdem eine Einschätzung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              bridge Group, l’entreprise de conseil de       Né en 1948, il interrompt très vite ses                                         déjà bien avant ce contrat. Pas seule-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              l’ancienne cheffe des Affaires étrangères      études et s’installe à Francfort, où il effectue                                ment l’UE d’ailleurs: de nombreux Etats
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              des Etats-Unis, Madeleine Albright.            de petits boulots tout en devenant un                                           comme l’Allemagne – à l’exception de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Joschka Fischer ne regrette pas un ins-        activiste de rue dans une Allemagne secouée                                     la Pologne et des pays baltes – ont sous-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             par plusieurs affaires, dont l’enlèvement du

   von Marc Walder – der Ringier CEO und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              tant d’avoir quitté définitivement la                                                                                          estimé le rôle que joue l’Ukraine en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              scène politique après avoir officié durant     patron Hanns Martin Schleyer. Il s’engage                                       Europe de l’Est, alors qu’elle est la pierre

                                                                                                                                                                                                                                                             24 l’égomanie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              huit ans (1998-2005) comme vice-chan-          chez les Verts en 1982, est nommé ministre                                      angulaire dans cette région.

                                                                                                                                                                                                           Forum                                                                               se laisse prendre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             du Land de Hesse (1985-87). Il couronne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              celier au sein des deux cabinets du social-    sa carrière politique par le poste de vice-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              démocrate Gerhard Schröder. Il y a             chancelier et chef des Affaires étrangères                                      Jusqu’où Poutine ira-t-il?

   der Schweizer Fussballnati-Trainer Ottmar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              marqué de son empreinte la politique           de 1998 à 2005.                                                                 Poutine est tout sauf un fou. Il pense
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              étrangère allemande en soutenant une                                                                                           de manière très rationnelle. Comme il

                                                                                                                                                                                                           des 100
                                                                                                                                                                                                                                                                                               en otage par
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              intervention militaro-humanitaire dans                                                                                         veut rétablir le statut de puissance mon-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              les Balkans et en Afghanistan.                                                                                                 diale de la Russie, il ne s’écartera pas

   Hitzfeld begleiteten in Accra den Launch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Plus que l’écologie, c’est désormais      une vraie modernisation. Et celle-ci, je                                         de cette ligne. Il veut accroître son
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              le destin de l’Europe qui passionne           ne la vois pas du tout venir.                                                    influence en Europe non pas militaire-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Joschka Fischer. Dans le cadre d’un                                                                                            ment, mais par le biais de sa politique
                                                                                                                                                                                                           NuMéro spéCIAL                                                                                                                     prochain livre consacré à l’Etat fédéral      C’est ce que vous espériez lorsqu’il                                             énergétique. Les Européens doivent s’y

                                                                                                                                                                                                           10e ANNIversAIre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              que pourrait devenir l’UE, il a beau-         est devenu président en 2000?                                                    préparer. Cela dit, je ne suis pas un

   von Allsports.com.gh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              coup étudié l’histoire helvétique, notam-     Je ne me suis jamais fait d’illusion sur ses                                     grand partisan des sanctions. Je pense
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ment la période de la création de la          intentions. Vladimir Poutine avait trois                                         que la Russie se punit elle-même déjà
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Suisse moderne de 1848. Et il sera l’un       buts en arrivant au pouvoir. Première-                                           beaucoup lorsqu’une de ses Chambres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              des orateurs vedettes du Forum des 100        ment, redresser un pays qui était à genoux.                                      envisage d’exproprier les biens d’inves-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              que L’Hebdo organise le 15 mai.               Deuxièmement, refaire de la Russie une                                           tisseurs étrangers, ce qui a provoqué des

9 Mister Allsports
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            puissance mondiale. Et, troisièmement,                                           fuites de capitaux pour 70 milliards de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Joschka Fischer, quels rapports               tirer profit de ce statut. Pour y parvenir,                                      dollars. On voit bien que Poutine ne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              entretenez-vous encore avec                   Poutine devrait entreprendre de grandes                                          réfléchit pas à long terme.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Gerhard Schröder?                             réformes économiques et sociales. Or, il

                                                                                                                                                                                                                                                                d’un vieux
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Je l’ai vu récemment à l’occasion de son      est en train d’isoler la Russie. Il devrait                                      Une partie des membres de l’UE

  Er ist der Superstar von Ringier Ghana:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              70e anniversaire. Mais nous ne sommes         ouvrir son pays vers l’Europe et l’Occi-                                         a peur du rôle de plus en plus

                                                                                                                                                                                                                                                 101
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              pas mariés.                                   dent, mais il ne le fait pas.                                                    dominant de l’Allemagne sur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             le continent.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Vos avis divergent totalement                 Que pourrait faire l’Europe                                                      C’est un fait que les Suisses occultent.

  Godfred Akoto Boafo, Chefredaktor                                                                                                                                                                                                           idées
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              à propos de la Russie. Gerhard                dans ce contexte?                                                                Historiquement, l’UE a été créée pour
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Schröder s’étonne que les Européens           Plus l’Europe se montrera dure envers                                            éviter un Etat hégémonique, en l’occur-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              soient incapables de comprendre               la Russie, plus elle contribuera à une                                           rence l’Allemagne. L’Etat national alle-

                                                                                                                                                                                                                                               qui
                                                                                                                                                                                                                                                                                               monsieur...
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ce pays. Ne le pouvez-vous                    désescalade de la situation dans la région.                                      mand est jeune. Depuis sa création, en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              vraiment pas, Joschka Fischer?                Plus elle se montrera compréhensive,                                             1871, il a presque toujours eu de la peine

  Allsports.com.gh                                                                                                                                                                                                                           feront
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              J’essaie de comprendre la Russie, mais        plus elle incitera la Russie à poursuivre                                        à gérer son problème de taille critique,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              comprendre ne signifie pas approuver.         sa politique actuelle, car Moscou inter-                                         trop grande pour l’Europe, mais trop
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Vladimir Poutine a commis une énorme          prétera cette attitude comme un signe                                            petite pour devenir une puissance mon-

                                                                                                                                                                                                                                                la
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              erreur sur la Crimée et l’Ukraine. Il         de faiblesse, voire de décadence.                                                diale. Le grand problème, c’est que l’Al-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              surestime la Russie. Ce pays n’a plus la                                                                                       lemagne n’a pas de mythe incarnant un

14 Publishing
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              capacité de redevenir une puissance           La situation est de plus en plus                                                 idéal de liberté comme ferment d’une

                                                                                                                                                                                                                                             Suisse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              mondiale, à moins qu’il n’entreprenne         tendue en Ukraine. Vladimir                                                      identité nationale, contrairement à la         n nn

                                                                                                                                                                                                                                                de
                                                                                                                                                                                                                                                                                               48 l’hebdo 1er mai 2014                                                                                                                                                                                         1er mai 2014 l’hebdo 49

   Eine gedruckte Zeitschrift wird                                                                                                                                                                                                           demain                                                                           c   m   Y   K                                                                                                                                                      c       m       Y          K

   wiedergeboren: Newsweek.                                                                                                                                                                                                                                                    C   M   Y   K

15 Digitaler Friedhof
   Was geschieht nach dem Ableben
   mit unseren E-Mail-Konten und Daten
   in sozialen Netzen?
16 Blickpunkt Ringier
   Die besten Pressefotos des
   Quartals – aus allen Ländern.
18 Portrait
   Christiane zu Salm ist VR-Mitglied
   von Ringier, Medienmanagerin,

                                                                                                                                                                                            4
   Kunstsammlerin – und sie begleitet
   Menschen in den Tod.
22 Die stillen Helfer

                                                                                                                                                                                                                            9
    Dank ihrem Mut und ihrem Wissen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              16
    kommen Geschichten überhaupt
                                                     Fotos: Thomas Buchwalder (2), Handout, Ullstein Bild, Regina Schmeken/SZ Photo, Márta Csorba, Regina Schmeken/ SZ Photo, Paul Seewer

    zustande: Fixer – die namenlosen Stützen
    unserer Auslandkorrespondenten.
24 Inhouse: L’Hebdo
    Das einzige Nachrichtenmagazin der
    Schweiz geht mit der Zeit.
26 Ringier trifft Stars
    Wie es Eliette von Karajan geschafft
    hat, DOMO-Autor Helmut-Maria Glogger
    in Erinnerung zu bleiben.
28 Michael Ringier
    Warum es der Verleger bevorzugt, bei
    Entscheidungen auf seinen Instinkt und
    den Rat seiner Mitarbeiter zu hören.
29 Talk
    Fragen ans Management.
30 Unter uns
    Nachruf / Dienstjubiläen / Buch-Tipps.
Coverfoto: Thomas Buchwalder

                                                                                                                                                                                            26
Impressum
Herausgeber: Ringier AG, Corporate Communica-
tions. Leitung: Edi Estermann, CCO, Dufourstrasse
23, 8008 Zürich. Chefredaktorin: Bettina Bono.
Redaktionelle Mitarbeit: Hannes Britschgi, Ulli
Glantz (visuelle Umsetzung), Helmut-Maria Glogger,

                                                                                                                                                                                                 28
René Haenig, Peter Hossli. Übersetzer: Xavier
Pellegrini/Textes.ch (Französisch), Claudia Bodmer
(Englisch), Imre Hadzsi/Word by Word (Ungarisch),

                                                                                                                                                                                                      14
Ioana Chivoiu (Rumänisch), Lin Chao/Yuan Pei
Translation (Chinesisch). Korrektorat: Verena
Schaffner, Peter Voser (Deutsch), Patrick
Morier-Genoud (Französisch), Claudia Bodmer
(Englisch), Zsófia Vavrek (Ungarisch), Adela Bradu
(Rumänisch). Layout /Produktion: Nadine

                                                                                                                                                                                                                                                              18                                                                                                                                                                                                                                                                         22
Zuberbühler (Schweiz), Jinrong Zheng (China).
Bildbearbeitung: Ringier Redaktions Services
Zürich. Druck: Ringier Print Ostrava und SNP
Leefung Printers. Nachdruck (auch auszugsweise)
nur mit Einverständnis der Redaktion. Auflage:
12 400 Exemplare. DOMO erscheint in Deutsch,
Französisch, Englisch, Ungarisch, Rumänisch und
Chinesisch.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              DOMO – Juni 2014   | 3
Afrika Ringier entdeckt - Mit Robin Lingg in Ghana - Ringier AG
Ringier afrika

                         Gekommen, um zu bleiben
                                           Vor drei Jahren startete Ringier in
                                           Afrika. Seit einem Jahr leitet und ent-
                                           wickelt Robin Lingg, 34, die Geschäfte
                                           in Kenia, Ghana, Nigeria und neu in
                                           Senegal. Was macht Ringier dort? Wer
                                           ist der Neffe des Verlegers? Eigentlich
                                           holt er auf seinen Geschäftsreisen nur
                                           Badeenten. Glauben Sie das nicht?
                                           Dann lesen Sie weiter.
                                           Text: Bettina Bono. Fotos: Thomas Buchwalder.

4 |   DOMO – Juni 2014                                                                     DOMO – Juni 2014   | 5
Afrika Ringier entdeckt - Mit Robin Lingg in Ghana - Ringier AG
Ringier afrika
Herr Lingg, bis vor zwei Jahren        «Newsletter», später «Informer».             Hoffentlich auf die Zigaretten. Ich                                                                                                                        5     1: Ringier Ghana
gab es von Ihnen nur ein Ringier       Wir waren von der ersten Ausgabe             arbeite daran...                                                                                                                                                 – ein Gebäude,
Familienfoto Jahrgang 1996.            an rentabel. Dem Blumenladen und                                                                                                                                                                              welches als Wohn-
                                                                                                                                                                                                                                                     haus gedacht war,
Sind Sie medienscheu?                  Copyshop neben dem Rämibühl-                 … auch an der Lebensdauer Ihrer                                                                                                                                  beherbergt die
Robin Lingg: Ich lebte 13 Jahre lang   Gymnasium in Zürich verkaufte ich            iPads? Diese ist doch eher kurz?                                                                                                                                 35 Mitarbeitenden
nicht in der Schweiz. Studierte im     regelmässig Anzeigen.                        Stimmt. Das letzte muss mir beim                                                                                                                                 in Accra.
Ausland. Arbeitete in einer anderen                                                 Losfahren vom Autodach runter-                                                                                                                                   2: Das Chef-
Branche. Es gab nie einen Plan,        Ihre erste Titelgeschichte?                  gefallen sein. Denn ich war fünf                                                                                                                                 büro von GM
                                                                                                                                                                                                                                                     Ringier Ghana,
demzufolge ich operativ in die Fir-    Ein Interview mit der «Blick»-Sex-           Minuten unterwegs, als mich mein                                                                                                                                 Tim Kollmann
ma Ringier hätte einsteigen sollen.    beraterin Marta Emmenegger.                  Onkel, Michael Ringier, anrief, er                                                                                                                               (Hintergrund),
Warum sollte ich also von Interesse    Den Kontakt zu ihr bekam ich,                habe beim Joggen ein zerschlis-                                                                                                                                  steht allen offen.
sein? Ich will durch Leistung in den   weil sie eine Jass-Freundin meiner           senes iPad vor dem Haus liegen                                                                                                                                   Zwischendurch
                                                                                                                                                                                                                                                     dient es auch
Vordergrund treten, nicht durch        Mutter war.                                  sehen. Ihm sei sofort klar gewesen,                                                                                                                              als Lagerraum –
Herkunft.                                                                           dass es meines sein müsse.                                                                                                                                       gearbeitet werden
                                       Wie verlief Ihre journalistische                                                                                                                                                                              kann immer. Wie
Welche Kindheitserinnerungen           Karriere weiter?                             Was sind Ihre Qualitäten?                                                                                                                                        im Bild mit Direk-
                                                                                                                                                                                                                                                     tor Ringier Afrika,
verbinden Sie mit den Ringier          Nach meiner Matura verbrachte ich            Ich kann mich schnell auf Neues                                                                                                                                  Julian Artopé
Publikationen?                         einige Monate in Madrid, studierte           einstellen und einarbeiten. Die                                                                                                                                  (Vordergrund).
Bei unseren Grosseltern lagen          Spanisch und die spanische Kultur.           Rückkehr in die Medienbranche fiel                                                                                                                               3: Die gute Seele
sie alle auf. Interessiert haben       Ich kam dann aber nach Zürich zu-            mir leicht.                                                                                                                                                      des Hauses heisst
mich der «Blick» und die «Schwei-      rück, weil mein Vater schwer krank                                                                                                                                                                            Cecilia Dei-Anang,
zer Illustrierte». Mir war aber nie    wurde, und ich bei meiner Familie            Fast sieben Jahre waren Sie für das                                                                                                                              President Ringier
                                                                                                                                                                                                                                                     Ghana.
bewusst, dass sie aus meiner           sein wollte. Damals machte ich ein           deutsche Pharmaunternehmen
                                                                                                                                                                                                                                                     4: Das Fotostudio
Familie stammen. Das erfuhr ich        Volontariat bei der «Gesundheit              Boehringer tätig, über vier Jahre                                                                                                                                ist das Reich von
erst später. Etwa durch meine          Sprechstunde». Das war’s dann.               davon in Mexiko. Vermissen Sie Ihr                                                                                                                               Hausfotograf
Lehrer, die sich einen dummen                                                       mexikanisches Zuhause?                                                                                                                                           Miguel Ammah.
Spruch nicht verkneifen konnten.       Wie lautet die Bedienungsanleitung           Ich vermisse Lateinamerika jeden                                                                                                                                 5: Zweimal pro
Von grosser Wichtigkeit war der        für den Chef Robin Lingg?                    Tag. Seit 15 Jahren interessiere                                                                                                                                 Monat ist Robin
                                                                                                                                                                                                                                                     Lingg, Head of
Sportteil des «Blick» – schliesslich   Straight forward – so direkt wie             ich mich für Lateinamerika. Es ist                                                                                                                               Business Deve-
bin ich seit frühester Kindheit ein    möglich. Alles andere gibt nur               der Wohlfühlteil meines Lebens.                                                                                                                                  lopment, vor Ort.
Fan des FC Luzern. Ich habe alle       Probleme. Ich selber bin sehr trans-         Ich wusste, als ich bei Boehringer                                                                                                                               Gefahren wird er
FCL-Artikel ausgeschnitten und         parent, sehr offen, sehr direkt – das        anfing, dass sie mich nach Latein-                                                                                                                               jeweils von einem
                                                                                                                                                                                                                                                     Ringier Ghana-
abgelegt.                              ist auch mein Managementstil. Al-            amerika schicken würden. Meine        Ich zögerte keine Sekunde. Obwohl     Im besten Fall hole ich William            Vor zehn Jahren noch schrieb der          Mitarbeiter.
                                       les andere ist mir zuwider. Ich bin          Frau Myriam – sie stammt aus          mir noch ein halbes Jahr fehlte,      von der Krippe ab. Kochen, essen,          Economist vom «hoffnungslosen»
Und wann machte sich das Verleger-     ein aufs Jetzt fokussierter Schaffer.        Deutschland – und ich fühlten uns     und ich hätte den mexikanischen       mit den Kindern spielen – es geht          Afrika – vor einem halben Jahr titelte
Gen erstmals bemerkbar?                                                             in Mexiko sehr wohl. Das Familien-    Pass bekommen. Mein Sohn Wil-         nicht ohne Familie. Myriam gab             dieselbe Zeitschrift «Africa – Rising».
Mit 14! Zu dritt gründeten wir am      Blackberry, iPad, Zigaretten – auf was       unternehmen war für mich der          liam hat ihn.                         ohne zu zögern ihren Job auf, um           Da war Ringier schon dort.
Gymnasium die Schülerzeitung           würden Sie als erstes verzichten?            einzige Grund, zurückzukommen.                                              mit mir nach Zürich zu kommen.             Stimmt, wir haben früh erkannt,
                                                                                                                          Ihre Flugbilanz zählt 120 Flüge in    Deshalb will ich mir auch Zeit für         dass es in Afrika Chancen und
 1                                                                              3                                         den letzten 16 Monaten. Sie reisen    uns nehmen.                                Möglichkeiten gibt. Unsere Firmen-
                                                                                                                          ausschliesslich mit Handgepäck.                                                  geschichte zeigt, dass wir ein gutes
                                                                                                                          Das Mittagessen haben Sie aus Ihrem   Ihr älterer Sohn ist drei Jahre alt. Wie   Händchen für Wachstumsmärkte
                                                                                                                          Tagesablauf gestrichen und durch      geht er damit um, dass sein Vater so       haben. Als wir uns vor drei Jahren
                                                                                                                          Cola Light ersetzt.                   viel auf Reisen ist?                       umschauten, kam Afrika auf die
                                                                                                                          Nur wenn ich reise. In Zürich         Sein «Papi nöd weggah» bricht mir          Agenda, und der Schritt dorthin
                                                                                                                          trinke ich anstelle von Cola Light    jeweils fast das Herz. William aber        war eine logische Schlussfolgerung.
                                                                                                                          Mineralwasser mit einem Schluck       weiss, wenn ich zurückkomme,
                                                                                                                          Apfelsaft. Schnell über Mittag was    bringe ich ihm eine kleine Badeente        Afrika zählt über 50 Länder. Ringier
                                                                                                                          reinschieben ist nicht mein Ding.     mit. In der Lufthansa-Lounge hat           ist in Nigeria, Kenia, Ghana und neu
                                                                                                                          Ich nehme mir gerne Zeit fürs         es jeweils welche, so fing es an.          in Senegal tätig. Was spricht für diese
                                                                                                                          Essen. Abends mit meiner Frau         Mittlerweilen habe ich mir zu Hause        vier Länder?
                                                                                                                          kochen, mit den Kindern gemein-       einen Notvorrat zugelegt und ver-          Für Nigeria mit 170 Millionen
                                                                                                                          sam essen – das ist meine Art der     steckt. So komme ich nie mit leeren        Einwohnern die Grösse. Kenia ist
                                                                                                                          Nahrungsaufnahme.                     Händen. Deshalb, wenn ich fort             das Land, welches mit M-Pesa die
 2                                                                              4                                                                               muss, sage ich jeweils «Papi geht          perfekten Online-Zahlungsmög-
                                                                                                                          Sie kochen?                           wieder eine Badeente holen».               lichkeiten bietet. Eine Einzigartig-
                                                                                                                          Ja. (Lacht.) Wenn meine Frau                                                     keit, die man zum Geschäftsauf-
                                                                                                                          kochen würde, wäre ich auf Diät.      Im Mai 2014 sind Sie exakt ein Jahr        bau, insbesondere im eCommerce,
                                                                                                                          Einmal am Tag gehört eine anstän-     als Head of Business Development           nutzen kann. Ghana steht für
                                                                                                                          dige Mahlzeit auf den Tisch.          für Ringier tätig. Was hat sich            Stabilität und eine relativ grosse
                                                                                                                                                                rückblickend verändert?                    Mittelschicht. In Senegal haben
                                                                                                                          Dieses abendliche Zeitfenster hat     Wir haben uns in Zürich wieder             wir uns zum ersten Mal in Afri-
                                                                                                                          einen festen Platz in Ihrer Agenda?   bestens eingelebt. Mit Leandro             ka in ein bestehendes Geschäft
                                                                                                                          Unbedingt. Ich bin viel unterwegs,    Thomas haben wir noch ein Baby             eingekauft. Überall stellte man sich
                                                                                                                          arbeite dann oft 18 Stunden am        bekommen. Meine Frau arbeitet              vorgängig die Fragen, wie sieht es
                                                                                                                          Stück. Wenn ich in Zürich bin,        an ihrer Doktorarbeit. Und ich bin         politisch aus, welche Stabilität ist
                                                                                                                          versuche ich zwischen sieben und      tief in die Geschäfte von Ringier          vorhanden, und wie steht es um die
                                                                                                                          acht Uhr abends zu Hause zu sein.     eingetaucht.                               Wirtschaft. a

6 |   DOMO – Juni 2014                                                                                                                                                                                                                          DOMO – Juni 2014   | 7
Afrika Ringier entdeckt - Mit Robin Lingg in Ghana - Ringier AG
Ringier afrika
                                                                                    «Von meinem
a Die Grösse des Marktes in Nigeria      sen Ländern. Viele Leute fahren,
war wichtiger als die politische Lage?   bevor sie das erste Mal was kaufen,
Es ist in der Tat ein Land, das          an unserem Bürogebäude vorbei,
politisch gesehen eine Heraus-
forderung darstellt. Vor allem im
                                         um zu sehen, ob wir tatsächlich
                                         existieren. Auch die Händler
                                                                                    Team verlange
Norden. Nigeria führte erfolgreich
Wahlen durch und befindet sich
                                         müssen erst Vertrauen zu uns
                                         fassen. Dieses Model hat mittel-           ich Exzellenz
seit 1998 auf einem demokrati-
schen Weg. Das Potenzial rechtfer-
                                         fristigen Charakter. In Kenia sind
                                         wir schon sehr weit. Wir wurden            und Loyalität
                                                                                    gegenüber
tigt den Markteintritt.                  zum grössten Online-Business. Vor
                                         Weihnachten haben wir täglich bis

                                                                                    Ringier»
In welche Geschäftsmodelle inves-        zu 1000 Artikel verkauft.
tiert Ringier Afrika?                                                                                                                                                                                                      Kräftemessen mit dem Chef: Im hauseigenen «Fitnesscenter»
Es geht um rein digitales Business.      Der Verkaufsschlager? Noch immer                                                                                                                                                  heisst der unangefochtene Champion am Tischtennistisch Tim
                                                                                                                                                                                                                           Kollmann, General Manager Ringier Ghana (hinten).
Geschäfte, in denen wir aus der          die versteckte Kamera zur Nanny-
Schweiz Erfahrung mitbringen:            Überwachung?
eCommerce, Classifieds und Con-          Die steht noch immer hoch im
tent.                                    Kurs. Wurde aber von Platz eins
                                         durch Tickets für Eiskunstlauf
Und wo stehen wir?                       und Oktoberfest in Nairobi ver-
Den Bereich Content konnten wir          drängt.
sehr schnell vorantreiben und mo-
netarisieren. So sind Pulse.ng und       Im Bereich Classifieds dürfte es ähn-
Allsports.com.gh bereits für den         lich aussehen wie im eCommerce?
Werbemarkt attraktiv geworden.           Auch hier müssen wir uns erst
Der Break-even im kommenden              Qualität und Reichweite sichern.
Jahr ist das Ziel. Im eCommerce-         Eine sinnvolle Monetarisierung ist
Bereich müssen ganz generell die         in den meisten Fällen noch
Kunden erst noch durch Bestän-           ein paar Jahre entfernt. Zurzeit
digkeit und Qualität überzeugt           wird der Garten abgesteckt. In Se-                                                                                                                                                Im Interview mit dem Schweizer-Nati-Trainer Ottmar Hitzfeld
werden. Es gibt viel Betrug in die-      negal bietet sich mit unserem a                                                                                                                                                   steht die bevorstehende WM im Zentrum. Auch klar, dass sich
                                                                                                                                                                                                                           die zwei betreffend ihrem Wunsch-Weltmeister nicht einig sind.

                                                                                  MISTER ALLSPORTS
                                                          Robin Lingg
                                                          studierte an der
                                                          Universität Passau                                                                                                                                                                     Von seinem achtköpfigen Team verlangt
                                                          in Deutsch-                                                                                                                                                                            er Exzellenz und Loyalität gegenüber Rin-
                                                          land Sprachen,                                                                                                                                                                         gier. Nur so sei ein Mitarbeiter bereit, sich
                                                          Wirtschafts- und
                                                          Kulturraumwissen-                                                                                                                                                                      aufzuopfern, mehr zu geben, als er muss.
                                                          schaften. Er war
                                                          sieben Jahre für das
                                                                                  In Ghana nennen sie ihn                      Boafo, sein Familienname, steht über-
                                                                                                                               setzt für Helfer. Geboren und aufge-
                                                                                                                                                                              scher Profifussballer und Boxer schreibt,
                                                                                                                                                                              hingegen schon. «In unserer Kultur ist es
                                                                                                                                                                                                                                                 Godfred, der am Samstagmorgen für sei-
                                                                                                                                                                                                                                                 nen Fussballverein im Mittelfeld die Bälle
                                                          Pharmaunterneh-
                                                          men Boehringer in
                                                                                  ihren Superstar: Godfred                     wachsen ist er in Accra, der Hauptstadt        tabu über die Ehe eines anderen zu spre-
                                                                                                                                                                                                                           24 Stunden vor
                                                                                                                                                                                                                                                 verteilt, der Bücher bevorzugt auf Papier
                                                          Ingelheim und Me-
                                                          xiko tätig. Von Juli
                                                                                  Akoto Boafo. Der Chef-                       Ghanas. Er ist das zweitälteste von fünf
                                                                                                                               Kindern, sein Vater, Jurist, arbeitet im
                                                                                                                                                                              chen. Aber die Bevölkerung kommt lang-
                                                                                                                                                                              sam auf den Geschmack. Die meistgele-
                                                                                                                                                                                                                           dem Launch-
                                                                                                                                                                                                                           Termin von
                                                                                                                                                                                                                                                 als auf Tablets liest und DVD-Abende mit
                                                                                                                                                                                                                                                 seiner Verlobten Maame liebt – dieser
                                                          2011 bis Mitte 2013
                                                          war er Mitglied des
                                                                                  redaktor von Allsports.com.gh                Parlament, seine Mutter hatte früher ihre      senen Beiträge handeln von Fussballern,      Allsports.com.gh
                                                                                                                                                                                                                           empfängt Godfred
                                                                                                                                                                                                                                                 Godfred ist übrigens davon überzeugt,
                                                                                                                               eigene Hühnerfarm, ist heute Hausfrau.         die ihre Frauen betrügen.»                                         dass Schweizer schlicht zu viele E-Mails
                                                          Verwaltungsrates
                                                          der Ringier AG und
                                                                                  ist ein Accra-City-Boy, immer                Godfred, 31, spricht voller Stolz über seine   Godfred hat Abschlüsse in Theater und
                                                                                                                                                                                                                           Akoto Boafo
                                                                                                                                                                                                                           DOMO-Chefre-          schreiben: «Noch nie zuvor habe ich so
                                                          ist seit Mai 2013 als
                                                          Head of Business
                                                                                  online und spricht neben                     Familie, seine Herkunft.
                                                                                                                               Genauso stolz macht ihn sein Team und
                                                                                                                                                                              Politik-Wissenschaften, studierte In-
                                                                                                                                                                              nenpolitik und Recht. Mit 26 ging er für
                                                                                                                                                                                                                           daktorin Bettina
                                                                                                                                                                                                                           Bono in seinem
                                                                                                                                                                                                                                                 viele E-Mails erhalten. Alle zwei Minuten
                                                                                                                                                                                                                                                 schickt ihr eines. Und zwischen den Zeilen
                                                          Development für
                                                          die Entwicklung
                                                                                  drei afrikanischen Dialekten                 Allsports.com.gh, die erfolgreiche Sport-      dreieinhalb Jahre nach Peking, um Jour-      Büro.                 versteckt ihr so einen eleganten Push-Fak-
                                                                                                                               Online-Plattform von Ringier Ghana. Hier       nalismus zu studieren. «Die ersten sechs                           tor. Doch wir sind hier ja sehr entspannt.»
                                                          der neuen Märkte
                                                          Ringiers zuständig.
                                                                                  Englisch und fliessend                       vertraut man auf seine Art, Journalismus       Monate waren grauenvoll. Mandarin zu                               Seit einem Jahr wohnt Godfred in einer
                                                                                  Chinesisch.                                  zu machen. «Ich kam zu Ringier mit ei-         lernen ist mit viel Leiden verbunden.                              eigenen Wohnung in Dansoman, einem
                                                                                                                               nem Plan: Ich will schreiben dürfen, was       Doch danach folgten drei wunderbare                                Stadtteil von Accra. Die Wäsche mache
                                                                                                                               ich denke. Auch wenn das nicht immer           Jahre.» Eine Woche bevor er nach seinen                            er übrigens selber. «Ich verpasse zwar
                                                                                                                               zugunsten meiner Interviewpartner ist.         Weihnachtsferien wieder nach Peking                                die meisten Waschtage, aber wenn ich
                                                                                                                               Denn ich bin überzeugt, dass ich trotz-        hätte zurückfliegen sollen, bekam er ein                           mal dran bin, hole ich mächtig auf.» Dass
                                                                                                                               dem respektiert werde und eine gute Be-        grosszügiges Angebot einer Radiostation                            er sich weiterhin alleine um den Haushalt
                                                                                                                               ziehung zu diesen Leuten haben kann.» In       – und blieb in Accra.                                              kümmern muss, dürfte noch ein Weilchen
                                                                                                                               Ghana ist Sport eine «Männersache». Ab-        Für Citi FM, dem grössten Radio der Stadt,                         so bleiben. Godfred mag keine Hochzei-
                                                                                                                               gesehen von Fussball und Boxen gibt es         arbeitet er noch immer – trotz Ringier.                            ten. Dabei steht es ausser Frage, dass Fi-
                                                                                                                               praktisch keine anderen Sportarten. Des-       Von Montag bis Freitag ist er während                              nanzspezialistin Maame die Richtige für
                                                                                                                               halb will Godfred Akoto Boafo nicht nur        eineinhalb Stunden Teil einer Morgen-                              ihn ist. Doch wenn’s ums Heiraten geht,
                                                                                                                               Resultate vermelden – Humor, Klatsch           Talkshow. Dass er sich dort in sozialen                            braucht auch ein Mann wie Godfred Ako-
                                                                                                                               und Lifestyle bringen zusätzlich Frauen zu     Themen oft gegen seinen Vater stellt,                              to Boafo Hilfe. Wie sonst liesse sich erklä-
                                                                                                                               Allsports.com.gh. Dass über Affären und        sorgt in der Familie Boafo jeweils für                             ren, dass auf dem Beifahrersitz seines sil-
                                                                                                                               Fehltritte internationaler Sportgrössen        Zündstoff. Ansonsten arbeitet Godfred                              bernen Peugeot der Ratgeber «Wedding
                                                                                  Die Autofahrt von Godfreds Zuhause bis ins
                                                                                  Büro dauert eine Stunde. In der Nähe des     berichtet wird, ist nicht neu. Dass jetzt      «Montag bis Montag». Ab fünf Uhr mor-                              for Beginners» (Heiraten für Anfänger)
                                                                                  Ringier Gebäudes liegt ein grosser Markt.    einer auch über das Privatleben einheimi-      gens ist er für Allsports.com.gh online.                           liegt? 

8 |   DOMO – Juni 2014                                                                                                                                                                                                                                             DOMO – Juni 2014     | 9
Afrika Ringier entdeckt - Mit Robin Lingg in Ghana - Ringier AG
Ringier afrika
                                                                                                                                                                         Rinderblut mit einem rohen
                                                                                                                                                                         Ei zum Frühstück in Vietnam.
                                                                                                                                                                                                                   «Lagos hat mich nicht
                                                                                                                                                                         Das ist richtig schlimm. Für mich,
                                                                                                                                                                         der eigentlich nie frühstückt,            enttäuscht. Jeder Tag
                                                                                                                                                                         war das ein Albtraum.
                                                                                                                                                                                                                   ist ein Erlebnis»
                                                                                                                                                                         Sie gelten als Thronfolger in der
                                                                                                                                                                         Familie Ringier, der Nachfolger von       Céline Krapf, 26, Studentin der Ringier Jour-
                                                                                                                                                                         Michael Ringier.                          nalistenschule, arbeitet für drei Monate nicht
                                                                                                                                                                         Ich bin überzeugt vom Modell des
                                                                                                                                                                         Familienunternehmens, gerade              auf ihrer Stammredaktion, dem Newsressort
                                                                                                                                                                         in der heutigen Zeit. Wenn ich die        der Blick Gruppe, sondern bei Ringier Nigeria.
                                                                                                                                                                         Möglichkeit habe, meinen Teil
                                                                                                                                                                         dazu beizutragen, Ringier als sol-
                                                                                                                                                                                                                   Dort wird sie bis zum Start der Fussball-WM für
                                                                                                                                                                         ches weiterzuentwickeln, dann ist         Pulse.ng einen Sportsektor auf die Beine stellen.
                                                                                                                                                                         dies eine unglaubliche Motivation
                                                                                                                                                                         und Herausforderung. Ich will mei-
                                                                                                                                                                         ne Arbeit gut machen. Abgesehen
                                                                                                                                                                         davon ist es kein Thron …

                                                                                                                                                                         … sondern eine grosse Verantwor-
                                                                                                                                                                         tung.
                                                                                                                                                                         Ich bin ein Familienmensch und
                                                                                                                                                                         trage diese Verantwortung gerne,
   Hier im Armen-                                                                                                                                                        solange die Familie oder Marc
   viertel Nima, ei-                                                                                                                                                     Walder sehen, dass ich dem ge-
   nem Stadtteil von                                                                                                                                                     wachsen bin.
   Accra, unterstützt
   Ringier Ghana das
   Wohltätigkeits-                                                                                                                                                       Wo sehen Sie Ringier in zehn
   programm Books                                                                                                                                                        Jahren?                                   «Wieso? fragten mich viele Bekannte, als ich ankündigte drei Mo-
   and Boots. Kinder                                                                                                                                                     Als ein hervorragend aufgestelltes,       nate im gefährlich chaotischen Nigeria zu verbringen. Das feucht-
   kommen alle zwei                                                                                                                                                      internationales Medienunterneh-           heisse Klima, das einem die Kleider am Leib kleben lässt. Die Markt-
   Wochen hierhin
   um erst zu lesen                                                                                                                                                      men, für welches man gerne                stände an jeder Ecke, weitherum erkennbar am Fleischgeruch von
   – und anschlies-                                                                                                                                                      arbeitet und welches weitere zehn         selbstgeschlachteten Hühnchen, die auf dem offenen Feuer brut-
   send Fussball zu                                                                                                                                                      Jahre konsequent auf den Ausbau           zeln. Menschen, die durch die Autokolonnen wuseln, mit Snacks
   spielen.                                                                                                                                                              seiner bestehenden und neuen              und Erfrischungen für die Stau-Opfer. Mütter, die kiloweise Material
                                                                                                                                                                         Geschäfte setzen wird.                   auf ihren Köpfen transportieren und raffiniert ihre Babies um ihren
                                                                                                                                                                                                                   Bauch geschnürt haben. Eine Kakophonie aus Hupen, afrikanischer
a Investment eine fantastische                             Projektverantwortlichen. Die Aus-         Fixfertig ausgebildete Leute finden                                                                           Sprachen und englischem Slang überall, da und dort das Trommeln
Möglichkeit. Expat-Dakar.com star-                         tralierin Jessica Stiles aus Berlin ist   wir nicht. Es ist mehr ein Coaching                                                                           eines Djembés oder der Rhythmus eines Afrobeats.
tete vor sieben Jahren und wurde                           Online-Marketing-Spezialistin und         von Talenten. Gewisse tauchen                                                                                 Lagos hat mich nicht enttäuscht und ist jeden Tag aufs Neue ein
konsequent zur Profitabilität                              unterstützt die lokalen Organisa-         auch gar nie auf – wie kürzlich ein                                                                           Erlebnis. Meine erste Mission: Ich machte die Kollegen zu meinen
gebracht.                                                  tionen mit einem Zweier-Team.             Head of Sales, den wir in Kenia                                                                               Freunden und das Hotelzimmer zu meinem Zuhause. Man sieht
                                                           Das eCommerce-Geschäft und                einstellen wollten. Er ist an seinem                                                                          es mir zwar nicht an, aber tief im Herzen bin ich schon ein wenig
Wie überzeugen Sie mögliche                                Implementierungsstrategien treibt         ersten Arbeitstag nicht erschienen                                                                            Nigerianerin geworden. Natürlich vermisse ich einiges: die eigene
Geschäftspartner, dass Ringier         Berufskollegen      der Franzose Florent de Rocca             und seither unauffindbar.                                                                                     Wohnung, den Freund und das Motorrad. Gewöhnt habe ich mich
langfristig in Afrika bleibt?          unter sich: DOMO-   Serra voran. In unseren Content-                                                                                                                        aber schon an die Stromunterbrüche, Air-Conditioner und die lie-
                                       Fotograf Thomas
Unsere Geschichte hilft uns. Und       Buchwalder und      Projekten unterstützt uns Martin          Es fällt auf, wie viele Mütter – teilweise                                                                    bestollen Blicke.
die Tatsache, dass wir ein Fami-       Miguel Ammah,       Fessler mit seinem Team. All diese        alleinerziehend – in Afrika arbeiten.                                                                         Was mir jedoch am meisten fehlt, ist die Unabhängigkeit. Ohne
lienunternehmen sind. Ich sage         Ringier Hausfoto-   Leute helfen die Lernkurve steiler        Berufstätige Mütter sind in Afrika                                                                            Fahrer komme ich nirgends hin. Klar gibt es dafür Gründe wie die
immer: Uns gibt es seit 180 Jahren     graf in Accra.      zu gestalten und zu verhindern,           keine Seltenheit. Sie arbeiten meist                                                                          chaotische Verkehrsinfrastruktur, Kriminalität und fehlende Orts-
– und wir kommen, um zu bleiben.                           dass sich Fehler in Afrika wieder-        Teilzeit und sind gut organisiert.                                                                            und Kulturkenntnisse. Hinzu kommt, dass ich in Lagos als weisse,
Wir wollen lokale Firmen entwi-                            holen. Abgesehen davon sind wir in        Ich würde auch in der Schweiz viel                                                                            blonde, blauäugige, junge Schweizerin eine grell-leuchtende Exotin
ckeln, die wir im besten Fall noch                         Afrika sehr lokal aufgestellt. Haben      mehr Teilzeitarbeitskräfte oder                                                                               bin. Im selbsternannten New York Afrikas muss Frau darauf achten,
in 25 Jahren haben.                                        120 Mitarbeitende, davon fünf bis         alleinerziehende Mütter einstellen                                                                            wo sie sich wann herumtreibt – ungewohnt und mühsam für eine
                                                           sechs Ausländer.                          – denn die Motivation, die ich von                                                                            aktive, neugierige Jungjournalistin.
Wie wird Ringier Afrika gemanagt?                                                                    ihnen erfahre, ist sehr gross.                                                                                Meine anfängliche Unsicherheit den Nigerianern gegenüber habe
Die Hauptverantwortung liegt                               Wie finden Sie das Personal vor Ort?                                                                                                                    ich abgelegt. Sie sind offen, freundlich und hilfsbereit. Und auch
bei mir. Julian Artopé ist Director                        Es braucht Zeit, und man muss             Ein grosser Teil Ihres Jobs besteht                                                                           wenn sich meine Liebsten in der Schweiz sorgen – die häufigen,
Ringier Africa und koordiniert aus                         gut vernetzt sein. Ansonsten ist          aus Networking. Wie viele Gespräche                                                                           blutigen Terroranschläge lassen mich nicht an meiner Sicherheit
Nairobi die Expansion und pan-                             es sehr frustrierend. Auf eine            führen Sie umsonst?                                                                                           zweifeln. Zumal bis jetzt nur bestimmte Regionen Nigerias betroffen
afrikanische Aktivitäten mit den                           Stelle beispielsweise meldeten sich       Auf zehn Gespräche sind                                                                                       sind.
Ländern und deren General Ma-                              1700 Leute. Nach 100 Interviews           drei absolut vergebens – und                                                                                  Trotz Einschränkungen und Entbehrungen: Alle diese Unterschiede
nagern. Ausserdem haben wir für                            waren es noch drei Bewerber,              eines bringt uns weiter.                                                                                      zur geordneten Schweiz machen meinen Aufenthalt aus. Ich bin
alle Bereiche ein Experten-Team.                           die die geforderten Fähigkeiten                                                                                                                         dankbar, dass ich das erleben darf, und sehr froh, dass ich diese
Im Bereich Classifieds ist es Stefan                       mitbrachten.                              Welche Leiden mussten Sie bei                                                                                 Chance gepackt habe – trotz teils massivem Unverständnis meines
Häfliger in Flamatt zusammen                                                                         solchen Treffen schon über sich              Ringier Afrika ist in Kenia, Nigeria, Ghana und Senegal tätig.   Umfelds. Da half auch meine Antwort auf das Wieso nichts: Heraus-
mit mehreren Entwicklern und                               Wo liegt die Hauptproblematik?            ergehen lassen?                              Die Geschäfte vor Ort leiten die jeweiligen General Manager.     forderungen machen das Leben erst lebenswert.» 

10 |   DOMO – Juni 2014                                                                                                                                                                                                                                     DOMO – Juni 2014     | 11
Afrika Ringier entdeckt - Mit Robin Lingg in Ghana - Ringier AG
Ringier afrika
Marc Walder                                                                            •                                                                                                                                                    «Wir haben uns für

«Afrika?
                                                                                       Oben links:
                                                                                       Ottmar Hitzfeld
                                                                                       auf Talentsuche?
                                                                                                                                                                                                                                            den richtigen Weg
                                                                                       Nicht ganz, aber
                                                                                       mit Marc Walders
                                                                                                                                                                                                                                            entschieden»

Passt zu
                                                                                       Jonglierkünsten
                                                                                       ist der Schwei-                                                                                                                                                        Martin Fessler,
                                                                                       zer Nati-Trainer                                                                                                                                                       Head Digital Media
                                                                                       sichtlich zufrie-                                                                                                                                                      Blick-Gruppe, ist
                                                                                       den. Doch als

unserer DNA!»
                                                                                       Fussballexperte                                                                                                                                                        Dreh- und Angel-
                                                                                       und Berater der                                                                                                                                                       punkt, wenn es um
                                                                                       Ringier AG ist der                                                                                                                                                    die beiden afrikani-
                                                                                       Hintergrund sei-                                                                                                                                                      schen Portale
                                                                                       nes Besuches bei
                                                                                       Ringier Ghana ein                                                                                                                                                     Allsports.com.gh
                                                                                       anderer: Ottmar                                                                                                                                                       und Pulse.ng geht.
Für Marc Walder ist Afrika Faszination und                                             Hitzfeld hilft mit,
                                                                                       das grösste Sport-                                                                                                                                   Herr Fessler, Ihr Büro befindet sich an
Herausforderung zugleich. Wie wichtig                                                  portal Ghanas,
                                                                                       Allsports.com.gh,
                                                                                       bekannter zu          Und die Familie Ringier sind wun-         wicklungsschritt ausgelassen wurde.      Ottmar Hitzfeld hier gelebt werden.
                                                                                                                                                                                                                                            der Dufourstrasse in Zürich – Ihre
                                                                                                                                                                                                                                            neuen Arbeitskollegen sitzen rund
Afrika für uns ist, warum ihn «Yes-Butter»                                             machen.               derbare Unternehmer. Darum sind           In diesem Fall wurden «festes» Inter-    Übrigens ist es eigentlich unbezahl-        5000 Kilometer entfernt in Ghana
                                                                                       Oben rechts:          wir heute in 14 Ländern investiert.       net, also Laptop und Tablet, quasi       bar, was unser Nati-Trainer innerhalb       und in Nigeria.
das Weite suchen lassen und was Ringier                                                «Genau! Rockstars
                                                                                       brauchen wir!»
                                                                                                             Und nicht nur zwischen Rorschach          übersprungen. In Ghana hat prak-         von zwei, drei Tagen in Ghana für           Stimmt. Das ist eine komplett neue
                                                                                                             und Genf.                                 tisch jeder ein Smartphone, kaum         unser Unternehmen tun konnte.               Erfahrung der Zusammenarbeit. Und seit
mit einer Crèmeschnitte gemein hat, erklärt                                            An den Leitsätzen
                                                                                       von Ringier Ghana     Medienmässig ist Afrika wahr-             einer einen Laptop. Grundsätzlich ist    Einmal mehr konnten wir zeigen,             ich die Infrasturktur vor Ort gesehen
                                                                                                             scheinlich der weltweit letzte grosse,    das etwas Gutes für uns. Denn die        dass es bei unserer Zusammenarbeit
der CEO gleich selber.                                                                 findet CEO, Marc
                                                                                       Walder, Gefallen.     noch zu entwickelnde Markt. Unser         Geschäfte, die wir in Afrika anbieten,   nicht – wie kleinkarierte Journalisten
                                                                                                                                                                                                                                            habe, ist mein Respekt vor dem, was sie
                                                                                                                                                                                                                                            in Afrika leisten, noch grösser.
                                                                                                             Geschäft hat nicht mehr viel mit          lassen sich wunderbar über Smart-        gerne behaupten – darum ging, am
Text: Bettina Bono. Fotos: Thomas Buchwalder.                                                                unserem Kerngeschäft, also mit            phones abwickeln.                        Vorabend eines Nati-Spiels die Mann-        Was genau ist Ihre Aufgabe betref-
                                                                                                             Zeitschriften und Zeitungen, zu tun       Das Faszinierende an unserem Enga-       schaftsaufstellung zu erhalten. Es          fend Allsports.com.gh und Pulse.ng?

«  Mit 50 000 Franken sind wir vor
   zwanzig Jahren in Prag angekom-
men. Thomas Trüb hatte sie im
                                                doch wir sind in China, Vietnam und
                                                den Philippinen mit Zeitschriften
                                                und Internetplattformen seither sub-
                                                                                                             – es ist komplett digitalisiert. Inter-
                                                                                                             essanterweise kennen die Afrikaner
                                                                                                             den Laptop ja kaum. Afrika ist direkt
                                                                                                                                                       gement in Afrika liegt darin, dass wir
                                                                                                                                                       alles von Null aufgebaut haben. Es
                                                                                                                                                       gab kein Büro, es gab keine Mitarbei-
                                                                                                                                                                                                geht um einen grösseren Zusammen-
                                                                                                                                                                                                hang. Ottmar ist ein wunderbarer
                                                                                                                                                                                                Mensch, er hilft uns, wo er nur kann.
                                                                                                                                                                                                                                            Grundsätzlich geht es darum, das
                                                                                                                                                                                                                                            Know-how, welches wir in der Blick-
                                                                                                                                                                                                                                            Gruppe haben, in Afrika einfliessen zu
Köfferchen. Heute sind wir eines der            stanziell tätig.                                             mit dem Smartphone ins Internet           ter, es gab keinen Telefonanschluss.     Trotzdem – in Afrika Geschäfte auf-         lassen. Unser Content Management
grössten Medienunternehmen in                   Nun haben wir uns vor drei Jahren                            eingestiegen. Wenn ich hier von Af-       Wir haben bei Null begonnen. Das         zubauen, kann auch frustrierend             System (CMS) beispielsweise eignet sich
ganz Zentral-Osteuropa. Das ist eine            dazu entschlossen, nach Afrika zu                            rikanern spreche, meine ich den           liegt in unserer DNA. Viele Medien-      sein. Wir sind immer wieder auch            dazu perfekt.
einzigartige Geschichte. Es folgte              expandieren. Ein mutiger Entscheid.                          Sub-Sahara-Bereich. Sie haben das         häuser würden erst mal andere zehn       herausgefordert, wenn gewisse Din-
Asien. Die Dimensionen sind zwar                Ringier hat stets mutige Entscheide                          sogenannte Leapfrogging gemacht.          Jahre arbeiten lassen, um dann gut-      ge einfach nicht funktionieren. Die         Mittlerweilen werden die beiden
nicht mit Osteuropa zu vergleichen,             gefällt. Unternehmer sind mutig.                             Ein Fachbegriff dafür, dass ein Ent-      gehende Firmen für viel Geld zu          Telefonlinien, dann das Internet, ein       Plattformen von den Teams vor Ort
                                                                                                                                                       kaufen. Das haben wir auch so getan,     dringend benötigtes Sitzungszim-            erfolgreich geführt und bewirtschaf-
                                                                                                                                                       denken wir an Ticketcorner, jobs.ch,     mer in einem Hotel – Robin Lingg und        tet – Job erledigt?
                                                                                                                                                       Scout24, Onet in Polen und E-jobs in     unsere Manager müssen da oft ziem-          Gar nicht. Jetzt steigen die Ansprüche.
                                                                                                                                                       Rumänien.                                lich stark auf die Zähne beissen.           Neue Werbeformen für Kunden, neue
                                                                                                                                                       Wenn ich sehe, wo wir heute in Afri-     In meiner Aufgabe als CEO habe ich          Sektionen – die Wunschliste ist lang.
                                                                                                                                                       ka stehen – fünf der acht Plattformen    mir eine gewisse Radikalität ange-
                                                                                                                                                       sind bereits Marktführer – haben wir     eignet, wenn ich auf Menschen tref-         Blick.ch, Blickamabend.ch, Allsports.
                                                                                                                                                       einen guten Job gemacht. Auf der         fe. Ich unterteile sie – grob gesagt – in   com.gh und Pulse.ng laufen über
                                                                                                                                                       anderen Seite investieren wir natür-     zwei Gruppen: Es gibt die «Why-             dieselbe technische Basis. In Bezug
                                                                                                                                                       lich substanziell Geld. Wie bei einem    Notter» und es gibt die «Yes-Butter».       auf Neuerungen ein Vorteil, oder?
                                                                                                                                                       Start-up üblich, wachsen diese Inves-    Ein «Why-Notter» sagt: «Ja, versu-          Hier zeigt sich, dass wir uns für den
                                                                                                                                                       titionen schnell und die Geschäfte       chen wirs!» Der «Yes-Butter» holt tief      richtigen Weg entschieden haben. Eine
                                                                                                                                                       sind die ersten Jahre defizitär.         Luft, stöhnt leise und sagt dann als        neue Kommentarfunktion oder eine
                                                                                                                                                       Die Frage lautet: Ist die Kaufkraft in   erstes: «Schwierig, schwierig, ...»         neue Image-Galerie können sofort von
                                                                                                                                                       diesen Ländern tatsächlich so gross,     In Afrika lerne ich sehr viele «Why-        allen genutzt werden. Eine neue Seite
                                                                                                                                                       dass wir unsere Plattformen moneta-      Notter» kennen.                             wie beispielsweise Pulse in Ghana könnte
                                                                                                                                                       risieren können? Nun, wir haben alle     Auch einem Unternehmen mit vielen           innert ein paar Wochen online gehen.
                                                                                                                                                       notwendigen Kompetenzen im Haus,         Tochterfirmen und 7500 Mitarbei-
                                                                                                                                                       um die notwendigen und hoffentlich       tenden sollte man Trägheit nicht            Mit Afrika zusammenzuarbeiten
                                                                                                                                                       richtigen Entscheide zu treffen.         verzeihen. Ich vergleiche unsere            scheint einfacher als im Pressehaus.
                                                                                                                                  Der CEO zum          Immer wenn ich in Afrika angekom-        Hierarchiestufen mit den Schichten          Die Schweizer Illustrierte und SI Style
                                                                                                                                  Greifen nah.
                                                                                                                                  Marc Walders         men bin, bin ich extrem froh darüber,    einer Crèmeschnitte – Durchlässig-          laufen doch auf anderen Systemen?
                                                                                                                                  Besuch im            hier zu sein.                            keit für neue Ideen und Impulse             Warum?
                                                                                                                                  Ringier Office in    Dieses Wachsende, diese Euphorie,        muss stets gewährleistet sein. Trotz        Das ist richtig, das hat sich so über die
                                                                                                                                  Ghana findet bei     diese Motivation, dieses Anpacken        Vielschichtigkeit.                          letzten Jahre entwickelt. Aus meiner
                                                                                                                                  den Mitarbei-
                                                                                                                                  tenden grossen       – ich werde sofort davon angesteckt,     Im Flieger auf der Rückreise habe ich       Sicht wäre es natürlich begrüssenswert,
                                                                                                                                  Anklang. Hier        wenn ich vor Ort bin.                    mir schon überlegt, wie es wohl             wenn die Synergien auch hier genutzt
                                                                                                                                  im Gespräch mit      Es war wunderbar zu sehen, wie Freu-     wäre, wenn jeder Ringier Mitarbeiter        werden könnten. Unsere Plattform hat
                                                                                                                                  dem Team von         de und Interesse beispielsweise über     einmal für ein paar Wochen nach             gezeigt, dass sie dazu bestens geeignet
                                                                                                                                  Tisu.com.gh
                                                                                                                                                       den Besuch einer Fussball-Ikone wie      Afrika arbeiten ginge...»                  ist.

12 |    DOMO – Juni 2014                                                                                                                                                                                                                                   DOMO – Juni 2014    | 13
Afrika Ringier entdeckt - Mit Robin Lingg in Ghana - Ringier AG
publishing                                                                                                                                                                                                                                   social media
Die Zeitschrift als Boutique-Produkt
Newsweek erlebt auf dem amerikanischen Markt ihre Wiedergeburt als
gedruckte Zeitschrift. Chefredaktor Jim Impoco erklärt das neue Business-
Modell: Kleine Auflage, hoher Preis.
Text: Hannes Britschgi

«   Poland? The best!» Jim Impoco
    strahlt übers ganze Gesicht. Die
                                         Story über den Bitcoin-Gründer ge-
                                         lang ein spektakulärer Wiederein-
                                                                                 
                                                                                 Hat Newsweek
                                                                                                                                                  DIGITALER FRIEDHOF
Polen sind seine liebsten Lizenzneh-     stieg. Alle Welt war hinter dem         ihr Back-to-print-
mer. Die Crew von «Newsweek Pols-        Erfinder der virtuellen Währung her,    Abenteuer mit
                                                                                 dem grössten Flop
                                                                                                                                                  Stirbt ein Mensch, hinterlässt er Hab und Gut – und Daten auf elektroni-
ka» mache einen Super-Job. Das freut
auch die Verlagshäuser Ringier und
                                         aber einzig Newsweek fand ihn:
                                         «Satoshi Nakamoto». Ein journalisti-
                                                                                 ihrer über 80-jäh-
                                                                                 rigen Geschichte
                                                                                                                                                  schen Wolken, in sozialen Netzen und E-Mail-Konten. Dankbar sind die
Axel Springer. Denn die polnische
Newsweek ist in deren Joint Venture
                                         scher Coup zur Premiere.
                                         Stolz verkündete Impoco: «We broke
                                                                                 begonnen?
                                                                                 Chefredaktor Jim                                                 Erben, wenn dieser digitale Nachlass bereits zu Lebzeiten geregelt wurde.
ein Diamant im Portfolio der Presse-     twitter. I love it!»                    Impoco winkt
                                                                                 ab. Vier Monate
titel.                                   In Luzern, wo der Amerikaner im Mai     lang habe die                                                    Text: Peter Hossli. Foto: Jen Grantham/Getty Images
Impocos Begeisterung für die polni-      an einem Medien-Event auftrat,          Reporterin Leah
schen Kollegen hat eine ökonomi-         wollte ich wissen, wie es denn um       McGrath Goodman

                                                                                                                                                  V
sche Seite. Newsweek lebt von            diese Liebe steht. Denn zwischen-       recherchiert,                                                         or drei Monaten starb ein mir unbe-              direkten Angehörigen. Da sich diese oft       So bieten einige Hand, gewisse Daten
                                                                                 unterstützt von
den Lizenzausgaben im Ausland.           zeitlich stand Impocos Big-Bang-        IT- und Forensik-                                                     kannter Bekannter. Er hiess Holger.              nicht darum kümmern, bleiben die Konten       freizugeben, andere helfen bloss, Konten
Newsweek International macht zwei-       Story im Zwielicht. Der vermeintli-     Spezialisten.                                                    Ein Jahr zuvor lud er mich ein, auf der               weit über den Tod hinaus aktiv. Bei Face-     vollständig zu löschen.
mal mehr Umsatz als die Newsweek         che Bitcoin-Vater bestritt seine                             FAKTEN UND ZAHLEN:                          Online-Plattform LinkedIn sein Freund zu              book, so eine Schätzung, seien jeweils fünf   Bei Facebook geht es zumindest schnell.
im Heimmarkt USA. Dort hatte sich
Newsweek zu Weihnachten 2012 als
Printausgabe verabschiedet, nach-
                                         Vaterschaft.
                                         Die Geschichte sei wasserdicht und
                                         keine Klage hängig. Jim Impoco liebt
                                                                                                      1.     Am 17. Februar 1933 erscheint die
                                                                                                             erste Newsweek und kostet zehn
                                                                                                      Cents resp. vier US-Dollar pro Jahr.
                                                                                                                                                  werden. Was ich akzeptierte. Ich traf ihn
                                                                                                                                                  nie.
                                                                                                                                                  Ausgerechnet am Tag, als Schweizer Zei-
                                                                                                                                                                                                        Prozent nicht mehr am Leben. Bei rund 1,3
                                                                                                                                                                                                        Milliarden Benutzern wären das 65 Milli-
                                                                                                                                                                                                        onen sogenannter Zombie-Profile.
                                                                                                                                                                                                                                                      Es ermöglicht nicht nur den Erben, den
                                                                                                                                                                                                                                                      Tod eines Mitglieds zu melden – sondern
                                                                                                                                                                                                                                                      allen Personen, die Facebook nutzen. Als
dem sich die Auflage seit 2002 auf
1.5 Millionen halbiert hatte. Das
Ende der gedruckten US-Newsweek
                                         sie also noch immer: die Aufde-
                                         ckungsgeschichte seiner ersten Print-
                                         ausgabe.
                                                                                                      2.      Im Dezember 2012 wird zum
                                                                                                              letzten Mal gedruckt. Das Magazin
                                                                                                      ist fortan online erhältlich.
                                                                                                                                                  tungen seine Todesanzeige druckten,
                                                                                                                                                  forderte mich LinkedIn auf, Holgers Fähig-
                                                                                                                                                  keiten zu bewerten – was das soziale Netz-
                                                                                                                                                                                                        Vorsorge erleichtert vieles. So lassen sich
                                                                                                                                                                                                        Passwörter bei einem Notar hinterlegen.
                                                                                                                                                                                                        Es gibt Firmen, die digitale Nachlässe er-
                                                                                                                                                                                                                                                      Nachweis reicht eine Todesanzeige oder
                                                                                                                                                                                                                                                      ein Nachruf in einer Zeitung. Just setzte
                                                                                                                                                                                                                                                      Facebook das Profil des Verstorbenen in
machte weltweit Schlagzeile. Ein
Grabstein mehr im Niedergang der
gedruckten Presse.
                                         3,1 Millionen Exemplare stark war
                                         US-Newsweek in ihren besten Tagen.
                                         Und heute? Impoco antwortet erst im
                                                                                                      3.      Mit IBT Media als neue Besitzerin
                                                                                                              und Jim Impoco als neuer Chef-
                                                                                                      redaktor ist Newsweek wieder am Kiosk.
                                                                                                                                                  werk wochenlang tat.
                                                                                                                                                  Stéphane kannte ich gut, habe mit ihm
                                                                                                                                                  gearbeitet, gedacht, gelacht. Verbunden
                                                                                                                                                                                                        stellen, in denen man genau festlegen
                                                                                                                                                                                                        kann, was nach dem Ableben mit den Bits
                                                                                                                                                                                                        und Bytes passieren soll.
                                                                                                                                                                                                                                                      den «Gedenkstatus».
                                                                                                                                                                                                                                                      Daten und Profile von Verstorbenen gibt
                                                                                                                                                                                                                                                      Facebook jedoch nicht weiter. Möglich ist
Gross war die Überraschung, als im       dritten Anlauf: «Es sind unter                                                                           waren wir auf Skype und LinkedIn. Letz-               Wer das nicht tut, hinterlässt seinen Nach-   nur die endgültig Löschung eines Profils.
März der neu berufene Chefredaktor       100 000.» Gestartet ist er mit 70 000                                                                    ten September starb er. Noch immer                    fahren reichlich Aufwand, und dazu ein        Dafür müssen Erben eine Sterbeurkunde
Jim Impoco die Losung verkündete:        Exemplaren. Und wohin geht die                               Die neue Business-Formel heisst:            strahlt sein Gesicht freundlich von meiner            paar knifflige juristische und ethische       liefern.
Back to print! Mit der ersten Cover-     Reise? «Locker über 1 Million!» Als                          kleine Auflage, hoher Preis. Früher         Skype-Kontakt-Liste. Sein Status: offline.            Probleme.                                     Ähnlich verfährt der deutsche Anbieter
                                         Impoco meine aufgerissenen Augen                             war es umgekehrt. Lagen die Pro-            Stéphane erscheint mir überdies regelmäs-             Etwa bei den E-Mail-Konten. Diese fallen      Xing. Er gibt keine Daten heraus. Meldet
                                         sieht, fügt er noch «weltweit» hinzu.                        duktionskosten des Magazins bei 50          sig auf LinkedIn. Seine journalistischen              an die Erben. Doch dürfen sie die privat      jemand einen Todesfall, schickt Xing ein
                                         Schon in zwei Jahren will er so weit                         US-Dollar, verkaufte man es für 25.         Qualitäten soll ich dort mit einem Klick              gedachten Nachrichten tatsächlich lesen?      Mail an die sogenannte Recovery-Adresse.
persönlich                               sein.                                                        Die Inserenten finanzierten die             bewerten, seine grafischen und seine er-              Was, wenn der Ehemann auf geheime             Meldet sich der Betroffene drei Monate
                                         Zum inhaltlichen und gestalteri-                             Differenz. Heute verlange man bei           zählerischen. Den aktuellen Job habe er               Liebesmails der verstorbenen Gattin           lang nicht, löscht Xing das Konto – mit-
                                         schen Konzept meint der Chefre-                              50 US-Dollar Kosten 100 US-Dollar.          «seit Oktober 2010 bis jetzt» inne, heisst es         stösst? Theoretisch sind ihre Persönlich-     samt den Daten.
                                         daktor, Magazin-Journalismus müs-                            Print müsse den Ertrag bringen,             in Stéphanes Profil.                                  keitsrechte über den Tod hinaus ge-           Hartnäckig ist Google. Der Webkonzern
                                         se neu gedacht werden – ebenso                               Digital das Publikum. Stolz erwähnt         Das «jetzt» berührt unangenehm. Stirbt                schützt. In der Praxis erhalten die Erben     verlangt die Gmail-Adresse eines Verstor-
                                         das Businessmodell. Früher sei                               Impoco die zwei Millionen «unique           heutzutage jemand, lebt er online oft mo-             den Zugang zu allen E-Mail-Konten – und       benen, eine seiner alten Mails, dazu die
                                         Newsweek das letzte Wort zur                                 clients» pro Monat. Verdient                nate- oder jahrelang weiter: Mit einem                müssen dann selber entscheiden, was sie       Sterbeurkunde. Alle Dokumente müssen
                                         Woche gewesen. Das sei überholt.                             Newsweek Geld? Impoco lächelt:              Konto bei Twitter und Facebook, einer                 lesen.                                        auf Englisch übersetzt eingereicht werden.
                                         Er wolle ein wöchentliches Monats-                           «We are breaking even – oder sagen          persönlichen Website, Bildergalerien auf              Wie ist es mit den sozialen Medien? Die       Immerhin: Grundsätzlich gibt Google
                                         magazin machen. Es gehe um Tiefe,                            wir es so – loosing a tiny bit.»            Flickr oder Videos auf YouTube. Noch                  Zürcher Hochschule für Angewandte Wis-        Daten weiter, sofern die Rechtsabteilung
                                         Hintergrund und Orientierung. Für                            Kann die neue Back-to-print-Strate-         immer schlucken seine digitalen Postfä-               senschaften hat dazu 2012 eine Studie         den Antrag positiv klären kann. Auch
                                         die Optik sei ihm nur höchste Quali-                         gie von Newsweek aufgehen und               cher E-Mails. Oder sie verschicken Mel-               verfasst: «Sterben und Erben in der digita-   Twitter verlangt eine auf Englisch über-
Selfie von Hannes Britschgi (l.) und     tät gut genug. Die Covers sind Kunst-                        sogar zum Nachahmen animieren?              dungen wie «Ich bin in den Ferien».                   len Welt.» Das Fazit: «Für die Mehrheit der   setzte Sterbeurkunde. Sonst bleiben
Newsweek-Chefredaktor Jim Impoco.        werke. Das Layout bis ins kleinste                           Auf jeden Fall beobachtet die Bran-         Erst allmählich befassen sich Juristen und            Plattformanbieter scheint noch kein aus-      Tweets halt Tweets.
                                         Detail ausdefiniert. Der Magazin-                            che genau, was mit Impocos «Bou-            Betreiber von sozialen Medien mit der                 reichender Leidensdruck zu bestehen, um       Das Profil von Holger ist mittlerweile ver-
Jim Impoco ist ein erfahrener            Rhythmus streng formatiert: Zur                              tique-Produkt» passiert. Im Urteil          Internet-Präsenz von Verstorbenen.                    die Thematik in Form öffentlicher kom-        schwunden, das von Stéphane ist noch
Magazin-Mann. Begonnen hat er als        Ouvertüre eine Bildstrecke, die «Big                         von Josh Sternberg von digiday.com          Grundsätzlich fällt das digitale Erbe an die          munizierter Regelungen zu adressieren.»       aktiv. 
Tokyo-Reporter bei The Associated        shots». Dann Newsberichte, gefolgt                           befinde sich Jim Impoco auf einem
Press. Zu seinen Stationen zählen: das   von zwei mehrseitigen Reportagen,                            Höllenritt: «Im Journalismus ist er
Fortune Magazine, The New York           Wissenschafts- und Kulturberichte                            entweder der mutigste Mann von
Times, Condé Nast Portfolio, The New     – dann der Schlussakkord mit einem                           allen – oder der selbstzerstöre-
York Times Magazine.                     Zitat.                                                       rischste.» 

14 |    DOMO – Juni 2014                                                                                                                                                                                                                                                 DOMO – Juni 2014   | 15
Afrika Ringier entdeckt - Mit Robin Lingg in Ghana - Ringier AG
BLICKPUNKT RINGIER                                                                                                                                        An dieser Stelle stellt DOMO regelmässig die besten Fotos vor, die im vergangenen Quartal in Ringier Titeln publiziert wurden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                     1

Ringier Fotos des Quartals
Wir zeigen fünf Bilder aus fünf Bereichen, die unser Leben schöner machen
– je nach Vorliebe selbstverständlich. Zur Auswahl stehen: Wohnen, Mode,
Golf, Auto – und herzhaftes Lachen.

Zheng Bing                             Fotograf    mag, da den Rumänen bei gewissen                     Denn für die Aufnahmen versuchte sie sich an
XiAO Qi                            Bildredaktion   politischen Themen damals nicht mehr zum             einem besonderen fototechnischen
                                                   lachen war.                                          Verfahren. Eine ziemliche Herausforderung,

1  Verkehrte Welt auf der anderen Seite der
   Welt. Da wo sonst normal bei Häusern in
Europa Glasfenster sind, ist in Asien nackter      ChRiSTiAn gRunD                          Fotograf
                                                                                                        wie sie sagt. Die Stimmung im Team,
                                                                                                        bestehend aus Hair- und Make-up-Artisten,
                                                                                                        Videospezialisten und Hintergrundbeleuch-
Beton – und da wo Betonfussböden und               ulli glAnTZ                         Bildredaktion    tern, sei grossartig gewesen. Und auch Model
-decken sind, lockt der Blick durchs Glas in                                                            Zita habe Spass gehabt, ins buchstäblich
den Himmel und – ja, wohin eigentlich?
Yung Ho Chang ist der Architekt dieses
ungewöhnlichen Hauses in Shanghai. Fotograf
                                                   3    «Bühne frei für die Golf-Vips», heisst es
                                                        zweimal jährlich bei der Schweizer
                                                   illustrierten. Dann werden jeweils in einem
                                                                                                        richtige poppige Licht gerückt zu werden.
                                                                                                        Und damit die Stimmung am Set zum
                                                                                                        Farbrausch auf dem Foto passte, lief während
Zheng Bing hat es fotografiert für das             Sonderheft die Handicaps der Golf spielen-           des Shootings Musik – ebenfalls kunterbunt:
Magazin City Weekend, welches Ringier in           den Schweizer Prominenten sowie die der              vom Brit-Pop-Pionier Gary Numan über New
Shanghai herausgibt. Robert Paschen, der           internationalen Top-Shots veröffentlicht.            Wave von «A flock of Seagulls», «Human
Managing Editor des Magazins, hatte das            Einen Auftritt unter den «Top 444» hat dabei         League» und «Visage» bis hin zu Post-Punk
ungewöhnliche Haus vor einiger Zeit bereits        auch Österreichs Fussball-Teamchef aus der           von «Public Image». Bei diesem Foto sieht
gesehen. Übrigens: Von der Planung bis zur         Schweiz, Marcel Koller. Im Wiener Burgthea-          man also nicht nur bunt, sondern wird auch in
Fertigstellung des «vertikalen Glashauses»         ter zeigt er, dass er sich nicht nur auf dem         einen Klangrausch versetzt...
vergingen 22 Jahre. Das Gebäude sorgt bis          Fussball- und Golfplatz wohlfühlt, sondern auf
heute für kontroverse Diskussionen. «Es            jedem Parkett eine gute Figur macht. «Wir
bietet keine Privatsphäre», sagen Kritiker.        wollten eine Location, die typisch für Wien          ADRiAn BReTSCheR                      Fotograf
Dem Architekten ist das bewusst – und egal.        ist», sagt Fotograf Christian Grund. «Und das        ulli glAnTZ                       Bildredaktion
Chang ist ein Visionär, er war auch der Erste,     Burgtheater gilt als eine der bedeutendsten
der in China ein privates Architekturbüro
gründete. Wenn man so will, hat er ein
herkömmliches Haus quasi einfach auf den
                                                   Bühnen Europas.» Die Wiener nennen ihr
                                                   Haus liebevoll «Die Burg». Dass die Bühnen-
                                                   deko mit der Rutsche und den vielen
                                                                                                        5    «Gib Gummi!» Das ist die Ansage an
                                                                                                             Simona De Silvestro beim Fotoshooting
                                                                                                        für Schweizer illustrierte Auto. Die beste
Kopf gestellt. Yung Ho Chang sagt selbst           Lämpchen so passte, sei reiner Zufall                Rennfahrerin der Welt lässt sich das natürlich
kurz und knapp über sein Werk: «Mit den            gewesen. Schlimmer wären irgendwelche                nicht zwei Mal sagen, startet den Ferrari 458
geschlossenen Wänden, dem transparenten            Stellwände gewesen. Ach ja, Marcel Koller hat        Speciale – und driftet übermütig wundervolle
Boden und Dach öffnet sich mein                    den Ball nicht wirklich abgeschlagen, auch           «Donuts» auf den Asphalt des TCS-Testgelän-
Haus sowohl in den Himmel als auch in              wenns ihn vielleicht in den Händen gejuckt           des Betzholz in Hinwil. Einer der TCS-Verant-
die Erde.»                                         hat. Das hätte nur Ärger mit dem Burgherrn           wortlichen steht kurz vorm Herzinfarkt, als er
                                                   gegeben, der seit Anfang Jahr ein Burgfräulein       sieht, was das SI-Team da auf den Asphalt
                                                   ist: Karin Bergmann hat nach einem                   gegummit hat. «Der Platzwart selbst hats mit
AleX DOBRe                             Fotograf    handfesten Finanzskandal bis 2016 in der             Grinsen registriert und lockerer genommen»,
CARMen BuCuR                       Bildredaktion   Burg das Sagen.                                      sagt Fotograf Adrian Bretscher. «Der hatte nur
                                                                                                        Augen für das Auto und meinte, nach drei bis

2   Aber, aber Sektretär Ion Rotaru, was gibt’s
    denn da zu lachen? Die Worte des
PNL-Vorsitzenden Crin Antonescu scheinen           MÁRTA CSORBA             Fotografin/ Bildredaktion
                                                                                                        vier Regengüssen wäre alles wieder beim
                                                                                                        Alten.» Das eigentliche Fotoshooting ist
                                                                                                        beendet, das Team bereits auf dem Heimweg.
bei seinem Gesprächspartner einen heftigen
Lachkrampf auszulösen. Die rumänische
Boulevard-Zeitung libertatea wählte diesen
                                                   4    Was für ein Farbrausch! Inszeniert wurde
                                                        er von den Machern des monatlich
                                                   erscheinenden ungarischen Jugendmagazins
                                                                                                        Bretscher aber will plötzlich wissen, wie die
                                                                                                        «Donuts» aus der Vogelperspektive aussehen
                                                                                                        – also kehrt er zurück, platziert den Ferrari
Schnappschuss für die Bildstrecke über Crin        iM. Und zwar für die Modeseiten des Heftes.          noch einmal und lässt mit einem Kollegen eine
Antonescu. Anlass war der Rücktritt von            Der Anspruch der Magazinjournalisten ist             Drohne in die Luft steigen. «Er steuerte den
seinem Amt als Senatspräsident. In einer           jeweils hoch. Sie wollen überraschen und mit         Vogel, ich meine Kamera.» Auf dem Monitor
Phase, in der es politisch hoch herging,           Kreativität bei ihrem jungen Publikum                sieht der Fotograf De Silvestros «Kunstwerk»
scheinen Antonescu und Rotaru ihren Humor          punkten. Für die Fotografin Marta Csorba             und schiesst seine Aufnahme. «Das Bild wirkt
nicht verloren zu haben. Ein Bild, das den         wurde bei diesem nicht alltäglichen Fotoshoo-        auf mich, als ob da ein Modellauto zu sehen
Lesern doch eher sauer aufgestossen sein           ting, wie sie sagt, «sogar ein Traum wahr».          ist», sagt Adrian Bretscher zufrieden.

16 |   DOMO – Juni 2014                                                                                                                                                                                                                                         DOMO – Juni 2014   | 17
Afrika Ringier entdeckt - Mit Robin Lingg in Ghana - Ringier AG
Vous pouvez aussi lire