Der Wahlherbst naht - SBK im

La page est créée Antoine Besson
 
CONTINUER À LIRE
Der Wahlherbst naht - SBK im
SBK-ASI Info

                     Der Wahlherbst naht
                     Der kommende Herbst wird nicht nur farbenprächtig, sondern auch
                     politisch. Gerade für den SBK wird der Oktober 2019 entscheidend
                     sein, denn wir haben die Möglichkeit den National- und Ständerat zu
                     erneuern. Dabei spielt es keine Rolle, welcher Partei die Parlaments-
                     kandidatInnen angehören. Was zählt ist, dass sie unsere Forderungen
                     verstanden haben und unterstützen. Sie sind es, die in der nächsten
                     Legislaturperiode Verfassungsänderungen und Gesetze entscheiden
                     müssen, die für unseren Beruf entscheidend sind: die Pflegeinitiative,
                     das Gesetz über die Gesundheitsberufe, die Finanzierung der Pflege.
                     Geben Sie Ihre Stimme deshalb den KandidatInnen, die eine starke
                     Pflege unterstützen. Wählen Sie Ihre KollegInnen und ermutigen Sie
                     Ihr Umfeld, das Gleiche zu tun.

                     Un automne pas comme les autres
                     La saison qui approche ne sera pas seulement colorée et gourmande
                     mais aussi politique. Pour notre association, cet automne 2019 s’avère
                     crucial car il nous offre la possibilité de renouveler le Conseil national
                     et le Conseil des Etats. Peu importe leur parti, pourvu que les élus
                     aient compris nos revendications et les soutiennent. Lors de la pro-
                     chaine législature, ils délibéreront sur les modifications de la Consti-
                     tution, adopteront des lois, débattront et prendront des décisions déci-
                     sives pour notre profession, avec en tête: l’initiative sur les soins
                     infirmiers, la loi sur les professions de la santé, le financement des
                     soins. Pour cette raison, donnez votre voix aux candidats favorables
                     aux soins infirmiers forts, élisez vos collègues infirmières et infirmiers
                     et surtout incitez votre entourage à voter aussi pour eux.

                     Un autunno particolare
                     Il prossimo autunno non porterà solo colori e prelibatezze,
                     ma anche importanti eventi politici. Per la nostra associazio-
                     ne, questo autunno 2019 è particolarmente importante per-
                     ché ci offre l’opportunità di rinnovare il Consiglio nazionale e
                     il Consiglio degli Stati. Non importa da quale partito provenga-
                     no, purché i parlamentari che saranno eletti abbiano compreso
                     le nostre richieste e le sostengano. Sono loro che dovranno di-
                     scutere e decidere nella prossima legislatura su questioni deci-
                     sive per la nostra professione: l’iniziativa sulle cure, la legge sul-
                     le professioni sanitarie, il finanziamento delle cure. Date
                     quindi il vostro voto ai candidati che sostengono cure
                     infermieristiche forti, eleggete le vostre colleghe in-
                     fermiere e incoraggiate parenti, amici e conoscenti a
                     fare lo stesso.

                                                    Sophie Ley
                                                    Präsidentin des SBK
                                                    Présidente de l’ASI
                                                    Presidente dell’ASI

90    Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche   09 2019
Der Wahlherbst naht - SBK im
Eidgenössische Wahlen 2019

   Pflegefachpersonen ins Parlament!
   Die nationalen Wahlen am 20. Oktober 2019 werden über die Zukunft der Pflege entscheiden. Dieses Jahr
   kandidieren fast vierzig SBK-Mitglieder beziehungsweise SBK-Mitarbeitende und Mitglieder des Initiativ­
   komitees für die Pflegeinitiative. Der SBK unterstützt ihre Kandidaturen und stellt sie gestaffelt in der Sep-
   tember- und Oktoberausgabe kurz vor. Für die Pflege ist es ganz entscheidend, dass Pflegefachpersonen
   im Parlament vertreten sind. Aus einer aktuellen SBK-Umfrage geht zudem hervor, dass 530 Kandidierende
   Ja zu allen Kernforderungen der Pflegeinitiative sagen. Die vollständige Liste finden Sie ab September auf
   der SBK-Website (www.sbk-asi.ch). Geben Sie diesen Frauen und Männern Ihre Stimme, damit die Forderun-
   gen der Pflegeinitiative politisches Gewicht erhalten!

                                                                                            Claudia Boesch
Isabelle Heer                                                                               Grünliberale, Bern
BDP, Bern

                                              «  Wir brauchen
                                            eine starke Pflege!
                                       Es ist notwendig, genügend
                                            Pflegefachpersonen
                                             auszubilden, um
                                          den Pflegenotstand zu
                                              verringern.
                                                               »                            Pflegefachfrau HF,
Dipl. Pflegefachfrau DN II,                                                                 Wundexpertin SAfW,
dipl. Wundexpertin SAfW,                                                                    be.grunliberale.ch/wahlen
www.isabelle-heer.ch

                                                                                            Anita Herren-Brauen
              Myriam Roth                                                                   BPD, Bern
              Junge Grüne, Bern

                                                Meret Schindler
                                                SP, Bern

                                                                                            Pflegefachfrau, Bäuerin,
              Pflegefachfrau HF,                                                            Grossrätin, Gemeinderätin,
              Stadträtin in Biel                                                            anitaherren.ch

                                                Pflegefachfrau HF, Gewerk-
                                                schaftssekretärin VPOD,
                                                Grossrätin, meret-schindler.ch

                                                                   09 2019   Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche   91
Der Wahlherbst naht - SBK im
SBK-ASI Info

                                                           Melanie Setz Isenegger
                                                           SP, Luzern

      Ida Glanzmann-                                                                           Elisabeth Brunner-­
      Hunkeler                                                                                 Müller
      CVP, Luzern                                                                              FDP, St. Gallen

                                                           Pflegefachfrau HF,
                                                           kfm. Angestellte, Kantonsrätin,
                                                           melaniesetz.ch/politisches

      Pflegefachfrau, Nationalrätin,                                                           Krankenpflegerin FA,
      Mitglied Initiativkomitee der                                                            Kantons- und Gemeinderätin,

                                         «
      Pflegeinitiative,                                                                        elisabeth-brunner.ch
      ida-glanzmann.ch
                                              Wir brauchen eine starke Pflege,
                                                  die auch in Zukunft
                                           eine hohe Patientensicherheit und
                                              Pflegequalität garantiert.
                                                                                           »   Luzia Krempl-
      Barbara Gysi                                                                             Gnädinger
      SP, St. Gallen                                                                           CVP, St. Gallen

                                                           Nicole Hayoz
                                                           EVP, St. Gallen

      Sozialpädagogin, Mitglied                                                                Pflegefachfrau,
      ­Initiativkomitee der Pflege­                                                            Kantonsrätin
       initiative, Nationalrätin,
       Vizepräsidentin SP Schweiz,
       barbara-gysi.ch
                                                           Dipl. Pflegefachfrau HF,
                                                           Dipl. Expertin Intensivpflege
                                                           NDS HF, Familienfrau

92    Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche   09 2019
Der Wahlherbst naht - SBK im
                                                                                                      Eidgenössische Wahlen 2019

                                    Marina Bruggmann
                                    SP, Thurgau

    Toni Studer                                                                   Barbara Günthard Fitze
    SP, Schwyz                                                                    EVP, Zürich

                                     Pflegefachfrau HF,
                                     Vize-Gemein­depräsidentin,
                                    ­K antonsrätin

    Dipl. Pflegefachmann HF                                                        Pflegefachfrau HF,
                                                                                  ­K antonsrätin,

                       «
                                                                                   barbaraguenthardfitze.ch

                          Wir brauchen eine starke Pflege
                      mit attraktiven Arbeitsbedingungen,
                            damit das Pflegepersonal
                           länger im Beruf bleibt.
                                                        »
    Anika Brunner                                                                 Elisabeth Mailänder
    Junge Grüne, Zürich                                                           EVP, Zürich

                                    Nicole Schmidlin-
                                    Kappeler
                                    CVP, Zürich

    Fachfrau Gesundheit & Stu­                                                    Pflegefachfrau Pädiatrie
    dierende Pflege FH,
    Vorstand Junge GrüneSchweiz,
    anikabrunner.ch

                                    Dipl. Expertin Notfallpflege NDS,
                                    ehem. Gemeinderätin

                                                                  09 2019   Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche   93
Der Wahlherbst naht - SBK im
SBK-ASI Info

      Elections fédérales 2019

      Mot d’ordre: des infirmières
      au Parlement!
      Les élections fédérales du 20 octobre 2019 seront décisives pour l’avenir des soins infirmiers. Cette année,
      une trentaine de membres de l’ASI – dont huit Romands et deux personnes au service de l’association – se
      présentent aux élections. L’ASI les soutient en particulier en publiant leurs noms par canton avec leur photo.
      Il est crucial que des infirmières et infirmiers siègent au Parlement. De plus, parmi les candidats aux élec-
      tions, plus de 530 politiciens de différents partis ont déclaré qu’ils adhéraient aux revendications clés de
      ­l’initiative sur les soins infirmiers. Il est également dans l’intérêt du personnel infirmier qu’ils siègent au
       Parlement. Pour cette raison, l’ASI appelle les infirmières et infirmiers à voter pour eux (voir liste sur
       www.sbk-asi.ch). Soutenez les candidats qui défendent la cause infirmière: votez pour eux!

                                                                                                              Nathalie Déchanez
                                                                                                              PS, Fribourg

                                                                 «
      Caroline Gilgen
      vert’libéraux, Vaud
                                                                 Demain, notre société
                                                              vieillissante aura besoin
                                                            de soins infirmiers forts – je
                                                               m’engage aujourd’hui
                                                                   dans ce sens
                                                                                         »
                                                                                                              Infirmière
                                                                                                              Maître d’enseignement HES
      Infirmière
                                                                           Alberto Mocchi                     à la HEdS-FR
      Responsable d’un centre                                              Les Verts, Vaud                    Conseillère communale
      médico-social (CMS),
      Conseillère communale

                   Jacques Rohrbach
                   Pas de parti, écologiste, Vaud

                                                                           Secrétaire général de l’ASI Vaud
                                                                           Président des Verts vaudois
                                                                           Conseiller municipal
                                                                           blogs.letemps.ch/alberto-mocchi

                   Infirmier indépendant

94    Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche   09 2019
Der Wahlherbst naht - SBK im
                                                                                                                Elections fédérales 2019

                                              Estelle Zermatten
                                              PLR, Fribourg

    Olive Haymoz
    Les Verts, Fribourg

                                                                                          Pierre Mauron
                                                                                          PS, Fribourg

                                              Infirmière
                                              Vice-présidente du PLR de Bulle
                                              Vice-présidente des Jeunes-
                                              Libéraux Fribourgeois
                                              Secrétaire du PLR Gruyère,
                                              Membre de la commission
    Etudiante en soins infirmiers             ­Jeunesse et Famille pour
    Présidente des Verts de la                 la Ville de Bulle
    Singine
    Conseillère générale de
    Düdingen
                                                                                          Avocat-conseil de la section

        «
                                                                                          Fribourg de l’ASI

            Nous avons besoin de soins infirmiers forts
         pour que la responsabilité infirmière propre
       soit reconnue et que les processus administratifs
                 inutiles soient supprimés
                                                          »           Delphine Bachmann
                                                                      PDC, Genève
                     Béatrice Hirsch
                     PDC, Genève, candidate au
                     Conseil des Etats

                                                                      Infirmière
                                                                      Députée au Grand Conseil,
                                                                      delphinebachmann.ch
                     Infirmière
                     Adjointe au maire de Troinex 
                     Responsable des soins dans un
                     établissement médico-social (EMS)
                     beatricehirsch.ch

                                                                          09 2019   Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche   95
Der Wahlherbst naht - SBK im
SBK-ASI Info

                        SBK Schweiz

                        Mittel- und Gegenständeliste (MiGeL)

                        Restfinanzierer kommen ihrer Pflicht                                                       ASI Suisse
                        nur teilweise nach                                                                         Liste des moyens et appareils
                        Der SBK verfolgt die MiGeL-Entwicklung weiterhin mit grosser Auf-
                        merksamkeit, denn noch ist keine Lösung in Sicht. Im Herbst 2017 ur-                       Le point sur le dossier
                        teilte das Bundesverwaltungsgericht, der Grundversicherung könne nur
                        jenes Pflegematerial separat verrechnet werden, das von den Patienten
                                                                                                                   de la LiMA
                        selber angewendet wird. Das von den Pflegefachpersonen verwendete                          La question de la prise en charge du matériel
                        Material sei in den Pflegekosten bereits inbegriffen. Die Konsequenz:                      de soins selon la liste des moyens et appareils
                        Die Restfinanzierer (Kantone und/oder Gemeinden) müssen diese Auf-                         (LiMA) utilisé par les soignants n’est pas en-
                        wände als Teil der Vollkosten übernehmen. Zwei Jahre später zeigt                          core résolue. Actuellement, l’administration
                        sich, dass die Restfinanzierer ihrer Pflicht nur teilweise nachkommen –                    fédérale est en train d’élaborer divers modèles
                        oftmals unter Betreibungsandrohung oder auf dem Klageweg. Entspre-                         qui visent à supprimer ou à rendre plus prati-
                        chend hat sich die Lage der Leistungserbringer und der PatientInnen                        cable la distinction entre l’utilisation du maté-
                        verschlechtert. Entweder wird billigeres Material verwendet oder die                       riel par le patient lui-même et son utilisation
                        Patienten werden zu kostspieligeren Leistungserbringern umgeleitet.                        par des intervenants professionnels. Ces mo-
                        Die Verwaltung entwickelt zwar verschiedene Modelle, die alle darauf                       dèles induisent des ajustements au niveau de
                        hinauslaufen, die Unterscheidung zwischen Selbst- und Fremdanwen-                          l’ordonnance ou de la loi. En attendant une
                        dung aufzuheben oder praktikabler zu gestalten. Diese setzen jedoch                        solution définitive, il s’agit de convaincre les
                        Anpassungen auf Verordnungs- oder gar auf Gesetzesstufe voraus. Bis                        financeurs résiduels (les cantons et/ou les
                        eine Lösung gefunden wird, müssen die Restfinanzierer dazu gebracht                        communes) de rembourser intégralement les
                        werden, voll für die ungedeckten Materialkosten aufzukommen.                               coûts de matériel non couverts.
                                                                                                                   En automne 2017, le Tribunal administratif
                                                                                                                   fédéral décidait que seul le matériel de soins
     Franziska Fausch

                                                                                                                   utilisé par les patients eux-mêmes pouvait être
                                                                                                                   facturé directement à l’assurance de base. Il
                                                                                                                   statuait que le matériel utilisé par le personnel
                                                                                                                   soignant est réputé inclus dans le coût des
                                                                                                                   soins. En conséquence, les coûts du matériel
                                                                                                                   auraient dû être répercutés sur la part canto-
                                                                                                                   nale. Or, les financeurs résiduels ne remplissent
                                                                                                                   que partiellement leur obligation - souvent sous
                                                                                                                   la menace d’un recouvrement ou d’une action
                                                                                                                   en justice. La situation des fournisseurs de
                                                                                                                   prestations et des patients s’est donc détériorée:
                                                                                                                   soit du matériel moins cher et moins perfor-
                                                                                                                   mant est utilisé, soit les patients sont dirigés
                                                                                                                   vers des fournisseurs de prestations plus coû-
                        Die aktuelle Situation führt dazu, dass entweder billiges Material oder teure              teux, par exemple des hôpitaux.
                        Leistungserbringer gewählt werden.

                        ASI Svizzera

                        Elenco dei mezzi e degli apparecchi (EMAp)

                        I finanziatori residui adempiono solo parzialmente ai loro obblighi
                        L’ASI continua a seguire lo sviluppo dell’EMAp con grande                  riscossione o di azione legale.La situazione dei fornitori di
                        attenzione, perché non è ancora in vista alcuna soluzione.                 prestazioni e dei pazienti si è di conseguenza deteriorata.
                        Nell’autunno 2017 il Tribunale amministrativo federale ha                  O si utilizza materiale meno costoso o i pazienti vengono
                        stabilito che nell’assicurazione di base può essere fatturato              reindirizzati verso fornitori di prestazioni più costosi. L’am-
                        separatamente solo il materiale di cura utilizzato dai pa-                 ministrazione sta sviluppando vari modelli, tutti volti ad
                        zienti stessi. Il materiale utilizzato dal personale infermie-             eliminare o rendere più praticabile la distinzione tra uso
                        ristico è già incluso nei costi di cura. Di conseguenza, i fi-             personale e uso da parte di terzi. Tuttavia, essi richiedono
                        nanziatori residui (cantoni e/o comuni) devono sostenere                   adeguamenti a livello di regolamenti o addirittura di leggi.
                        questi costi come parte integrante dei costi totali. Due anni              Fino a quando non si trova una soluzione, si devono con-
                        dopo, sembra che i finanziatori residui stiano adempiendo                  vincere i finanziatori residui a pagare interamente i costi
                        solo parzialmente ai loro obblighi, spesso sotto minaccia di               dei materiali scoperti.

96                      Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche   09 2019
Der Wahlherbst naht - SBK im
Zentralschweiz

Gesamtarbeitsverträge GAV

                                                                                                                                                     Martin Glauser
GAV im Gesundheitswesen
Die Sektion Zentralschweiz organisiert eine Informations-
veranstaltung, um Pflegefachpersonen und die Bevölke-
rung über die Möglichkeiten von Gesamtarbeitsverträgen
im Gesundheitswesen zu informieren. Obwohl sich diese
Anstellungsform in anderen Branchen längst durchgesetzt
hat, ist nur eine Minderheit der Pflegefachpersonen einem
GAV angestellt. Die Vorteile für die Pflege sind eindeutig:
• Faire Anstellungsbedingungen, die über das Minimum
   des OR hinausgehen;
• ausgebauter Kündigungsschutz;
• zweiseitig flexible Arbeitszeiten, Honorierung
   von Arbeit auf Abruf,                                          Auch im Pflegebereich sorgen Gesamtarbeitsverträge für mehr
•G  leichbehandlung aller Arbeitnehmenden durch                  Fairness und Stabilität.
   Verhandlung von Vertragsänderungen;
• s ozialpartnerschaftlicher Problemlösungsprozess
   bei Arbeits­streitigkeiten.
Diese öffentliche Veranstaltung findet am 10. Oktober 2019
an der Universität ­Luzern statt (18.30 bis 20.30 Uhr, Hörsaal 1).
Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erfor­derlich.
Informationen unter www.sbk-zentralschweiz.ch

Zürich / Glarus / Schaffhausen
                                                                                              IG Akutgeriatrie
Bachelorarbeiten Pflege

Prämierung der besten Arbeiten                                                                Einladung zur General­
                                                                                              versammlung 2019
Am 28. Juni würdigte Claudia Künzler, Mitglied der Qualitäts- und Re-
kurs-Kommission Bildung der Sektion Zürich/Glarus/Schaffhausen, in ih-                        Am 22. Oktober 2019 findet die Gene-
rer Laudatio die besten vier Bachelorarbeiten. Bei den Grundstudierenden                      ralversammlung der IG Akutgeriatrie
wurden Sharon Kern und Joy Meng für ihre Arbeit mit dem Titel «Nurse,                         im Spital Männedorf statt. Um 16 Uhr
I need help, too! – Nursing Interventions to Support Partners of Patients                     gibt es eine Führung durch den
Suffering from Chronic Pain» ausgezeichnet. Bei den diplomierten Pfle-                        ­Betrieb und im Anschluss an die GV
genden waren es Ariana Kösker und Lea-Maria Sombetzki mit der Arbeit:                          offeriert die IG Akutgeriatrie einen
«Shift Work – Shit Work? Perspektiven und Auswirkungen der Schicht­                            kleinen Apéro.
arbeit auf das soziale Umfeld von Pflegenden». Die Sektion würdigte die                       Informationen und Anmeldung (bis 15. Oktober)
Arbeiten mit einem Preisgeld in der Höhe von insgesamt 500 Franken.                           unter info@igakutgeriatrie.ch und
                                                                                              www.igakutgeriatrie.ch
Detaillierte Informationen und Medienmitteilung unter www.sbk-sg.ch
                                                                                   zVg

Claudia Künzler (Mitte) mit den beiden Preisträgerinnen Ariana Kösker (links)
und Lea-Maria Sombetzki.

                                                                                09 2019   Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche                    97
Der Wahlherbst naht - SBK im
SBK-ASI Info

      Bern

      Bewerbungs-Check

      Korrekte Bewerbungs-
      unterlagen verbessern
      die Jobchancen
      Die Sektion Bern bietet am 10. Oktober
      2019 einen Bewerbungs-Check an.
      In Einzelgesprächen beantworten die
      Mitarbeitenden alle Fragen zu fol­
      genden Themen: Dossier und Arbeits-
      marktstrategie, Arbeitsrecht und
      ­Vertragswesen, Lohnansprüche und
       Lohnverhandlungen.
       Der SBK-Bewerbungs-Check mit drei
       Einzelgesprächen à 30 Minuten kostet
       70 Franken für SBK-Mitglieder und
       130 Franken für Nichtmitglieder. Die
       Platzzahl ist beschränkt. Die Anmel-
       defrist läuft bis zum 23. September
       2019.
      Informationen und Anmeldung unter
      www.sbk-be.ch/bewerbungscheck.

                                                           Wer bei einer Bewerbung souverän auftritt, hat bessere Chancen.

         SBK-Special                                                       ASI-Exclusif                                       ASI-Esclusivo

         Rechtsschutz und Rechtsberatung

                                                                                                                                                  Shutterstock
         Dank dem Rechtsschutz, den der SBK seinen Mitglie-
         dern anbietet, kommen Pflegefachpersonen zu ihrem
         Recht. Für SBK-Mitglieder ist diese Dienstleistung gra-
         tis. Nutzen Sie das Angebot, zum Beispiel wenn Sie bei
         einer Krankenkasse eine Rückzahlung erwirken möch-
         ten oder daran zweifeln, ob eine Kündigung gerecht­
         fertigt ist oder wenn Sie Fragen zum Arbeits- und So­
         zialversicherungsrecht haben. Ihre erste Anlaufstelle
         ist immer Ihre Sektion.
         Spezialangebote für Mitglieder auf www.sbk-asi.ch/special                   Wenn Sie in Konfliktsituationen nicht weiterwissen,
                                                                                     hilft der SBK-Rechtsschutz.
         Conseils et protection juridique
                                                                                     Protezione giuridica e consulenza
         En tant que membre de l’ASI, vous êtes soutenu en cas
         de conflit sur votre lieu de travail et vous bénéficiez de                  legale
         la protection juridique dans des situations complexes.                      Grazie alla protezione giuridica che l’ASI offre ai suoi
         Vous obtiendrez également des réponses à toutes vos                         membri, le infermiere e gli infermieri possono far vale-
         questions relevant du droit du travail, des assurances                      re i loro diritti. Questo servizio è gratuito per i membri
         sociales ou de votre salaire. Ces prestations vous sont                     ASI. Approfittate di questa offerta, ad esempio se desi-
         offertes en principe gratuitement. Qu’il s’agisse d’un                      derate ottenere un rimborso da una cassa malattia o se
         ­litige avec un supérieur, d’un licenciement abusif ou                      avete dubbi sulla fondatezza del licenziamento o do-
          d’un refus de remboursement par une caisse-maladie,                        mande sul diritto del lavoro e della previdenza sociale.
          votre section est toujours votre première interlocutrice.                  Il vostro primo contatto è sempre la vostra sezione.
         Offres pour les membres de l’ASI sur www.sbk-asi.ch/exclusif                Ulteriori offerte per i membri su www.sbk-asi.ch/esclusivo

98    Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche   09 2019
Der Wahlherbst naht - SBK im
St. Gallen / Thurgau / Appenzell

Regionalkommission AR AI                           Weiterbildung

Hopfen, das Multitalent                            Elektronisches Patientendossier
                                                   Die traditionelle Herbstveranstaltung der Regionalkommission Thurgau ist
zVg

                                                   dem digitalen Zeitalter gewidmet. Welche Herausforderungen kommen mit
                                                   der Einführung des elektronischen Patientendossier (EPD) im Frühjahr 2020
                                                   auf uns zu? Vier Referenten beleuchten die Chancen und Risiken aus Sicht
                                                   der PatientInnen, der Medizin, des Datenschutzes und der Institutionen.
                                                   Der Anlass findet im Bildungszentrum für Gesundheit und Soziales (BfGS),
                                                   Falkenstrasse 2 in Weinfelden statt (Beginn um 18.15 Uhr).
                                                   Anmeldung erwünscht an SBK Sektion SG TG AR AI, Kolumbanstrasse 2, 9008 St.Gallen,
                                                   071 223 43 66 oder info@sbk-sg.ch

Die Regionalkommission AR AI lädt

                                                                                                                                                   adobestock.com
zum Herbstanlass ins Brauquöll Ap-
penzell ein. Hopfen ist ein Allheilmittel
und hat eine beruhigende Wirkung. Ist
das Feierabendbier deshalb so beliebt,
weil es nach einem ­a nstrengenden Tag
die Anspannung löst und das Gemüt
entspannt? Wir wagen einen Selbstver-
such. Kommen Sie mit. Wir treffen uns
am Donnerstag, 19. September, um
17.45 Uhr beim Besucherzentrum Brau-
quöll in Appenzell.
Anmeldung erwünscht unter info@sbk-sg.ch
oder 071 223 43 66

                                                   Die Einführung des elektronischen Patientendossiers wird den Pflegealltag verändern.
Vorsorge

Sorglos in die Pension
                                                                     29. Jahrestagung IG Spitex
zVg

                                                                     Pflege und Sterbefasten
                                                                     Welche Herausforderungen entstehen für die Pflegenden, wenn
                                                                     PatientInnen auf Nahrung verzichten? Warum entscheiden
                                                                     schwerkranke Menschen, dass sie nicht mehr essen wollen?
                                                                     Was passiert, wenn sie beim Sterbefasten an die körperlichen
                                                                     und psychischen Grenzen stossen? Lässt sich Sterbefasten mit
                                                                     einer Palliativbetreuung vereinbaren? Gehört Sterbefasten zum
                                                                     Recht auf Selbstbestimmung? Pflegende müssen die Ambiva-
                                                                     lenz zwischen der Wahrung des Patientenwillens und der Für-
Wer sich rechtzeitig mit dem Pensionsalter auseinander-              sorgepflicht aushalten und ihre pflegerische Aufgabe trotzdem
setzt, erspart sich unangenehme Überraschungen. Die                  wahrnehmen. In seinem Referat geht Prof. Dr. Fringer, Co-Lei-
Sektion St. Gallen/Thurgau/Appenzell organisiert einen               ter MSc Pflege und Forschungsstelle Pflegewissenschaft,
Informationsnachmittag mit Urban Hodel, dem Leiter                   ZHAW, genau auf diese spezifischen Situationen ein. In der an-
des Pensionskassen-Netzwerks Bern. Thematisiert wer-                 schliessenden Diskussionsrunde können einzelne Aspekte ver-
den wichtige Fragen wie: Reicht meine Rente, um mei-                 tieft werden. Die Tagung vom 5. November 2019 steht allen In-
nen gewohnten Lebensstandard aufrechtzuerhalten?                     teressierten offen. Beginn um 14 Uhr (kath. Pfarreizentrum St.
Wie setzt sich unsere Rente zusammen? Kenne ich mein                 Fiden, Greithstrasse 7a, Nähe Kantonsspital).
approximatives Renteneinkommen? Lohnt es sich schon                  Informationen und Anmeldung bis 30. Oktober 2019:
in jungen Jahren, Kapitaleinlagen zu tätigen? Welche                 SBK-Sektion SG TG AR AI, Kolumbanstrasse 2, 9008 St. Gallen,
                                                                     info@sbk-sg.ch oder 071 223 43 66
Bedeutung haben die aktuellen Veränderungen in der
beruflichen Vorsorge für die Rentengelder? Der Anlass
findet am 18. November 2019 von 14.30 bis 17.30 Uhr
im SBK Kursraum an der Kolumbanstrasse 2,
9008 St. Gallen statt.
Die Platzzahl ist beschränkt. Anmeldungen bis 4. November an
SBK-Sektion SG TG AR AI, info@sbk-sg.ch oder 071 223 43 66

                                                                              09 2019   Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche                    99
SBK-ASI Info

                                                                                                  Fribourg
      SBK-Interessengruppen treffen sich
      AG / BE / BS / SO / Oberwallis: IG Nephrologie: Auskunft erteilt Ursula Dietrich,
                                                                                                  Convention de grève
      Tel. 031 632 63 63, ursula.dietrich@insel.ch; www.ig-nephrologie.ch.
      AG / SO: Freiberufliche Wochenbett: Am 22. Okt., Kontakt Nicole Toffol,
                                                                                                  Règles contraignantes
      wochenbett@hotmail.com, 077 455 11 16.
      IG Freiberufliche Pflegefachfrauen und -männer Aargau: Am 9. Sept. und am                   L’ASI Fribourg, avec d’autres parte-
      11. Nov., 19 – 21 Uhr im Careum, Aarau. Kontakt Laura Keller, Tel. 079 221 35 01,           naires sociaux, et l’Hôpital fribour-
      laura.keller@hin.ch.                                                                        geois (HFR) ont signé en juillet une
      IG Freiberufliche Pflegefachfrauen und -männer Solothurn: Am 10. Sept., Kronen-             convention réglant les modalités à res-
      gasse 1 in Selzach, u­ nd am 20. Nov., Thalackerweg 11, Hägendorf (Tagestreff),
                                                                                                  pecter et les comportements à adopter
      Kontakt Gabriela Steiner, Tel. 079 883 09 37, gabriela.steiner@hin.ch.
                                                                                                  en cas de grève. Cet accord a pour ob-
      BS / BL: IG Freiberufliche: Kontakt Waltraud Walter, 079 416 17 83,
                                                                                                  jectif de garantir la sécurité des pa-
      walter.muttenz@gmail.com.
      IG Gerontologie: Kontakt Susanne Frank, info@sbk-bsbl.ch.                                   tients lors de situations conflictuelles
                                                                                                  entre l’employeur et ses employés et
      BE: IG ambulante Wochenbettbetreuung: Am 29. Okt., 8.30 – 11 Uhr, Bernstrasse 2,
      Münsingen, Restaurant Ochsen, Kontakt Daniela Bösiger, Tel. 078 819 20 79, 3boesis@         de préciser les bases légales dispo-
      bluewin.ch, www.wochenbettbetreuung-bern.ch.                                                nibles, selon le communiqué de presse
      IG Freiberufliche Pflegefachpersonen Bern und Umgebung: Am 13. Nov., 19 Uhr,                de l’HFR du 24 juillet 2019. Il liste une
      Zähringerstrasse 25, Bern, Kontakt Maria Ninck, Tel. 079 780 25 50, m.ninck@spitex-         dizaine de points à respecter, notam-
      bethlehem.ch, www.freiberufliche-pflege.ch.                                                 ment l’obligation d’annoncer toute ac-
      IG Diabetesfachpersonen: Am 12. Nov., Kontakt Beatrix Gerber,
      b.gerber@sro.ch.                                                                            tion avec un préavis de cinq jours ou-
      IG Palliative Care: Am 16. Sept. und am 9. Dez., 17.45 Uhr im Berner Bildungs-              vrables, ce qui permet aux cadres
      zentrum Pflege, Kontakt Daniel Emmenegger, Tel. 031 632 80 09,                              d’organiser des remplacements ou de
      daniel.emmenegger.bern@bluewin.ch.                                                          reporter des opérations. S’ils se sont
      IG Spitex Jura Bernois / Groupement pluriprofessionnel aide-soins-prévention                annoncés et ont respecté les termes de
      du Jura Bernois: Contact Viviane Houlmann, Tel. 032 487 69 12 ou 079 304 20 87,
      vivianehoulmann@bluewin.ch.                                                                 la convention, les collaborateurs n’au-
                                                                                                  ront à subir aucune sanction. Par
      GR: IG Freiberufliche Pflegefachfrauen / -männer: Am 7. Nov., 16 – 18 Uhr, Klinik
      Waldhaus, Chur, Kontakt Caroline Furrer, Tel. 079 578 27 85, cafuco@bluewin.ch.             contre, ils sont obligés d’assurer un
      IG Onkologie: Am 11. Sept. und am 7. Nov., 17.30 – 20 Uhr, Medienraum, Fontana              service minimum. Aux urgences, l’en-
      Spital (6. Stock), Chur, Kontakt Nicole Bieler, Tel. 081 534 44 72, nicole.bieler@ksgr.ch   semble des services doit être assuré en
      und Diana Malin, Tel. 081 720 06 20, dianamalin@icloud.com.                                 permanence.
      IG Familien- und Pflegefachfrauen: Am 21. Nov., ab 19 Uhr, Schlussabend Ver-
      sammlung, gemeinsames Nachtessen, Café Marchesa, Domat / Ems,
      Kontakt Ursula Bächler, Tel. 081 252 37 32, carl@bluewin.ch.
      IG Langzeitpflege: Siehe www.sbk-gr.ch.                                                     Freiburg
      IG Ausbildungsverantwortliche: Am 13. Nov., 13.30 bis 16.30 Uhr, Räumlichkeiten der
      OdA GS GR in Chur, Kontakt Sonja Schmidt, Tel. 081 861 10 00,
                                                                                                  Streikvereinbarung
      sonja.schmidt@cseb.ch, Beatrice Trüb, Tel. 081 851 80 64, trueb.beatrice@spital.net.
      Gründung IG Pflege in Davos? 18. Sept., 18 – 20 Uhr, Kaffee Klatsch, Davos,
      Interessierte willkommen.                                                                   Verbindliche Regeln
      Ostschweiz / GR: IG Wochenbett: Kontakt Sylvia Schönenberger, Tel. 078 720 87 05,
      sylvia.schoenenberger@thurweb.ch.
                                                                                                  Im Juli unterzeichneten das Freiburger
                                                                                                  Spital (HFR) und seine Sozialpartner –
      SG / TG / AR / AI: IG Spitex: Siehe www.sbk-sg.ch.
                                                                                                  darunter die SBK-Sektion Freiburg –
      IG Pain Nurse Ostschweiz: Kontakt Irene Meehan-Sgarbi,
      Irene.Meehan-Sgarbi@kssg.ch, www.painnurse-ostschweiz.com.                                  eine Vereinbarung über die Regelung
                                                                                                  von Streiks. Damit soll die Patientensi-
      Ticino: Consultare il sito www.asiticino.ch.
                                                                                                  cherheit in Konfliktsituationen zwi-
      Zentralschweiz: IG geriatrische Pflege: Am 11. Nov., 18 – 20 Uhr, Geschäftsstelle SBK
                                                                                                  schen Arbeitgeber und Arbeitnehmern
      Zentralschweiz.
      IG Pflegeexpertinnen/Pflegeexperten: Am 15. Okt. und am 4. Dez., 18 – 20 Uhr,               gewährleistet werden. Die Vereinba-
      ­Geschäftsstelle SBK Zentralschweiz.                                                        rung umfasst eine Liste mit etwa zehn
      IG Freiberufliche Psychiatrie: Am 12. Sept. und am 28. Nov. um 17.30 Uhr,                   Punkten, unter anderem die Verpflich-
      Geschäftsstelle SBK Zentralschweiz.                                                         tung, jede Massnahme mit einer Frist
      IG Freiberufliche Pflegefachfrauen Wochenbett: Am 14. Nov., 19.30 – 21.30 Uhr, Ge-          von fünf Werktagen anzukündigen,
      schäftsstelle SBK Zentralschweiz.
      IG Freiberufliche Pflegefachfrauen und -männer: Am 19. Sept. und am 14. Nov.,               sodass es der Spitalleitung möglich ist,
       18.30 – 20.30 Uhr, Geschäftsstelle SBK Zentralschweiz.                                     Ersatz zu organisieren oder Operatio-
       Kommission 60+: Am 16. Sept., 10 – 12 Uhr, Geschäftsstelle SBK Z  ­ entral­schweiz.        nen zu verschieben. Mitarbeitende,
      PR-Kommission: Am 15. Okt., 18.30 – 20.30 Uhr, Geschäftsstelle SBK Zentralschweiz.          die sich im Voraus angemeldet haben
      ZH/Ostschweiz: IG Nephrologie: Auskunft erteilt Sandra Kasler, Tel. 044 366 21 60,          und die geltenden Regeln einhalten,
      sandra.kasler@bluewin.ch, www.ig-nephrologie.ch.                                            unterliegen keinen Sanktionen. Sie
      ZH/GL/SH: IG Freiberufliche: Am 10. Sept., 16 – 18 Uhr, OTZ, Jupiterstrasse 42,             sind jedoch verpflichtet, eine Mindest-
      Zürich (Eingang via Kluspark, Asylstr. 130), Kontakt Hedi Hauswirth,                        leistung zu erbringen. Auf der Notfall-
      h.hauswirth@privat-pflege.ch, 076 304 55 80, www.freiberufliche.ch.                         station sind dagegen jederzeit alle
      IG Freiberufliche Wochenbett: Am 24. Sept., 19 Uhr, Sonnenbergstrasse 72                    Leistungen zu erbringen.
      (5. Stock), Schwerzenbach, Kontakt igwochenbett@gmail.com.

100    Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche   09 2019
Willkommen im SBK!                        neue Mitglieder
                            Bienvenue à l’ASI!
                            Benvenuti nell’ASI!
                                                         83           nouveaux membres
                                                                      nuovi membri

SBK Schweiz                            ASI Suisse                                    ASI Svizzera

Pflege wirkt!                          Le pouvoir infirmier                          La forza delle infermiere

Werden Sie Mitglied                    Rejoignez «votre» ASI!                        Unitevi all’ASI!
Mit jedem neuen Mitglied wird          La force de frappe de l’ASI augmente          Ogni nuovo affiliato contribuisce
der SBK stärker. Der Berufsverband     avec chaque nouvel affilié. Pour cette        a rendere più forte l’ASI. Per questo
engagiert sich für den Pflegeberuf     raison, il vaut la peine de motiver ses       motivo vale la pena motivare
und bietet seinen Mitgliedern viele    collègues infirmiers à y adhérer. L’ASI       i vostri colleghi infermieri a farne
nützliche Dienstleistungen wie         défend les intérêts de la profession          parte. L’ASI difende gli interessi
Rechtsschutz oder Stipendien an.       et offre à ses membres des prestations        della professione e offre ai propri
Für Pflegestudierende in der Grund-    gratuites, par exemple la protection          membri servizi gratuiti, come la
ausbildung (FH/HF) ist die Mit-        juridique ou des bourses d’études.            protezione giuridica o borse di studio.
gliedschaft während der Ausbildung     Chaque nouveau membre est bien-               Ogni nuovo membro è il benvenuto.
sogar gratis. Überzeugen Sie Ihre      venu. Et l’adhésion est gratuite pour         E per gli studenti l’adesione è
Kolleginnen und Kollegen von den       les étudiants durant toute leur               gratuita per tutta la durata della loro
Vorteilen einer SBK-Mitgliedschaft.    formation!                                    formazione!
Infos und Anmeldung unter              Info et inscription sur                       Formulario e informazioni su
www.sbk-asi.ch                         www.sbk-asi.ch                                www.sbk-asi.ch

                                                                     09 2019   Krankenpflege | Soins infirmiers | Cure infermieristiche   101
Vous pouvez aussi lire