Des modes de garde sur mesure - PETITE ENFANCE septembre 2018 - Ville de Tremblay-en-France

 
CONTINUER À LIRE
Des modes de garde sur mesure - PETITE ENFANCE septembre 2018 - Ville de Tremblay-en-France
magazine municipal d’informations de Tremblay-en-France

N° 206 septembre 2018

                                                             PETITE ENFANCE

                                                             Des modes de
                                                             garde sur mesure
                                                                                septembre 2018 <        1

 206• ™ septembre2018.indd 1                                                                       27/08/2018 10:56
Des modes de garde sur mesure - PETITE ENFANCE septembre 2018 - Ville de Tremblay-en-France
RPC 110x75.qxp_Mise en page 1 15/05/2018 11:19 Page1

                             R.P.C. BAT
                                                                                                                                                                159 av. Gilbert Berger
                                                                                                                                                                 Tremblay-en-France
               PLOMBERIE - CHAUFFAGE                                                                                                                            01 49 47 20 12
                                        l Installation           DEVIS GRATUIT
                                        l Dépannage                                                                                                                 Nous vous accueillons
                                        l Détartrage Chaudière                                                                                                          tous les jours
                                        l Rénovation                                                                                                                    de 9h à 20h.
                                        l Contrat entretien                                                                                                           A vos côtés, pour
                                        l Traitement d’eau                                                                                                           votre événement :
                                        l Equipement PMR                                                                                                                  Mariage,
                                        l Dégorgement                                                                                                                    Naissance,
                                        l Mise en conformité tout à l’égout                                                                                             Cérémonie...

        28, av. du Général de Gaulle        Mail :              01 48 60 89 35
            93410 VAUJOURS                  rpc-bat@orange.fr   06 13 04 02 75                                                                                      ditesleavecdesfleurs93@gmail.com

                                                                                                JANY 110x75_bis.qxp_Mise en page 1 20/06/2017 15:44 Page1

                                                                                         DITES LE AVEC DES FLEURS_110x75.indd 1                                                           11/07/2018 09:58

         GARAGE
        DE L’AVENIR

                                                                                                  COM   B
                                                                                                         A
                                                                                                          U
                                                                                                           U
                                                                                                            S
                                                                                                             F
                                                                                                              TIBLE
                                                                                                               FAGE                                     J A N Y       EL - GA
                                                                                                                                                                              Z
                                                                                                  et C H                                            C   HARBO
                                                                                                                                                              N - F U

             Réparation                                                                                        Livraison rapide
           toutes marques                                                                                      au volucompteur                        Paiement du fuel sur 12 mois
               Mécanique - Carrosserie - Peinture                       Garage agréé               Service dépannage
             Ventes de véhicules neufs et d’occasion
                     Location de véhicules
                                                                         assurances               Entretien - Ramonage              & 01 48 60 63 34
        228, rue de Meaux - 93410 Vaujours - Tél. : 01 48 60 60 87 / Fax : 01 49 63 27 70              1, place Jean-Jaurès - 93290 Tremblay-en-France
       BSI TAXI 110x75.qxp_Mise en page 1 23/03/2018 12:12 Page1                                TRADI BAT 110x75.qxp_Mise en page 1 19/06/2017 09:41 Page1

         TRANSPORT TAXI
GARAGE DE LAVENIR 110X75.indd 1                                                           JANY_110x75.indd
                                                                                  30/07/2018 16:13         1                                                                              11/07/2018 10:01

                                                                                                                                                               DEVIS GRATUIT

                                                       Aéroports - Gares
                                                           Hôpitaux
                                                                                                   Maçonnerie générale - Salle de Bain - Couverture
                                                      Toutes destinations                                Carrelage - Electricité - Plomberie
                                                      Conventionné CPAM                                  Mise en conformité tout à l’égout
                                                                                                              Isolation par l’extérieur
              24h/24 - 7j/7                               bsitaxi@gmail.com
                                                                                                                       01 64 27 56 26
         06 67 69 33 27                                                                                  27 rue de Verdun
                                                                                                       77290 MITRY-MORY
                                                                                                        & 06 17 96 31 07
                                                                                                 POMPES FUNEBRES 110x75.qxp_Mise en page 1 19/07/2017 15:43 Page1
                                                                                                                                                                    www.tradi-bat.fr
                                                                                                                                                                  tradi.bat@orange.fr

                                                                                                       Pompes Funèbres de Tremblay
                                                                                                                                                         Karine LE PARC-MOREL

                                                                                                                                                 www.pompes-funebres-tremblay.fr

                                                                                                                                                Depuis 20 ans à vos côtés à Tremblay-en-France,
                                                                                                                      Karine LE PARC-MOREL vous reçoit aux « Pompes Funèbres de Tremblay »
                                                                                                             situées 16, av. Pasteur à Tremblay-en-France (entre la Société Générale et La Poste)
                                                                                                          pour mieux vous accueillir et vous conseiller. À vos côtés, elle organisera les obsèques
                                                                                                        de vos proches dans les meilleures conditions en vous offrant des prestations de qualité.

                                                                                                             Devis gratuits                                      Karine LE PARC-MOREL
                                                                                                        et facilités de paiement                                           est à votre service :

                                                                                                   Permanence téléphonique 24h/24                 ESPACE POMPES FUNÈBRES
                                                                                                   01 48 61 17 72 ou 06 80 23 11 69                      ESPACE MARBRERIE
                                                                                                          16, avenue Pasteur
                                                                                                      93290 Tremblay-en-France                              ESPACE FLORAL
       2                               > septembre 2018

 206• ™ septembre2018.indd
 TMAGAZINE                 2
             - SEPTEMBRE 2018.indd 1                                                                                                                                                         27/08/2018 11:21
                                                                                                                                                                                             01/08/2018 10:56
Des modes de garde sur mesure - PETITE ENFANCE septembre 2018 - Ville de Tremblay-en-France
ÉDITORIAL

                          > ACTUALITÉS
                          C’est la rentrée !
                                                                                                                                                                  P. 4        Bonne rentrée à toutes
                          Retour à la semaine de quatre jours, travaux de
                          rénovation dans les écoles, ouvertures de classes et
                                                                                                                                                                              et tous !
                          CP dédoublés, toutes les nouveautés de la rentrée

                                                                                                                                                                              L
                          scolaire 2018.
                                                                                                                                                                                     'été qui s’achève aura été riche d’activités : entre les séjours,
                          > DOSSIER                                                                                                                              P. 10               les sorties, les excursions et les toujours très populaires
                          Des lieux pour bien grandir
                          Pour faire garder son enfant de moins de                                                                                                                   Échappées belles, ce sont presque 5 000 Tremblaysiens qui
                          trois ans à Tremblay, plusieurs solutions existent.
                          En plus de ses quatre crèches, la ville a en effet                                                                                                  ont pu « changer d’air » pendant ces deux mois estivaux. Les struc-
                          développé des activités et des solutions alternatives.
 09:58
                          Et un nouveau relais d’assistantes maternelles ouvre                                                                                                tures municipales ne sont pas en reste : chaque jour, elles ont accueilli
                          en octobre !
                                                                                                                                                                              en moyenne 1 680 personnes de tous âges, sans compter les 800 fré-
                          > CULTURE                                                                                                                              P. 29
                                                                                                                                                                              quentant l’Estivale. Ces chiffres traduisent la volonté municipale de
                          L’ouverture de saison du théâtre
                          Aragon en 3D                                                                                                                                        permettre au plus grand nombre de profiter au mieux des congés d’été.
                          La saison 2018-2019 perpétue l’esprit du projet du
                          théâtre tremblaysien : apporter sur son plateau le
                          meilleur de la création contemporaine et placer
                          l’artiste au centre du territoire.                                                                                                                  En ce mois de septembre, je pense d’abord aux élèves, qui vont,
                          > SPORT                                                                                                                                P. 34
                                                                                                                                                                              comme à chaque rentrée, changer de classe ou d’établissement. Leur
                          Le TFHB prêt pour une rentrée                                                                                                                       donner la possibilité d’étudier dans des salles confortables, bien
                          de classe !
                          À l’entraînement depuis le 24 juillet dernier,
                                                                                                                                                                              équipées, bien chauffées est une priorité. C’est pourquoi, malgré un
                          les Jaune et Noir se sont préparés avec assiduité
                          pour réaliser une saison 2018-2019 en hausse au
                                                                                                                                                                              budget contraint, la ville a décidé d’investir 10,5 millions d’euros
                          classement. Le nouveau collectif prend forme avec                                                                                                   d’ici 2019 pour la rénovation de ses écoles. Les travaux d’agran-
                          de belles promesses pour les mois à venir.
                                                                                                                                                                              dissement du restaurant scolaire des écoles Marie Curie et Jean
 10:01
                                                                                                                                                                              Jaurès ont déjà commencé, tout comme la rénovation en profon-
                                                                                                                                                                              deur du groupe scolaire Paul Langevin/Julius et Ethel Rosenberg.

                                                                                                                                                                              Et parce que l’éducation commence dès le plus jeune âge, la ville
                                                                                                                                   Édité par la ville de Tremblay-en-France   propose un panel de solutions pour les tout-petits : outre ses quatre
                                                                                                                                   Directeur de la publication :
                                                                                                                                   Mathieu Montes                             crèches (dont l’une, celle de la Marelle, sera bientôt agrandie) et sa
                                                                                                                                   Standard de l’hôtel-de-ville :             halte-jeu, un deuxième Relais d’assistantes maternelles ouvrira ses
                             magazine municipal d’informations de Tremblay-en-France

                                                                                                                                   01 49 63 71 35
                                                                                                                                   Administration et rédaction :              portes en octobre, au rond-point Henri Barbusse, aux Cottages,
                                                                                                                                   01 80 62 92 33
                                                                                                                                   Rédactrice en chef :                       afin de mettre en lien parents et assistantes maternelles. Comme
                          N° 206 septembre 2018

                                                                                       PETITE ENFANCE

                                                                                       Des modes de                                Stéphanie Barzasi
                                                                                       garde sur mesure
                                                                                                            septembre 2018 <   1   Journalistes : Aurélie Bourillon,
                                                                                                                                                                              celui de la place Léon Tolstoï, dans le centre-ville, ce relais sera
                                                                                                                                   Pierre Grivot
                                                                                                                                                                              également un lieu d’information et de professionnalisation des
                          Ont collaboré à ce numéro :
                          Mathilde Azerot, Jamel Balhi, Antoine Bréard, Daniel Georges,
                          Eric Guignet, Frédéric Lombard, Rémi Martins, Loïc Magnolon,
                                                                                                                                                                              assistantes maternelles.
                          Grégory Protche, Koumba Timera.
                          Photographes : Serge Barthe, Guillaume Clément,
                          Amélie Laurin, Jean-Luc Vallet.
                          Conception : Agence Acte-là.
                          Maquette PAO :
                          Bernard Dumas, Gilles Rohart, Christophe Semerak
                          Impression : SIB Imprimerie
                          Publicité : HSP Publicité 01 55 69 31 00 - 06 72 51 23 96
                          Distribution : ISA Plus - 01 43 84 41 41

                                                                                                        VilleTremblay
                                                                                                                                                                                                   François Asensi
                                                                                                                                                                                                   Maire de Tremblay-en-France
                           Retrouvez chaque début de mois Tremblay Magazine
                           sur le site : tremblay-en-france.fr (rubrique « s’informer »)                                                                                                           Conseiller métropolitain
                                                                                                                                                                                                   Député honoraire

                                                                                                                                                                                                                        septembre 2018 <                   3

18 11:21   206• ™ septembre2018.indd 3                                                                                                                                                                                                                27/08/2018 10:56
Des modes de garde sur mesure - PETITE ENFANCE septembre 2018 - Ville de Tremblay-en-France
TOUTE LA VI(ll)E

                              > ACTUALITÉ
                                                                                                                                                             LA MÉDIATHÈQUE
             Rentrez jeunesse !                                                                                                                                                                       BORIS-VIAN
             C’est la rentrée ! Qu’il remplisse de joie
                                                                                                                                                                                    Et vous,

                                                                                                                                                                                                                ?
             ou pas les écoliers, ce rendez-vous annuel
             est incontournable. Tour d’horizon de ce
             qui change ou pas dans les écoles
                                                                                                                                                                                    vous
             tremblaysiennes.                                                                                                                                                       l’aimez
                                                                                                                                                                                    comment
                                                                                                                                                                                           « C’est le meilleur endroit
                                                                                                                                                                                              pour retrouver ses amis
                                                                                                                                                                                              et découvrir des films. »
                                                                                                                                                                                                            Céleste, 24 ans

                                                                                                                                                                                                         OUVERTURE
                                                                                                                                                                                                         DE SAISON
                                                                                                                                                                                                          samedi 29
                                                                                                                                                                                                       septembre à 15h
                                                                                                     JEAN-LUC VALLET

                                                                                                                                                                                                        jeu, animations,
                                                                                                                                                                                                            goûter...

             N
                       ous vous le présentions            dans les meilleures conditions. Je
                       dans le précédent numéro           regrette par ailleurs que certaines                                                                  Ville    Tremblay-en-France
                                                                                                                                                             Ville dede
                                                                                                                                                                      Tremblay-en-France
                       du TMagazine, la semaine           écoles du Centre-ville, comme le
             de quatre jours est aujourd’hui tran-        groupe scolaire E. Cotton-J. Moulin                          MEDIATHEQUE • Decaux ET VOUS.indd 2                                                                            22/08/2018 10:09

             chée et toutes les écoles de la ville        ne puisse accueillir ce dispositif, leur
             reprennent ce rythme dès septembre,          classement en REP – Réseau d’éduca-
             modifiant par ricochet les horaires          tion prioritaire – ayant été supprimé                                        Coup de pousse pour les nouveaux
             des accueils du soir et leurs tarifs. Rien   depuis quelques années », déplore
             de plus à signaler de ce côté.               l’élue.                                                                      collégiens
             Au-delà des travaux de rénovation                                                                                         À vos cahiers, stylos et cartables : c’est la rentrée ! Bonne nouvelle
                                                          D’autres nouvelles classes
             dans plusieurs écoles de la ville                                                                                         pour les familles dont les enfants entrent en 6e dans un collège public :
                                                          Une Unité pédagogique pour élèves
             réalisés durant l’été, notamment                                                                                          le département leur propose un « chèque réussite » d’une valeur de
                                                          allophones (UPE2A) s’ouvrira en
             ceux dans le groupe scolaire Lange-                                                                                       200 euros, valable pour l’achat de fournitures scolaires dans des maga-
                                                          outre à l’école Anatole France. Cet
             vin-Rosenberg qui se poursuivront à                                                                                       sins partenaires. Pour en bénéficier, vous devez vous inscrire en ligne sur
                                                          accueil scolaire spécifique s’adresse
             chaque période de vacances jusqu’en                                                                                       le site chequereussite.seinesaintdenis.fr avant le 30 septembre, et suivre
                                                          aux élèves nouvellement arrivés en
             2022, les principales nouveautés                                                                                          la procédure décrite. Un numéro vert est également à votre disposition pour
                                                          France (depuis moins de deux ans)
             concernent les écoles primaires.                                                                                          plus d’informations : 0 800 000 351. �  R.M.
                                                          qui ne maîtrisent ni la lecture, ni
             L’année scolaire 2018-2019 marque
                                                          l’écriture en langue française.
             l’arrivée des classes de CP dédou-
                                                          Les Toutes petites sections (TPS),
             blées dans les écoles élémentaires
                                                          pour les moins de 3 ans, se péren-
             de la ville situées en zone d’édu-
             cation prioritaire. L’école Honoré
                                                          nisent avec succès. Pas moins de                                                            > EN BREF
                                                          49 élèves de moins de trois ans
             de Balzac, aux Cottages, comptera
                                                          sont inscrits cette année dans les
                                                                                                                                                      Du neuf près de la gare
             désormais trois classes de CP au lieu                                                                                                    L’embellissement du bâti se poursuit à proximité du Carrefour Market
                                                          trois classes ouvertes dans les
             de deux, de respectivement 22, 14                                                                                                        donnant sur l’avenue Gilbert Berger, près de la gare du Vert-Galant. Après
                                                          écoles maternelles Paul Langevin,
             et 14 élèves, pour un enseignant                                                                                                         le nouvel immeuble longeant l’avenue, au rez-de-chaussée duquel se sont
                                                          Jeanne Labourbe et Jacques Pré-
             supplémentaire. Le groupe scolaire                                                                                                       notamment ouverts un fleuriste et un cabinet de dentiste, une seconde
                                                          vert. Soulignons enfin l’ouverture
             Langevin-Rosenberg sera lui aussi                                                                                                        phase de travaux portée par le promoteur Icade débute et devrait être livrée
                                                          de nouvelles classes maternelles,
             doté de trois classes de CP de 14, 14                                                                                                                                               au premier trimestre 2020. La
                                                          attribuées en tant que moyens sup-
             et 13 élèves et accueillera également                                                                                                                                               résidence qui sortira de terre,
                                                          plémentaires par le Comité tech-
             un nouveau professeur des écoles.                                                                                                                                                   baptisée Boréal, sera esthéti-
                                                          nique spécial départemental : les
             De même, les écoles Eugène Varlin                                                                                                                                                   quement proche de sa voisine.
                                                          écoles Marie Curie, Paul Langevin,
             et Jules Ferry vont ouvrir une classe                                                                                                                                               Elle abritera une soixantaine de
                                                          Robert Desnos, Eugénie Cotton-Jean
             de CP supplémentaire pourvue cha-                                                                                                                                                   logements proposés à la vente,
                                                          Moulin et Anatole France ouvriront
             cune d’un nouvel enseignant. « Il                                                                                                                                                   de 1 à 4 pièces. Plus de la moitié
                                                          chacune une classe de plus.
             s’agit là à mon sens d’une bonne                                                                                                                                                    des réservataires sont d’ailleurs
             idée, il faut le dire », souligne Amel       � RÉMI MARTINS
                                                                                                                                                                                                 des Tremblaysiens ! En rez-de-
                                                                                                                                                                                               D.R.

             Jaouani, adjointe au maire déléguée                                                                                                      chaussée, des commerces seront installés. Parallèlement, l’espace public
             à l’éducation. Mais cette décision ne                                                                                                    sera aménagé de telle sorte que la promenade passant par la rue Olivier
             peut s’appliquer correctement que                                                                                                        de Serre se poursuive jusqu’à l’allée Jean-Baptiste du Cerceau et préserve
             si l’État accompagne les communes                                                                                                        les espaces verts et boisés.
             afin qu’elles accueillent les élèves

      4                          > septembre 2018

206• ™ septembre2018.indd 4                                                                                                                                                                                                           27/08/2018 10:56
Des modes de garde sur mesure - PETITE ENFANCE septembre 2018 - Ville de Tremblay-en-France
TOUTE LA VI(ll)E

                                                > ACTUALITÉ

                                    Tremblay se souvient
                                    Il y a cent ans, la Grande Guerre prenait fin. Pour commémorer l’événement, la ville
                                    de Tremblay propose de nombreuses actions. Avec une journée phare, le 30 septembre,
                                    au Vieux-Pays.

                                                                                                                                                                                   Plonger dans la
                                                                                                                                                                                   Grande Guerre
                                                                                                                                                                                   Expositions, site internet dédié,
                                                                                                                                                                                   ateliers de recherche historique,
                                                                                                                                                                                   cycle cinématographique… Du
                                                                                                                                                                                   1er octobre jusqu’aux cérémonies
                                                                                                                                                                                   du 11 novembre, la ville et les
                                                                                                                                                                                   associations locales proposent un
                                                                                                                                                                                   programme pour explorer ce conflit
                                                                                                                                                                                   dévastateur. La médiathèque Boris
                                                                                                                                                                                   Vian est en première ligne, du 2
                                                                                                                                                                                   octobre au 9 novembre, avec l’ex-
                                                                                                                                                                                   position « 14-18 : Je vous écris de
                                                                                                                                                                                   Tremblay », comprenant des vues
                                                                                                                                                                                   du village et des correspondances
                                                                                                                                                                                   de poilus tremblaysiens, mais
                                                                                                                                                                                   aussi des ateliers avec des collé-
                                                                                                                                                                                   giens et lycéens de Tremblay, en
                                                                                                                                                                                   partenariat avec les associations
                                                                                                                                                                                   d’anciens combattants. Celle que
         PHOTOS JEAN-PIERRE DEGAS

                                                                                                                                                                                   l’on a cru être « la Der des Ders »
                                                                                                                                                                                   sera aussi à l’affiche du cinéma
                                                                                                                                                                                   Jacques Tati, avec plusieurs films.
                                                                                                                                                                                   Renseignements aux Archives
                                                    EN 2014 DÉJÀ, POUR MARQUER LE CENTENAIRE DU DÉBUT DE LA GRANDE GUERRE, LE VIEUX-PAYS AVAIT RETROUVÉ SES COULEURS D'ANTAN       communales (01 49 63 72 39).

                                    S
                                                                                                                                                                                   Et surtout, consultez le site :
                                         i la Première Guerre mondiale          la première bataille de la Marne qui            Des taxis parisiens aux taxis
                                                                                                                                                                                   1418.tremblay-en-france.f
                                         reste aussi présente dans les          permit de stopper la progression des            de la Marne
                                         mémoires, c’est parce qu’au-           soldats de l’empereur allemand Guil-            Le quartier général de la 92e divi-
                                    cune famille française n’a été épar-        laume II en France. De fin août jusqu’à         sion d’infanterie territoriale s’ins-             position que nous présenterons le
                                    gnée dans sa chair. La ville de Trem-       la mi-septembre 1914, la commune a              talle en effet à Tremblay le 31 août              30 septembre à l’église Saint Médard,
                                    blay a payé un lourd tribut avec            accueilli le Poste de commandement              1914 pour des opérations de défense.              puis au rez-de-chaussée de l’Hôtel de
                                    61 morts durant le conflit (dont les        de la 6e armée. C’est aussi à Tremblay          Quelques jours plus tard, « le pre-               ville jusqu’au 23 novembre, détaille
                                    noms sont gravés sur le Monument            que se situe le terrain d’aviation de la        mier contingent de taxis parisiens,               le rassemblement de ce 1er convoi des
                                    aux morts et au Carré militaire du          même armée, d’où partirent les appa-            sous la conduite du lieutenant Lefas,             taxis de la Marne à Tremblay, mais
                                    Vieux-Pays), pour une population de         reils qui découvrirent le mouvement             a pour ordre de joindre Temblay-                  aussi la journée du 7 septembre 1914
                                    837 habitants.                              des troupes allemandes et permirent             lès-Gonesse. Il est composé de 150                et les itinéraires suivis par les convois
                                    Tremblay dans la Grande Guerre              de gagner la bataille. C’est à Tremblay         taxis de la réserve permanente et de              n°1 et n°2 passés par la commune. »
                                    Tremblay-lès-Gonesse, rebaptisée            enfin que se regroupèrent les fameux            100 autres réquisitionnés, explique               Où l’histoire locale est entrée dans la
                                    Tremblay-en-France depuis 1989,             « taxis de la Marne », ces taxis pari-          Hervé Revel, président de la Société              grande histoire.
                                    a joué un rôle important dans la            siens réquisitionnés pour transférer            d’études historiques de Tremblay-                 �  PIERRE GRIVOT
                                    Grande Guerre, notamment durant             les troupes sur le front.                       en-France (SEHT). Une partie de l’ex-

                                      Le 30 septembre, le Vieux-Pays sera aux couleurs de 14-18 !
                                      À quoi pouvait bien ressembler             Rol-Tanguy retrouvera pour l’occasion         par l’association Les Belles du Vert-           Jazz Band de Tremblay (parc du
                                      Tremblay il y a 100 ans ? Et les           son air d’antan. En habits d’époque,          Galant (au parc du Château Bleu) et             Château Bleu).
                                      Tremblaysiens d’alors, qui étaient-        des comédiens déambuleront toute la           un authentique taxi de la Marne !               18h : Musiques et chansons de la
                                      ils ? Les archives communales, en          journée.                                      15h30 : « Tremblay 14-18, vie d’un              guerre 14-18 (église Saint Médard).
                                      lien avec les anciens combattants,         Dès le matin : expositions « 14-18 :          village », lectures théâtrales mises            Et toute la journée : balades à remon-
                                      des associations locales vous pro-         Je vous écris de Tremblay » (sur les          en scène par Catherine Moulin de                ter le temps (départs place du colonel
                                      posent de plonger dans le Tremblay de      grilles de la maison de quartier du           l’Espace Caussimon (parc du Château             Rol-Tanguy, sur réservation à partir du
                                      1914-1918. La journée du 30 sep-           Vieux-Pays) ; « Un village du pays de         bleu).                                          10 septembre au 06 24 63 41 96).
                                      tembre réserve un beau programme           France dans la 1re Guerre mondiale,           16h30 : Performance artistique de
                                                                                                                                                                               Des navettes gratuites seront mises à
                                      et de nombreuses animations au             Tremblay-lès-Gonesse 1914-1918 »              Georges Nadra (parc du Château
                                                                                                                                                                               disposition. Connaître les horaires au
                                      Vieux-Pays (manège, promenades en          (à l’église Saint Médard) ; collec-           bleu).
                                                                                                                                                                               01 49 63 72 39.
                                      calèches, en poney…). La place Henri       tion de voitures anciennes proposée           17h : Concert par le Short Sighted

                                                                                                                                                                           septembre 2018 <                                    5

206• ™ septembre2018.indd 5                                                                                                                                                                                               27/08/2018 10:56
Des modes de garde sur mesure - PETITE ENFANCE septembre 2018 - Ville de Tremblay-en-France
TOUTE LA VI(ll)E

                              > ACTUALITÉ

             L’île verte donne le cap
             À l’occasion d’un séjour sur l’île écossaise d’Eigg du 10 au 17 août, quinze pré-ados ont découvert
             ce site unique, où s’épanouissent la nature et l’autogestion écologique.
                                                                                                                     par le dispositif Ville Vie Vacances,      mais aussi de loisirs. Ils ont découvert
                                                                                                                     ces pré-ados et leurs animateurs ont       l’une des spécificités de l’île : son
                                                                                                                     vécu parmi les habitants. Ils ont          autonomie énergétique. À l’occasion
                                                                                                                     découvert leur mode de vie, totale-        d’un « Electric Tour », le groupe a
                                                                                                                     ment différent, axé sur l’autonomie        visité les installations : des éoliennes,
                                                                                                                     énergétique.                               des hydroturbines et des panneaux
                                                                                                                                                                solaires. Une façon de les sensibiliser
                                                                                                                     Dans le décor d’Harry Potter
                                                                                                                                                                à l’environnement, bien que cette
                                                                                                                     Que de souvenirs pour ces jeunes,
                                                                                                                                                                thématique soit compliquée à appré-
                                                                                                                     qui ont vécu un périple avant de
                                                                                                                                                                hender par la plupart de ces jeunes,
                                                                                                                     débarquer sur l’île : en avion jusqu’à
                                                                                                                                                                peu ou pas initiés. Ils ont cependant
                                                                                                                     Glasgow, découverte de la ville lors
                                                                                                                                                                participé à une séance de nettoyage
                                                                                                                     d’un rallye photo, en train dans
                                                                                                                                                                organisée sur la plage, sous forme de
                                                                                                                     les paysages d’Harry Potter et en
                                                                                                                                                                jeux. Claude se rappelle que « dans
                                                                                                                     ferry. « Avec le train, nous sommes
                                                                                                                                                                l’auberge, il y avait 8 à 9 poubelles
                                                                                                                     passés sur le viaduc de la voiture
                                                                                                                                                                dont une pour le compost et une pour
                                                                                                                     volante de Harry », s’enthousiasme
                                                                                                                                                                les poules ! » Quant à l’eau, filtrée de
                                                                                                                     le jeune Donald. C’est donc dans une
                                                                                                                                                                manière naturelle, « elle était jaune
                                                                                                                     ambiance « magique » qu’ils ont mis
                                                                                                                                                                mais potable »… Pour ne pas être
                                                                                                                     pied à terre. « Les habitants ont été
                                                                                                                                                                rebutés, « on ajoutait du sirop pour
                                                                                                                     chaleureux. C’est une grande famille,
                                                                                                                                                                la couleur ».
                                                                                                                     où la confiance règne », précisent
                                                                                                                                                                Le folklore écossais n’a pas été oublié.
                                                                                                                     les encadrants. D’ailleurs Donald,
                                                                                                                                                                « Lors de deux soirées, dont une avec
                                                                                                                     comme une partie du groupe, a
                                                                                                    D.R.

                                                                                                                                                                des familles, ils ont testé des danses
                                          LES PRÉ-ADOS DÉCOUVRENT LE FONCTIONNEMENT DES ÉOLIENNES                    apprécié « d’avoir parlé en anglais.
                                                                                                                                                                et une cornemuse, soulignent les
                                                                                                                     Les Écossais prennent plus de temps
                                                                                                                                                                responsables. De beaux moments

             P
                                                                                                                     pour discuter ». Une bienveillance
                   rès de 100 habitants, des mou-      durant six jours sur cette petite île                                                                    d’échanges » pour nos nouveaux
                                                                                                                     qui a contrasté avec une météo digne
                   tons, des phoques et une nature     de 9 kilomètres sur 5, où règne « le                                                                     éco-ambassadeurs.
                                                                                                                     d’un mois de novembre à Paris.
                   incroyable, quel dépaysement        silence ». Au cours de ce séjour éco-
             pour ces quinze pré-ados de Trem-         citoyen organisé par le service Vie                           De l’énergie 100 % naturelle               �  AURÉLIE BOURILLON
             blay. Ambiance Koh-Lanta assurée          des quartiers de la ville et soutenu                          Au programme : des temps éducatifs

            Toute cette richesse vaut bien un trésor !
            Le 21 septembre, dans le cadre de la Journée internationale de la Paix, des chansons en prove-
            nance du monde entier données par les habitants vont être déposées aux archives communales,
            constituant ainsi un trésor de la diversité.

             V
                     ous en avez peut-être décou-       Valoriser tous les apports                                   précise Danielle Bellini. Chaque don,      duite dans la langue d’origine, ainsi
                     vert certaines lors du spec-       Un livret de « Mémoire chantée » sera                        accompagné de l’enregistrement du          que sa traduction française. À terme,
                     tacle donné au théâtre Louis       symboliquement remis à chacune                               chant par la personne elle-même, sera      l’édition d’un recueil illustré avec CD
             Aragon le 16 juin dernier (lire TMa-       des familles déposant leur chant aux                         ainsi doté d’un numéro d’archive et        devrait voir le jour. Vivement !
             gazine de juin), les chants, berceuses     Archives. « Dans ce livret, on trou-                         se présentera sous forme d’une fiche       �  S.B.
             et comptines du monde patiemment           vera une quinzaine de portraits d’ha-                        sur laquelle la chanson est repro-
             collectés durant deux ans auprès des       bitants, accompagné chacun d’un QR
             habitants de la ville vont désormais       code qui permettra d’écouter le chant
             constituer un trésor de la diversité       depuis son téléphone », explique
             culturelle versé aux archives munici-      Annie Mercier, ethnologue au ser-
             pales. « Nous ne nous attendions pas       vice Démocratie locale qui a accom-
             à ce que ça marche aussi bien, se sou-     pagné le travail de collecte. Mais
             vient Danielle Bellini, directrice des     les 185 autres chants ? Ils portent
             affaires culturelle de Tremblay. Très      autant d’histoires, petites et grandes,
             vite, alors que le projet initial était    intimes mais partagées, et composent
             de monter une chorale autour des           un canevas culturel foisonnant…
             chants collectés pour les faire vivre,     celui de Tremblay. Cette richesse se
             nous nous sommes dit qu’il fau-            devait d’être livrée sans sélection.
             drait aller plus loin. » Avec quelque      « L’idée de constituer un trésor de
             200 chants recueillis en 33 langues        la diversité est née de cette volonté
             différentes, la chorale aurait en effet    que chaque don soit valorisé. Les
                                                                                                      HENRI PERROT

             dû chanter pas moins de 15 heures          participants ont ainsi le sentiment                                                     AU THÉÂTRE LOUIS ARAGON, LE CHŒUR DES HABITANTS ACCOMPAGNÉ D’ÉLÈVES
                                                                                                                                                                               DE L’ÉCOLE MALRAUX ET DU CONSERVATOIRE
             pour donner de la voix à chacune           d’apporter à l’histoire de la ville »,
             des berceuses !

      6                         > septembre 2018

206• ™ septembre2018.indd 6                                                                                                                                                                              27/08/2018 10:56
Des modes de garde sur mesure - PETITE ENFANCE septembre 2018 - Ville de Tremblay-en-France
TOUTE LA VI(ll)E

                           > ACTUALITÉ

                 Soyez raccord                                                                                       > EN BREF
                 Une aide peut vous être accordée pour réaliser                                                      Démarches en ligne
                 des travaux de mise en conformité de votre                                                          Pour plus de facilité, les rendez-vous pour la délivrance des passeports
                                                                                                                     et cartes nationales d’identité peuvent désormais être pris directement en
                 réseau d’eau. Demandez conseil en mairie.                                                           ligne sur le site de la ville. Rendez-vous dans la rubrique « vos démarches
                                                                                                                     en ligne ». À noter que le dépôt des demandes de carte nationale d’iden-
                                                                                                                                                                 tité et de passeport s’effectue
                                                                                                                                                                 auprès du service population, sec-
                                                                                                                                                                 teur Affaires générales. Et n’ou-
                                                                                                                                                                 bliez pas, selon le nombre de
                                                                                                                                                                 demandes et la période, une fois
                                                                                                                                                                 votre demande effectuée, le délai
                                                                                                                                                                 d’obtention de vos papiers d’iden-
                                                                                                                                                                 tité peut varier considérablement.

                                                                                                            D.R.
                                                                                                                                                                 Anticipez vos démarches !

                                                                                                                     Gestion des déchets : nouveau numéro vert
          D.R.

                 L
                        e branchement des habitations           Pour en bénéficier, demandez un dia-
                        de particuliers aux réseaux             gnostic en mairie. Si le raccordement
                        d’assainissement est le premier         est conforme, vous obtiendrez un
                 maillon de la chaîne d’assainisse-             certificat. Sinon, vous devrez réaliser
                 ment des eaux usées et pluviales et de         les travaux. Pour ce faire, deman-
                 protection de l’environnement. Être            dez conseil en mairie pour le choix
                                                                                                            E.P.T.

                 correctement raccordé, c’est aussi             d’une entreprise, puis envoyez devis
                 valoriser son bien immobilier en le            et RIB. Si la mairie accepte le devis,               La ligne téléphonique 01 41 51 10 09 à partir de laquelle vous commu-
                 rendant conforme avant sa vente.               elle s’occupera des démarches admi-                  niquiez jusque-là avec l’établissement public territorial (EPT) Paris Terres
                 Pour vous aider dans les nécessaires           nistratives nécessaires au rembour-                  d’Envol au sujet des problématiques de gestion des déchets est supprimée.
                 travaux de mise en conformité de               sement, et vous n’aurez qu’à envoyer                 Désormais, un seul numéro vert pour joindre l’EPT sur ces questions :
                 votre réseau d’assainissement, une             la facture acquittée. Vous pourrez                   0 800 10 23 13.
                 subvention peut désormais vous être            être remboursé jusqu’à 100 % (dans
                 accordée, la ville de Tremblay ayant           la limite de 2 000 euros pour un                     Pour la sécurité de tous
                 proposé ce dispositif pris en charge           branchement simple, de 3 000 euros                   Après avoir étudié différents scénarios de renforcement de la sécurité des
                 par l’établissement public territorial         en cas de branchement complexe,                      personnels et du public dans les locaux de l’hôtel de ville de Tremblay, la
                 Paris Terres d’envol et l’Agence de            jusqu’à 300 euros par logement dans                  municipalité a pris la décision de poster depuis fin août deux agents de
                 l’eau Seine Normandie.                         un immeuble collectif, et jusqu’à                    sécurité équipés de détecteurs de métaux dans le sas d’entrée de la mairie.
                                                                1 000 euros pour les travaux de                      Les agents communaux n’étant pas habilités au maniement des détecteurs,
                 Un remboursement jusqu’à 100 %
                                                                déconnexion des eaux de pluie).                      ce sont deux agents d’une entreprise spécialisée formés et habilités qui
                 Trois situations ouvrent droit à cette
                                                                Pour tout renseignement :                            veilleront à la sécurité de tous du lundi au samedi aux horaires d’ouverture
                 subvention : au moment de l’achat,
                                                                01 49 63 69 22                                       de l’hôtel de ville.
                 au moment de la vente d’un loge-
                 ment, ou en cas de contrôle de la ville.       �  S.B.

                    Info travaux

                     l Les travaux de réalisation d’un           l’allée Jacques Callot et de la rue       portance du nombre de véhicules                l’avenue Pablo Neruda et la
                     parvis en béton désactivé, agrémenté        Olivier de Serres) et d’un mini-gira-     roulant à vive allure dans la Qua-             Onzième Avenue pour une période
                     d’arbres, à l’entrée de l’allée piétonne    toire sur l’impasse de la rue d’Olivier   trième Avenue (dans sa partie com-             test de 6 mois, à partir de fin
                     Jacques Callot et de réaménage-             de Serre se poursuivent jusqu’à fin       prise entre l’avenue Pablo Neruda              septembre. Si aucune probléma-
                     ment de l’allée par l’ajout d’une piste     septembre. Pour rappel, le montant        et la Onzième Avenue), la mairie a             tique n’est observée pendant cette
                     cyclable, ainsi que l’installation de       des travaux s’élève à 550 000 euros.      réalisé une étude de circulation. Il           période, la mise en sens unique
                     deux plateaux surélevés (au niveau          l Interpellée par les riverains sur       en résulte la mise en sens unique              deviendra permanente.
                     du futur parvis et à l’intersection de      les nuisances engendrées par l’im-        de la Quatrième Avenue, entre

                                                                                                                                                         septembre 2018 <                                  7

206• ™ septembre2018.indd 7                                                                                                                                                                           27/08/2018 10:56
Des modes de garde sur mesure - PETITE ENFANCE septembre 2018 - Ville de Tremblay-en-France
TOUTE LA VI(ll)E

                              > DU CÔTÉ DES ASSOC’S

             >>THÉÂTRE PASSION                          >>BIENTÔT LA BROCANTE                     >>SYNERGIE VILLAGE                        >>L'ATREMA EXPOSE
                                                        DU VIEUX-PAYS                             PRÉPARE LA REPRISE                        À LA POUDRERIE

             Vous rêvez d’incarner les personnages
             de vos films ou de vos pièces
                                                                                                  L’association Synergie village (Maison
             préférés ? Sachez que vous pouvez
                                                                                                  de quartier du Vieux-Pays) reprendra
             marcher sur leurs traces tous les
                                                                                                  ses activités le lundi 17 septembre.
             mardis, si vous êtes adulte, ou tous les
                                                                                                  Au programme, des cours de zumba,
             mercredis, si vous avez plus de 8 ans !
                                                                                                  de kuduro, de strong, de fitness, de
             Les cours de théâtre de l’association
                                                                                                  pilates, de hip-hop, de relaxation
             Vivre nos passions reprennent le
                                                                                                  chinoise et de peinture sur porcelaine.
             mardi 18 septembre, à la Salle Albert
                                                                                                  À noter, au nombre des nouveautés
             Thomas, sur la place du même nom.                                                                                              L’Association Tremblay marqueterie
                                                                                                  de l’année : une 2e heure de pilates
             Laissez libre cours à vos envies, venez                                                                                        (Atrema) organise son 5e salon de
                                                        Le Comité des fêtes du Pays de            a été aménagée ainsi qu’un nouveau
             apprendre à vous exprimer pour être                                                                                            la marqueterie et de la peinture du
                                                        France est déjà dans les préparatifs      cours de zumba danse latine.
             plus à l’aise dans vos études ou votre                                                                                         22 au 30 septembre dans les salles
                                                        de la 38e édition de sa foire à la        Les inscriptions seront ouvertes à
             vie professionnelle. Les cours sont                                                                                            du Pavillon Maurouard, au parc de
                                                        brocante ! Elle se tiendra le dimanche    partir du mercredi 12 septembre.
             dispensés par une professionnelle des                                                                                          la Poudrerie. Des démonstrations de
                                                        14 octobre au Vieux-Pays. Afin de         Renseignements :
             cours Florent. Les inscriptions sont                                                                                           marqueterie de bois et de marqueterie
                                                        répondre à la demande, la vente de        2062 15 09 15 72
             ouvertes auprès de :                                                                                                           de paille auront lieu les samedi et
                                                        vêtements d'occasion est autorisée,       (Evelyne Gaillard, présidente)
             206
               2 07 75 84 43 (Jean-Pierre)                                                                                                  dimanche.
                                                        mais avec parcimonie. Les exposants       evelyne.gaillard1@gmail.com
             206
               2 80 87 22 57 (Monic)                                                                                                        Notez que tout au long de l’année,
                                                        doivent proposer également d’autres
                                                                                                                                            l’Atrema accueille les marqueteurs et
             >>NEW SEASON                               objets à la vente. En revanche, pour      >>DONNER VOTRE SANG
                                                                                                                                            marqueteuses débutants ou confirmés
                                                        rappel, les vêtements neufs, les
                                                                                                                                            les jeudis après-midi, à l'atelier situé
                                                        produits alimentaires, ainsi que les
                                                                                                                                            4 rue du cimetière, au Vieux-Pays.
                                                        armes et les animaux ne sont pas
                                                                                                                                            Pour tout renseignement, contactez le
                                                        autorisés à la vente. Les inscriptions
                                                                                                                                            responsable d’atelier :
                                                        seront ouvertes à compter du jeudi
                                                                                                                                            2062 77 84 81 06 (Gérard Bourret)
                                                        6 septembre auprès du Comité des
                                                        fêtes au :                                                                          atrema.org
                                                        2012 48 61 58 81
                                                                                                                                            >>TOUS SUR LES PLANCHES
                                                        abc.asso93290@gmail.com                   La prochaine collecte organisée par
                                                                                                  l’Établissement français du sang (EFS),
             La nouvelle saison des cours                                                         avec le concours de l’association
             hebdomadaires d’anglais de                                                           des donneurs de sang bénévoles
             l’association Émergence démarre dès                                                  de Tremblay, est programmée le
                                                              La rédaction de TM rappelle
             septembre. Les cours sont ouverts                                                    dimanche 23 septembre, de 8h30
             pour tous les publics, de la primaire             aux associations que pour
                                                                                                  à 13h, à l’hôtel de ville. Le don du
             aux adultes. Le tarif mensuel est de                 des raisons de délais           sang est un geste important : il permet
             35 euros.                                        de fabrication du magazine,         chaque jour de sauver des personnes
             Pour plus d'informations contacter          les communiqués doivent lui parvenir     victimes d’accidents et des malades
             l'association au :                               avant le 10 de chaque mois          atteints de pathologies graves.
             2012 71 22 78 82                              pour une parution le mois suivant.     2062 71 26 48 24 (Guy)
             contact@global-emergence.org                                                         2062 82 06 83 11 (Monique)

                                                                                                                                            La compagnie du Coup de gueule
                                >>QUESTION – RÉPONSE                                                                                        propose des cours de théâtre adultes
                                                                                                                                            les jeudis de 19h30 à 21h30.
                                Est-il possible de mettre en place un prélèvement automatique pour les cotisations des adhérents
                                                                                                                                            Encadrés par une comédienne
                                à notre association ?
                                                                                                                                            professionnelle, ces séances
                                Oui, c’est tout à fait possible. Et cela peut rendre en effet plus commode la gestion des                   fonctionnent dans un esprit de
                                encaissements : à échéances fixes et à fréquence convenue, ils seront ainsi réguliers sans que vous         troupe, ludique et convivial. Ils
                                ayez de relance à faire. La vie de vos adhérents peut s’en voir également simplifiée puisque la             vous permettent, quel que soit
                                cotisation peut être échelonnée sans qu’il soit besoin d’envoyer chaque fois un chèque. Néanmoins,          votre âge ou votre niveau, de vous
                                mettre en place le prélèvement automatique implique quelques démarches, quelques responsabilités,           exprimer sur une scène de façon
                                ainsi qu’un coût. Ce moyen de paiement vous donne accès en tant que « créancier » au compte                 artistique : improvisation, gestion du
                                bancaire de l’adhérent qui, vous devant de l’argent, est considéré comme « débiteur ». Avant toute          stress, techniques de respiration, de
                                chose, vous devrez obtenir par le biais de votre banque un numéro d’identification, « l’identifiant         concentration, d'écoute, découverte
                                créancier Sepa » ou ICS. Pérenne, ce numéro permettra l’identification de l’association au moment de        de textes ou jeu de masque seront
                                l’émission des prélèvements. Vous devrez ensuite impérativement obtenir une autorisation signée de la       abordés tout au long de l'année. Un
                 part de vos cotisants, le « mandat de prélèvement Sepa », sous format papier ou en version électronique. Ensuite,          tarif préférentiel est prévu pour les
                 selon les solutions proposées, vous pourrez créer des échéanciers de prélèvement en tenant compte de la fréquence          adhérents de l’Espace Angela Davis.
                 choisie (mensuelle, trimestrielle) et stocker les mandats de prélèvement Sepa sous format PDF ou autre.                    Inscrivez-vous dès maintenant :
                 Attention, ce dernier point est important car l’autorisation de prélèvement est placée sous la seule responsabilité        2062 82 20 20 72 (Sabine Carbonnet)
                 de l’association, qui doit vérifier qu’elle est bien remplie et assurer sa conservation. Le choix du service est donc à
                                                                                                                                            compagnie.cdg@fr
                 évaluer en fonction de vos besoins avec votre banque. Mais n’hésitez pas à comparer les prix et à négocier
                                                                                                                                            facebook.com/jeanmichel.stenger.9
                 des remises de frais avec elle !
                 Pour en savoir plus, contactez l’Espace ressources du secteur vie associative : 01 49 63 71 93.
                 �  S.B.

      8                         > septembre 2018

206• ™ septembre2018.indd 8                                                                                                                                                        27/08/2018 10:56
Des modes de garde sur mesure - PETITE ENFANCE septembre 2018 - Ville de Tremblay-en-France
TOUTE LA VI(ll)E

                          > DU CÔTÉ DES ASSOC’S

            >>L’ABC DU VENT NOUVEAU                     >>LA BROCANTE DE LA CROIX
                                                        ROUGE APPROCHE                               >>À LA MJC ESPACE CAUSSIMON
                                                                                                     La saison 2018-2019 démarre !
                                                                                                     INSCRIPTIONS
                                                                                                     Langues, activités artistiques, théâtre, danse… L’Espace Jean-Roger
                                                                                                     Caussimon met au cœur de chacune de ses actions une démarche
                                                                                                     créative et collective. Tout au long de l’année, les élèves partagent leur
                                                                                                     pratique, montrent leur savoir-faire ou expérimentent les activités de
            Après 15 années passées à la tête de                                                     demain à l’aide des nouvelles technologies. Si vous voulez rencontrer
            l’Association Barbusse Cottages (ABC),                                                   l’équipe de l’Espace Jean-Roger Caussimon et découvrir les activités
            Gérard Droguères confie les rênes de                                                     proposées, rendez-vous pour des démonstrations au forum des
            l’association à Sandra Krimm, nouvelle                                                   associations le samedi 8 septembre.
            présidente, et à Laura Faury, vice-                                                      Les inscriptions aux activités sont d’ores et déjà ouvertes, tous les
            présidente. Installée dans les locaux                                                    jours, du lundi au vendredi de 14h à 20h et le samedi de 14h à 18h,
            de l’Espace Henri Barbusse, l’ABC                                                        à l’Espace Jean-Roger Caussimon, 6, rue des Alpes. Pour recevoir la
            sera ravie de vous accueillir pour la       La Croix-Rouge de Sevran-Villepinte          plaquette d’information et pour tout renseignement :
            saison 2018-2019 avec de nouveaux           organise le dimanche 7 octobre de            01 48 61 09 85
            cours, de nouveaux projets, des stages      8h à 18h, une foire à la brocante,
            et des ateliers tout au long de l’année :   sur l’esplanade Bel Air des Espaces V,       SORTIE
            activités physiques (crossfit, salsa,       boulevard Robert Ballanger,                  Exposition Gustav Klimt : le 7 octobre, à l’Atelier des Lumières, à Paris.
            danse modern jazz, gym, yoga) ou            à Villepinte.                                Pour son ouverture, l’Atelier des Lumières présente un parcours immersif
            manuelles (cartonnage, encadrement),        Pour tout renseignement, téléphoner les      autour des représentants majeurs de la scène artistique viennoise, dont
            à vous de choisir ! Sandra et Laura         samedis matin au 01 43 83 54 75. Vous        Gustav Klimt est la figure de proue. À l’occasion du centenaire de sa
            vous attendent prochainement pour           pouvez venir vous inscrire uniquement                                               disparition, ainsi que celle d’Egon
            faire connaissance.                         les samedis à compter du samedi
                                                                                                                                            Schiele, leurs œuvres s’animent en
            2062 29 55 96 07 (Sandra Krimm)             1er septembre, au 132 rue Michelet,
                                                                                                                                            musique sur l’espace de projection
            abc.asso93290@gmail.com                     à Sevran, de 9h30 à 12h.
                                                                                                                                            XXL de l’ancienne fonderie.
            >>UNE RENTRÉE YOGA                          >>LES RESTOS DU CŒUR                                                                Nombre de places limitées,
                                                        EN HORAIRES D’ÉTÉ                                                                   inscription obligatoire. 15 euros.

                                                                                                                                             01 48 61 09 85
                                                                                                                                             MJC Espace Jean-Roger
                                                                                                                                             Caussimon • 6, rue des Alpes
                                                                                                                                             à Tremblay

            Le Centre indo-francilien de yoga
            (CIFY) propose des cours de yoga                                                      >LA
                                                                                                   > RENTRÉE DES TROUBADOURS                 >ITALIANO
                                                                                                                                              >        VERO
            le mardi à la Maison de quartier et                                                                                              Le Comité de jumelage de Tremblay
            des associations du Vieux Pays, le                                                                                               poursuit comme chaque année
            mercredi dans la salle Dossisard                                                                                                 l’organisation de cours d’italien,
            au 46 avenue Louis Dequet (Bois                                                                                                  qui reprendront le jeudi 4 octobre
            Saint-Denis) et le jeudi au 2 allée                                                                                              à 18h30, pour tous, au groupe
            Berthelot. Deux créneaux horaires :                                                                                              scolaire élémentaire Marie Curie,
                                                        Jusqu’à fin octobre, l’association des
            18h30 et 19h45. Le dimanche                                                                                                      69 avenue Albert Sarraut. Par la suite,
                                                        Restaurants du cœur de Tremblay
            matin des séances thématiques                                                                                                    les horaires changeront : les rendez-
                                                        située au 6, allée Clément Ader,          La dynamique troupe des Troubadours
            sont programmées dans la salle                                                                                                   vous hebdomadaires se tiendront le
                                                        reste en horaires d’été : le centre est   a fait le plein d’énergie pendant
            des associations attenante à la                                                                                                  jeudi à 18h30 pour les débutants et
                                                        ouvert tous les mercredis matin de        la période estivale et reprend les
            médiathèque : postures (asanas),                                                                                                 à 19h pour les intermédiaires et les
                                                        9h à 11h. Une distribution de repas       répétitions dès le mardi 25 septembre,
            relaxation-détente (yoga nidra),                                                                                                 confirmés. Au programme des cours :
                                                        sera assurée le mercredi, ainsi que       de 14h30 à 17h30 et de 18h00
            respiration-contrôle du souffle                                                                                                  grammaire, conversation, ateliers,
                                                        le fonctionnement d’un Resto bébé         à 20h00, tous âges confondus, au
            (pranayama), concentration-                                                                                                      culture, cuisine et histoire de l’Italie.
                                                        (conseils, distribution de lait, petits   11 bis rue Cruppet à Tremblay. La
            méditation. Une séance de méditation                                                                                             Tarif : 140 euros l’année + 15 euros
                                                        pots, couches…).                          cotisation annuelle est de 60 euros
            par mois est également prévue le                                                                                                 d’adhésion à l’association.
                                                        2012 48 61 22 83                          pour les adultes et de 30 euros pour
            dimanche matin. La reprise des cours                                                                                             Pour tout renseignement :
                                                        2012 48 61 07 33
            est prévue le 11 septembre.                                                           les étudiants. Et les Troubadours          2072 71 01 53 63
            Pour tout renseignement :                                                             préparent aussi activement leur            comitedejumelage93290@gmail.com
            2062 13 60 12 61                                                                      grand spectacle annuel ! Sous le titre     Marie-Claire Lusinier, 9 avenue
            (Danièle Chopard-Lallier)                                                             Le show intergénérationnel, il sera        Pasteur, à Tremblay.
                                                                                                  présenté le dimanche 21 octobre, à
            danielle.cl@free.fr
                                                                                                  14h30 à l’Espace Jean Ferrat, 94
                                                                                                  avenue Gilbert Berger. Tarif : 10 euros
                    L'ESPACE RESSOURCES DU SECTEUR VIE ASSOCIATIVE                                pour les adultes et 5 euros pour les
              - C'est un espace d'accueil avec des ordinateurs, de la documentation               enfants de 6 à 12 ans (programme
              et une équipe pour accompagner vos actions et projets.                              compris), gratuit pour les moins de 6
              Secteur Vie associative, 77 rue Henri Farman,                                       ans. Une buvette sera à disposition du
              du lundi au vendredi de 9h à 12h et 13h30 à 17h. Tél. : 01 49 63 71 93.             public. Venez nombreux en famille ou
                                                                                                  entre amis ! Pour réserver ses places,     UNE CHORALE AUX PARFUMS
                                                                                                                                                                                         PHOTOS D.R. / TEXTES S.B.

              - C'est un site internet avec le répertoire des associations, des informations
              utiles pour le recensement des formations gratuites, des subventions et             contactez l’association dès le mardi       D'ITALIE
              appels à projets par thématique, une bourse au bénévolat, la demande                25 septembre :                             Venez découvrir la joie de chanter en
              de parution d'articles...                                                           2206 66 60 21 16 (Lucile)                  groupe un répertoire riche et varié !
              tremblay-en-france.fr / onglet « culture, sport et loisirs » / rubrique « vie       2062 08 70 85 89 (Dany)                    Pour tout renseignement :
              associative »                                                                       Facebook : Les Troubadours de              201
                                                                                                                                               2 48 60 04 39
                                                                                                  Tremblay-en-France.                        Site de l'association : parfumsditalie.fr

                                                                                                                                        septembre 2018 <                                                             9

206• ™ septembre2018.indd 9                                                                                                                                                          27/08/2018 10:56
Des modes de garde sur mesure - PETITE ENFANCE septembre 2018 - Ville de Tremblay-en-France
DOSSIER

                                                                                                                                                                                                          SERGE BARTHE
              Petite enfance                                                          APRÈS CELUI DE LÉON TOLSTOÏ, LA VILLE OUVRE UN DEUXIÈME RELAIS D'ASSISTANTES MATERNELLES LE MOIS PROCHAIN AUX COTTAGES

              Des lieux pour bien grandir
              Pour faire garder son enfant de moins de trois ans, plusieurs solutions existent à Tremblay.
              Outre les quatre crèches, la ville développe des activités et des solutions alternatives afin
              de faciliter la vie des parents et l’épanouissement des enfants. Tour d’horizon.
              Dossier réalisé par Pierre Grivot

            T
                   rouver un bon mode de garde       municipale déléguée à la petite
                   n’est pas une mince affaire
                   pour les parents ! Soucieuse
                                                     enfance. C’est pourquoi, des
                                                     travaux d’extension sont prévus à la                   Chiffres clés...
            de proposer un accueil de qualité        crèche de La Marelle (voir page 12).                   Tremblay a fait de la petite enfance et de la parentalité,
            aux tout-petits, la ville propose dif-   Nous travaillons aussi avec
                                                                                                            une priorité
            férents modes d’accueil (crèches         les assistantes maternelles,
            multi-accueil, halte-garderie), sans     volontaires, ainsi qu'avec les crèches
            compter les assistantes maternelles,
            les gardes d’enfants à domicile
                                                     familiales pour qu’elles obtiennent
                                                     un agrément pour quatre enfants
                                                                                                            1628 enfants de moins de 3 ans
            présentes sur la commune, ou les         au lieu de trois actuellement, et                      222 places d’accueil collectif
            initiatives associatives comme Au        soutenons le projet d’une Maison
            sucre d'anges, présidé par Nadia
            Abbou, qui propose un lieu de socia-
                                                     d’assistantes maternelles porté par
                                                     trois assistantes libérales. »
                                                                                                            4 crèches municipales multi-accueils, 1 halte-jeu
            lisation et d'éveil pour les enfants
            accompagnés de leurs assistantes
                                                     Pour pallier le manque de places en
                                                     crèche et s’adapter aux modes de vie
                                                                                                            241 places chez 136 assistantes maternelles agréées
            maternelles.                             des parents, la ville mise également
                                                     sur le développement des Relais
                                                                                                            2 RAM à partir d'octobre
            Répondre aux besoins                     d’assistantes maternelles (RAM).                        Près de 100 familles - qui ont recours à une assistante maternelle -
            « L’offre de places d’accueil pour       Après l’ouverture d’un premier                          ont bénéficié de la prestation municipale d’accueil du jeune enfant
            la petite enfance reste néanmoins        RAM en janvier 2011, place Tolstoï,                     pour un montant global de 62 895 euros versés sur l’année.
            inférieure à la demande, souligne        elle inaugure un second RAM en
            Nijolé Blanchard, conseillère            octobre au Cottages, au rond-point

      10                         > septembre 2018

206• ™ septembre2018.indd 10                                                                                                                                                                  27/08/2018 10:56
DOSSIER

                                                                                                                                    La parole aux parents...
                                                                                                                                    Faute de place en crèche, des familles sont souvent contraintes de penser
                                                                                                                                    à un plan B (baby-sitters ou grands-parents…). Elles ont fait appel à
                                                                                                                                    une assistante maternelle libérale et ne le regrettent pas une seconde.
                                                                                                                                    « Je n'ai pas eu de place en crèche et ai déposé une annonce au RAM.
                                                                                                                                    Une assistante maternelle m’a contactée. J’ai eu le feeling tout de suite.
                                                                                                                                    Quand je dépose mon fils le matin à son domicile, je ne me pose plus de
                                                                                                                                    questions. J’ai une totale confiance en elle. Désormais, elle fait partie de
                                                                                                                                    la famille. Elle est vraiment à l’écoute et, en plus, elle a de l’expérience,
                                                                                                                                    ça rassure. » Mimouna Vang, mère de Chems (18 mois).
                                                                                                                                    « Par défaut, je me suis tournée vers l’accueil individuel. Quelques semaines
                                                                                                                                    plus tard, je trouvais chaussure à mon pied avec une assistante maternelle
                                                                                                                                    de mon quartier. Son logement est impeccable, ça m’a de suite mise en
                                                                                                                                    confiance. C´est un plaisir de voir Nina accourir dans ses bras chaque

                                                                                                                          D.R.
                                                                                                                                    matin. Elle la promène et fait des activités avec elle. À l’inverse d’une crèche
                             UN PIQUE-NIQUE ORGANISÉ EN JUILLET PAR LE RELAIS D'ASSISTANTES MATERNELLES AU PARC URBAIN.
                                                                                                                                    collective, le suivi de l’enfant est plus personnalisé chez une assistante
                          Henri Barbusse, au rez-de-chaussée               professionnalisation des assistantes                     maternelle.» Mélanie Suyatno, mère de Nina (8 mois).
                          du bâtiment. « Après le franc succès             maternelles. « Nous les aidons dans                      « J´ai trouvé les coordonnées de mon assistante maternelle lors d’une
                          du premier RAM, nous en ouvrons                  l’accomplissement de leur mission.                       rencontre parents-assistantes maternelles organisée par le RAM. C’est une
                          un deuxième pour un meilleur                     C’est un mode de garde très régle-                       personne très professionnelle, de bon conseil et passionnée par son travail,
                          accompagnement des assistantes                   menté. Dans le cadre de son emploi,                      à qui je laisse mon enfant les yeux fermés. Elle va avec ma fille au RAM
                          maternelles et des familles » ,                  l’assistante maternelle a aussi accès                    toutes les trois semaines et à la médiathèque. Les jours de beau temps,
                          poursuit l’élue. « Nous avons déjà               à la formation continue, intégrale-                      elles jouent dans son jardin. Ma nounou est une perle !»
                          organisé deux réunions avec les assis-           ment financée par l’organisme de                         Soraya Guidou, mère de Sonay (6 mois).
                          tantes maternelles libérales pour leur           formation professionnelle », tient à
                          présenter le projet. Plus d’une cin-             rappeler Marie-France Torren, ani-
                          quantaine d’entre elles sont venues              matrice au RAM.                                       respecte le mieux le rythme indivi-         du jeune enfant. Des activités ludiques
                          à nos rencontres et une soixantaine                                                                    duel et le développement de l’enfant.       et pédagogiques sont aussi offertes
                          a répondu au questionnaire, com-                 Un mode de garde                                      La journée se déroule comme dans un         dans les centres sociaux et de Protec-
                          plète Anne Ternisien, responsable                bien adapté aux tout-petits                           cadre familial. La crèche familiale, qui    tion maternelle et infantile (PMI). Et
                          de la Petite enfance à Tremblay. La              La rentrée est un moment important                    accueille les deux premières années         le RAM propose tous les matins des
                          conclusion de cette enquête a montré             dans la vie de l’assistante maternelle :              à domicile et la dernière année en          ateliers d’éveil : chants, activités et
                          notamment qu’une large majorité                  découverte des familles, signature                    collectif, est aussi un bon dispositif »,   jeux variés (espace dinette, bricolage,
                          des assistantes maternelles souhai-              de nouveaux contrats… Pour bien s’y                   souligne Marie-Line Rocca, nou-             peinture, construction...). Des pique-
                          terait venir au RAM plus souvent                 préparer, la ville organise des réu-                  velle responsable des deux RAM et           niques sont également organisés l’été
SERGE BARTHE

                          que toutes les trois semaines. Elles             nions d’informations et des ren-                      ancienne directrice de la crèche de         au parc urbain. Cela permet aux assis-
                          aimeraient également plus d’ateliers             contres entre parents et assistantes                  La Paix.                                    tantes de se retrouver et aux petits dont
                          d’éveil, de journées pédagogiques, un            maternelles en hiver et au début de                                                               elles s’occupent de rencontrer d’autres
                          accompagnement juridique et admi-                l’été, période la plus propice pour                   Pique-niques et ateliers d'éveil            enfants dans un cadre bucolique. La
                          nistratif plus développé. »                      la recherche d’une assistante pour                    Les assistantes maternelles, qu’elles       médiathèque Boris Vian et le cinéma
                          Lieu d’information, de conseil et d’ac-          une place en septembre. « Pour les                    soient indépendantes ou rattachées à        Jacques Tati organisent, eux aussi, des
                          compagnement pour les parents à                  enfants de moins de deux ans, l’as-                   une crèche familiale, proposent aux         animations dédiées aux tout-petits. n
                          la recherche d’un mode de garde,                 sistante maternelle est un des modes                  familles un projet d’accueil et des acti-
                          le RAM est en effet un lieu de                   de garde les plus adaptés et qui                      vités éducatives qui favorisent l’éveil

                                ... et aux assistantes maternelles
                               Loin de l’image traditionnelle de la simple nounou, les assistantes maternelles sont de véritables professionnelles de la petite enfance.
                               Trois d’entre elles nous livrent leur expérience et nous prodiguent quelques conseils.
                               « La journée se                                              « Ça fait 15 ans que                                             « Aujourd'hui, l’accueil
                               déroule comme dans                                           je fais ce métier.                                               en crèche, même s’il
                               un cadre familial. Je                                        Il faut aimer les                                                est collectif, s’orga-
                               leur propose des acti-                                       enfants, avoir de la                                             nise en fonction des
                               vités, des jeux variés                                       patience et être orga-                                           besoins de chaque
                               comme la peinture,                                           nisée. Ce que j’aime,                                            enfant, de ses rythmes
                               la pâte à modeler,                                           c’est les voir grandir,                                          et spécificités. Le
                               des sorties au square                                        s’épanouir. J’essaie                                             fait de travailler en
                               pour prendre l’air et                                        d’instaurer un rituel.                                           crèche une fois par
                                                                                                                                                                                                                     PHOTOS : SERGE BARTHE

                               faire travailler leur                                        Tous les matins,                                                 semaine, me permet
                               motricité. Il faut être                                      quand ils arrivent, je                                           d’être moins isolée,
                               vigilant et à l’écoute                                       leur demande com-                                                de travailler avec des
                               tout le temps, savoir                                        ment s’est passée                                                professionnels de la
                               s’adapter à leur âge, à leur évolution, aux                  leur soirée de la veille. Je leur raconte des                    petite enfance. C’est un métier difficile car il faut
                               situations et aux caractères des enfants. Savoir             petites histoires. Et quand il fait beau, on sort                être très patient, pédagogue, mais c’est aussi
                               aussi échanger, dialoguer avec les parents et se             au maximum, pour se dépenser et voir d’autres                    très gratifiant. Quand un enfant vous saute dans
                               mettre à jour sur la législation. »                          enfants. »                                                       les bras, on se dit qu’on a fait du bon boulot. »
                               Dahbia Merah, assistante maternelle libérale.                Zohra Adjaoui, assistante maternelle libérale.                   Florence Druet, assistante maternelle
                                                                                                                                                             à la crèche familiale de La Paix.
                               Adresse utile : Relais d’assistantes maternelles, 2 rue Tolstoï - 01 49 63 44 20.

                                                                                                                                                                       septembre 2018 <                                                         11

               206• ™ septembre2018.indd 11                                                                                                                                                                                                  27/08/2018 10:56
Vous pouvez aussi lire