Diversité pure et idées fraîches - NOTRE ASSORTIMENT TRAITEUR 2018/19 - Transgourmet

 
CONTINUER À LIRE
Diversité pure et idées fraîches - NOTRE ASSORTIMENT TRAITEUR 2018/19 - Transgourmet
NOTRE ASSORTIMENT TRAITEUR
              2018/19

    Diversité pure et
     idées fraîches
Diversité pure et idées fraîches - NOTRE ASSORTIMENT TRAITEUR 2018/19 - Transgourmet
UNE DIVERSITÉ SAVOUREUSE
                                 Avec Hilco
                                 et la fraîchna, appréciez la qu
                                             eur :               alité
                                 m  Des ingréd
                                                ients et de
                               m Sans e                    s recettes
                                           xhausteur                   haut de ga
                                                      s de goût,                  mme
                               m Un pla                          additifs ni
                                         isir authen                         conservate
                                                      tique comm                        urs
                              m Sans e                           e fait mais
                                        xtraits de                            on
                                 ni arômes          levure
                                            artificiels
                              m Sans h
                                       uile de palm
                                                     e                             Hilcona Produkt
                                                                         Genuss pur. Wir verzichten a
                                                                         geschmacksverstärkenden Z
                                                                         Konservierungsstoffen und g

2   webshop.transgourmet.ch
Diversité pure et idées fraîches - NOTRE ASSORTIMENT TRAITEUR 2018/19 - Transgourmet
SALADES, SAUCES À SALADES ET DIPS    PAGE 04
SALADES TRAITEUR                         05
SAUCES SAISONNIÈRES                      08
SAUCES                                   09
DIPS                                     09
SOUPES                               PAGE 10

L’UNIVERS DU TOFU                    PAGE 12

COMPOSANTS DE MENUS                  PAGE 14
PÂTES ET GARNITURES                      15
ACCOMPAGNEMENTS GIBIER                   15
GRATINS                                  16
SAUCES                                   16
MENUS COMPLETS                       PAGE 18
MENUS À BASE DE VIANDE                   19
MENUS VÉGÉTARIENS                        20

PÂTES & PIZZAS                       PAGE 22
PÂTES                                    23
PÂTES SAISONNIÈRES                       23
PIZZA                                    25

SNACKS                               PAGE 26
BIRCHERMÜESLI                            27
SANDWICHES ET FARCES POUR SANDWICH       27

                                               3
Diversité pure et idées fraîches - NOTRE ASSORTIMENT TRAITEUR 2018/19 - Transgourmet
Salades, Sauces à Salades et Dips

                                       SALADES, SAUCES À
                                       SALADES ET DIPS
                                       SALADES TRAITEUR
                                       SAUCES
                                       SAUCES SAISONNIÈRES
                                       DIPS

                                                                m Plus de
                                                                              30 recettes
                                                                    tendances                :
                                                                                 ou classiqu
                                                               m Un con                       es
                                                                           ditionneme
                                                                  dans des ba            nt intellige
                                                                                cs au forma           nt
                                                              m Une qu                        t Gastronor
                                                                          alité fraîch                     me 1/6
                                                                                       e comme d
                                                              m Prêt à s                            u fait maiso
                                                                         ervir immé                              n
                                                                                      diatement
                                                              m Prise e
                                                                        n charge d
                                                                                    e régimes s
                                                                                                   pécifiques

                         4          webshop.transgourmet.ch
Diversité pure et idées fraîches - NOTRE ASSORTIMENT TRAITEUR 2018/19 - Transgourmet
Salades, Sauces à Salades et Dips
SALADES TRAITEUR 1KG
 SALADES DE POMMES DE TERRE

                                   Pommes de terre*                                  Pommes de terre nature*
                                   Salade classique de pommes de terre à base        Salade de pommes de terre à base de moutar-
                                   d’oignons, de persil et de moutarde, sauce        de et de persil, sauce huile et vinaigre
                                   mayonnaise

                                     040195       Barquette de 1 kg        8 jours    040198        Barquette de 1 kg        6 jours

                                   Pommes de terre sans oignons*
                                   Salade de pommes de terre sans oignons à
                                   base de moutarde, sauce mayonnaise

                                     040197       Barquette de 1 kg        8 jours

 SALADES DE LÉGUMES

                                   Betteraves rouges*                                Carottes*
                                   Salade de betteraves rouges à base de             Salade de carottes, sauce huile et vinaigre
                                   pommes, sauce aux herbes

                                     044358       Barquette de 1 kg        7 jours    044678        Barquette de 1 kg        7 jours

                                   Céleri*                                           Chou blanc
                                   Salade de céleri à base de pommes, d’ananas,      Chou blanc avec lègere vinaigrette
                                   de yaourt et d’huile de colza

                                     044878       Barquette de 1 kg        7 jours    042388        Barquette de 1 kg        8 jours

                                   Coleslaw*                                         Coleslaw au curry*
                                   Salade coleslaw à base de chou et de              Salade coleslaw à base de chou et de
                                   carottes, sauce au yaourt                         carottes, sauce au curry

                                     041188       Barquette de 1 kg        8 jours    041186        Barquette de 1 kg        8 jours

                                   Concombre et radis                                Fermière
                                   Salade de concombre et radis blanc avec une       Salade à base de chou, de carottes,de
                                   vinaigrette à la crème                            concombre et de courgettes, sauce
                                                                                     mayonaise à la crème

                                     040388       Barquette de 1 kg        6 jours    041658        Barquette de 1 kg        6 jours

                                   Italienne*                                        Légumes asiatique
                                   Salade italienne à base de tomates, de con-       Salade de légumes asiatique à base de chou,
                                   combre, de courgettes, de haricots indiens et     de carottes, de courgettes, de poivrons et de
                                   de Soissons, de poivrons, de pignons de pin et    germes de haricots mungo, sauce au sésame
                                   d’olives noires, sauce huile et vinaigre
                                     042278       Barquette de 1 kg        6 jours    040226        Barquette de 1 kg        6 jours

* Également disponible en Seau de 5 kg (voir page 7).

                                                                                                                                       5
Diversité pure et idées fraîches - NOTRE ASSORTIMENT TRAITEUR 2018/19 - Transgourmet
Salades, Sauces à Salades et Dips

                                                                      Lentilles                                                     Lentilles aux légumes
                                                                      Salade de lentilles à base de carottes,                       Salade colorée de lentilles à base de carottes
                                                                      d’oignons et de poireau                                       et de dés de tomates, sauce huile d’olive et
                                                                                                                                    vinaigre de vin blanc

                                                                        043398        Barquette de 1 kg         8 jours              043399        Barquette de 1 kg       6 jours

                                                                      Maïs                                                          Russe
                                                                      Salade de maïs à base de poivrons,                            Salade russe à base de carottes, de haricots,
                                                                      sauce au curry                                                de petits pois, de pommes de terre et de
                                                                                                                                    céleri, sauce mayonnaise

                                                                        043548        Barquette de 1 kg         8 jours              044698        Barquette de 1 kg       8 jours

                                     SALADES DE LÉGUMES AVEC VIANDE / POISSON

                                                                      Haricots au lard                                              Thon maïs
                                                                      Salade de haricots à base d’oignons et de lard,     NOUVEAU   Salade colorée, au maïs avec des morceaux
                                                                      sauce huile et vinaigre                                       de thon, des haricots rouges, des dés de
                                                                                                                                    poivron rouge, des morceaux d’oignons verts
                                                                                                                                    nouveaux, légèrement assaisonnée
                                                                        040608       Barquette de 1 kg          8 jours              045174        Barquette de 1 kg       6 jours

                                     SALADES DE VIANDES

                                                                      Bouilli Saison Mai-Août                                       Cervelas au gruyère
                                                                      Viande de Boeuf (CH) bouillie au cornichons et                Salade de cervelas au gruyère et aux
                                                                      tomates avec une vinaigrette aux fines herbes                 cornichons
                                                                      typiquement acidulée

                                                                        044888        Barquette de 1 kg         8 jours              045538        Barquette de 1 kg       8 jours

                                                                      Museau de bœuf tranché                                        Poulet au Curry
                                                                      Museau de bœuf en tranches, vinaigre,                         Salade de poulet à base d’ananas et de pêche,
                                                                      non épicé                                                     sauce au curry

                                                                        043918        Barquette de 1 kg         8 jours              044208        Barquette de 1 kg       6 jours

                                     SALADES DE PÂTES

                                                                      Cornettes                                                     Méditerranéennes
                                                                      Salade de cornettes à base de lamelles de           NOUVEAU   Salade de conchiglie agrémentée de billes de
                                                                      jambon, de cornichons et de dés de tomates                    mozzarella, de courgettes et de poivrons et
                                                                                                                                    assaisonnée avec une sauce provençale à base
                                                                                                                                    d’huile d’olive et de vinaigre balsamique blanc
                                                                        042208        Barquette de 1 kg         6 jours              043940        Barquette de 1 kg       6 jours

                                                                      Penne                                                         Pesto et poulet
                                                                      Salade de penne à base de tomates et                NOUVEAU   Salade de penne avec des tomates séchées en
                                                                      d’olives, sauce huile et vinaigre                             lanières, une sauce au pesto vert et de petits
                                                                                                                                    dés de blancs de poulet

                                                                        041648        Barquette de 1 kg         7 jours              043943        Barquette de 1 kg       6 jours

                                    * Également disponible en Seau de 5 kg (voir page 7).

                         6          webshop.transgourmet.ch
Diversité pure et idées fraîches - NOTRE ASSORTIMENT TRAITEUR 2018/19 - Transgourmet
Salades, Sauces à Salades et Dips
 SALADES SPÉCIALES

                                  Fruits à coques                                                            Grecque*
                                  Une source d’énergie sans allergène et riche                               Salade grecque à base de concombre, de
                                  en glucides à base de haricots colorés et de                               tomates, d’oignons, de fromage et d’olives
                                  lentilles assaisonnés avec une sauce claire

                                    042218      Barquette de 1 kg        6 jours                                  041998   Barquette de 1 kg        7 jours

                                  Pois chiche et patates douces                                              Pommes au fromage
                                  Salade de pois chiche et de patates douces,                                Salade de pommes au fromage à base de
                                  sauce sucrée, salée et fruitée à base de                                   carotte et de courgettes, sauce mayonaise
                                  gingembre et de curry

                                    045518      Barquette de 1 kg        6 jours                                  045540   Barquette de 1 kg        4 jours

                                  Taboulé                                                                    Vermicelles chinois
                                  Taboulé à base de poivrons, de                   NOUVEAU                   Vermicelles chinois avec une julienne de
                                  tomates, de maïs et de pois chiche                                         carottes, des oignons nouveaux et du poivron
                                                                                                             accompagnés d’une vinaigrette épicée à
                                                                                                             l’huile de sésame
                                    045176      Barquette de 1 kg        8 jours                                  041668   Barquette de 1 kg        6 jours

* Également disponible en Seau de 5 kg.

SALADES TRAITEUR 5KG
Betteraves rouges                                                                  Carottes

                                    044359      Seau de 5 kg             4 jours                                  044679   Seau de 5 kg             4 jours

Céleri                                                                             Coleslaw

                                    044879      Seau de 5 kg             4 jours                                  041189   Seau de 5 kg             4 jours

Coleslaw au curry                                                                  Grecque

                                    041187      Seau de 5 kg             4 jours                                  041999   Seau de 5 kg             4 jours

Italienienne                                                                       Pommes de terre

                                    042279      Seau de 5 kg             4 jours                                  040196   Seau de 5 kg             4 jours

Pommes de terre nature                                                             Pommes de terre sans ognions

                                    040199      Seau de 5 kg             4 jours                                  040202   Seau de 5 kg             4 jours

                                                                                                                                                              7
Diversité pure et idées fraîches - NOTRE ASSORTIMENT TRAITEUR 2018/19 - Transgourmet
Salades, Sauces à Salades et Dips

                                                              SAUCES SAISONNIÈRES
                                                                          Fraise balsamique Mars-Mai
                                                              PRINTEMPS
                                                                          Savourer le printemps, avec des papillons
                                                                          dans le ventre : une sauce salade fruitée et
                                                                          équilibrée avec du vrai vinaigre balsamique

                                                                           028376       Sachet à fond plat de 2 l   40 jours

                                                                          Ananas Pavot Juin-Août
                                                                 ÉTÉ
                                                                          Une sensation de vacances pendant
                                                                          12 semaines avec cette sauce salade exotique
                                                                          sucrée-salée

                                                                           028377       Sachet à fond plat de 2 l   40 jours

                                                                          Betterave Raifort Sept-Nov
                                                              AUTOMNE
                                                                          Un été indien fougueux !
                                                                          Une sauce salade brillante et puissante avec
                                                                          une agréable note de terroir

                                                                           028378       Sachet à fond plat de 2 l   40 jours

                                                                          Curcuma Moutarde Miel Déc-Févr
                                                                HIVER
                                                                          Pour les mois d’hiver bien au chaud :
                                                                          une sauce salade dorée épicée et savoureuse

                                                                           028379       Sachet à fond plat de 2 l   40 jours

                         8          webshop.transgourmet.ch
Diversité pure et idées fraîches - NOTRE ASSORTIMENT TRAITEUR 2018/19 - Transgourmet
Salades, Sauces à Salades et Dips
 SAUCES
                          Balsamique                                           French Dressing
                          Sauce balsamique au vinaigre de vin rouge et         French Dressing à la crème
                          au vinaigre balsamique

                           028375       Sachet à fond plat de 2 l   40 jours    028371       Sachet à fond plat de 2 l   40 jours

                          French Dressing aux herbes                           Italian Dressing
                          French Dressing aux fines herbes                     Italian Dressing au vinaigre de vin rouge et
                                                                               au vin rouge

                           028372       Sachet à fond plat de 2 l   40 jours    028373       Sachet à fond plat de 2 l   40 jours

                          Vinaigrette
                          Sauce vinaigrette aux carottes, aux oignons,
                          au céleri et aux fines herbes

                           028374       Sachet à fond plat de 2 l   40 jours

 DIPS
                          Barbecue épicée                                      Cocktail
                          Sauce dip à base de mayonnaise, de ketchup,          Sauce dip à base de mayonnaise, de ketchup,
                          d’oignons, de poivrons, de moutarde et de            d’eau-de-vie et d’épices
                          piments

                           028387       Bouteille de 1 kg           20 jours     028383       Bouteille de 1 kg          20 jours

                          Curry et Banane                                      Tartare
                          Sauce dip au curry et à la banane                    Sauce dip à base de mayonnaise, de fromage
                                                                               blanc, d’œufs, de cornichons et de câpres

                           028384       Bouteille de 500 g          20 jours     028381       Bouteille de 1 kg          20 jours

             OUR VIANDE
MARINADE P
                          Préparation épicée pour steak tartare
                          Préparation épicée à base de ketchup, de
                          câpres, de cornichons, de moutarde,
                          d’anchois, d’épices et d’oignons

                           028382       Bouteille de 500 g          20 jours

                                                                                                                                    9
Diversité pure et idées fraîches - NOTRE ASSORTIMENT TRAITEUR 2018/19 - Transgourmet
Soupes

            SOUPES

                      m Réchau
                                  ffable direc
                          le sachet            tement dan
                                                          s
                      m Préalab
                                 lement ass
                        et affinées          aisonnées

    10   webshop.transgourmet.ch
SOUPES
                                                               15 min          20 min         20 min

                                                                                                           Soupes
                                                                            au Bain-Marie

         Bouillon de Boeuf                              Carottes - Gingembre
         Bouillon non lié                               Soupe de carottes affinée à la crème et au
                                                        gingembre

          030671       Sachet de 500 g        5 jours    030623         Sachet de 1 kg          5 jours

         Champignons                                    Citrouille
         Soupe crémeuse aux champignons avec            Velouté à la citrouille avec une légère saveur
         subtile note de vin blanc                      de gingembre

          030622       Sachet de 1 kg         5 jours    030631         Sachet de 1 kg          5 jours

         Curry Jaune                                    Gulasch
         Soupe crémeuse et fruitée au curry à base de   Potage épicé au Paprika avec des pommes de
         lait de coco                                   terre, poivrons et viande de bœuf

          030626       Sachet de 1 kg         5 jours    030621         Sachet de 1 kg          5 jours

         Minestrone                                     Oignons
         Potage aux haricots, chou vert et pâtes        Soupe légèrement liée avec tendres lanières
         assaisonné aux tomates et fines herbes.        d‘oignons

          030628       Sachet de 1 kg         5 jours    030625         Sachet de 1 kg          5 jours

         Patates douces                                 Thom Kha
         Velouté de patates douces, légèrement épicé,   Soupe Thailandaise fraîche et crémeuse à la
         au lait de coco et gingembre                   noix de coco, champignons shiitake,
                                                        edamame et légumes

          030633       Sachet de 1 kg         5 jours    030629         Sachet de 1 kg          5 jours

         Tomates                                        Tomates - Mascarpone
         Soupe de tomate, pulpeuse et légèrement        Soupe de tomates onctueusement affinée au
         acidulée, finement assaisonnée                 mascarpone

          030620       Sachet de 1 kg         5 jours    030630         Sachet de 1 kg          5 jours

                                                                                                          11
L‘univers du tofu

                                                                    y o u r
                                                          Design taste
                                                          favo ri t e

                                                   m Certifi
                                                               é avec le la
                                                       partir de m          bel « Bio S
                                                                    atières pre             uisse » (fa
                                                                                  m                     briqué à
                                                  m Teneu                           iè res suisse
                                                             r élevée e                            s)
                                                     gluten, sa          n p ro t é in es, sans la
                                                                 ns cholest                        ctose ni
                                                    sans modifi               é rol et, natu
                                                                  cations gé                   rellement,
                                               m Une m                         nétiques
                                                           ultitude d
                                                   grâce à l’a         e possibilit
                                                               ssaisonne               és de prép
                                                                          m e                      aration
                                                  nombreux                     nt, en harm
                                                              ingrédient                      o nie avec d
                                              m 3 délic                  s                                e
                                                         ieuses var
                                                                    iétés : Nat
                                                                                  ure, Smok
                                                                                               ey, Crispy

             12     webshop.transgourmet.ch
Design your favorite taste with:

                                                                 L‘univers du tofu
             Tofu Crispy
NOUVEAU      Triangle de tofu doré pané aux cornflakes,
             préfrit

               029711        Bac transp. de 600 g    5 jours

             Tofu Nature
NOUVEAU      Délicat, grain fin, original

               029710        Poche double de 1 kg    10 jours

             Tofu Smokey
NOUVEAU      Tofu fumé, marron

               029712        Poche double de 400 g   10 jours

                                                                13
Composants de menu

                       COMPOSANTS DE
                       MENU
                       PÂTES ET GARNITURES
                       ACCOMPAGNEMENTS GIBIER
                       GRATINS
                       SAUCES

                                                  m Stabil
                                                               ité de form
                                                                          e et résist
                                                 m F acilit                         ance
                                                            é de manip
                                                                         ulation
                                                m S elon
                                                            la recette
                                                                      maison d’H
                                                m Des fo                        ilcona
                                                          rmes artis
                                                 authentiqu          anales et
                                                             e                 un goût

             14      webshop.transgourmet.ch
Composants de menu
PÂTES ET GARNITURES
                                                                                          5-10 min       PDT Vapeur /
                                                                                                        Polenta 20 min

           Gnocchi                                                  Polenta
           Gnocchis à base de flocons de pommes de                  Une polenta Bramata dorée et crémeuse
           terre, d’œufs et d’huile de colza                        relevée de beurre
                                                            N AIR
                                              AGE EN PLEI
                                ŒUFS D’ÉLEV

            037560       5 × Sachet de 1 kg        25 jours          030610        Sachet de 1 kg             20 jours

           Pommes Vapeur                                            Schupfnudeln
           Petites pommes de terres cuites et beurrées              Quenelles à base de pommes de terre, de
                                                                    semoule de blé dur et d’œufs
                                                                                                                      N AIR
                                                                                                        AGE EN PLEI
                                                                                          ŒUFS D’ÉLEV

            040160       Sachet de 1 kg            8 jours           037540        5 × Sachet de 1 kg         25 jours

           Spätzli Suisses                                          Spätzli Gastronomie
           Spätzle à la semoule de blé dur, aux œufs et à           Spätzle à la farine de blé et aux œufs (19%)
           la farine de froment

            037360       5 × Sachet de 1 kg        25 jours          008820       Sachet de 1 kg              20 jours

ACCOMPAGNEMENTS GIBIER SEPT-NOV
           Chou rouge                                               Marrons glacés
           Chou rouge précuit légèrement croquant avec              Châtaignes au sucre caramélisé
           une agréable note de vin rouge

            030471       Sachet de 1 kg            20 jours          030481       Sachet de 1 kg              20 jours

           10 demi-poires au vin rouge
           10 demi-poires au vin rouge et au sucre

            030461       Sachet de 1 kg            15 jours

                                                                                                                              15
Composants de menu

                     GRATINS                                                                                                                  25 min. à 180°C

                                               Gratin de légumes                                  Gratin de pommes de terre
                                               Gratin de légumes à base de pommes de              Gratin de pommes de terre au fromage et à la
                                               terre, de carottes, de courgettes, d’oignons,      crème
                                               de céleri, de crème et de fromage

                                                037371        Sachet de 1 kg           20 jours     037372            Sachet de 1 kg              20 jours

                                               Gratin de spätzle jardinière
                                               Gratin de spätzle à base de spätzle aux œufs,
                                               de carottes, de courgettes, d’oignons, de
                                               brocoli, de céleri, de crème et de fromage

                                                037370        Sachet de 1 kg           15 jours

                     SAUCES
                                                                                                             15 min              20 min            20 min
                                                                                                                              au Bain-Marie

                                               All’Arrabbiata                                     Base à la crème
                                               Sauce relevée à base de tomates, d’oignons et      Sauce de base liée et crémeuse, à base de
                                               de basilic                                         crème et de lait

                                                008880        Sachet de 1.5 kg         20 jours     030042            Sachet de 1 kg              20 jours

                                               Base pour rôti                                     Bolognaise
                     NOUVEAU                   Sauce de base brune foncée, lisse et liée, au      Sauce à base de viande de bœuf, de tomates,
                                               vin rouge                                          de carottes, d’oignons, de céleri, de vin rouge
                                                                                                  et d’épices

                                                030654        Sachet de 1 kg           20 jours     030071            Sachet de 1.5 kg            20 jours

                                               Carbonara                                          Curry pour saucisses
                                               Sauce à base de lard, de crème, de fromage,        Sauce à base de ketchup et de curry
                                               d’oignons, d’œufs et d’épices

                                                030021        Sachet de 1.5 kg         20 jours     030659            Sachet de 1.5 kg            20 jours

                                               Curry jaune                                        Green Thai Curry
                                               Sauce fruitée au curry à base d’ananas,            Curry thaïlandais vert exotique à base de
                                               de banane et de pêche                              noix de coco, de piment jalapeño, de
                                                                                                  citronnelle, de jus de citron vert, de basilic thaï,
                                                                                                  de coriandre, d’ail et de piments
                                                 008863       Sachet de 1 kg           10 jours     030658            Sachet de 1 kg              20 jours

             16      webshop.transgourmet.ch
Composants de menu
                        Moutarde                                                 Penang
                        Sauce beige claire crémeuse à base de grains             Sauce à base de cacahuètes, de noix de coco,
                        de moutarde, de crème et de vin blanc                    de sauce soja et d’épices typiquement
                                                                                 asiatiques

                          030652       Sachet de 1 kg                5 jours      030657        Sachet de 1 kg                20 jours

                        Pesto                                                    Pesto sans fromage
              À FROID
UTILISATION             Pesto à base d’huile de colza, d’huile d’olive,          Pesto à base d’huile de colza, d’huile
                        de parmesan, de pignons de pin, de basilic et            d’olive, de pignons de pin, de persil, de basilic
                        d’ail                                                    et d’ail

                         030002      Sachet à fond plat de 0.5 kg     20 jours     030011      Sachet à fond plat de 0.5 kg    20 jours

                        Pesto Verdura Rosso                                      Red Thai Curry
              À FROID
UTILISATION             Pesto rouge à base de tomates séchées, de                Curry thaïlandais rouge exotique à base
                        fromage à pâte dure, d’ail et de pignons de pin          de noix de coco, de citronnelle et de jus de
                                                                                 citron vert

                         030001       Sachet à fond plat de 0.5 kg    20 jours     030656       Sachet de 1 kg                20 jours

                        Safran                                                   Sweet & Sour
                        Sauce safran jaune vif, lisse et corsée, à base          Sauce sucrée-salée à base d’ananas, de
                        de crème et de vin blanc                                 germes de haricots mungo et d’huile de soja

                         030651        Sachet de 1 kg                5 jours      008640        Sachet de 1.5 kg              20 jours

                        Tandoori                                                 Tomate avec morceaux
                        Sauce tandoori légèrement piquante à base                Sauce à base de tomates, d’huile d’olive et de
                        de tomates, d’oignons, de cumin, de                      basilic
                        cardamome et de coriandre

                          008861       Sachet de 1 kg                20 jours     030051        Sachet de 1.5 kg              20 jours

                        Vin blanc                                                Wok
                        Sauce liée et crémeuse à base de crème et de             Sauce wok épicée, légèrement sucrée à base
                        vin blanc                                                de sauce soja, d’huile de sésame, d’ail, de jus
                                                                                 de citron vert et de citronnelle

                          030653       Sachet de 1 kg                5 jours      008862        Sachet de 1 kg                20 jours

                                                                                                                                          17
Menus complets

                    MENUS COMPLETS
                    MENUS À BASE DE VIANDE
                    MENUS VÉGÉTARIENS

                                              m Des solutio
                                                                ns de menus d
                                                  manipuler pou                 iversifiées, fac
                                                                    r la pratique d              iles à
                                                                                    ans votre cuisin
                                              m Fiabilité d
                                                             e calcul                                 e
                                             m Ingrédients
                                                               frais
                                             m Une gastro
                                                             nomie authenti
                                                                               que
                                             m Prêt à serv
                                                            ir : Moins de c
                                               plus de place e               omposants ind
                                                                 n stock                     ividuels,

          18     webshop.transgourmet.ch
MENUS À BASE DE VIANDE

                                                                                                                   Menus complets
                                                                                      15 min         20 min

           Bami Goreng                                           Boulettes de viande, sauce barbecue
           Bami Goreng à base de nouilles chinoises, de          Boulettes à base de viande de porc, sauce
           carottes, de poivrons, d’oignons, de chou             barbecue à base de ketchup, de sauce
           chinois, de champignons Mu-Err, de sauce              Worcester, d’oignons, de poivrons et de
           soja et de viande de poulet                           piments
             030691       Sachet de 1 kg              20 jours    002369       Sachet de 1 kg          20 jours

           Emincé de bœuf aux poivrons                           Emincé de bœuf Stroganov
           Emincé de bœuf à base de crème, d’oignons,            Emincé de bœuf à base d’oignons, de
           de vin blanc et de poivrons                           poivrons, de vin rouge, de champignons, de
                                                                 cornichons et de crème

            002364        Sachet de 1 kg              20 jours    030661       Sachet de 1 kg          20 jours

           Emincé de porc aux champignons                        Emincé de poulet au curry
           Emincé de porc à base de champignons,                 Emincé de poulet à base de crème, de sauce
           d’oignons, de crème et de vin blanc                   soja et de curry

            030662        Sachet de 1 kg              20 jours    002366       Sachet de 1 kg          20 jours

           Emincé de veau à la zurichoise                        Goulash de bœuf
           Emincé de veau à base de champignons, de              De tendres dés de bœuf (CH) dans une sauce
           crème, d’oignons et de vin blanc                      fruitée à la tomate et aux épices

             030711       Sachet de 1 kg              20 jours    030663       Sachet de 1 kg          5 jours

           Nasi Goreng                                           Paupiettes, sauce au vin rouge
           Nasi Goreng à base de riz, de carottes, de            Paupiettes à base de viande de bœuf et de
           petits pois, de poivrons, de chou, d’oignons, de      porc, à la sauce au vin rouge et aux
           sauce soja, de germes de haricots mungo, de           légumes-racines
           champignons Mu-Err et de viande de poulet
             030690       Sachet de 1 kg              20 jours    053411       Sachet de 1 kg          20 jours

           Poulet Sweet & Sour                                   Rôti de bœuf
           Emincé de poulet à base d’ananas,de                   Rôti de bœuf (CH) dans une sauce au Merlot,
           carottes, de poivrons, de poireau, d’oignons          agrémentée de dés de carottes et de céleri et
           et de sauce soja                                      de rondelles d’oignons

             002367       Sachet de 1 kg              25 jours    071091       Sachet de 1 kg          5 jours

           Rôti de porc tranché                                  Thai Red Chicken Curry
           Rôti de porc (CH) farci aux prunes, en                Emincé de Poulet façon curry rouge
           tranches, avec son jus de rôti et petits              Thailandais, avec légumes. Sauce au lait de
           légumes                                               Coco typiquement assaisonée à la citronelle
                                                                 et aux piments
             030660       Sachet de 1 kg              5 jours     071090       Sachet de 1 kg          5 jours

                                                                                                                  19
Menus complets

          20     webshop.transgourmet.ch
MENUS VÉGÉTARIENS

                                                                                                              Menus complets
                                                                                  15 min        20 min

          Chili végétarien                                   Indian Butter Paneer
          Chili végétarien à base de dés de pommes de        Indian Butter Paneer à base de tomates, de
          terre, de poivrons, de carottes et de tomates,     paneer (fromage frais), de garam masala, de
          de grains de maïs et de haricots rouges            gingembre et de yogourt à la crème

           030683        Sachet de 1 kg           20 jours    030684       Sachet de 1 kg         20 jours

          Indian Coconut Dal                                 Macaronis des Alpes
          Indian Coconut Dal à base de pois chiche et de     Macaronis des Alpes à base de pommes de
          raisins, sauce au curry et à la noix de coco       terre, d’oignons, de crème et de fromage

           030682        Sachet de 1 kg           20 jours    030600       Sachet de 1 kg         20 jours

          Mah Meh
          Mah Meh à base de nouilles chinoises,
          d’oignons, de petits pois, de carottes, de
          poivrons, de chou, de germes de haricots
          mungo, de sauce soja et de champignons
           008840        Sachet de 1 kg           20 jours

                                                                                                             21
Pâtes & pizzas

                   PÂTES & PIZZAS
                   PÂTES
                   PÂTES SAISONNIÈRES
                   PIZZA

                                            m Stabilité d
                                                           e forme e
                                                aux coups de lo t résistance
                                                                 uche
                                           m 100 % pré
                                                          cuits pour une
                                               préparation ra
                                                              pide
                                           m Parfaits po
                                                          ur le frontcook
                                           m Variations                  ing
                                                         saisonnières

          22     webshop.transgourmet.ch
PÂTES

                                                                                                                                                      Pâtes & pizzas
                                                                                                                          3 min         2 min

 PÂTES FARCIES

                       Cappelletti Gruyère AOP                                           ONE       Ravioli Spinaci
                                                                           AU MASCARP
                       Cappellettis à base de semoule de blé dur,                                  Raviolis à base de semoule de blé dur, farcis
                       farcis de gruyère AOP, de mozzarella, de                                    d’épinards et d’épices
                       ricotta et d’épices

                         037510       5 × Sachet de 1 kg        25 jours                            037340        5 × Sachet de 1 kg      25 jours

                       Tortelloni à la ricotta et aux cèpes                                        Tortelloni Carne
                       à partir de Septembre ’18                           AUX TOMATES             Tortellonis à base de semoule de blé dur,
                                                                             SÉCHÉES
                       Tortelloni à base de pâte à la semoule de blé                               farcis de viande de bœuf et de porc, de vin
                       dur, farcis à la ricotta et aux cèpes                                       rouge et d’épices

                         037400       5 × Sachet de 1 kg        25 jours                            037450        5 × Sachet de 1 kg      25 jours

                       Tortelloni Formaggio                                                        Tortelloni Funghi jusqu‘en Août ’18
AU POIVRE
   NOIR                Tortellonis à base de semoule de blé dur,                                   Tortellonis à base de semoule de blé dur,
                       farcis de mozzarella, de gouda, de fromage de                               farcis de fromage à pâte midure, de ricotta, de
                       Thurgovie et d’épices                                                       champignons séchés et de cèpes

                         037460       5 × Sachet de 1 kg        25 jours                            037580        5 × Sachet de 1 kg      25 jours

                       Tortellini Spinaci                                                          Tortelloni Ricotta e Spinaci
                                                                                        S DE PIN
                       Tortellinis à base de semoule de blé dur,           AUX PIGNON              Tortellonis à base de semoule de blé dur,
                       farcis d’épinards et d’épices                                               farcis de ricotta, d’épinards et d’épices

                         037420       5 × Sachet de 1 kg        25 jours                            037480        5 × Sachet de 1 kg      25 jours

                       Tortelloni Verdi Ricotta Spinaci
                       Tortellonis verts à base de semoule de blé dur
                       et d’épinards, farcis de ricotta, d’épinards et
                       d’épices

                         037470       5 × Sachet de 1 kg        25 jours

 PÂTES SAISONNIÈRES PRINTEMPS MARS - MAI

                       Raviolis à l’ail des ours                                                   Spätzle à l’ail des ours
                       Raviolis à base de semoule de blé dur, farcis                               Spätzle à base de semoule de blé dur, d’ail des
                       d’ail des ours, de ricotta et d’épices                                      ours, de farine de blé et d’ail

                         005760       5 × Sachet de 1 kg        25 jours                            005770        5 × Sachet de 1 kg      25 jours

                       Tortelli aux asperges
                       Tortelli à base de pâte à la semoule de blé
                       dur, farcis aux asperges vertes, à la ricotta et
                       au séré maigre

                         037410       5 × Sachet de 1 kg        25 jours

                                                                                                                                                     23
Pâtes & pizzas

                  PÂTES SAISONNIÈRES ÉTÉ JUIN - AOÛT

                                           Cappelletti Ricotta-Limone
                                           Cappellettis à base de semoule de blé dur,
                                           farcis d’un mélange de ricotta, de mascarpone
                                           et de jus de citron

                                            037390        5 × Sachet de 1 kg      25 jours

                  PÂTES SAISONNIÈRES AUTOMNE SEP - NOV

                                           Gnocchis à la citrouille                                              Spätzle à la citrouille
                                           Gnocchis à base de semoule de blé dur, de                             Spätzle à base de semoule de blé dur, de
                                           citrouille, de flocons de pommes de terre,                            citrouille, de farine de blé et d’épices
                                           d’œufs, d’huile de colza et de noix de muscade

                                            037320        5 × Sachet de 1 kg      25 jours                        037330       5 × Sachet de 1 kg      25 jours

                                           Ravioli Gibier
                 NOUVEAU EN
                  AUTOMNE                  Ravioli à la viande de Cerf, façon chasseur
                                           avec note de vin rouge distincte.

                                            037490        5 × Sachet de 1 kg      25 jours

                                                                                             m Le plus gra
                                                                                                             nd fabricant d
                                                                                                fraîches de Su              e pizzas
                                                                                                               isse
                                                                                             m Plus de 12
                                                                                                           0 000 pizzas p
                                                                                              chaque semain               réparés
                                                                                                               e

          24     webshop.transgourmet.ch
PIZZA                                                                                                   200°C

                                                                                                                      Pâtes & pizzas
                                                                                                       7-11 min

PIZZA GASTRO

                  Margherita 30x40 cm                               Prosciutto 30x40 cm
                  Pizza garnie de sauce tomate, de mozzarella       Pizza garnie de sauce tomate, de mozzarella,
                  et d’origan                                       de jambon et d’origan

                   037230       3 × 1.1 kg               10 jours    037200       3 × 1 kg                10 jours

                  Toscana 30x40 cm
                  Pizza garnie de sauce tomate, de mozzarella,
                  de poivrons, de jambon de dinde, de
                  champignons et d’origan

                   037210       3 × 900 g                10 jours

PIZZA À GARNIR

                  Pizza à garnir
                  Pizza à garnir, à base de sauce tomate et de
                  mozzarella
                  Sur commande

                   037110       12 × 350 g               10 jours

PIZZA CLASSICO

                  Margherita                                        Prosciutto
                  Pizza garnie de sauce tomate, de mozzarella       Pizza garnie de sauce tomate, de mozzarella,
                  et d’épices                                       de jambon et d’origan

                   037122       390 g                    10 jours    037142       400 g                   10 jours

PIZZA SPECIALES

                  Pancetta e Cipolle                                Pomodori Pesto
                  Pizza garnie de sauce tomate, de mozzarella,      Pizza garnie de sauce tomate, de mozzarella,
                  d’oignons, de lard et d’origan                    de tomates cerises et de pesto

                   037262       380 g                    8 jours     037252       420 g                   8 jours

MINI PIZZA

                  Margherita                                        Prosciutto
                  Pizza garnie de sauce tomate, de mozzarella       Pizza garnie de sauce tomate, de mozzarella,
                  et d’épices                                       de jambon et d’origan
                  Sur commande                                      Sur commande

                   037282       190 g                    10 jours    037292       205 g                   10 jours

                                                                                                                     25
Snacks

            SNACKS
            BIRCHERMÜESLI
            SANDWICHES ET
            FARCES POUR SANDWICH

                                   m Notre meil
                                                   leure vente de
                                       plus de 20 ans             puis
                                   m Selon la re
                                                  cette maison d
                                                                 ’Hilcona
                                   m Plus de 90
                                                 0 000 portions
                                    chaque année                vendues

    26   webshop.transgourmet.ch
BIRCHERMÜESLI

                                                                                                                                                     Snacks
                         Birchermüesli 1kg                                                   Birchermüesli 3kg
                         Mélange de flocons comprenant 32 % de                               Mélange de flocons comprenant 40 % de
                         fruits (pommes, bananes, groseilles, mûres,                         fruits (pommes, bananes, groseilles, mûres,
                         framboises, fraises, myrtilles), yaourt et                          framboises, fraises, myrtilles), yaourt, crème,
                         raisins secs                                                        raisins secs et noisettes
                          046908       Barquette de 1 kg            5 jours                    046909       Seau de 3 kg                5 jours

 SANDWICHES ET FARCES POUR SANDWICH
 Les sandwiches doivent être commandés avec un minimum de 48 heures à l’avance.

                         Sandwich club au blanc de poulet                                    Sandwich club au fromage d’Italie
                         Pain de mie garni de blanc de poulet pané et                        Pain de mie garni de fromage d’Italie, de
                         de sauce tartare                                                    cornichons, d’œufs tranchés et de sauce
                                                                                             moutarde

                          039391      Coque triangulaire de 210 g     8 jours                  039381     Coque triangulaire de 170 g     8 jours

                         Sandwich club au jambon et au fromage                               Sandwich club au poulet et au curry
                         Pain de mie garni de jambon, de fromage et de                       Pain de mie garni de viande de poulet, sauce
                         sauce moutarde                                                      curry aux fruits

                          039301      Coque triangulaire de 145 g     8 jours                  039371     Coque triangulaire de 165 g     8 jours

                         Sandwich club au saumon                                             Sandwich club au thon
                         Pain de mie garni de saumon fumé et de                              Pain de mie garni de thon, de cornichons et de
                         sauce au raifort                                                    sauce mayonnaise

                          039331      Coque triangulaire de 150 g     8 jours                  039321     Coque triangulaire de 160 g     8 jours

                         Sandwich club végétarien                                            Sandwich au salami
                         Pain de mie garni d’une préparation aux                             Pain de mie garni de salami, de rondelles de
                         œufs et au concombre                                                cornichons et de sauce moutarde

                          039361      Coque triangulaire de 155 g     6 jours                  039311     Coque triangulaire de 165 g     8 jours

     NOUVEAU! OSE
           S LACT
MSC ET SAN               Farce pour sandwich au thon MSC
                         Farce pour sandwich à base de thon, de                     Le plaisir
                         mayonnaise, de cornichons et de poivre                 créations      de tartin
                                                                                          de sandw er, pour des
                                                                                                    iches indiv
                                                                                                                iduelles
                          008631       Poche à douille de 1 kg      5 jours

                                                                                                                                                    27
Vous pouvez aussi lire