DOSSIER SPONSORING SWISSPEAKS TRAIL 2020

 
CONTINUER À LIRE
DOSSIER SPONSORING SWISSPEAKS TRAIL 2020
DOSSIER
SPONSORING
SWISSPEAKS
SWISSPE AKS TR AIL 2020

                          INFOS POUR | FÜR
                          Par tenaires | Par tner
                          S u p p o r te r | U n te r s t ü t z e r
                          Médias | Medien

                                                                      CONTACT | KONTAKT
                                                                      Association SwissPeaks
                                                                      + 41 ( 0 ) 7 8 24 2 4 3 4 4
                                                                      info@swisspeaks.ch
                                                                      w w w.s w i s s p e a k s .c h
DOSSIER SPONSORING SWISSPEAKS TRAIL 2020
Présentation | Vorstellung

            From G lacier to L ake
            Depuis 2016, le SwissPeaks Trail réunit chaque année
            l'élite internationale des coureurs en Suisse. Des athlètes
            de 34 nations, du Canada à l'Australie, viennent défier et
                                                                                                 S w i s s P e a k s 4 Yo u
            découvrir le Valais.

            La course-phare : la traversée du Valais, sur 360 km et                              Le SwissPeaks Trail attire l'attention des médias, de
            25'500 m dénivelé. Le plus long ultra trail d’Europe et                              l'industrie du sport et d'un public enthousiaste venant du
            l'une des courses les plus difficiles au monde.                                      monde entier. Il offre ainsi une plateforme intéressante pour
                                                                                                 les acteurs du monde sportif et d'autres secteurs d'activi-
            Durant la semaine du festival, SwissPeaks propose cinq                               tés s’alignant avec les valeurs de notre organisation.
            compétitions trail. Le point commun de toutes ces courses :
            une arrivée au bord du Léman, dans un cadre idyllique.
                                                                                                 Der SwissPeaks Trail zieht die Aufmerksamkeit der
                                                                                                 Medien, der Sportbranche und eines laufbegeisterten
            Seit 2016 lockt der SwissPeaks Trail jährlich die interna-                           Publikums aus der ganzen Welt auf sich. Und bietet damit
            tionale Laufelite in die Schweiz. Athleten aus 34 Nationen,                          eine spannende Plattform für Akteure in sportlichen und
            von Kanada bis Australien, stellen sich der Challenge.        SWISSPEAKS TRAIL       anderen Wirtschaftsbereichen.
                                                                          FROM GLACIER TO LAKE
            Das Highlight: Die Durchquerung des Wallis über 360              30/8 - 6/9 2020
            Kilometer und 25'500 Höhenmeter. Der längste Ultra Trail
            in Europa und einer der herausfordernsten Läufe der Welt.

            In der Woche des Trailfestivals veranstaltet SwissPeaks
            fünf Bewerbe. Alle vereint ein gemeinsames Ziel: Die
            Ankunft im idyllischen Bouveret am Ufer des Genfersees.
DOSSIER SPONSORING SWISSPEAKS TRAIL 2020
Dossier

                             Découvrez SwissPeaks pour votre domaine d'activité
                             Entdecken Sie SwissPeaks für Ihren Wirkungsbereich

SwissPeaks                                                  Sponsoring

  QUI SOMMES-NOUS ︱ ÜBER UNS
                             4                                   BENEFITS
                                                                          18

  RETROSPECTIVE ︱ RÜCKBLICK
                            9                                    MEDIA
                                                                       19

  AMPLITUDE ︱ REICHWEITE
                         10                                      FORMULES ︱ PACKAGES               21

  PERFORMANCE ︱ MEDIA REACH
                             11                                  SUR MESURE ︱ INDIVIDUELL
                                                                                           22

                                                                 PARRAINAGE ︱ PATENSCHAFTEN
                                                                                            23
Edition 2020

  MOMENTS FORTS ︱ EVENT HIGHLIGHTS		12                      Complément | Beilage

  PROGRAMME ︱ PROGRAMM
                       13                                        INFOS & PRIX ︱ INFOS & PREISE		   EX

  EVENT AGENDA		                        14                       DISPOSITIF ︱ VEREINBARUNG
                                                                                           EX
DOSSIER SPONSORING SWISSPEAKS TRAIL 2020
4

About SwissPeaks
En tant qu'organisateur de courses alpines en Suisse, SwissPeaks offre une plate-
                                                                                                                                                      ALPINE RACES
forme pour tous ces passionnés de la course et de la montagne.                                                                                          TRAIL - RUN - SKI
                                                                                                                                                         swisspeaks.ch
Als Veranstalter von alpinen Race Events in der Schweiz, bietet SwissPeaks eine
Plattform für alle Lauf- und Bergsportbegeisterten.

Le trail est un sport en plein essor. Des milliers de
populaires participent aux grandes compétitions aux
côtés de l'élite pour assouvir leur besoin de retour à la
nature et leur soif de dépassement. Nos événements
s'adressent à un public national et international, des
meilleurs athlètes aux coureurs amateurs. Nous créons
des aventures uniques pour les amoureux de la nature,

                                                                  1                                       5                                        7
du sport équitable, de la découverte et de l'échange.
C'est dans cet esprit que nous organisons nos événe-                      SwissPeaks Trail                         Course | Bewerbe                         Jours | Tage Festival
ments, saison après saison.                                               2'000 Coureurs | Läufer                  360, 170, 90, 42, 21 km                  30/8 -6/9 2020

Trailrun ist auf vollem Erfolgskurs. Tausende Menschen
nehmen gemeinsam mit der Elite an grossen Bewer-                                                    Organisation                             SwissPeaks Events
ben teil, um ihr Bedürfnis nach Rückkehr zur Natur                                                  Association SwissPeaks                   Torgon Trail
und den Wunsch, über sich hinauszugehen, zu stillen.                                                Case postale                             Mai / Mai, Torgon, VS
Unsere Veranstaltungen richten sich an ein nationales                                               CH-1897 Bouveret                         SwissPeaks Pure
und internationales Publikum, vom Spitzenathlethen                                                  T.   +41 (0) 78 242 43 44                Juin / Juni, Morgins, VS
bis zum Hobbyläufer. Wir kreieren einmalige Abenteuer                                               E.   info@swisspeaks.ch                  SkiMo Night Race
für alle, die Natur, nachhaltigen Sport, Entdeckung und                                             W. www.swisspeaks.ch                     Février / Februar, Torgon, VS
Austausch lieben. Auf diese Art und in diesem Sinne
organisieren wir unsere Anlässe, Saison für Saison.
DOSSIER SPONSORING SWISSPEAKS TRAIL 2020
5

SwissPeaks Trail

Le SwissPeaks Trail s'étend sur une semaine
et du Glacier du Rhône au lac Léman.
Der SwissPeaks Trail geht über eine Woche
vom Rhonegletscher zum Genfersee.

• 360/170/90/42/21 km courses | Rennen

• 34 nationalités | Nationalitäten

• 37 ravitaillements | Posten

• 40 communes | Gemeinden

• 1 zone événementielle | Eventzone

                                                             L'ÉVÉNEMENT EN UN COUP D'ŒIL                          DIE VERANSTALTUNG AUF EINEN BLICK

                                                       Le SwissPeaks Trail fait découvrir à ses participants    Der SwissPeaks Trail führt seine Teilnehmer durch
                                                       d'infinis paysages alpins. Du glacier du Rhône à         einzigartige alpine Landschaften. Vom Rhonegletscher
                                                       son embouchure dans le Léman, en passant en              an bis hin zu seiner Mündung in den Genfersee, lässt
                                                       revue notre patrimoine : les plus hauts cols alpins,     der Trail unser Naturerbe Revue passieren: entlang
                                                       les plus grands «4'000» des Alpes, les plus grands       der höchsten Alpenpässe, den beeindruckenden
         RACE                          FESTIVAL        glaciers d'Europe et d’innombrables vallées plus         Viertausendern der Alpen, den grössten Gletschern
OBERWALD - BOUVERET                  BOUVERET - PORT   sauvages les unes que les autres. Le festival du trail   Europas und unzähligen unberührten Tälern. Das
    PARCOURS | STRECKE           FINISH & EVENT ZONE   offre cinq courses différentes (de 21 à 360 km) et       Trailfestival umfasst insgesamt fünf Bewerbe (21 bis
                                                       un programme d’événement attrayant.                      360 km) und ein attraktives Rahmenprogramm.
DOSSIER SPONSORING SWISSPEAKS TRAIL 2020
6

                                                   Noémie Remacle                    Léa Genevard                Carole Anchise
                                                       PRESIDENTE              HEAD OF ANIMATION & SUPPLIES    HEAD OF VOLUNTEERS

Team
                                                  Responsable Marketing          Responsable des animations       Responsable des
                                                      et ravitaillements              et ravitaillements              bénévoles
                                                 Verantwortliche Marketing        Verantwortliche Animation     Verantwortliche für das
                                                      und Versorgung                  und Verpflegung              Freiwilligenteam
                                                  noemie@swisspeaks.ch               lea@swisspeaks.ch          carole@swisspeaks.ch

Une équipe très solide et dynamique avec de
très forts soutiens : Notre comité est secondé
par des chefs de poste passionnés et impliqués
ainsi que des acteurs locaux omniprésents.

Ein solides, dynamisches Team mit bestem
Support: Unser Komitee wird von passionierten
und engagierten Postenchefs sowie lokalen
Akteuren unterstützt, die allgegenwärtig sind.
                                                  Sébastien Bueche                  Patrick Bruegger              Julien Voeffray
                                                   HEAD OF SECURITY               HEAD OF OPERATIONS              RACE DIRECTOR
                                                   Responsable sécurité               Responsable des           Directeur de course et
                                                       et PC Course                      opérations           résponsable chronométrage
                                                 Verantwortlicher Sicherheit         Verantwortlicher für      Direktor der Rennleitung
                                                      und Rennleitung                  Operationelles            und Timing Manager
                                                 sebastien@swisspeaks.ch           patrick@swisspeaks.ch        julien@swisspeaks.ch
DOSSIER SPONSORING SWISSPEAKS TRAIL 2020
7

         Koni Zumturm                            Vincent Moulin                       Fabrice Zenoni                        Christophe Moulin
      RACE COORDINATOR                   ROUTE & MARKINGS MANAGER                    HEAD OF LOGISTIC                          HIGH MOUNTAIN
     Coordinateur responsable                  Responsable parcours                      Responsable                           POSTS MANAGER
         pour le Haut-Valais                         et balisage                           logistique                     Responsable des postes de
    Verantwortlicher Koordination             Verantwortlicher Rennen                   Verantwortlicher                   Haute-montagne | Posten-
         für das Oberwallis                   und Streckenmarkierung                    für die Logistik                  verantwortlicher Hochgebirge
        koni@swisspeaks.ch                     vincent@swisspeaks.ch                fabrice@swisspeaks.ch                  christophe@swisspeaks.ch

Top Support                                                                    Swiss Volunteers
Un réseau de spécialistes dans les domaines du sport, du tourisme et du mar-   Depuis 2018, nous travaillons avec la plateforme Swiss Volunteers afin
keting et de nombreux bénévoles nous soutiennent dans la mise en œuvre.        d'offrir aux bénévoles, source d'énergie indispensable, une expérience
Ein Netzwerk an Spezialisten aus dem Bereich Sport, Tourismus und              enrichissante dans un environnement unique à travers nos événements.
Marketing und zahlreiche Freiwillige unterstützen uns in der Durchführung.     Seit 2018 arbeiten wir mit der Plattform zusammen, um freiwilligen Helfern
                                                                               - unsere unverzichtbare Energiequelle - mit unseren Veranstaltungen eine
                                                                               bereichernde Erfahrung in einer einmaligen Umgebung zu ermöglichen.

Nos partenaires fidèles | Einige unserer Partner
DOSSIER SPONSORING SWISSPEAKS TRAIL 2020
8

    Trail Passion
    Du semi-marathon à la mythique 360 km – le plus
    long ultra trail d'Europe – les compétitions alpines
    SwissPeaks offrent une aventure incomparable au
    travers de paysages uniques, des plus hauts cols du
    Valais jusqu’au lac Léman. Le SwissPeaks Trail a lieu
    chaque année la première semaine de septembre et
    attire en Suisse un public du monde entier.

    Vom Halbmarathon bis zu den mythischen 360 km
    – dem längsten Ultra-Trail Europas – bieten die alpinen
    Bewerbe von SwissPeaks einmalige Abenteuer durch
    unvergleichliche Kulissen, von den höchsten Gipfeln
    des Wallis bis zum Genfersee. Der SwissPeaks Trail
    findet jährlich in der ersten Septemberwoche statt und
    zieht ein Publikum aus aller Welt in die Schweiz.
DOSSIER SPONSORING SWISSPEAKS TRAIL 2020
9

                                                 Florian Vieux             Mary-Claire               Daniele Varnai              Philippe Bovet
                                                     Coureur              Deladoey Joye              CEO DLD Trading           CEO / Maître caviste
                                                      Läufer             Bénévole & Partenaire      Hoka Switzerland           Cave Philippe Bovet
E c h o s 2 019                               Fidèle et grand coureur       Cheffe de poste         Il trouve SwissPeaks       Partenaire et créateur
                                                du SwissPeaks Trail     Conches pendant 4 jours   idéal pour Hoka One One       du SwissPeaks Wine
                                                Treuer Topläufer am      Postenchefin Conches     Für Hoka One One das         Partner und Hersteller
                                                 SwissPeaks Trail          während 4 Tagen             perfekte Event            SwissPeaks Wine
Le SwissPeaks Trail évolue et inspire. Ces
témoignages de partenaires, bénévoles et
coureurs en disent long.                        «Cette course est        «Le SwissPeaks Trail      «C’est un défi person-       «Je suis fier de faire
                                              simplement extraordi-      m'a fait découvrir des   nel, un lien fort avec la     partie de l'aventure
Der SwissPeaks Trail bewegt und begeistert.   naire et magique, des      lieux et des échanges     nature et le plaisir de    SwissPeaks. Échanger
Ein kleiner Auszug von Rückmeldungen aus      paysages grandioses à     humains insoupçonnés.       repousser toujours         et partager le succès
unserem Wirkungsfeld.                           couper le souffle»      Les émotions partagées      plus loin ses limites      avec toutes ces belles
                                                                         sont indescriptibles.»         sportives.»                 personnes.»
                                                «Einfach magisch,
                                                aussergewöhnliche        «Der SwissPeaks Trail     «Es ist die Challenge,      «Ich bin stolz, Teil des
                                              Strecken, durch gran-     eröffnete mir unglaub-    die Einheit mit der Natur   Abenteuers SwissPeaks
                                              disoe atemberaubende      liche Orte, menschliche    und die Freude, seine      zu sein; sich zu begegnen
                                                  Landschaften»           Begegnungen und         sportlichen Grenzen zu      und den Erfolg mit den
                                                                        einmalige Emotionen.»         überschreiten.»          Menschen zu teilen.»
DOSSIER SPONSORING SWISSPEAKS TRAIL 2020
10

Amplitude
Fort de trois éditions couronnées de succès, le                                                                       SCANDINAVIA
                                                                                              ICELAND
SwissPeaks Trail a réussi à faire sa place parmi le gratin                      CANADA
                                                                                                                               RUSSIA
international du trail. Environ 2 000 participants de 34
                                                                                                               EUROPE                       CHINA         JAPAN
pays prennent chaque année le défi.

Nach drei erfolgreichen Ausgaben, hat sich der                                                                                                    VIETNAM
SwissPeaks Trail einen Namen in der internationalen
Laufbranche gemacht. Rund 2'000 Teilnehmer aus 34
Ländern stellen sich jedes Jahr der Challenge.                                                                           SOUTH AFRICA

                                                                                      CHILE
                                                                                                                                                  AUSTRALIA &
                                  SUISSE & FRANCE                                                                                                 NEW ZEALAND
                                  La majorité | Die Mehrheit

                                  EUROPE
                                                               PARTICIPANTS 2019 | TEILNEHMER 2019
                                  20 Nations | 20 Nationen
                                                               Europe | Europa : AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, GB, GR, IE, IS, IT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, UA
                                                               Monde | Welt :    AU, CA, CL, CN, HK, JE, JP, NC, RU, SI, TW, VN, ZA
                                  WORLD
                                  13 Nationen | 13 Nationen

Amateurs – Experts | Amateure – Profisportler
                                                                                                                         61,2%
                                                                                                                         viennent de la Suisse
Femmes – Hommes | Damen – Herren
                                                                                                                         sind aus der Schweiz

170k/90k/Marathon/Semi – SwissPeaks 360k
11

Media Reach
Le SwissPeaks Trail prend de l'ampleur chaque année. L'intérêt pour le sport de
tendance Trailrunning grandit, et avec lui les adeptes et l’écho des médias.

Der SwissPeaks Trail erfreut sich jährlich über wachsende Reichweiten. Das Interesse
am Trendsport Trailrun wächst, und mit ihm das Medienecho und die Anhänger.

Ils ont reporté sur le sujet | Sie berichteten über SwissPeaks                                                                                                                    Public atteint | Public Reach
                                                                                                                                                                                  • 1,2 mio via presse nationale | nationale Presse
                        National                                                  International                                              Special Interest
                                                                                                                                                                                  • 4.7 mio via internationale & Special Interest
                        Le Nouvelliste, 24heures,                                 HD Sports, Ouest France,                                   Endurance Mag, Runner’s
                        La Côte, Le Régional, tio.ch,                             Corriere delle Alpi, France 3                              World, Marathon4You,                 • 2.4 mio via Radio/TV nation. & internat.
                        20Minutes, Walliser Bote,                                 régions, Ultres Catalunya et                               World’s Marathons, Trail
                                                                                                                                                                                  • 550'000 via Social Media Actions
                        Luzerner Zeitung, Tagblatt,                               autres / und weitere                                       Running, Nordic Magazine,
                        Wochenzeitung Emmental                                                                                               Zatopek Mag

                      Radio & TV                                                  Platforms                                                  Network
                      RTS Sport Dimanche, Canal9                                  trailrunning.de, itrs.run,                                 valais.ch, mySwitzerland,
                      Complètement sport, France                                  trailandrunning.com,                                       televerbier.ch, runthealps.
                                                                                                                                                                                  19'000           3'000            340'000           82'000
                      3 régions, Radio Chablais,                                  marathons.ahotu.com,                                       com, globalultrarunning.com,
                      Rhône FM                                                    trecedetrail.fr, advendure.                                kikourou.net, betrail.run, Trail    Followers        Abonnés          Page-Views         Klicks
                                                                                  net, atletismovnews.com                                    Endurance Mag etc

Quelques chiffres | Ein paar Zahlen

72'500 spectateurs par jour   139'000 lecteurs par jour   1.9 Mio lecteurs par jour    235'000 spectateurs (sport)   2 Mio. spectateurs (Région)   270'000 lecteurs (print)
72'500 Zuseher pro Tag        139'000 Tagesleserschaft    1.9 Mio Tagesleserschaft     235'000 Zuseher (Sport)       2 Mio. Zuseher (Region)       270'000 Leserschaft (Print)
12

     SwissPeaks
     Edition 2020
     Du 30 août au 6 septembre 2020, le SwissPeaks
     Trail, l'une des compétitions de course les plus
     spectaculaires de l'espace alpin, aura lieu pour la
     quatrième fois. Avec un programme passionnant
     et un large éventail d'offres pour les participants,
     le public et les partenaires.

     Vom 30. August bis 6. September 2020 geht mit
     SwissPeaks einer der spektakulärsten Trailbewer-
     be im Alpenraum zum vierten Mal an den Start.
     Mit einem spannenden Programm und vielseitigen
     Angeboten für Teinhnehmende, Publikum und
     Partner.
13

Programme

Le SwissPeaks Trail se déroulera du 30 août au 6 septembre 2020. Avec cinq       SWISSPEAKS 360
compétitions, qui traversent 40 communes valaisannes et passent par 30           La traversée du Valais
ravitaillements et 7 bases de vie.                                               Die Überquerung des Wallis
                                                                                 360 km / 25'200 m D+ / 6 ITRA pt
Toutes les courses se terminent au Bouveret, au bord du Léman. Le lieu
d'arrivée est également la zone événementielle du SwissPeaks Trail, avec des     SWISSPEAKS 170
stands et un programme riche en animations.                                      La ½ traversée du Valais
                                                                                 Die ½ Überquerung des Wallis
Der SwissPeaks Trail findet vom 30. August bis 6. September 2020 statt. Mit      170 km / 10'580 m D+ / 6 ITRA pt
fünf Bewerben, die 40 Gemeinden des Wallis sowie 30 Versorgungs- und
7 Basisstationen passieren.                                                      SWISSPEAKS 90
                                                                                 La ¼ de traversée du Valais
Alle Rennen finden ihr Ziel in Bouveret. Der Ankunftsraum ist zugleich die       Die ¼ Überquerung des Wallis
Eventzone des SwissPeaks Trails, mit einem Unterhaltungsprogramm und             90 km / 6'140 m D+ / 5 ITRA pt
Ständen direkt am Seeufer.
                                                                                 SWISSPEAKS MARATHON
                                                                                 La distance classique en trail
                                                                                 Die Klassikdistanz als Trail
                                                                                 42 km / 2'250 m D+ / 2 ITRA pt

                                                                                 SWISSPEAKS SEMI MARATHON
                                                                                 Le semi-marathon alpin
                                                                                 Der alpine Halbmarathon
                                                                                 21 km / 1'230 m D+ / 1 ITRA pt

                                                                   © SwissTopo
14

                                                       30   AOÛT | AUGUST
                                                            10h00 Départ | Start
                                                                                        OBERWALD
                                                                                        Valais, Susisse | Wallis, Schweiz
                                                                                                                                      PARTICIPANT LIMIT
                                                                                                                                      400 Coureurs | Läufer

                                                                                   S W I S S P E A KS 3 6 0

Event
                                                                                   LE MYTHE ALPIN | DER MYTHOS DER ALPEN
                                                                                   Des glaciers au Léman, le mythe se construit au travers des plus belles
                                                                                   vallées alpines. Au milieu des «4'000», sur un tracé déjà legendaire.
                                                                                   Vom Gletscher bis zum Genfersee zieht sich der Mythos durch die

Agenda
                                                                                   schönsten Alpentäler. Entlang der Viertausender, auf einer legendären
                                                                                   Strecke.

                                                                                   80h Temps du premier | Erstankunft         160h Temps du dernier | Letztankunft

Le SwissPeaks Trail s'étend du Haut-Valais au lac

                                                       03
Léman. La zone d'arrivée de toutes les courses au
                                                            SEPTEMBRE                    GRANDE DIXENCE                               PARTICIPANT LIMIT
Bouveret sera transformée en zone festivale de trois
                                                            10h00 Départ | Start         Valais, Susisse | Wallis, Schweiz            400 Coureurs | Läufer
jours à partir du vendredi de la semaine du trail.

Der SwissPeaks Trail erstreckt sich vom Oberwallis
bis zum Genfersee. Der Zielraum aller Rennen in                                    S W I S S P E A KS 170
Bouveret, wird ab Freitag der Trailwoche drei Tage
zur Festivalzone.                                                                  L’ULTRA PAR EXCELLENCE | DER ULTRA DER EXTRAKLASSE
                                                                                   Le rêve de tout trailer, une traversée au travers des plus beaux cols et
                                                                                   vallées. Un trait d'union valaisan qui fait rêver avant, pendant et après la
                                                                                   course.
                                                                                   Der Traum jedes Trailrunners, entlang der schönsten Pässe und Täler des
                                                                                   Wallis. Eine Kulisse, die vor, während und nach dem Rennen verzaubert.

                                                                                   24h Temps du premier | Erstankunft          55h Temps du dernier | Letztankunft
15

     04   SEPTEMBRE
          12h00 Départ | Start
                                       FINHAUT
                                       Valais, Susisse | Wallis, Schweiz
                                                                                    PARTICIPANT LIMIT
                                                                                    400 Coureurs | Läufer

                                 S W I S S P E A KS 9 0
                                 SUR LES TRACES DES GLACIERS | AUF DER SPUR DER GLETSCHER
                                 Depuis les derniers glaciers de la vallée du Rhône en direction du Léman.
                                 Pour les coureurs qui ne craignent pas les défis trail les plus exigeants.
                                 Von den letzten Gletschern des Rhonetals in Richtung Genfersee.
                                 Für Läufer, die auch die grösste Trail-Herausforderung nicht scheuen.. .

                                 9h Temps du premier | Erstankunft          24h Temps du dernier | Letztankunft

     05   SEPTEMBRE
          07h00 Départ | Start
                                       MORGINS - DENTS DU MIDI
                                       Valais, Susisse | Wallis, Schweiz
                                                                                    PARTICIPANT LIMIT
                                                                                    1'000 Coureurs | Läufer

                                 S W I S S P E A KS M A R AT H O N
                                 DES PORTES DU SOLEIL AU LÉMAN | PORTES DU SOLEIL - GENFERSEE
                                 Des sentiers trail variés près de la frontière, réliant les montagnes au lac,
                                 de Morgins au Bouveret. Le «Marathon façon SwissPeaks».
                                 Die abwechslungsreichen Trails nahe der Grenze verbinden die Berge mit
                                 dem See, von Morgins bis Bouveret. Der Marathon à la SwissPeaks.

                                 4h Temps du premier | Erstankunft           11h Temps du dernier | Letztankunft
16

     06   SEPTEMBRE
          10h00 Départ | Start
                                       VIONNAZ
                                       Valais, Susisse | Wallis, Schweiz
                                                                                         PARTICIPANT LIMIT
                                                                                         1'000 Coureurs | Läufer

                                 S W I S S P E A KS S E M I M A R AT H O N
                                 LES COMMUNES DU HAUT-LAC | DIE DÖRFER DES HAUT-LAC
                                 Relier les communes du Haut-Lac en empruntant leur plus beaux sentiers.
                                 Une évasion unique, une aventure en montagne à vivre et à partager.
                                 Die Verbindung der Gemeinden des Haut-Lac auf ihren schönsten Wegen.
                                 Eine einzigartige Evsaion, ein Bergabenteuer zum Erleben und Teilen.

                                 2h Temps du premier | Erstankunft               6h Temps du dernier | Letztankunft

     04   SEPTEMBRE
          dès | ab 10h00 nonstop
                                           BOUVERET
                                           Quai Bussien, Promenade
                                                                                            ENTRÉE LIBRE
                                                                                            FREIER EINTRITT

                                 S W I S S P E A KS F E S T I VA L
                                 LA FÊTE AUTOUR DU TRAIL | FEIERN IM ZIELRAUM DES TRAILS
                                 Stands, restauration, animations - durant le deuxième week-end, la zone
                                 d'arrivée est transformée en zone festival. Le public peut accueillir les coureurs à
                                 leur arrivée, suivre le trail sur l'écran géant, se restaurer, se désaltérer et écouter
                                 des concerts.
                                 Food und Drinks, Stände, Unterhaltung und Konzerte – am zweiten
                                 Wochenende verwandelt sich der Zielraum in eine Festivalzone für ein grosses
                                 Publikum. Hier können Besucher die Läufer bei der Anknft bejubeln, den Trail auf
                                 Grossleinwand verfolgen, essen, trinken und Live-Konzerte hören.
17

     Partenariat
     Sponsoring
     En 2020, le SwissPeaks Trail, l'une des compéti-
     tions de course les plus spectaculaires de l'espace
     alpin, aura lieu pour la quatrième fois. Avec un pro-
     gramme passionnant et un large éventail d'offres
     pour les participants, le public et les partenaires.
     Pour les entreprises et les marques, l'événement
     offre une plateforme particulièrement intéressante
     avec de nombreuses possibilités.

     2020 geht mit dem SwissPeaks Trail einer der
     spektakulärsten Laufbewerbe im Alpenraum zum
     vierten Mal an den Start. Mit einem spannenden
     Programm und vielseitigen Angeboten für Teil-
     nehmende, Publikum und Partner. Speziell für
     Unternehmen und Marken bietet der Anlass eine
     interessante Platform mit vielen Möglichkeiten.
18

Benefits                                                                                                  Des évènements forts pour une présence forte
                                                                                                          Le SwissPeaks Trail atteint un large public diversifié
                                                                                                          Starke Events für eine starke Präsenz
                                                                                                          Der SwissPeaks Trail erreicht ein breites Publikum
L'événement ouvre un grand potentiel de marketing
pour les entreprises et marques de toutes tailles et                               SWISSPEAKS TRAIL       • 1,2 mio via presse nationale | nationale Presse
de tous les secteurs.                                                              FROM GLACIER TO LAKE   • 4.7 mio via presse internationale & Special Interest
                                                                                      30/8 - 6/9 2020     • 2.4 mio via Radio/TV nationional & international
Der Event eröffnet für Unternehmen und Marken                                                             • 970'000 via Online & Social Media Actions
aller Grössen und Branchen ein grosses                                                                    • 8'000 personnes sur site | Personen am Event
Marektingppotential.

     DÉCOUVREZ SWISSPEAKS POUR VOTRE MARKETING
     Via notre organisation, grâce à la médiatisation de notre projet et son
     réseautage, nos partenaires ont la possibilité d'associer leur entreprise
     à un événement unique au niveau national et international. Ils bénéficient
     de la plus grande visibilité et atteignent tous types de publics grâce à la
     diversité et à la portée de l’événement.
     ENTDECKEN SIE SWISSPEAKS FÜR IHR MARKETING
     Unsere Partner haben die Möglichkeit, ihr Unternehmen dank der Organ-
     isation, Medienberichterstattung und Vernetzung, mit einer einzigartigen
     Veranstaltung auf nationaler und internationaler Ebene in Verbindung zu
     bringen. Sie geniessen höchste Awareness und erreichen verschiedenste
     Zielgruppen durch die Vielfalt und Reichweite des Rennens.
19

                                                                                     SWISSPEAKS.TV
                                                                                     Vous souhaitez être visible à l'année ? Notre Web-
                                                                                     TV offre cette possibilité. | Sie wollen ganzjährig
                                                                                     Präsenz zeigen? Unser Web-TV macht's möglich.
                                                                                     •   Spots courts et longs | Kurze und lange Spots
                                                                                     •   Affichage logo ou annonce | Logo und Screens
                                                                                     •   Publireportage / Infomercials / Advertorials

Media                                              Publicité | Breitenwerbung                              Races | Rennstrecke

                                                   Journaux, affichage, dépliants,                         Banderoles, fanions course, arche
                                                   magazine event, pub partenaire                          de départ / arrivée, hauts-parleurs
Les multiples possibilités de publicité pour une   Zeitungen, OOH, Poster, Flyer,                          Banderolen, Streckenfahnen,
présence sur une multitude de points de contact    Eventmagazin, Partnerwerbung                            Start- / Zielbogen, Lautsprecher
de l'événement offrent à nos partenaires un
maximum de visibilité.                             En ligne | Online                                       Equipement | Ausrüstung
                                                   Website, Social Media Channels                          Dossards, follower bags, cadeaux,
Vielseitige Werbemöglichkeiten zur Präsenz         (Facebook, Instagram, Twitter,                          certificats, t-shirt coureurs & staff
über alle Touchpoints des Events hinweg, bieten    YouTube), Banner, Hashtags,                             Startnummer, Läuferbag, Diplom,
unseren Partnern maximale Aufmerksamkeit.          Influencer Network, Partners                            Give-aways, T-Shirts Läufer & Staff

                                                   Screens & SwissPeaks.tv                                 Zone festival | Eventzone

                                                   Spots, banners, logo sur écrans                         Bâches, banderoles, stand de
                                                   géants et dans notre Web TV                             vente, podium/mur, beach flags
                                                   Werbespots, Banner, Logo auf                            Merchandising, Werbeplanen,
                                                   Grossleinwänden und Web TV                              Verkaufsstand, Podium/Wall
20

     Nos Options
     Die Optionen
     SwissPeaks offre à ses partenaires des opportunités
     publicitaires attrayantes, permettant de maximiser
     leur retour sur investissement. Ils atteignent un
     large public, peuvent accroître la notoriété de leur
     marque et bénéficier d'une image positive en tant
     que supporters d'un événement sportif et humain
     incomparable à tout point de vue.

     SwissPeaks Trail bietet seinen Partnern attraktive
     Werbemöglichkeiten, die ebenso ihren Return-
     on-Investment maximieren. Sie erreichen ein ein
     breites Publikum, können ihre Markenbekanntheit
     ausbauen und profitieren vom positiven Image als
     Unterstützer einer einzigartigen Veranstaltung auf
     höchstem sportlichen Niveau.
21

                                                     DIAMANT                               GOLD                                  SILVER
                                                     PARTNER                               PARTNER                               PARTNER

Formules                                             L'exclusive
                                                     Toutes les options de presence de
                                                                                           Le complet
                                                                                           Toutes les options de presence
                                                                                                                                 Le grand
                                                                                                                                 Toutes nos options sauf arche gon-

Packages
                                                     notre liste médias et le nom asso-    de notre liste médias plus 12'000     flable, stand, sac coureur, dossard,
                                                     cié à l'évent | Alle Werbemöglich-    fanions sur la course | Alle Werbe-   fanions | Alle Werbemöglichkeiten
                                                     keiten aus unserer Media-Liste        möglichkeiten aus unserer Media       exkl. Bogen, Stand, Läufertasche,
                                                     plus Name als Zusatz zum Event        Liste plus 12’000 Streckenfahnen      Startnummer und Streckenfahnen

Nous proposons à nos partenaires de toutes tailles
des packages pratiques pour une présence et une
visibilité optimale de leur marque.
                                                     BRONZE                                IRON                                  NOTRE SUPPORT
                                                                                                                                 Vous trouverez les tarifs dans notre liste.
                                                     PARTNER                               PARTNER                               C'est avec plaisir que nous vous conseil-
Wir bieten unseren Partnern jeder Grösse das                                                                                     lons et soutenons dans l'organisation de
                                                                                                                                 vos supports de publicité.
passende, praktische Paket für eine optimale
                                                     Le paquet                             Le support
Präsenz und Visibilität ihrer Marke.
                                                     Logo sur nos pubs, site web et        Logo sur le mur de sponsors,
                                                                                           écrans, site web, magazine et des     UNSER SUPPORT
                                                     t-shirts staff, bâches dans la
                                                     zone d’arrivée, podium, spots sur     mesures de publicité assorties        Die Beiträge nden Sie in der Preisliste.
                                                     écrans et web tv | Logo auf un-       Logo auf de Sponsorenwand,            Gerne beraten wir Sie persönlich und
                                                     seren Werbemitteln, Website und       Leinwand, Website, Magazin und        unterstützen Sie bei der Organisation
                                                     Staff T-Shirts, Planen im Zielraum,   bestimmten Werbemassnahmen            Ihrer Werbeträger.
                                                     Spots auf Screens und Web-TV
                                                                                                                                 * p.ex. SwissPeaks Trail by Entreprise Exemple
                                                                                                                                  z.B. SwissPeaks Trail by Musterfirma
22

                                                                                                       CONCEVEZ VOTRE SUPPORT INDIVIDUELLEMENT
                                                                                                       Les détails sur ces options se trouvent dans la liste de prix
                                                                                                       ainsi que sur la page des parrainages. Nous serons heureux
                                                                                                       de vous conseiller personnellement.

                                                                                                       GESTALTEN SIE IHREN SUPPORT INDIVIDUELL
                                                                                                       Alle Details zu diesen Optionen finden Sie in der Preisliste
                                                                                                       sowie auf der Seite für Patenschaften. Gerne beraten wir Sie

Sur mesure
                                                                                                       zu den Möglichkeiten persönlich.

Nach Mass                                                                                              à partir de | bereits ab

                                                                                                       CHF 100.-
Nous proposons également à nos partenaires des
offres individuelles qui s'adaptent parfaitement à   Nos options inividuelles                          Individuelle Möglichkeiten
leurs besoins et à leur budget.
                                                     POUR LES PETITS BUDGETS                           FÜR KLEINERE BUDGETS
Wir bieten unseren Partnern ebensoindividuelle       •   Logo sur le mur des sponsors et sur le site   •   Logo auf Sponsorwand und Website
Angebote, die sich nach ihren persönlichen           •   Logo ou annonce sur nos mesures partenaires   •   Logo oder Anzeige auf Partnermassnahmen
Bedürfnissen und Budgets richten.                    •   Logo sur nos instruments de pub assortis      •   Logo auf ausgewählten Eigenwerbemitteln

                                                     •   Pub sur notre site web et sur nos écrans      •   Werbung auf unserer Website und Leinwänden

                                                     POUR LES GRANDS MÉCÈNES                           FÜR GROSSE GÖNNER
                                                     •   Parrainage d'un ravitaillement (Poste XY)     •   Sponsoring von Verpflegungsposten (XY Posten)
                                                     •   Parrainage d'une course (Course by XY)        •   Patenschaft eines Rennens (Course by XY)

                                                     •   Adoption d'un événement (XY Trail)            •   Schrimherrschaft eines Events
23

                                                                                                                           Signature
                                                                                                                                                                  SAMPLE COMPANY
                                                                                                                                                                  Ravitaillement / Station
                                                                                                                           Trail by you
                                                                                                                                                                  SWISSPEAKS TRAIL
                                                                                                                           Vous vous identifiez à notre
                                                                                                                                                                  by Sample Company
                                                                                                                           monde et à nos valeurs ? Alors
                                                                                                                           vous pouvez devenir parrain de         SAMPLE BRAND EVENT
                                                                                                                           l'un de nos événements.                by SwissPeaks
                                                                                                                           Sie teilen unsere Werte und
                                                                                                                                                                  SAMPLE BRAND EVENT

Parrainage
                                                                                                                           passen zu uns? Werdem Sie
                                                                                                                                                                  by Sample Company
                                                                                                                           Pate eines unserer Events!

                                                   Plus qu'un partenaire

Patenschaft                                        Mehr als ein Partner                                                    à partir de | möglich ab

                                                   DEVENEZ PARRAIN
                                                   En tant que porte-nom d'un de nos événements, vous as-
                                                                                                                           CHF 1'500.-
                                                   sociez l'image de votre entreprise aux valeurs de la nature,
Si être partenaire est une aubaine, faire partie
                                                   de l'engagement, du sport équitable et du Swissness. C'est
intégrante du SwissPeaks serait une finalité.      avec plaisir que nous vous conseillerons sur les possibilités
                                                                                                                           Faites partie
Bienvenue dans notre monde.                        de parrainer une partie ou un évènement entier.                         Seien Sie dabei
Warum nur Partner sein, wenn Sie ein fester                                                                                VOS POSSIBILITÉS | IHRE MÖGLICHKEITEN
                                                   WERDEN SIE PATE
Bestandteil von SwissPeaks sein können?
                                                   Als Namenspate eines unserer Events bringen Sie das Image               • Parrainage d'une station de ravitaillement
Willkommen in unserer Welt.                                                                                                  Patenschaft einer Versorgungsstation
                                                   Ihres Unternehmens mit den Werten Natur, Engagement,
                                                   nachhaltiger Sport und Swissness in Verbindung. Gerne                   • Connecter le nom de l'entreprise à l'événement
                                                                                                                             Firmennamen mit dem Event verbinden
                                                   beraten wir Sie zu den Optionen, Pate eines Teil oder eines
                                                   ganzen Events zu werden.                                                • Devenez le parrain de tout un événement
                                                                                                                             Pate eines ganzen Events werden

                                                   Events                            SwissPeaks Trail             Torgon Trail                SwissPeaks Pure            SkiMo Night Race

                                                   Swisspeaks
                                                                                     Sept., Bouveret, VS          Mai/Mai, Torgon, VS         Juin/Juni, Morgins, VS     Fév./Feb., Torgon, VS
DOSSIER
SPONSORING
S W I S S P E A KS

       w w w. sw i s s p e a ks .c h
Vous pouvez aussi lire