EU - Carte des mets Speisekarte Mont - Crosin - chalet-montcrosin.ch

La page est créée Claire Pons
 
CONTINUER À LIRE
EU - Carte des mets Speisekarte Mont - Crosin - chalet-montcrosin.ch
Chalet
 Mont - Crosin
  Hôtel - Restaurant

Carte des mets
 Speisekarte

OUVE R T
EU - Carte des mets Speisekarte Mont - Crosin - chalet-montcrosin.ch
Chalet
               Mont - Crosin
                 Hôtel - Restaurant

                        Bienvenue
                      au Jura bernois
                            Activités

Situation centrée dans le Jura Bernois
entre Bienne et La Chaux-de-Fonds

Possibilités d'excursions et de visites

par le sentier découverte
ou en char attelé

La centrale eolienne de Mont-Soleil
La centrale solaire de Mont-Soleil (env. 5 km)

L'observatoire de Mont-Soleil (env. 5 km)
Fromagerie Spielhofer à St-Imier

Les musées dans la région.
- Les Longines à St-Imier
- Le musée de l'horlogerie à La Chaux-de-Fonds
- Musée paysan La Chaux-de-Fonds
- Moulin souterrain à Le Locle

La découverte des Franches-Montagnes

Saignelégier, L'étang de la Gruère, Le Clos du Doubs,
Saint-Ursanne, L'Abbatiale de Bellelay,
Le Musée de la Tête-de-Moine à Bellelay

Vols en montgolfière sur les hauteurs du
Jura-bernois et les Franches Montagnes.

                   centre visiteurs Chez Camille Bloch
EU - Carte des mets Speisekarte Mont - Crosin - chalet-montcrosin.ch
ME N U
Salades                                                       Salate
Salade verte                                 6.50             Grüner Salat                          6.50
Salade mêlée                                 9.50             Gemischter Salat                      9.50

Potages                                                       Suppen
Potage du jour                               6.50             Tagessuppe                            6.50

Petit faim                                                    Für den kleinen Hunger
Assiette froide «Chalet»                    19.50             Kaltes Plättli «Chalet»              19.50

Spécialitées de la région                                     Spezialitäten aus der Region
Assiette jambon à l'os                      18.—              Kalter Beinschinken                  18.—
avec pain, beurre et moutarde                                 Mit Brot, Butter und Senf serviert

Saucisse sèche à l'ail                       9.90             Knoblauchtrockenwurst                9.90
Avec pain et beurre                                           mit Brot und Butter

Sandwiches                                                    Sandwiches
Salami, jambon, fromage                      7.50             mit Salami, Schinken, Käse            7.50
Jambon cru                                   8.50             Rohschinken                           8.50

Les plats principaux                                          Hauptspeisen
Croûte au fromage „Chalet“                  19.50             Käseschnitte „Chalet“                19.50
Jambon et œuf                                                 mit Schinken und Spiegelei

Saucisse à rôtir de porc                    22.50             Schweinsbratwurst                    22.50
Sauce aux oignons, Rösti                                      mit Zwiebelsauce, Rösti

Jambon avec Rösti                           23.80             Schinken mit Rösti                   23.80
avec un œuf au plat                         +2.80             Mit einem Spiegelei                  +2.80

Cordon bleu de porc                         31.50             Schweinscordon Bleu                  31.50
Pommes frites, légumes                                        Pommes Frites, Gemüse

Vegetarien                                                    Vegetarisch
Bolets Rösti                                27.00             Rösti mit Steinpilzen                27.00

Rösti avec Légumes                          19.00             Rösti mit Gemüse                     19.00

Desserts                                                      Süssspeisen
Meringue glacée                             10.50             Meringue Glace                       10.50
Crème brûlée à l'absinthe                    11.50            Crème Catalane mit Absinthe           11.50

Spécialité maison                                             Hausspezialität
Meringue Jodleur       par piece             3.80             Jodler Meringue       pro Stk.        3.80
Meringues, Crème double, Kirsch                               Meringues mit Dopperahm und Kirsch

                      Tous les prix en CHF et TVA incl. / Alle Preise sind in CHF inkl MWSt.
Pour plus d'informations sur les
                 allergènes dans nos plats,
                   veuillez-vous adresser
                      à notre personel.

            Für weitere Informationen betreffend
             den Allergenen in unseren Speisen,
                    wenden Sie sich bitte
                    an unsere Mitarbeiter

     Nos mélanges de fromages proviennent de la région
Unsere Käsemischungen beziehen wir von Käsereien der Region
Käse

                 F ONDU E
                   Fromage

    Fondue fromages / Käsefondue
       Mélange maison / Hausmischung
                                p/Pers. 21.50

à la tête-de-moine AOP / mit Tête-de-moine AOP
                               p/Pers. 23.50

      au fleures de foin / mit Heublumen
                                p/Pers. 24.50

      Tous les prix en CHF et TVA incl. / Alle Preise sind in CHF inkl MWSt.
Unsere hausgemachten Glacen
      Die Sorten Erdbeer Sorbet und Heublumen Glace
wurden am Schweizer Wettbewerb der Regionalprodukte 2019,
   in Courtemelon mit einer Goldmedallie Ausgezeichnet.

                      Nos glaces maison
      Les sortes sorbet fraise et glace de fleures de foin
                 ont gagné une médaille d'or
au concours suisse de produits du terroir 2019 à Courtemelon.

   Notre viande de boeuf provient des Franches-Montagne
     Unser Rindfleisch beziehen wir aus den Freibergen

                   Boucherie Bilat SA
                    Rue du Doubs 1
                     2336 Les Bois
                  www.boucheriebilat.ch
F ONDU E
             Chinoise

               Fondue Chinoise
Boeuf «Limousin» / Rind «Limousin»
                          p/Pers. 43.50

   Sauces «maison», garnitures et pommes frites
                   à discrétion

Tous les prix en CHF et TVA incl. / Alle Preise sind in CHF inkl MWSt.
Notre viande de porc à la bière provient de:
  Unsere Bierschweine beziehen wir von:

        Martin und Marlies Wandeler
         Lochete 17, Wandelerhof
                6222 Gunzwil
          www.wandelerhof.ch

Notre viande provient des Franches-Montagne
Unser Fleisch beziehen wir aus den Freibergen

               Boeuf Limousin
                Jambon à l'os
              Saucisses de porc

             Boucherie Bilat SA
              Rue du Doubs 1
               2336 Les Bois
          www.boucheriebilat.ch
                      Nos mélanges de fromages proviennent de la
                                 Fromagerie Zimmermann
                           La  Chaux-d`Abel,
         Poulet et porc de la Suisse         2333 La Ferrière/BE
 Poulet und Schweinefleisch aus derwww.chauxdabel.ch
                                     Schweiz

                   Wir beziehen unsere Käsemischungen bei der
                              Käserei Zimmermann
                       La Chaux-d`Abel, 2333 La Ferrière/BE
                              www.chauxdabel.ch
AR DO I S E

                   Ardoise / Heisser Stein
  Steak de boeuf «Limousin» / Rumpsteak «Limousin»
                             200g 40.00 / 300g 48.00

Côtelette de porc à la bière / Kotelette vom Bierschwein
                                      300g 38.50

      3 sauces, légumes, pommes frites ou gratin pommes de terre /
          3 Saucen, Gemüse, Pommes frites oder Kartoffelgratin

           Tous les prix en CHF et TVA incl. / Alle Preise sind in CHF inkl MWSt.
Chalet
     Mont - Crosin
       Hôtel - Restaurant

Mont-Crosin 65     032 944 15 64
2610 Mont-Crosin   info@chalet-montcrosin.ch
Vous pouvez aussi lire