Ouragan Ian: un lourd bilan - Le Courrier des Amériques
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Ouragan Ian: un lourd bilan
No26 | NOVEMBRE 2022 LE MENSUEL GRATUIT DES FRANCOPHONES AUX USA
Snow bi r d s
Page 2
Numéro Spécial De nombreuses aides sur place
(cette photo : Robert Jaquet, et la Conseillère
des Français de Floride Aline Martin O’Brien)
Sylvia Cesaratto nouvelle
consule du Canada à Miami
En novembre
elle remplacera
Susan Harper
EN FLORIDE
Page 8
à la tête de
la diplomatie
canadienne
en Floride
Page 5
Retour des French Weeks
organisées à Miami en novembre
par la FACC (ici le président
Christophe Poilleux et la directrice
Annabelle Ballot Pottier) Page 22
Día de los Muertos
Il devient de plus en plus populaire
à Fort Lauderdale Page 19
Coupe du Monde : où et
comment voir les matchs
Elle débute le
20 novembre au
Qatar : voici nos
conseils sur les
endroits où la voir
Page 21
Photo prise à St Augustine
Crédit photo : VISIT FLORIDA Crédit photo de Mbappé :
Football.ua CC BY-SA 3.0)
4
2 NOVEMBRE 2022 - LE COURRIER DES AMÉRIQUES
Ouragan Ian : un bilan très lourd
d'information sur la propriété. Si
Fort Myers Beach le Snowbird n'appartient à au-
Crédit photo : Lee County Sheriff’s office cune de ces associations, la
La saison des ouragans L’Union des Français de l’Etranger (UFE Floride) sur section consulaire connaît un
avait bien commencé, dans place à Fort Myers le 22 octobre: Xavier certain nombre de sociétés de
un calme inhabituel, mais Capdevielle (pdt), Marie Bordas Thibaud (Fort gestion immobilière qui s'adres-
ainsi le 28 septembre ce fut le Myers), Aline Martin O’Brien et Robert Jaquet sent aux Snowbirds et qui,
désastre. - L'ouragan Ian est moyennant des frais, sont dis-
arrivé en catégorie 4, mais à ponibles pour inspecter les pro-
3km/h seulement d'être dans la priétés pendant l'absence des
catégorie la plus élevée. propriétaires." Contactez la
section consulaire de Miami si
LES VICTIMES : vous êtes dans ce cas.
- Le décompte en est désor- - La région d'Orlando a pour
mais à 126 morts en Floride, 6 sa part connu des inondations
ailleurs dans le sud des USA, et record.
5 à Cuba, la plupart du temps - Le mardi précédent, veille
par noyade, car des quartiers de l'arrivée de l'œil, le comté de
entiers se sont retrouvés sous Broward a subi deux tornades
l'eau en Floride. Sur ce nombre, qui ont fait des dégâts entre au-
58 étaient présents dans le Originaire de la région parisienne et résident de Tarpon Springs, Robert Jaquet a tres à Hollywood, Davie et
comté de Lee (région de Fort été mobilisé durant deux semaines avec la Croix Rouge. La conseillère des Pembroke Pines.
Myers) et 24 étaient dans le Français de l’Etranger et VP de l’UFE, Aline Martin O’Brien est allée trois fois sur - Key West avait eu la veille
place en octobre. des dégâts, moins que l'île voi-
comté de Charlotte (région de
Port Charlotte), 5 à Volusia été secourues, sept se sont dégâts y sont énormes). Sur sine de Cuba, qui n'avait plus
County, 8 dans Collier Count, 4 noyées et onze autres étaient toutes les îles, des milliers de d'électricité sur la totalité de son
dans le Sarasota County et 3 portées disparues (au 18 octo- bateaux jonchent les rues. La territoire.
dans le Manatee County. Qua- bre). ville balnéaire de Fort Myers - Sur la côte est, également,
tre jours après l'ouragan, il y Beach a été totalement détruite. l'ouragan a provoqué des inon-
La belle petite île de Matlacha est détruite
avait encore 10 000 personnes LES ENDROITS Sanibel n'est plus joignable par Crédit photo : Lee County Sheriff’s office dations, notamment à Daytona
dans les abris. OÙ IL Y A DES DÉGÂTS : la route : le causeway menant Beach dont on a pu voir que
- Même si cette région sud- - L'ouragan Ian a d'abord ac- à l'île a été coupé. Le phare de certains quartiers étaient enva-
ouest était classée en "alerte costé sur l'île quasi-déserte de l'île est miraculeusement tou- his par une sérieuse auteur
ouragan", beaucoup de gens Cayo Costa, l'une des plus jours debout, mais il est désor- d'eau.
n'ont pas bougé car jusqu'à belles de Floride, réputée pour mais orphelin des beaux - Plusieurs familles de Fran-
mardi après-midi les cartes ses tonnes de coquillages. Il a bâtiments qui l'entouraient. çais ont été touchés. Leurs
météo annonçaient un atterris- ensuite atterri dans la région de Pour les autres lieux embléma- compatriotes peuvent exprimer
sage de l'œil dans d'autres ré- Port Charlotte, faisant d'impor- tiques : il ne reste plus que les leur solidarité en faisant des
gions : d'abord vers la tants ravages, tout comme à piles de la jetée de Fort Myers, dons aux associations "En-
Panhandle (nord-ouest) puis Naples (qui est beaucoup plus et le tablier de celle de Naples traide Floridienne" ou à L'Union
dans la région de Tampa Bay. au sud) où il y a eu d'impor- a été détruit sur environ un des Français de l'Etranger qui
Or il était ensuite très tard pour tantes inondations. Mais c'est le tiers. A Fort Myers les maisons font jouer la solidarité. On a pu
évacuer. Trop tard pour cer- comté de Lee (entre Naples et de Fort et Edison sont intactes. voir aussi des membres du
tains. Les pressions et courants Charlotte) qui a eu le plus de Le phare de Boca Grande French Club de la Treasure
atmosphériques ont cette fois- destructions. Plusieurs îles bar- aussi. Coast envoyer des dons à
ci été plus difficiles à prévoir rières de la côte ont été pulvé- - Dans les terres, Fort Myers, l’UFE.
pour les services météo. risées : Fort Myers Beach, Port Charlotte et Punta Gorda breuses structures avaient été cise : "Si un Snowbird Cana- Si vous cherchez à voir un
- Depuis un an beaucoup de Sanibel et Matlacha. Pine Is- semblent, selon les premiers renforcées. dien a un condo ou une maison aperçu des dégâts en vidéo,
Cubains fuient leur île, et un ba- land semble avoir aussi beau- reportages, pas trop abimées, - Plusieurs parcs de maisons mobile qui a été touchée, il doit nous vous recommandons le
teau transportant 27 immigrants coup souffert. Les autres (Cayo mais il y a eu des dégâts, no- usinées où résident des Snow- contacter les propriétaires et/ou journal télévisé de NBC Nightly
a coulé près de Stock Island Costa, Useppa Island, Captiva tamment des inondations. Suite birds Canadiens ont été tou- l'association des coproprié- News du 30 sept qui est ici :
(Key West) en raison de l'oura- et North Captiva) ont été un peu à l'ouragan Charley (2004) qui chés. A ce propos, un officiel du taires pour voir s'ils sont en me- https://youtu.be/bGHvP8xO09Y
gan Ian. Neuf personnes ont moins touchées (même si les était passé par là, de nom- Consulat du Canada nous pré- sure de donner une mise à jour
Valorisez votre
entreprise !
Mensuel francophone gratuit
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION :
Gwendal Gauthier
gwendalgauthier@gmail.com | Tél. : 561-325-9498
courrierdesameriques.com
ABONNEZ-VOUS (ou votre entreprise) !!!
1 an : 12 numéros : 40$ Abonn. de soutien : 250$
5 exemplaires (par envoi) : 70$ 10 exemplaires : 100$ Une pub dans Le Courrier,
15 exemplaires : 110$ 20 exemplaires : 115$ et ce sont des dizaines de mil-
liers de francophones qui sont
touchés (au cœur !). Et nos
Nom : Prénom :
tarifs pubs sont à partir de
Entreprise (optionnel) : 109$ par mois (journal + inter-
Adresse : net compris) !
Ville : Zip : POUR LA PUBLICITE,
CHÈQUES À L’ORDRE DE : FRENCHING LLC CONTACTEZ :
Didier Le Vu :
2201 NE 66th St., UNit 1309, Fort LaUdErdaLE FL
305-833-3598
Didierlv.cda@gmail.com
LE COURRIER DES AMÉRIQUES - NOVEMBRE 2022 3
Vainqueur, François Legault reste
premier ministre du Québec
Le Premier Ministre du Qué-
bec, François Legault, va réa-
liser un deuxième mandat de
quatre ans. Il a remporté le 3
octobre les élections législa-
tives avec 41% des voix et il
sera donc à la tête d’un gou-
vernement majoritaire.
Ce résultat est conforme aux
sondages. Si la politique du gou-
vernement sortant a pu être dis-
cutée et disputée, notamment au
sujet de la défense de la langue
française, et bien entendu des
mesures sanitaires durant la
crise de la Covid (mesures plus
strictes que dans le reste du
monde occidental), le "PM" est
ainsi confirmé par un grand nom-
bre de Québécois. A noter que la
participation a été assez faible.
- Coalition Avenir Québec
(CAQ, François Legault, nationa- - Québec Solidaire (QS, so- (PLQ, libéral et fédéraliste) :
liste) : 41% - 90 élus. cial-démocrate) : 15,4% : 11 14,3% : 10 élus.
- Parti Québecois (PQ, souve- élus. - Parti Conservateur du Qué-
rainiste) : 14,6%, 3 élus. - Parti Libéral du Québec bec (PCQ) : 12,9% : 0 élu.
La chaîne Youtube du Courrier a près de 200 vidéos sur la Floride et les USA,
et déjà plus de 5000 abonnés. Rejoignez les : c’est 100% gratuit !
www.youtube.com/courrierdefloride
4 NOVEMBRE 2022 - LE COURRIER DES AMÉRIQUES
Le Trust Américain et la motivés depuis quelques années Comment détecter et se protéger
contre la fraude financière?
à formuler des lois pour imposer
Fiscalité Internationale les obligations déclaratives, et
également pour la collecte de
rences de communication sont lui disant que vous ne le recon-
Une fois arrivés aux USA, et taxes sur les trusts étrangers, sa-
enregistrées auprès des orga- naissez pas et que vous aimeriez
parfois même avant, les fran- chant sans doute que les gens nismes avec lesquels vous faites qu’il se nomme.
qui constituent des trusts sont Comment détecter
cophones vont se confronter affaires. Dans le même ordre d’idée,
une tentative de fraude?
tôt ou tard au mot “trust,” souvent de familles aisées. La ne divulguez pas de données
Plusieurs indices peuvent vous
dans le sens de “confiance,” France, notamment, a conçu Comment se protéger sensibles auxquelles votre in-
signaler qu’une personne mal in-
mais aussi dans un mysté- une façon d’imposer des obliga- contre la fraude financière? terlocuteur devrait déjà avoir
tentionnée cherche à vous frau-
rieux sens signifiant une ma- tions sur le trust en visant les bé- der : Les cybercriminels sont des ac- accès.
nière de détenir des biens. néficiaires désignés qui vont en S’agit-il d’une communication teurs, en quelque sorte. Ils sont Votre institution financière ne
Il y a maintes façons de carac- toucher les fruits. Le Code Gene- non sollicitée? préparés, ils savent comment vous appellerait pas pour vous
tériser un trust, qui peut être créé ral des Impôts présume désor- Vous attendiez-vous à ce qu’un jouer le jeu pour exploiter votre demander votre date de nais-
par la volonté d’une personne y mais, jusqu’à preuve du tel interlocuteur vous contacte? bonne foi. Pour vous protéger sance, votre numéro d’assurance
compris en tant que dernière vo- contraire, que les biens placés Dans le cas d’un organisme, contre la fraude bancaire, le sociale ou le NIP de votre carte
lonté. Un trust peut être déclaré dans un trust font partie de la vous appelle-t-on hors des doute est votre meilleur atout bancaire. Demandez-vous pour-
par voie judiciaire si un juge est succession pour la liquidation et heures normales de bureau? Dans les protocoles de quoi votre interlocuteur voudrait
satisfait des éléments réunis. le paiement de droits de muta- Percevez-vous contact avec les clients, les obtenir le renseignement person-
Souvent, le "trust" peut servir tion par décès. un sentiment d’urgence? grandes organisations ne de- nel.
Par Me DAVID WILLIG mandent jamais des informa- Vérifiez la légitimité de tout
pour organiser sa succession, En plus, si un bénéficiaire a Les cybercriminels cherchent à
dans le cadre de ce qu’on ap- Avocat d’immigration aux barreaux son domicile fiscal en France, vous déstabiliser, à jouer avec tions comme votre numéro appel par vous-même.
pelle en américain le "estate de Paris et de Miami, et notaire l’administrateur d’un trust est vos émotions et à vous mettre de d’assurance sociale ou votre Vous pourriez contacter d’autres
planning." La motivation est sou- gestion, le fonctionnement, mais tenu de déclarer la constitution la pression pour vous empêcher NIP. membres de la famille si vous
vent de préserver des biens au aussi la "protection" financière ou la modification mais aussi le d’agir rationnellement. Si cela vous est demandé, rac- pensez que vous pourriez être
bénéfice des générations qui sui- que peut offrir un trust sont com- contenu des termes d’un trust, L’appât du gain crochez immédiatement. Si l’ap- victime de l’arnaque du proche
les informations relatives aux bé- est-il démesuré? pel est réellement important, en détresse. Dans le cas d’un
vent le constituant du trust. pliquées, y compris à l’intérieur
En d’autres termes, le retour sur l’interlocuteur rappellera et lais- prétendu appel de votre institu-
Pendant longtemps, la notion des Etats-Unis, sans parler des néficiaires effectifs du trust, et la
investissement est-il trop beau sera un message avec ses coor- tion financière, vous pourriez
de "trust" (dans ce sens-là) res- situations où, soit les biens, soit valeur du trust au 1er janvier de
pour être vrai? Prenez l’exemple données pour le recontacter. contacter celle-ci en utilisant les
tait aussi un peu mystérieuses les bénéficiaires, se trouvent l’année.
de la fraude à l’héritage où un es- Entre temps, vous pourrez faire coordonnées au dos de votre
pour les fiscs étrangers. Les rè- dans différentes juridictions. Ce que je viens d’écrire ci- des vérifications ou discuter de la carte bancaire.
croc vous contacte prétextant
gles concernant la création, la Toutefois, certains Etats sont dessus ne sert qu’à d’effleurer un situation avec une personne de Enfin, si un inconnu vous ap-
que vous avez été choisi pour
sujet compliqué qui évolue dans confiance. pelle en vous félicitant d’avoir
aider à liquider une succession
le temps. Si vous cherchez des Intéressez-vous à tous les dé- remporté un concours, méfiez-
de plusieurs millions.
conseils sur une succession fu- Y a-t-il un élément de confi- tails entourant la transaction vous.
ture, la constitution d’un trust, dentialité entourant la transac- dont il est question et évitez de S’agit-il d’un concours auquel
son imposition ou la transmis- tion? consentir à quoi que ce soit vous avez participé? Si vous
sion patrimoniale, sur le plan na- Les fraudeurs insistent pour que lors de l’appel. avez un doute, demandez à votre
tional ou international, appelez vous n’ébruitiez pas la situation Demandez plutôt qu’on vous interlocuteur de vous fournir plus
Me David S. WILLIG par télé- pour éviter que vous consultiez envoie la documentation par de détails comme les coordon-
phone au bureau principal : vos proches, qui vous dissuade- écrit, prétextant que vous avez nées de l’organisateur et où ob-
raient d’agir. besoin de temps pour y réfléchir. tenir plus d’informations afin de
David S. WILLIG Chartered On vous demande votre valider la légitimité du concours.
2837 SW 3rd Ave, Miami, FL adresse? Il s’agit d’un autre in- Si la procédure de réclamation
(305) 860-1881 dice qu’il pourrait s’agir d’une implique de payer des frais, c’est
Interlawlink@aol.com fraude si votre interlocuteur est un signal d’alarme.
floridavocat.com censé la connaître. N’hésitez pas à consulter nos
www.facebook.com/David-S- Ne répondez jamais à une experts pour vous accompagner
Willig-Chartered- Enfin, si votre interlocuteur question dont votre interlocu- dans vos démarches bancaires.
186613868040926 se fait passer pour une entre- teur devrait déjà connaître Pour vos questions, on est là.
prise, une organisation ou une la réponse. 1-800-205-99922
institution financière, est-ce Par exemple, ne lui prêtez pas
par le mode de communication de nom avant qu’il ne puisse lui-
habituellement utilisé? même s’identifier en premier.
Rappelez-vous que vos préfé- N’ayez pas peur de le froisser en www.natbank.com
LE COURRIER DES AMÉRIQUES - NOVEMBRE 2022 5
Black Friday, Cyber Monday : Sylvia Cesaratto devient consule générale du
voici comment ça fonctionne Canada à Miami. Elle remplace Susan Harper
C’est un petit bouleverse-
ment dans le communauté ca-
nadienne de Floride : début
novembre Susan Harper va
s’en aller.
Arrivée en 2016 pour
quelques années, la consule gé-
nérale aura donc passé presque
six ans et demi aux commandes
de la diplomatie canadienne
dans le Sunshine State ! Avec,
durant cette période, bien des
Sylvia Cesaratto (à gauche) et Susan Harper.
événements à gérer, comme par Crédit pour la photo de Mme Cesaratto : sa page Linkedin.
exemple les ouragans Irma et
Ian, mais aussi bien entendu la Broward lui a même remis la clé 2020. Originaire de Montréal, et
phase de la Covid, difficile pour du Comté en juin dernier, car la diplômée de l’Université Concor-
les relations internationales, no- présence canadienne y est très dia (1987), Mme Cesaratto a
tamment le passage des fron- importante, et celle de Susan a entre autres, par le passé, été
tières et les urgences médicales! été tout à fait remarquée et re- ambassadrice du Canada à Pa-
Sa remplaçante sera probable- marquable. Susan Harper ne nama. Parler plusieurs langues
ment tout aussi bien appréciée, part pas très loin : elle prend le et avoir des compétences éco-
mais ceux qui ont connu Susan poste de consule générale du nomiques pointues, ce sera im-
Les portes s'ouvrent, et Thanksgiving, puis un peu plus quelques dollars y seront ajou- la regrettent déjà : efficacité dans Canada à Dallas (Texas). portant ici, puisque le Canada et
une cohue infernale se rue tôt dans la journée. Les em- tés. Il ne faut pas non plus se les relations économiques et di- Sylvia Cesaratto est pour sa la Floride sont tous deux respec-
sur tous le produits du Wal- ployés des grands magasins laisser trop impressionner par les plomatiques, mais aussi amitié part, et jusqu’à sa prise de poste, tivement le premier partenaire
mart, du Target ou du Best peuvent ainsi passer la journée réductions à -50% : les prix sont avec les partenaires écono- directrice générale de Global Af- commercial étranger.
Buy. C'est l'image que tout le en famille, avant d'aller réaliser toujours surévalués aux USA, miques comme avec les ressor- fairs Canada pour l’Amérique Alors, comme on dit en Flo-
monde a du Black Friday aux des ventes invraisemblables le afin d'être toujours proposés tissants canadiens : le maire de centrale et les Caraïbes depuis ride : Bienvenido a Miami !
Etats-Unis. Et... ça ressemble jeudi soir entre 17h et minuit, par avec une réduction importante,
assez bien à ça.
Sauf qu'il y a des parties invisi-
exemple. Certains produits étant
réellement "en fin de stock"... la
et variable en fonction des jours
de l'année. Mais Black Friday et
Le tueur de l’école de Parkland
bles. Et notamment virtuelles : course est au rendez-vous dans Cyber Mondays proposent bel et va être condamné à la prison à vie
par exemple chez Walmart le les allées d'un très grand nombre bien des réductions importantes,
Le jury dans le procès de la avait tué 17 personnes avec un
"Black Friday" débute en théo- de magasins, et dans chaque et souvent les meilleures de l'an-
tuerie à l’école de Parkland fusil AR-15 dans (14 élèves et
rie le mercredi (précédent) à ville. née. Il faut donc faire ses re-
(Floride) en 2018 a décidé le 13 trois personnels) à la Marjory
22h. Et dans la réalité, chacun cherches sur les prix, bien avant
octobre 2022 que Nikolas Stoneman Douglas High de Par-
a pu constater que les produits LES DATES DE 2022 le Black Friday, pour voir quelles
Cruz, 24 ans, ne devra pas être kland, près de Fort Lauderdale
y sont même achetables au tarif - Black Friday aura lieu le ven- sont les réductions réelles sur un
condamné à mort : il a recom- en Floride, qui avait bouleversé
"black" plusieurs heures AVANT dredi 25 novembre 2022 produit. Et, plus les produits sont
mandé la prison à vie sans li- l’opinion publique américaine.
22h. Est-ce que tout ça est im- - Cyber Monday se déroulera chers, plus la somme économi-
bération possible sur parole. Ainsi, même dans les Etats où
portant à savoir ? Oui ! Car sou- le lundi 28 novembre 2022. sée est importante (plus la
Le verdict sera rendu le 1er il y a la peine de mort, les « mass
somme dépensée l'est aussi, par
vent vous ne pouvez acheter novembre, mais sous la loi de shooters » ne sont pas forcé-
QU'EST-CE QUE définition). Mais ça peut vraiment
les produits que "dans la limite Floride le juge ne peut pas chan- ment condamnés à la peine ca-
CYBER MONDAY ? être le meilleur moment de l'an-
des stocks disponibles". Vous ger la décision du jury. L’émotion pitale. Nombreuses étaient les
Les magasins dématérialisés née et, si vous aimez faire des
nous répondrez : "oui mais il y était évidemment extrême au tri- voix qui l’avaient demandé, y
(sur internet, donc) ont com- économies, il ne faut donc pas le
a des stocks ; pour rien au bunal de Fort Lauderdale pour compris les procureurs, contre
mencé en 2005 a avoir leur pro- manquer.
monde ils ne rateraient une cette délibération, de nombreux Cette épilogue intervient après Nikolas Cruz, tenant en compte
pre jour de promotion, le lundi
vente !!!" Et vous aurez sans proches des victimes pleurant et quasiment trois mois de procès le fait que l’accusé a souffert
suivant, afin de concurrencer le BLACK FRIDAY
doute raison... mais in fine ce se réconfortant. pour juger le jeune homme qui toute sa vie de troubles mentaux.
Black Friday organisé par les OU CYBER MONDAY ?
sera tout de même vous qui "magasins en dur". Tout cela est Année après année, le Cyber
prendrez le risque de voir la assez théorique car, comme pré- Monday et les jours suivants dé-
plus belles machine à laver du
monde vous passer sous le
cisé plus haut, dès le mercredi veloppent de plus en plus leurs EN BREF
précédent on trouve des prix ventes. Et, plus ils vendent, plus
nez !!! "black" sur de nombreux sites in- le Black Friday... vend aussi ! Le LES MEDIAS UNE MENACE ?
Mais commençons donc par le ternet. Mais il a été observé par vendredi reste donc toujours le 84% des électeurs américains
commencement : le passé que des sites internet jour où le plus d'affaires se font. pensent que les mass médias
sont une menace pour la démo-
comme Amazon, Apple ou Nin- Si vous ne voulez ne pas
cratie, selon une enquête du
QU'EST-CE QUE tendo, par exemple, avaient des prendre le risque de voir un pro-
(mass média) le New-York Times
BLACK FRIDAY ? promotions incroyables ce jour- duit vous passer sous le nez, publiée le 18 octobre. Ils sont
A l'origine, les commerçants là. Généralement il n'y a pas de alors achetez lors de Black Fri- 59% à penser qu’il s’agit d’une
faisaient leurs comptes à la forte promotion sur le dernier day. Pour Cyber Monday, il vaut « menace majeure » et 25% une
main. Ils écrivaient les pertes en produit de luxe (smartphone, mieux être certain de la marque « menace mineure ». Arrivé à ce
rouge et les profits en noir. console de jeux vidéos), en re- que vous visez, et qu'elle ait l'ha- degré-là, il serait peut-être temps
Thanksgiving ayant toujours lieu vanche vous pouvez trouver des bitude de faire des promotions le que les médias de masse se re-
un jeudi, lors duquel les gens rabais invraisemblables sur les lundi. Si c'est le cas... alors atten- mettent sérieusement en ques-
restent en famille, les commer- produits de génération précé- dez ! Dans le genre “cuisine américaine étrange”, on vous présen tion...
te
çants ont progressivement pris dente. les harricots au Dr Pepper !!!! www.nytimes.com/interactive/2022/10/
l'habitude de garder leurs promo- Bon à savoir : les prix affichés 18/upshot/times-siena-poll-registered-
voters-crosstabs.html
tions afin de lancer la période peuvent varier sur un produit au BLACK FRIDAY EN FRANCE
des fêtes de fin d'année (Noel) cours de la journée. ET AU QUÉBEC
lors du jour férié, le vendredi, qui - Au Canada le Thanksgiving
suit le Thanksgiving. Avec l'avé- BON À SAVOIR existe, mais il se déroule bien
nement de la société de Si vous n'êtes pas un(e) habi- avant celui des Etats-Unis. En day ne s'appelle pas "Black Fri- ils ont débuté en 2013 un "Black explications et/ou des promo-
consommation, des aménage- tué(e) du supermarché améri- revanche, le Black Friday a lieu day" mais "Vendredi fou". Friday", avec en parallèle une tions :
ments furent réalisés, avec par cain, il vous faut savoir deux le même jour. Ceci dit, comme - Les Français n'ont pas "cyber week" (tant qu'à faire www.blackfriday.com
exemple des ouvertures specta- choses : les prix sont affichés les Québécois sont des franco- Thanksgiving, mais comme ils dans l'anglicisme idiot !!). www.theblackfriday.com
www.bestblackfriday.com
culaires à minuit le soir de "hors taxes", donc au final phones normaux, leur Black Fri- copient beaucoup les Etats-Unis, Quelques sites donnant des
6 NOVEMBRE 2022 - LE COURRIER DES AMÉRIQUES
SÉLECTION DES SORTIES EN V A D P O U R N O V E M B R E
Le 23 novembre : Le 23 novembre : Le 1er novembre : Le 7 novembre : Situé dans les Midlands irlandais au
Echo 3 (film) Good Night Oppy The Takeover (film) The Crown (saison 5) milieu des années 1800, le film suit
une infirmière qui est enrôlée pour
Good Night Oppy
Le 4 novembre : observer une miraculée qui a cessé
raconte l'histoire
de manger mais qui est pourtant
Selena Gomez: vraie et inspirante
toujours en vie et en bonne santé.
My Mind & Me (docu) d'Opportunity, un
IAdapté du roman acclamé
rover qui a été
d'Emma Donoghue.
envoyé sur Mars
pour une mission Le 17 novembre :
"Echo 3" est basé sur la série pri- de 90 jours mais Dans ce thriller néerlandais, une pi- Deux ans après, la série revient
qui a fini par y survivre pendant 15 1899 (saison 1)
mée "When Heroes Fly", créée par rate informatique est accusée de avec un nouveau casting afin
Omri Givon et inspirée du roman ans. Le film suit son voyage révolu- meurtre après avoir découvert un d’évoquer la famille royale britan-
éponyme d'Amir Gutfreund. Situé tionnaire et le lien remarquable scandale. Elle doit échapper à la nique à partir des années 1990.
en Amérique du Sud, ce filmd'action forgé entre un robot et les humains police tout en essayant de retrouver
La chanteuse et actrice Selena suit Amber Chesborough, une bril- à des millions de kilomètres. les criminels qui la font chanter.
Gomez donne aux fans un aperçu lante jeune scientifique qui est le Le 8 novembre :
intime de son monde à travers un cœur émotionnel d'une petite fa- Le 24 nov : Le 1er novembre : The Claus Family 2
documentaire brut et intime qui mille américaine. Quand Amber dis- Disenchanted
couvre son voyage de six ans vers Young Royals (saison 2)
paraît le long de la frontière Ca fait 15 ans Les créateurs de la série allemande
une nouvelle lumière. colombo-vénézuélienne, son mari à succès Dark sont de retour pour
que Giselle (Amy
Prince et son frère Bambi - deux Adams) et Robert leur nouveau grand projet Net-
Le 4 nov : flix,1899, une série ambitieuse utili-
hommes avec une profonde expé- (Patrick Demp-
Causeway rience militaire et un passé compli- sey) se sont ma- sant une technologie
L'histoire suit qué - luttent pour la retrouver dans riés, mais Giselle révolutionnaire qui semble tout
Lynsey (Jennifer le contexte explosif d'une guerre est devenue désabusée de la vie aussi convaincante que la série qui
Le retour du film néerlandais fami- l'a précédée.
Lawrence), sol- secrète. en ville. IIs déménagent leur famille
Série suédoise : “Une pause hiver- lial des : The Claus Family!
dat qui souffre grandissante dans la banlieue en- “Les passagers d'un navire d'immi-
d'un traumatisme nale est passée et le prince Wil-
dormie de Monroeville à la re- Le 10 novembre : grants voyageant vers le nouveau
crânien lors d'un helm et le reste de ses camarades
cherche d'un conte de fées. Lost Bullet 2: continent se retrouvent pris dans
déploiement en Afghanistan et qui de classe sont de retour à Hillerska.
Malheureusement, ce n'est pas la une énigme mystérieuse lorsqu'ils
a du mal à se réadapter à la vie à Le 9 novembre : solution rapide qu'elle espérait. La
Lorsque Wilhelm tente de se ven- Back For More trouvent un deuxième navire à la
la maison. ger d'August et de regagner la
Save Our Squad banlieue a un tout nouvel ensemble
confiance de Simon, il crée des pro-
dérive en haute mer".
with David Beckham (Docu) de règles et une reine des abeilles
blèmes qui menacent toute la mo- Le 17 novembre :
Le 4 novembre : locale, Malvina Monroe (Maya Ru-
Une carrière qui narchie."
The Mosquito Coast (sais 2) l'a mené au som-
dolph), qui fait que Giselle se sent Christmas With You (film)
plus déplacée que jamais. Frustrée Le 3 novembre :
met du football
que son “bonheur pour
mondial, mais il
toujours” n’ait pas été si facile à The Dragon Prince (saison 4)
revient désor-
trouver, elle se tourne vers la magie Une suite du film d'action français
mais à sa source
d'Andalasia pour obtenir de l'aide… de 2020 (également connu sous le
: East London. Il
nom de Balle perdue) est Lost Bul-
rejoint une Le 30 nov : let 2, réalisée par Guillaume Pierret
équipe de moins de 14 ans de l'est
de Londres qui a désespérément Willow et avec Alban Lenoir dans le rôle de
"Sentant que sa carrière s'épuise,
Après une bonne première saison Lino : « Après la mort de Charras,
besoin d'aide. Westward n'a rem- Une série fantas- la pop star Angelina s'échappe pour
où ils étaient en fuite au Mexique, Lino et Julia ont pris le relais et for-
porté aucun match de toute la sai- tique d'époque exaucer le vœu d'un jeune fan dans
la famille Fox s'aventure cette fois L'une des meilleures séries d'animation ment la nouvelle unité des Stups.
son et la menace d'une relégation dans un pays en- la petite ville de New York, où elle
profondément dans la jungle guaté- de Netflix destinée au jeune public re- Déterminé à retrouver les meur-
plane. David va devoir puiser dans chanté d'une trouve non seulement l'inspiration
maltèque pour retrouver une vieille vient en novembre après une très triers de son frère et de son mentor,
toutes ses années d'expérience beauté à couper pour revitaliser sa carrière, mais
amie et sa communauté de réfu- longue attente. Lino poursuit sa traque.
dans le jeu s'il veut avoir une le souffle. L'his- aussi de donner une chance au vé-
giés. Ce nouveau refuge crée des
chance de les sauver de la reléga- toire commence avec un magicien ritable amour."
problèmes pour les Fox lorsqu'ils Le 4 novembre : Le 10 novembre :
tion. en herbe d'un village de Nelwyn et
sont empêtrés dans un conflit entre Manifest (saison 4) Falling for Christmas (film)
une petite fille destinée à unir les Le 17 novembre :
un baron de la drogue local et leur
Le 16 nov : royaumes, qui ensemble ont aidé à Dead to Me (saison 3)
famille.
The Santa détruire une reine maléfique et à
Le 11 novembre : Clauses bannir les forces des ténèbres.
Maintenant, dans un monde ma-
Mythic Quest (saison 3) Scott Calvin est
gique où prospèrent des, des sor-
sur le point de
ciers, des trolls et d'autres créatures
fêter ses 65 ans
mystiques, l'aventure continue,
et réalise qu'il ne
alors qu'un groupe improbable de « Deux ans après que le meurtre Lindsay Lohan incarne une héritière
peut pas être le
héros se lance dans une quête brutal de Grace a bouleversé leur nouvellement fiancée et coincée
Père Noël pour toujours : sa famille "Jen et Judy reviennent pour la troi-
dangereuse bien loin de leur mai- vie, la famille Stone est en ruine dans une station de ski à la suite
pourrait bénéficier d'une vie dans le sième et dernière saison. À la suite
son. alors que Ben dévasté continue de d'un accident.
monde normal, en particulier ses d'un nouveau délit de fuite, les deux
deux enfants qui ont grandi au pôle pleurer sa femme et de rechercher
Pas encore de détail connu sur ce Le 11 novembre : femmes reçoivent des nouvelles
Nord. Avec beaucoup d'elfes, d'en- sa fille kidnappée, Eden. »
que sera le thème central de cette choquantes et sont prêtes à risquer
fants et de famille à plaire, Scott en- My Father’s Dragon leur vie pour conserver une amitié
troisième saison dans l’univers des Le 4 novembre :
treprend de trouver un Père Noël Le 3 novembre : très au-dessus de la loi.”
créateurs de jeux vidéos ! Enola Holmes 2 (film)
de remplacement. Blockbuster (Saison 1)
Le 18 novembre : Le 18 novembre :
Le 18 novembre :
Spirited (film) Slumberland (film)
The People We Hate
at the Wedding
Le film suit des frères et sœurs
américains en difficulté : Alice (Kris- Un jeune garçon, Elmer, a du mal à
ten Bell) et Paul (Ben Platt), qui ac- s'adapter à sa nouvelle vie en ville
ceptent à contrecœur d'assister au Non, l'ironie n'est pas morte : Il "Désormais détective à gages avec sa mère et décide de partir à
mariage de leur riche demi-sœur s'agit d'une série sur la chaîne de comme son célèbre frère, Enola la recherche d'une île sauvage et
(Cynthia Addai-Robinson) dans la magasins de vidéos Blockbuster, Holmes s'occupe de sa première d'un jeune dragon qui n'attend que
C’est bientôt Noël, et donc le mo- Jason Momoa est de retour pour un
campagne anglaise aux côtés de dont la faillite est en grande partie affaire officielle afin de retrouver d'être sauvé.
ment propice pour les adaptations autre « Netflix Original » mais cette
leur mère, Donna (Allison Janney). due à Netflix ! Cette nouvelle sitcom une fille disparue, alors que les étin-
modernes du roman A Christmas Le 16 novembre : fois il est équipé d'un chapeau haut
Au cours de la semaine du ma- humoristique se déroule dans le celles d'un dangereux complot en-
Carol de Charles Dickens (1843). de forme et se trouve dans un
riage, les nombreux squelettes de dernier magasin Blockbuster qui fait flamment un mystère qui nécessite The Wonder (film) décor fantastique. “Une jeune fille
Ce film met cette fois en vedette l'aide d'amis - et de Sherlock lui-
la famille sont sortis du placard, et tout pour garder ses lumières allu- découvre une carte secrète du
Will Ferrell et Ryan Reynolds. même - pour se démêler.”
la cette improbable donne à chacun mées. monde onirique de Slumberland, et
la motivation pour faire avancer sa avec l'aide d'un hors-la-loi excen-
propre vie. trique, elle traverse les rêves et fuit
les cauchemars, dans l'espoir de
pouvoir revoir son défunt père."
LE COURRIER DES AMÉRIQUES - NOVEMBRE 2022 7
SORTIES CINÉ EN NOVEMBRE toire qui a contribué à lancer le
mouvement #MeToo et à briser des
décennies de silence autour du
Le 24 novembre :
Dante's Hell
Retrouvez toutes les sorties de films aux Etats-Unis avec les bandes-annonces sur notre page : www.courrierdesameriques.com/category/cinema/
sujet des agressions sexuelles à Dante entre-
Hollywood. prend un voyage
Le 2 novembre : qu'elle a perdu, à sa résistance à leen Turner. ex-femme Kate débarque avec leur dans la première
accompagner sa famille sur le che- fils adolescent Nicholas. Un film de Maria Schrader avec
The Monkey min de la guérison, et aux sources Le 6 novembre : Un film de Florian Zeller avec Samantha Morton, Tom Pel- et pire partie de
King: The surprenantes d'amour et de soutien The Fabelmans Hugh Jackman, Laura Dern, Va- phrey, Carey Mulligan. l'au-delà, l'enfer.
Legend Be- qui lui permettent de commencer à nessa Kirby, Anthony Hopkins.
Virgile guide et
gins aller mieux.
Grandissant Le 18 novembre : protège Dante au
dans l'Arizona de cours de son
Le Roi Singe : Un film de Gren Wells avec
l'après-guerre,
The Menu sombre périple qui le conduit, cer-
The Legend Be- Sadie Sink, Theo Rossi Le 11 novembre :
gins est la ver- un jeune homme Un jeune couple cle après cercle, au centre de la
sion réimaginée nommé Sammy Spirited se rend sur une Terre, puis au Purgatoire.
Le 4 novembre : Fabelman dé- Une version mu- île isolée pour Un film de Boris Acosta.
par Hollywood du film The Monkey
King : Havoc in Heavens Palace, Nocebo couvre un secret sicale de l'his- manger dans un
l'origine et le lieu de naissance de Une créatrice de de famille boule- toire de Charles restaurant exclu- Le 25 novembre :
l'histoire de The Monkey King. mode souffre versant, et ex- Dickens, d'un mi- sif où le chef a Rhino
Un film de Soi Cheang avec d'une maladie plore comment le pouvoir des films santhrope avare préparé un menu
somptueux, avec L'histoire du film
Donnie Yen, Chow Yun-Fat mystérieuse qui peut l'aider à voir la vérité. qui est emmené se déroule dans
intrigue ses mé- Un film de Steven Spielberg dans un voyage quelques sur-
prises cho- les années 1990
Le 4 novembre : decins et frustre avec Michelle Williams magique. en Ukraine. Le
son mari, jusqu'à Un film de quantes.
Causeway ce qu'une aide Le 11 no- Sean Anders et John Morris Un film de Mark Mylod avec
protagoniste, un
Un soldat améri- bandit surnommé
arrive sous la forme d'un soignant vembre : avec Ryan Reynolds, Will Fer- Anya Taylor-Joy, Ralph Rhinocéros,
cain souffre d'un
traumatisme crâ-
philippin, qui utilise la guérison tra- Black Pan- rell, Octavia Spencer. Fiennes, Nicholas Hoult. tombe sous l'em-
nien lors d'un
ditionnelle pour révéler une horrible ther: Wa- prise du monde
vérité. kanda Le 19 novembre : criminel ukrainien
combat en Af- Le 11 novembre :
ghanistan et doit
Un film de Lorcan Finnegan Forever Silent Life de ces années-là, et commence
s'adapter à la vie
avec Eva Green, Mark Strong
La nation du Wa- Sam & Kate La mystérieuse son chemin sanglant, qui ne le
de son pays. kanda est Une comédie Dame en noir, mène pas là où il l'attendait.
Le 4 novembre : confrontée à des puissances mon- dramatique fami- Un film de Oleh Sentsov avec
Un film de Lila qui prétend être
Neugebauer avec Jennifer Law- The Estate diales qui interviennent alors qu'elle liale qui se dé- le dernier amour Serhii Filimonov, Evhen Cher-
rence, Brian Tyree Henry Deux sœurs ten- pleure la perte de son roi T'Challa. roule dans une du premier sex- nykov, Yevhen Grygoriev.
tent de convain- Un film de Ryan Coogler avec petite ville au symbol du ci-
Le 4 novembre : cre leur tante, Angela Bassett cœur de la cam- néma Rudolph
malade en phase pagne. Un fils re- Valentino, meurt Le 25 novembre :
Dear Zoe Le 11 novembre :
Un an après que
terminale et diffi- tourne dans sa dans son appar- Battle for
sa famille ait subi
cile à satisfaire, The Son petite ville natale tement d'Holly- Saipan
dans l'espoir de pour s'occuper de son père ma- wood. Le seul contact que le Un chirurgien dé-
une grande Peter a une vie
devenir les béné- lade. détective trouve est la carte de vi- fend un hôpital
perte, Tess écrit bien remplie
ficiaires de sa riche succession, Un film de Darren Le Gallo avec site du jeune cinéaste Paul Harts. contre l'invasion
une lettre à sa avec sa nouvelle
mais elles découvrent que les au- Sissy Spacek, Dustin Hoffman, Un film de Vladislav Alex Koz- des forces enne-
petite sœur Zoe compagne Beth
tres membres avides de leur fa- Henry Thomas. lov avec Sherilyn Fenn, Isabella mies lors de la
décédée, dans et leur bébé. Elle
mille ont la même idée. Rossellini, Franco Nero. bataille de Sai-
laquelle elle ré- va être boulever-
Un film de Dean Craig avec
sée lorsque son
Le 11 novembre : pan pendant la
fléchit à ce Le 23 novembre :
Toni Collette, Anna Faris, Kath- Manifest Seconde Guerre mondiale.
West Bones Un film de Brandon Slagle avec
Le 18 novembre : Le 24 novembre : voyage émouvant dans la Grande- C'est l'histoire de and All Casper Van Dien, Jeff Fahey,
Reign Supreme (saison 1) The Noel Diary Bretagne des années 1950, puis passage à l'âge Louis Mandylor.
dans les années 1990, alors qu’ils Maren, une
Une série très adulte, racontée jeune femme,
ont une dernière chance de réparer à travers les Le 25 novembre :
musicale sortant apprend à survi-
les dégâts du passé.
en France sous yeux d'une fillette vre en marge de Leonor Will
le nom de « Le Le 11 novem-
de dix ans dont la société. Never Die
Monde de De- la famille démé- Un film de Luca La fiction et la
bre :
main » sur le cé- nage dans la nature sauvage de Guadagnino avec Timothée réalité se confon-
lèbre groupe de The English l'Amérique du Nord et devient alors Chalamet, Mark Rylance, Taylor
(saison 1) dent lorsque
rap français NTM incontrôlable. Russell. Leonor, une ci-
Un homme rentrer chez lui pour
avant même qu'il ne soit NTM, et Noël et il va avoir la malheureuse The English est Un film de Joe Dietsch et Louie néaste à la re-
sur l'arrivée du hip hop en France, tâche de devoir régler la succes- une série wes- Gibson avec Annet Mahendru, Le 23 novembre : traite, tombe
tern sur les
une époque de changements, sion de sa mère. Après avoir dé-
thèmes de l'iden-
Michael Cudlitz, Milo Gibson. Devotion dans le coma
dans la France des années 1980. couvert un journal intime, il est après qu'une télévision lui ait atterri
tité et de la vengeance pour racon- Le 16 novembre : Deux pilotes de
conduit sur un chemin de décou- sur la tête, l'obligeant à devenir le
Le 23 novembre : ter une parabole unique et chasse de la ma-
verte de soi. Poker Face rine américaine
héros de son scénario inachevé.
The Swimmers (film) convaincante sur la race, le pouvoir Un film de Martika Ramirez Es-
et l'amour. Une aristocrate an- Un milliardaire de risquent leur vie
la technologie cobar avec Sheila Francisco,
glaise, Lady Cornelia Locke (Emily pendant la
réunit ses amis Bong Cabrera, Rocky Salum-
Blunt), et un ancien éclaireur de ca- guerre de Corée
chez lui pour une bides.
valerie Pawnee, Eli Whipp (Chaske et deviennent les
Le 4 novembre Spencer), se réunissent en 1890 partie de poker à ailiers les plus
: fort enjeu. Les célèbres de la marine.
Le 27 novembre :
en Amérique centrale pour traver-
El Presidente ser un paysage violent construit sur choses tournent Un film de J.D. Dillard avec Christmas
mal lorsque son Glen Powell, Serinda Swan, Jo- at the Holly
(saison 2) les rêves et le sang. Tous deux ont
manoir est pris Hotel
The Swimmers est basé sur l'his- une idée claire de leur destin, mais nathan Majors.
toire vraie et inspirante de deux La suite de cette d'assaut par un dangereux cam- On y suit Kathy,
aucun n'est conscient qu'il est en-
sœurs qui ont échappé à la guerre série satirique raciné dans un passé commun…
brioleur dont les précédentes mis- Le 23 nov : critique gastrono-
sur le FIFA-Gate sions se sont toutes soldées par
et ont participé aux Jeux olym-
de 2015, scandale de corruption des meurtres et des incendies.
Strange mique à New
piques. En novembre :
Un film de Russell Crowe avec
World York. Ses pa-
dans le monde du football. rents lui deman-
Le 23 novembre : Mammals (saison 1) Russell Crowe, Elsa Pataky, Les légendaires dent de rentrer à
Le 4 novembre Liam Hemsworth. Clades sont une la maison pour Noël. Elle y rencon-
Wednesday (saison 1) famille d'explora-
: tre un séduisant policier, ce qui
My Policeman teurs dont les dif-
Le 18 novembre : férences
complique sa situation.
(film) She Said Un film de Joel Paul Reisig
menacent de avec Jesi Jensen, Joe Kurak,
Une histoire faire échouer leur dernière et plus
Les journalistes Kristen Ryda.
d'amour interdite cruciale mission.
du New York
et de conven-
Mammals suit l'histoire de Jamie Times Megan Un film de Don Hall
tions sociales
(James Corden), un chef étoilé Mi- Twohey et Jodi
Une série préquelle pour La famille changeantes, My Policeman suit Pour des infos
chelin dont le monde implose Kantor brisent
Addams qui verra Tim Burton tra- trois jeunes – le policier Tom (Harry quotidiennes,
lorsqu'il découvre des secrets cho- l'une des his-
vailler ainsi sur sa toute première Styles), l'enseignante Marion rejoignez-nous sur
quants sur sa femme enceinte, toires les plus im-
série télévisée ! (Emma Corrin) et le conservateur Facebook !
Amandine (Melia Kreilling). portantes de
du musée Patrick (David Dawson) toute une géné-
www.facebook.com/
– alors qu'ils se lancent dans un ration - une his-
courrierdesameriques
8
s
NOVEMBRE 2022 - LE COURRIER DES AMÉRIQUES
Sn o w bi r d
avons donc attendu les analyses des frontières terrestres, des quand les Snowbirds Canadiens
Crédit photo : VISIT FLORIDA
comparées, et elles sont arri- quatorzaines etc. Elles n’étaient étaient en Floride… ils ne don-
vées. Nous les avons citées pas toutes mauvaises ces me- naient la Covid à aucune per-
dans cet article de mai 2022 sures, car le gouvernement ca- sonne restée au Québec !
avec les sources : https://cour- nadien a - à ce moment-là - Mieux : ceux de l’hiver 2020-21
rierdesameriques.com/2022/05/ aussi commencé à exiger des sont retournés vaccinés au Qué-
26/covid-la-floride-a-t-elle-eu- tests PCR (sept mois après des bec où pas grand monde, à
EN FLORIDE une-meilleure-politique-que-les-
autres-etats-les-etudes-demontr
pays comme la France !!!). Mais
il reste une pratique gouverne-
l’époque, ne l’était.
En conclusion, on sera d’ac-
C’est le mois de novembre, et après deux saisons à la ent-que/ mentale curieuse de mettre des cord pour dire que l’adage « on
baisse (Covid oblige), cette année on attend un nombre Par delà les « stats », dans la
réalité tous les retraités qui ont Pandémies : qu’est-ce qui est
“normal” de Snowbids Canadiens dans le Sunshine State voulu se protéger de la covid
Bienvenue à eux ! plus dangereux en Floride
pouvait aussi bien le faire ici en
Floride que dans les autres par rapport au Québec ?
pays. En Floride, la politique républicaine (1) fait passer la liberté en
De même on a parfois vu à la premier : ici c’est un principe sacré. Les gens bien informés font at-
télé un hôpital qui débordait pen- tention durant les pandémies, et personne ne cherchera à vous
dant quelques heures. Mais contaminer volontairement. Néanmoins, les Floridiens font en gé-
dans la réalité ça n’a pas été néral beaucoup moins attention que les Canadiens. Dès le début
plus loin et même les personnes de l’année 2021, ici les rapports humains sont très rapidement re-
qui attendaient un moment à devenus exactement les mêmes qu’avant la pandémie, en tout cas
l’extérieur étaient pris en charge pour la majorité des habitants (car certains font plus attention que
par le personnel. Il n’y a, en fait, d’autres, notamment s’ils ont la santé fragile).
pas eu de situation qu’on puisse Donc, si vous vous mettez dans des situations extrêmes, comme
Edito : Il faut raison garder sur la Floride qualifier de « hors norme » en
Floride.
par exemple en allant danser sur les tables avec les jeunes dans
les bars d’une avenue commerçante, s’il y a une pandémie grave
L Les Snowbirds ont malheu- qui passe par là, alors vous vous mettez en situation de risque.
a Floride : quelle aven- rouler : en une petite semaine clubs et des « pool parties ».
reusement été montrés du doigt Mais, plus simplement, si vous sortez beaucoup, faites attention
ture ! Quel monde par- seulement il n’y avait plus un Mais en règle général ça s’est
dès l’automne 2020, comme aux rencontres. Par exemple, aller à la plage ou nager dans la mer
fois difficile à seul Snowbird sous le soleil. plutôt bien passé : les gens fai-
ne sont pas des gestes qui permettent d’attraper une vague de pan-
comprendre, avec des villes qui La suite, la voici : La Floride a saient attention. d’ailleurs d’autres catégories de
démie. Mais si vous discutez sur la route, rentrez dans des groupes
disparaissent au gré des oura- eu une approche libérale et liber- Plusieurs vagues de covid ont population (des enfants juifs dé-
de personnes ou bien touchez à tous les objets d’une boutique de
gans, une monnaie parfois hau- taire de la pandémie, et les sta- atteint le continent américain ici, noncés par les médias parce
plage avant d’essuyer votre bouche avec la main…
taine, et des politiciens qui ne s’y tistiques montrent qu’il y a eu en Floride, et les médias étran- qu’ils allaient à l’école au Qué-
La liberté, ça veut dire que ceux qui ne veulent pas faire attention
prennent pas tout à fait de la quasiment autant de décès (au gers (Canadiens, Français…) en bec !!!). S’il est, en réalité, une
à la Covid (ou à une autre maladie) ne sont pas obligés d’y faire at-
même manière qu’au Canada en prorata de l’âge de la population) ont parlé… C’est bien normal. population qui a été disciplinée,
tention. Ca ne vous oblige aucunement à faire pareil qu’eux.
matière de pandémie, c’est le que dans les Etats les plus Ce qui ne l’est pas, en revanche, ce sont bien les retraités Cana- - 1 - Les prochaines élections gouvernatoriales se déroulent le 8 novem-
moins qu’on puisse dire ! Mais la stricts, comme la Californie. Il c’est qu’ils n’ont jamais parlé des diens qui viennent passer l’hiver bre, donc ça pourrait changer à ce moment-là, même si le gouverneur DeS-
Floride c’est un Etat qui a aussi faut être objectif : les Etats-Unis moments où il y avait moins de en Floride, et y compris ceux de antis devrait être réélu, notamment (d’après les sondages) en raison
eu, par exemple, la générosité ont eu plus de décès que le Ca- covid en Floride qu’ailleurs aux l’hiver 2020-21. Ils étaient à ce justement de sa politique sur la Covid.
de distribuer ses vaccins à tous nada, ça c’est certain. USA, et parfois même moins moment-là peut-être 20% de la
les retraités étrangers durant l’hi- Mais, ainsi, la Floride ne s’en qu’au Québec. C’est ainsi. Et totalité d’une année normale, mesures en place suite à une n’est jamais trop prudents » est
ver 2020-2021, de très longues sort donc pas si mal, et ça sou- c’est dommage. Nous qui habi- mais ils respectaient aussi bien telle couverture du JDM… Mon- à prendre en compte quand ar-
semaines avant qu’ils soient dis- ligne à quel point les médias de tons en Floride, nous avons leur propre sécurité que celle trer du doigt les voyageurs, fer- rive un nouveau danger inconnu.
ponibles au Canada. masse Canadiens se sont trom- réagi (et nous continuerons de des autres. Ils ne méritaient pas mer à moitié la frontière, c’était Mais, vis-à-vis des Snowbirds,
Alors, observons un petit re- pés : ils laissaient deviner qu’un rappeler ces réalités). d’être amalgamés aux trois très exagéré. La conséquence a les limites ont été dépassées du-
tour en arrière nécessaire afin de cataclysme était en cours, en rai- Pour préciser notre ligne, au jeunes idiots que le Journal de été matérialisée par des milliers rant la crise de la Covid. Il n’y a
tirer un bilan car… parfois l’his- son d’une indiscipline systé- Courrier des Amériques, nous Montréal a photographié sur la d’insultes distribuées (notam- pas de fatalité à tomber soit, d’un
toire se répète, et il convient de mique. Au contraire, si les refusons tout « essentialisme » : plage de Playa del Carmen ment sur les réseaux sociaux) à coté, dans la politique de la peur,
ne pas répéter à l’infini les Floridiens ont été moins confinés de considérer que tel peuple est (Mexique) restés célèbres sous de pacifiques retraités totale- soit, de l’autre, dans le conspira-
mêmes erreurs ! que les autres, c’est justement par essence plus bête qu’un le nom de « touristatas ». Dès ment responsables, sans que tionnisme. On peut réellement
Ici, la Covid fut une aventure parce que les autorités ont fait autre. Les points de vues sont lors, ce sont tous les voyageurs personne n’ose venir les défen- se passer de ces deux ten-
pour tous les Snowbirds, avec confiance à leur "auto-disci- différents, et il faut apprendre à et Snowbirds qui ont été victimes dre. La société n’en a été qu’un dances et s’en porter très bien.
un départ de Floride fin mars pline", et avec un certain succès. les comprendre et à les respec- de la suspicion et des dénoncia- peu plus divisée. Gwendal GAUTHIER
2020 d’à peu près tous ceux qui Certes, les jeunes ont assez ra- ter. Avant de distribuer les bons tions, et bien évidemment des Nous on peut vous dire Directeur du
pouvaient marcher, courir ou pidement repris la direction des et les mauvais points, nous mesures comme la fermeture quelque chose avec certitude : Courrier des Amériques
Vous pouvez aussi lire
