Filet de porc sauce fraise-balsamique - servi avec des pommes de terre rôties et des haricots verts

 
CONTINUER À LIRE
Filet de porc sauce fraise-balsamique - servi avec des pommes de terre rôties et des haricots verts
Filet de porc sauce fraise-balsamique
                               servi avec des pommes de terre rôties et des haricots verts

                               Durée de préparation : 45 min. • Sur la base de 2 personnes

                                                                                                           Pomme de terre    Romarin frais
                                                                                                            à chair ferme

                                                                                                            Haricots verts     Échalote

                                                                                                            Filet mignon     Confiture de
                                                                                                               de porc         fraises

Qu’avez-vous pensé de cette             Contrairement à la plupart des vinaigres, le balsamique n’est
recette ? Scannez le QR code            pas fabriqué à partir de vin mais à partir du moût de raisin, ce
pour donner votre avis !                qui lui donne une saveur sucrée.
Filet de porc sauce fraise-balsamique - servi avec des pommes de terre rôties et des haricots verts
Avant d’enfiler le tablier
Planifiez l’ordre de vos recettes selon la date de
péremption des ingrédients. Rincez les fruits et
légumes, puis pesez-les.

Ustensiles
Casserole avec couvercle, papier aluminium, 2x poêle,
plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé

Ingrédients pour 1 à 6 personnes
                          1p     2p        3p   4p    5p     6p
 Pomme de terre à
 chair ferme (g)
                          300 600 900 1200 1500 1800                1. Préparer les pommes de terre                           2. Préparer les haricots verts                              3. Cuire le filet de porc
 Romarin frais*                                                     Sortez le filet de porc du réfrigérateur pour le porter   Pendant ce temps, équeutez les haricots verts et            Pendant ce temps, frottez le filet de porc de sel et
                          ¼      ½         ¾    1     1¼     1½
 (brin(s))                                                          à température ambiante. Préchauffez le four à             émincez l’échalote. Versez un fond d’eau dans la            de poivre. Faites chauffer 1 cs d’huile d’olive par
 Haricots verts* (g)      200 400 600 800 1000 1200                 200°C. Lavez bien les pommes de terre et détaillez-       casserole. Ajoutez-y les haricots verts et 1 pincée         personne dans la poêle à feu moyen. Faites-y dorer
 Échalote (pièce(s))      ½      1         1½   2     2½        3   les en dés de 1 x 1 cm. Détachez les aiguilles de         de sel. Portez à ébullition à couvert et faites cuire       le filet de porc de tous les côtés 10 à 13 minutes.
 Filet mignon de
                           1     2         3    4      5        6   romarin des brins et hachez-les finement. Dispersez       6 à 8 minutes à petit bouillon. Égouttez et réservez        Retirez-le de la poêle et laissez-le reposer sous une
 porc* (pièce(s))                                                   les pommes de terre sur la plaque de cuisson              sans couvercle.                                             feuille d’aluminium jusqu’au service. Laissez la
 Confiture de fraises*                                              recouverte de papier sulfurisé et mélangez-les                                                                        graisse de cuisson dans la poêle.
 (barquette(s)) 60)        2     3         5    6      8        9                                                             Le saviez-vous ? Les haricots verts contiennent des
 61) 66)
                                                                    avec, par personne : 1/2 cs d’huile d’olive et 1 cc de
                                                                                                                              minéraux importants, comme du potassium par exemple.
                     À ajouter vous-même
                                                                    romarin haché. Salez et poivrez. Enfournez
                                                                                                                              Celui-ci favorise une bonne pression artérielle. Ils
 Huile d’olive (cs)        2     4         6    8      10    12
                                                                    30 à 35 minutes.                                          contiennent aussi du fer et de l‘acide folique, bons pour
 Vinaigre balsamique                                                                                                          la vitalité.
                          ½      1         1½   2     2½        3
 noir (cs)
 Beurre (cs)               1     2         3    4      5        6
 Poivre et sel                        À votre goût
 * Conserver au réfrigérateur

Valeurs nutritionnelles
                               Par portion          Par 100g
 Énergie (kJ/kcal)              3639 /870            507 /121
 Lipides total (g)                   39                 5
   Dont saturés (g)               12,4                 1,7
 Glucides (g)                        84                12
   Dont sucres (g)                16,7                 2,3
 Fibres (g)                          13                 2
 Protéines (g)                       37                 5
 Sel (g)                             0,2                0           4. Préparer la sauce                                      5. Cuire les haricots                                       6. Servir
Allergènes                                                          Faites chauffer la poêle avec la graisse de cuisson à     Pendant ce temps, faites chauffer 1/2 cs d’huile            Coupez le filet de porc en tranches. Servez les
-                                                                   feu moyen. Faites-y revenir la moitié de l’échalote       d’olive par personne à feu moyen-vif dans l’autre           pommes de terre, les haricots et le filet de porc
Peut contenir des traces de : 60) Cacahuètes 61) Fruits à           et le reste du romarin 3 à 5 minutes. Ajoutez-y           poêle et faites-y revenir le reste d’échalote               sur les assiettes. Arrosez la viande de sauce.
coque 66) Lait/Lactose
                                                                    la confiture de fraise, le vinaigre balsamique            1 minute. Ajoutez les haricots verts et faites-les
                                                                    noir et 2 cs d’eau par personne. Mélangez bien.           cuire 2 minutes à veuf vif en remuant. Salez et
                                                                    Laissez réduire 2 minutes à petit bouillon (scannez       poivrez à votre goût.
                                                                                                                                                                                          Bon appétit !
                                                                    ci-dessous !). Coupez le feu et, juste avant de servir,
                                                                    incorporez le beurre à la sauce. Salez et poivrez.

                                                                               Scannez-moi pour plus
                                                                               d’astuces culinaires !

Semaine 24 | 2022
Filet de porc sauce fraise-balsamique - servi avec des pommes de terre rôties et des haricots verts
Gratin de courgette en sauce tomate crémeuse
                               conchiglie et mozzarella

                               Durée de préparation : 40 min. • Sur la base de 2 personnes

                                                                                                       Courgette       Gousse d’ail

                                                                                                      Oignon rouge      Cubes de
                                                                                                                        tomates

                                                                                                      Crème liquide       Épices
                                                                                                                        italiennes

                                                                                                       Mozzarella      Conchiglie

                                                                                                       Basilic frais

Qu’avez-vous pensé de cette
                                        Conchiglie : sa prononciation en italien vous surprendra...
recette ? Scannez le QR code
                                        Vous êtes prêt(e) : con-keel-yay ! Surprenant, non ?
pour donner votre avis !
Filet de porc sauce fraise-balsamique - servi avec des pommes de terre rôties et des haricots verts
Avant d’enfiler le tablier
Planifiez l’ordre de vos recettes selon la date de
péremption des ingrédients. Rincez les fruits et
légumes, puis pesez-les.

Ustensiles
Éplucheur ou rabot à fromage, sauteuse, casserole
avec couvercle, plat à four

Ingrédients pour 1 à 6 personnes
                          1p     2p        3p   4p     5p    6p
Courgette* (pièce(s))     ½      1         1½   2      2½       3
Gousse d’ail
                                                                    1. Préparer                                               2. Préparer la sauce                                          3. Garnir le plat à four
                          ½      1         1½   2      2½       3
(pièce(s))                                                          Préchauffez le four à 180°C. Formez de longs rubans       Dans la sauteuse, faites chauffer l’huile d’olive à feu       Disposez les rubans de courgette dans le plat à four
Oignon rouge                                                        de courgette à l’éplucheur ou au rabot à fromage.         moyen-vif et faites-y revenir l’ail et l’oignon rouge         (ils peuvent se chevaucher). Déchirez la mozzarella
                          ½      1         1½   2      2½       3
(pièce(s))                                                          Écrasez ou émincez l’ail (scannez ci-dessous !).          2 à 3 minutes. Déglacez avec les cubes de tomates             en petits morceaux.
Cubes de tomates                                                    Émincez l’oignon rouge.                                   et la crème liquide. Ajoutez, par personne : 1 cs de
                          ½      1         1½   2      2½       3
(paquet(s))                                                                                                                                                                                 Le saviez-vous ? Manger (parfois) moins de viande aide
                                                                                                                              vinaigre balsamique noir et 1 cc d’épices italiennes
Crème liquide                                                                                                                                                                               à préserver l’environnement. Cette recette est par ailleurs
                          100 200 300 400 500 600                               Scannez-moi pour plus                         (voir conseil). Mélangez bien, puis salez et poivrez
(ml) 7)                                                                                                                                                                                     riche en fer (grâce aux légumes), en calcium et en vitamine
                                                                                d’astuces culinaires !                        à votre goût. Faites cuire le tout 5 à 7 minutes à            B2 et B12 (grâce à la mozzarella).
Épices italiennes
(sachet(s))
                          ⅓      ⅔         1    1⅓     1⅔       2                                                             feu moyen-vif.
Mozzarella*
                          ½      1         1½   2      2½       3                                                             Conseil : Ce plat est calorique. Si vous surveillez vos
(boule(s)) 7)
                                                                                                                              apports caloriques, remplacez la moitié de la crème liquide
Conchiglie (g) 13)                                                                                                            par une même quantité de lait. Vous pourrez utiliser le
                          90    180 270 360 450 540
15) 67) 68) 70) 71)                                                                                                           reste de crème le lendemain dans une soupe par exemple.
Basilic frais* (g)         5     10        15   20     25    30
                     À ajouter vous-même
Huile d’olive (cs)        ½      1         1½   2      2½       3
Vinaigre balsamique
                           1     2         3    4      5        6
noir (cs)
 Huile d’olive vierge
                          ½      1         1½   2      2½       3
 extra (cs)
 Poivre et sel                         À votre goût
 * Conserver au réfrigérateur

Valeurs nutritionnelles
                               Par portion           Par 100g
Énergie (kJ/kcal)               3816 /912            597 /143
Lipides total (g)                     46                7
   Dont saturés (g)               21,6                 3,4          4. Apprêter le plat à four                                5. Cuire les pâtes                                            6. Servir
Glucides (g)                          90                14          Versez la sauce sur les rubans de courgette dans          Pendant ce temps, portez un bon volume d’eau à                Ajoutez l’huile d’olive vierge extra et la moitié du
   Dont sucres (g)                21,7                 3,4          le plat à four et répartissez les morceaux de             ébullition dans la casserole pour les conchiglie.             basilic aux conchiglie. Salez et poivrez à votre
Fibres (g)                            8                 1           mozzarella dessus. Salez et poivrez à votre goût.         Ajoutez-y 1 pincée de sel. Faites-les cuire                   goût et mélangez bien. Servez les conchiglie sur
Protéines (g)                         32                5           Enfournez 25 minutes.                                     14 à 16 minutes à couvert. Ensuite, égouttez-les              les assiettes et le gratin de courgette par-dessus.
Sel (g)                              1,3               0,2                                                                    et réservez-les sans couvercle. Ciselez ou déchirez           Garnissez du reste de basilic.
                                                                    Le saviez-vous ? Les tomates en conserve ou paquet
                                                                                                                              grossièrement le basilic.
Allergènes                                                          contiennent presque autant de vitamines et minéraux que
7) Lait/Lactose 13) Gluten 15) Blé                                  les fraîches.                                                                                                           Bon appétit !
Peut contenir des traces de : 67) Œuf 68) Moutarde
70) Soja 71) Lupin

Semaine 24 | 2022
Filet de porc sauce fraise-balsamique - servi avec des pommes de terre rôties et des haricots verts
Penne en vinaigrette aux légumes et lanières de poulet
                                                                                                            Nous n’avons plus de poivrons rouges
                               poivron rôti et panko au persil                                              pointus, c’est pourquoi vous préparez
                                                                                                            cette recette avec des poivrons rouges
                                                                                                                 et elle est tout aussi savoureuse !

                               Durée de préparation : 25 min. • Sur la base 2 personnes

                                                                                                       Penne                  Emincé de filet
                                                                                                     complètes               de poulet mariné
                                                                                                                               à l’italienne

                                                                                                      Persil plat                Gousse d’ail
                                                                                                        frais

                                                                                                    Poivron rouge                Petit oignon
                                                                                                                                    rouge

                                                                                                   Chapelure Panko             Vinaigrette aux
                                                                                                                                  légumes

                                                                                                   Tomates cerises
                                                                                                      en boîte

Qu’avez-vous pensé de cette
                                        Saviez-vous que ces pennes complètes étaient composées à
recette ? Scannez le QR code
                                        100 % de semoule de blé ?
pour donner votre avis !
Filet de porc sauce fraise-balsamique - servi avec des pommes de terre rôties et des haricots verts
Avant d’enfiler le tablier
Planifiez l’ordre de vos recettes selon la date de péremption des
ingrédients. Rincez les fruits et légumes, puis pesez-les.
Ustensiles
Plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé, petit bol, sauteuse, poêle,
casserole avec couvercle

Ingrédients pour 1 à 6 personnes
                                               1p     2p      3p    4p      5p      6p
 Penne complètes (g) 13) 15) 67) 68) 70)       80     160 240 320 400 480
 Emincé de filet de poulet mariné à
                                               100 200 300 400 500 600
 l’italienne* (g)                                                                        1. Cuire les pâtes                                                            2. Cuire le poivron
 Persil plat frais* (g) 69)                     5      10     15    20      25      30
                                                                                         •   Préchauffez le four à 200°C.                                              •   Coupez le poivron rouge en deux dans la longueur et épépinez-le.
 Gousse d’ail (pièce(s))                        1      2        3    4      5       6
                                                                                         •   Pour les penne, portez un bon volume d’eau à ébullition dans la           •   Placez-en les moitiés sur la plaque de cuisson recouverte de papier
 Poivron rouge* (pièce(s))                     ½       1      1½     2      2½      3                                                                                      sulfurisé et arrosez-les de 1/4 de cs d’huile d’olive par personne.
                                                                                             casserole. Ajoutez-y 1 pincée de sel.
 Petit oignon rouge (pièce(s))                 ½       1      1½     2      2½      3                                                                                      Salez et poivrez.
                                               15      25     40    50      65      75   •   Faites cuire les pâtes 10-12 minutes à couvert. Égouttez-les et
 Chapelure Panko (g) 13) 15)                                                                                                                                           •   Enfournez 12-15 minutes.
                                                                                             réservez-les à couvert.
 Vinaigrette aux légumes* (g) 14)              40      80     120 160 200 240                                                                                          •   Taillez l’oignon rouge en demi-rondelles (scannez ci-dessous !).
 Tomates cerises en boîte (boîte(s))           ½       1      1½     2      2½      3
                                                                                         •   Émincez le persil et réservez-le dans le petit bol.                           Écrasez ou émincez l’ail.
                              À ajouter vous-même                                                                                                                      Le saviez-vous ? Le poivron est riche en vitamine C et E - un antioxydant
 Huile d’olive (cs)                            1¼     2½      3¾     5      6¼      7½                                                                                 présent aussi dans l'huile de tournesol, les produits à base de céréales
 Poivre et sel                                               À votre goût                                                                                              complètes, fruits à coque, graines et légumes verts.
 * Conserver au réfrigérateur

Valeurs nutritionnelles                                                                                                                                                           Scannez-moi pour plus
                                                                                                                                                                                  d’astuces culinaires !
                                                Par portion           Par 100g
 Énergie (kJ/kcal)                                  2899 /693            540 /129
 Lipides total (g)                                     21                   4
   Dont saturés (g)                                    3,8                  0,7
 Glucides (g)                                          78                   15
   Dont sucres (g)                                    15,5                  2,9
 Fibres (g)                                            12                   2
 Protéines (g)                                         39                   7
 Sel (g)                                               1,8                  0,3

Allergènes
13) Gluten 14) Sulfites 15) Blé
Peut contenir des traces de : 67) Œuf 68) Moutarde 69) Céleri 70) Soja
                                                                                         3. Cuire                                                                      4. Servir
                                                                                         •   Faites chauffer 1/4 cs d’huile d’olive par personne dans la sauteuse.     •   Ajoutez les pâtes à la sauce et mélangez bien. Servez-les sur
                                                                                             et revenir l’oignon rouge et l’ail 1-2 minutes. Ajoutez les tomates           les assiettes.
                                                                                             cerises et la vinaigrette aux légumes. Faites-les cuire 3 minutes         •   Déposez le poivron par-dessus.
                                                                                             (voir conseil).
                                                                                                                                                                       •   Servez les lanières de poulet à côté.
                                                                                         •   Faites chauffer 1/4 cs d’huile d’olive par personne dans la poêle et
                                                                                             cuire la panko 2-3 minutes. Mélangez-la au persil dans le petit bol.      •   Garnissez de persil plat et panko.
                                                                                             Salez et poivrez. Dans la même poêle, faites chauffer 1/2 cs d’huile
                                                                                             d’olive par personne et revenir les lanières de poulet 4-5 minutes.       Bon appétit !
                                                                                         Conseil : Écrasez les tomates cerises à la fourchette/spatule pour bien les
                                                                                         mélanger aux pâtes plus tard.

Semaine 24 | 2022
Filet de porc sauce fraise-balsamique - servi avec des pommes de terre rôties et des haricots verts
Tostada au poulet haché épicé et cheddar
                               salade de maïs et de tomate

                               Durée de préparation : 20 min. • Sur la base de 2 personnes

                                                                                                       Tomates prunes    Maïs conserve

                                                                                                          Épices        Poulet haché aux
                                                                                                         mexicaines     épices mexicaines

                                                                                                         Passata de          Tortilla
                                                                                                          tomate

                                                                                                        Cheddar râpé       Citron vert

                                                                                                           Mâche

Qu’avez-vous pensé de cette             Ces tostadas vous transportent en Amérique latine le temps
recette ? Scannez le QR code            d’un repas ! La tostada est une tortilla grillée ou frite et
pour donner votre avis !                constitue la base de votre plat.
Filet de porc sauce fraise-balsamique - servi avec des pommes de terre rôties et des haricots verts
Avant d’enfiler le tablier
Planifiez l’ordre de vos recettes selon la date de péremption des
ingrédients. Rincez les fruits et légumes, puis pesez-les.
Ustensiles
Saladier, plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé, poêle

Ingrédients pour 1 à 6 personnes
                                             1p     2p      3p    4p      5p      6p
 Tomates prunes (pièce(s))                   ½       1      1½     2      2½      3
 Maïs conserve (g)                           70     140 210 285 350 425
 Épices mexicaines (sachet(s))               ⅓       ⅔        1   1⅓      1⅔      2
 Poulet haché aux épices mexicaines* (g)     100 200 300 400 500 600                   1. Préparer                                                                      2. Préparer la sauce
 Passata de tomats (g)                       100 200 300 390 500 590                   •   Préchauffez le four à 220°C.Coupez les tomates en dés.Égouttez               •   Faites chauffer 1/2 cs d’huile d’olive par personne à feu moyen-
 Tortilla (pièce(s)) 13) 15)                 3       6        9   12      15      18       le maïs.                                                                         vif dans la poêle et faites-y cuire 1/3 de sachet d’épices mexicaines
 Cheddar râpé* (g) 7)                        40      75     115 150 190 225                                                                                                 par personne 1 minute.Ajoutez le poulet haché et faites-le cuire
                                                                                       Le saviez-vous ? Le maïs est une bonne source de magnésium, un minéral
 Citron vert (pièce(s))                      ¼       ½       ¾     1      1¼      1½                                                                                        3 minutes en l’émiettant.Ajoutez la passata, la moitié du maïs et
                                                                                       important pour la formation des os et des muscles. On retrouve du magnésium
 Mâche* (g)                                  30      60     80    100 140 160                                                                                               des tomates coupées, puis laissez mijoter 4 à 5 minutes.Pendant ce
                                                                                       aussi dans les cacahuètes, les légumineuses, la banane, les céréales complètes
                               À ajouter vous-même                                     et le cacao !                                                                        temps, disposez les tortillas sur la plaque de cuisson recouverte de
 Huile d’olive (cs)                          ½       1      1½     2      2½      3                                                                                         papier sulfurisé et enfournez-les 2 à 3 minutes.
 Huile d’olive vierge extra (cs)             ½       1      1½     2      2½      3
 Poivre et sel                                             À votre goût
 * Conserver au réfrigérateur

Valeurs nutritionnelles
                                             Par portion            Par 100g
 Énergie (kJ/kcal)                                3232 /772            683 /163
 Lipides total (g)                                   40                   9
   Dont saturés (g)                                 12,9                  2,7
 Glucides (g)                                        60                   13
   Dont sucres (g)                                  13,0                  2,7
 Fibres (g)                                          6                    1
 Protéines (g)                                       39                   8
 Sel (g)                                             3,6                  0,8

Allergènes
7) Lait/Lactose 13) Gluten 15) Blé

                                                                                       3. Préparer les tostadas                                                         4. Servir
                                                                                       •   Étalez la sauce tomate au poulet haché sur les tortillas chaudes et          •   Dans le saladier, mélangez, par personne : 1/2 cs d’huile d’olive
                                                                                           saupoudrez de cheddar.                                                           vierge extra et le jus d’un quartier de citron vert. Salez et poivrez
                                                                                       •   Enfournez-les encore 4 à 5 minutes pour que le fromage fonde.
                                                                                                                                                                        •   Mélangez la mâche, le reste de maïs et de tomate à la vinaigrette.
                                                                                       •   Pendant ce temps, coupez le citron vert en quartiers.
                                                                                                                                                                        •   Servez les tostadas avec le reste des quartiers de citron vert et
                                                                                                                                                                            la salade.

                                                                                                                                                                        Bon appétit !

Semaine 24 | 2022
Filet de porc sauce fraise-balsamique - servi avec des pommes de terre rôties et des haricots verts
Curry d’épinards à la noix de coco et riz jaune
                               tomate, noix de cajou et œuf au plat

                               Durée de préparation : 25 min. • Sur la base der 2 personnes

                                                                                                              Oignon        Gousse d’ail

                                                                                                              Tomate        Curcuma en
                                                                                                                              poudre

                                                                                                             Riz jasmin    Noix de cajou
                                                                                                                             grillées

                                                                                                            Noix de coco     Curry en
                                                                                                               râpée         poudre

                                                                                                            Lait de coco   Œuf de poule

                                                                                                              Épinards       Graines de
                                                                                                                           cumin moulues

                                                                                                            Piment rouge     Coriandre
                                                                                                                              fraîche

Qu’avez-vous pensé de cette             Le saviez-vous ? La noix de cajou n’est “techniquement” pas
recette ? Scannez le QR code            une noix, car elle ne pousse pas à l’intérieur d’un fruit, mais à
pour donner votre avis !                l’extérieur de la pomme de cajou.
Filet de porc sauce fraise-balsamique - servi avec des pommes de terre rôties et des haricots verts
Avant d’enfiler le tablier
Planifiez l’ordre de vos recettes selon la date de péremption des
ingrédients. Rincez les fruits et légumes, puis pesez-les.
Ustensiles
Casserole avec couvercle, wok ou sauteuse, poêle

Ingrédients pour 1 à 6 personnes
                                              1p      2p      3p    4p      5p      6p
Oignon (pièce(s))                             ½        1      1½     2      2½      3
Gousse d’ail (pièce(s))                        1       2        3    4       5      6
Tomate (pièce(s))                              1       2        3    4       5      6
Curcuma en poudre (sachet(s))                 1/6      ⅓       ½    ⅔       5/6     1    1. Préparer le riz                                                                   2. Préparer le curry
Riz jasmin (g)                                75      150 225 300 375 450                •   Émincez l’oignon et l’ail (scannez ci-dessous!). Coupez les tomates              •   Pendant ce temps, faites chauffer le wok ou la sauteuse, sans
Noix de cajou grillées (g) 1) 25) 61) 62)     20       40     60    80      100 120          en dés. Épépinez et émincez le piment rouge s.                                       matière grasse, à feu moyen-vif. Faites-y dorer les noix de cajou
Noix de coco râpée (g) 60) 61) 62)             5       10     15    20      25      30   •   Faites chauffer la moitié de l’huile d’olive dans la casserole à feu                 1 minute. Ajoutez la noix de coco râpée. Réservez les deux hors de
Curry en poudre (sachet(s)) 9) 10)            ½        1      1½     2      2½      3        moyen et faites-y revenir l’oignon 2 minutes.                                        la poêle dès qu’elles sont joliment dorées.
Lait de coco (ml)                             50      100 150 200 250 300                •   Ajoutez le curcuma et poursuivez la cuisson 1 minute.                            •   Laissez refroidir le wok ou la sauteuse que vous venez d’utiliser,
                                                                                         •   Ajoutez le riz et 200 ml d’eau par personne. Émiettez-y 1/4 de cube                  puis ajoutez-y l’huile de tournesol. Faites-y revenir l’ail, le curry en
Œuf de poule* (pièce(s)) 8)                    1       2        3    4       5      6
                                                                                             de bouillon de légumes par personne. Portez à ébullition.                            poudre, les graines de cumin moulues et le piment rouge
 Épinards* (g) 69)                            100 200 300 400 500 600
                                                                                         •   Faites cuire 12 à 15 minutes à couvert. Ajoutez éventuellement un                    1 à 2 minutes à feu moyen.
 Graines de cumin moulues (sachet(s))          ⅓       ⅔        1   1⅓      1⅔      2
                                                                                             peu d’eau si le riz s’assèche trop vite. Réservez sans couvercle.
 Piment rouge* (pièce(s))                      ¼       ½       ¾     1      1¼      1½                                                                                        •   Ajoutez la tomate, puis faites cuire 4 minutes en remuant.
                                                                                         s Attention : le piment rouge est fort. Si vous n‘aimez pas manger relevé, ou s‘il
 Coriandre fraîche* (g)                       2½       5      7½    10      12½     15   y a des enfants à table, ajoutez-en moins ou servez-le séparément.                   •   Ajoutez le lait de coco. Émiettez 1/4 de cube de bouillon de légumes
                              À ajouter vous-même                                                                                                                                 par personne au-dessus du wok ou de la sauteuse, puis portez
 Cube de bouillon de légumes (pièce(s))       ½        1      1½     2      2½      3                 Scannez-moi pour plus                                                       à ébullition.
 Huile d’olive (cs)                            1       2        3    4       5      6                 d’astuces culinaires !
 Huile de tournesol (cs)                       ½       1      1½     2      2½      3
 Poivre et sel                                               À votre goût
 * Conserver au réfrigérateur

Valeurs nutritionnelles
                                               Par portion            Par 100g
Énergie (kJ/kcal)                                   3507 /838            743 /178
Lipides total (g)                                      47                   10
   Dont saturés (g)                                   17,1                  3,6
Glucides (g)                                           78                   16
   Dont sucres (g)                                     7,8                  1,7
Fibres (g)                                             6                     1
Protéines (g)                                          22                    5
                                                                                         3. Apprêter                                                                          4. Servir
Sel (g)                                                2,9                  0,6          •   Pendant ce temps, faites chauffer le reste d’huile d’olive dans la               •   Ciselez grossièrement la coriandre, brins compris.
                                                                                             poêle et faites-y cuire 1 œuf au plat par personne.
Allergènes                                                                                                                                                                    •   Servez le riz et le curry sur des assiettes.
1) Cacahuètes 8) Œuf 9) Moutarde 10) Céleri 25) Noix de cajou
                                                                                         •   Déchirez les épinards en petits morceaux au-dessus du wok/
                                                                                             sauteuse contenant le curry. Laissez réduire en remuant, puis                    •   Garnissez de noix de cajou, noix de coco râpée et
Peut contenir des traces de : 60) Cacahuètes 61) Fruits à coque 62) Sésame
69) Céleri                                                                                   mijoter doucement 1 à 2 minutes. Rectifiez éventuellement                            coriandre fraîche.
                                                                                             l’assaisonnement avec du sel et du poivre.                                       •   Accompagnez de l’œuf au plat.
                                                                                         Le saviez-vous ? Les épinards sont riches en fer, bon pour la vitalité. Si vous
                                                                                         ne mangez pas de viande, veillez à absorber assez de fer- en mangeant des            Bon appétit !
                                                                                         épinards (ou autres légumes verts), des légumineuses, fruits à coque, graines ou
                                                                                         tofu par exemple.

Semaine 24 | 2022
Patatas bravas et omelette au fromage de chèvre
                               servies avec des piments verts turcs et de l’aïoli

                               Durée de préparation : 45 min. • Sur la base de 2 personnes

                                                                                                    Pomme de terre   Paprika en
                                                                                                     à chair ferme    poudre

                                                                                                     Piment vert     Gousse d’ail
                                                                                                        turc

                                                                                                     Piment rouge    Passata de
                                                                                                                      tomates

                                                                                                     Œuf de poule    Fromage de
                                                                                                                     chèvre râpé

                                                                                                         Aïoli

Qu’avez-vous pensé de cette             Dans cette recette, vous ne servez pas les patatas bravas
recette ? Scannez le QR code            avec la salsa brava classique, mais avec de l’aïol : une
pour donner votre avis !                combinaison savoureuse !
Avant d’enfiler le tablier
Planifiez l’ordre de vos recettes selon la date de
péremption des ingrédients. Rincez les fruits et
légumes, puis pesez-les.

Ustensiles
Petite casserole, sauteuse avec couvercle, 2x bol,
poêle, plat à four

Ingrédients pour 1 à 6 personnes
                          1p     2p        3p      4p        5p    6p
 Pomme de terre à
 chair ferme (g)
                          250 500 750 1000 1250 1500                      1. Préparer les pommes de terre                         2. Cuire le piment vert                                    3. Couper
 Paprika en poudre                                                        Préchauffez le four à 220°C. Lavez ou épluchez les      Disposez les piments verts turcs dans le plat à            Pendant ce temps, écrasez l’ail ou émincez-le.
                          ⅓      ⅔         1      1⅓         1⅔       2
 (sachet(s))                                                              pommes de terre et taillez-les en dés de 1 à 2 cm.      four et mélangez-les avec ½ cs d’huile d’olive par         Épépinez et émincez finement le piment rouge s.
 Piment vert turc* (g) 200 400 600 800 1000 1200                          Dans le bol, mélangez-les à ¾ cs d’huile d’olive par    personne. Salez généreusement (voir conseil).
 Gousse d’ail                                                                                                                                                                                s Attention : le piment rouge est fort ! Si vous n’aimez pas
                          ½      1         1½          2     2½       3   personne et au paprika en poudre. Salez et poivrez.     Enfournez-les 10 à 15 minutes, ou jusqu’à ce qu’ils
 (pièce(s))                                                                                                                                                                                  manger relevé, ou s’il y a des enfants à table, utilisez-en
                                                                          Faites chauffer la sauteuse et faites-y cuire les dés   commencent à brunir. Retournez-les à mi-cuisson
 Piment rouge*                                                                                                                                                                               moins ou servez-le séparément.
                          ¼      ½         ¾           1     1¼    1½     de pomme de terre 25 à 35 minutes à couvert à feu       pour qu’ils ne brûlent pas.
 (pièce(s))
                                                                          moyen. Retirez le couvercle de la sauteuse au bout
 Passata de tomates                                                                                                               Conseil : Si vous avez du gros sel, utilisez-le pour-les
 (g)
                          50    100 150 200 250 300                       de 20 minutes. Remuez régulièrement.
                                                                                                                                  assaisonner. Les grains conservent leur consistance
 Œuf de poule*                                                                                                                    pendant la cuisson et ne pénètrent pas complètement.
                           2     4         6           8     10    12
 (pièce(s)) 8)
 Fromage de chèvre
                          25     50        75     100 125 150
 râpé* (g) 7) 8)
 Aïoli* (g) 8) 9) 60)
                          25     50        75     100 125 150
 61)
                     À ajouter vous-même
 Huile d’olive (cs)        2     4         6           8     10    12
 Lait                                          Filet
 Poivre et sel                         À votre goût
 * Conserver au réfrigérateur

Valeurs nutritionnelles
                               Par portion                 Par 100g
 Énergie (kJ/kcal)              3834 /916                  543 /130
 Lipides total (g)                    60                      8
   Dont saturés (g)               14,2                       2,0
 Glucides (g)                         62                      9
   Dont sucres (g)                   7,9                     1,1
                                                                          4. Préparer la sauce                                    5. Préparer l’omelette                                     6. Servir
 Fibres (g)                           10                      1           Faites chauffer ¼ cs d’huile d’olive par personne       Pendant ce temps, battez les œufs dans le bol avec         Servez les piments verts turcs et l’omelette au
 Protéines (g)                        27                      4           dans la petite casserole à feu moyen-vif. Faites-y      1 filet de lait et le fromage de chèvre râpé. Salez et     fromage de chèvre sur les assiettes. Accompagnez
 Sel (g)                             1,2                     0,2          cuire le piment rouge et l’ail 1 à 2 minutes.           poivrez. Faites chauffer le reste d’huile d’olive dans     des patatas bravas, de la sauce tomate relevée et
                                                                          Baissez le feu, ajoutez la passata et laissez réduire   la poêle à feu moyen-vif et versez-y le mélange à          d’une bonne cuillère d’aïoli (voir conseil).
Allergènes                                                                5 minutes à petit bouillon pour épaissir la sauce       base d’œufs. Faites cuire l’omelette 5 à 8 minutes et
7) Lait/Lactose 8) Œuf 9) Moutarde                                                                                                                                                           Conseil : Ce plat est calorique. Si vous surveillez
                                                                          (scannez ci-dessous !). Salez et poivrez. Ajoutez       pliez-la ensuite délicatement en deux.
Peut contenir des traces de : 60) Cacahuètes 61) Fruits à                                                                                                                                    vos apports caloriques, utilisez la moitié de l’aïoli et
                                                                          éventuellement un peu d’eau pour l’éclaircir.
coque                                                                                                                                                                                        des pommes de terre. Vous pourrez utiliser le reste le
                                                                                                                                                                                             lendemain dans une salade par exemple.
                                                                                     Scannez-moi pour plus
                                                                                     d’astuces culinaires !
                                                                                                                                                                                             Bon appétit !

Semaine 24 | 2022
Enchiladas garnies de viande hachée et lentilles                                           Il se peut que vous receviez
                               tortillas relevées croquantes et salsa de tomate                                               des tortillas plus petites.
                                                                                                                        Dans ce cas, utilisez 3 tortillas
                                                                                                                           par personne, au lieu de 2.

                               Durée de préparation : 40 min. • Sur la base de 2 personnes

                                                                                                         Gousse d’ail              Oignon rouge

                                                                                                           Poivron                   Épices pour
                                                                                                                                        BBQ

                                                                                                          Épices                    Concentré de
                                                                                                         mexicaines                   tomate

                                                                                                       Viande de porc                  Lentilles
                                                                                                       fermier hachée

                                                                                                       Tomates prunes                Citron vert

                                                                                                           Tortilla               Gouda mi-vieux
                                                                                                                                      râpé

                                                                                                       Chips de tortilla
                                                                                                           épicées

Qu’avez-vous pensé de cette             Vous assaisonnez vos enchiladas d’épices pour BBQ. Celles-ci
recette ? Scannez le QR code            renferment du chili en poudre et du paprika fumé et viennent
pour donner votre avis !                ainsi agréablement corser ce plat.
Avant d’enfiler le tablier
Planifiez l’ordre de vos recettes selon la date de
péremption des ingrédients. Rincez les fruits et
légumes, puis pesez-les.

Ustensiles
Passoire, bol, sauteuse ou grande poêle, plat à four

Ingrédients pour 1 à 6 personnes
                          1p     2p        3p   4p     5p    6p
 Gousse d’ail
                           1     2         3    4      5        6
 (pièce(s))
 Oignon rouge
                                                                    1. Préparer                                              2. Préparer la garniture                                      3. Ajouter les lentilles
                          ½      1         1½   2      2½       3
 (pièce(s))                                                         Préchauffez le four à 200°C. Écrasez ou émincez l’ail.   Faites chauffer 1/2 cs d’huile de tournesol par               Ajoutez les lentilles et 50 ml d’eau par personne à
 Poivron* (pièce(s))      ½      1         1½   2      2½       3   Émincez l’oignon en demi-rondelles. Détaillez le         personne dans la grande poêle ou sauteuse à feu               la grande poêle ou sauteuse contenant la viande
 Épices pour BBQ
                          ½      1         1½   2      2½       3
                                                                    poivron en dés (scannez ci-dessous !).                   moyen-vif. Faites-y cuire l’ail, la moitié de l’oignon,       hachée. Faites cuire 1 minute à feu vif. Baissez
 (sachet(s))                                                                                                                 les dés de poivron, les épices pour BBQ et les                le feu et laissez mijoter le tout 4 à 5 minutes à
 Épices mexicaines                                                                                                           épices mexicaines 2 à 3 minutes (voir conseil).               petit bouillon.
                          ½      1         1½   2      2½       3
 (sachet(s))
                                                                               Scannez-moi pour plus                         Ajoutez le concentré de tomate, la viande hachée
 Concentré de                                                                                                                                                                              Le saviez-vous ? Ce plat renferme presque la moitié des
                          ½      1         1½   2      2½       3              d’astuces culinaires !                        et faites cuire 3 à 4 minutes en émiettant. Pendant
 tomate (paquet(s))                                                                                                                                                                        AJR en fibres. Les lentilles en sont la source principale,
                                                                                                                             ce temps, laissez égoutter les lentilles dans
 Viande de porc                                                                                                                                                                            complétée par les 200 g de légumes. Les fibres agissent
                          100 200 300 400 500 600                                                                            la passoire.
 fermier hachée* (g)                                                                                                                                                                       favorablement sur la flore intestinale. En bonne santé,
 Lentilles (paquet(s))    ¼      ½         ¾    1      1¼    1½                                                                                                                            celle-ci renforce le système immunitaire et favorise
                                                                                                                             Conseil : Si vous n’appréciez pas l'oignon rouge cru,         un bon taux de cholestérol. Les fibres rassasient aussi
 Tomates prunes
                           1     2         3    4      5        6                                                            faites-le cuire en entier à cette étape.                      plus longtemps.
 (pièce(s))
 Citron vert (pièce(s))   ¼      ½         ¾    1      1¼    1½
 Tortilla (pièce(s))
                           2     4         6    8      10    12
 13) 15)
 Gouda mi-vieux
                          25     50        75   100 125 150
 râpé* (g) 7)
 Chips de tortilla
                          20     35        55   75     90    110
 épicées (g)
                     À ajouter vous-même
 Huile de tournesol
                          ½      1         1½   2      2½       3
 (cs)
 Sucre (cc)               ½      1         1½   2      2½       3
 Poivre et sel                         À votre goût
 * Conserver au réfrigérateur

Valeurs nutritionnelles
                                                                    4. Préparer la salsa de tomate                           5. Garnir les tortillas                                       6. Servir
                               Par portion           Par 100g
                                                                    Pendant ce temps, coupez la tomate en dés                Saupoudrez chaque tortilla de fromage râpé.                   Servez les enchiladas sur les assiettes (voir conseil).
 Énergie (kJ/kcal)              3873 /926            705 /169
                                                                    et ajoutez-les au bol avec le reste de l’oignon.         Déposez-y 3 cs de garniture. Enroulez-les et mettez-          Accompagnez-les de la salsa de tomate de chips
 Lipides total (g)                    47                9
                                                                    Coupez le citron vert en deux, puis en quartiers         les dans le plat au four. Garnissez 2 tortillas par           de tortillas et du reste éventuel de quartiers de
   Dont saturés (g)               16,3                 3,0
                                                                    et pressez-en 1 par personne au-dessus du bol.           personne, sans utiliser toute la garniture. Dispersez         citron vert.
 Glucides (g)                         83                15
                                                                    Ajoutez 1/2 cc de sucre par personne et mélangez         le reste sur les tortillas. Saupoudrez du reste
   Dont sucres (g)                17,7                 3,2                                                                                                                                 Conseil : Ce plat est calorique. Si vous surveillez vos
                                                                    bien le tout. Salez et poivrez.                          de fromage râpé. Prenez 1 poignée de chips de
 Fibres (g)                           12                2                                                                                                                                  apports caloriques, servez 1 tortilla garnie par personne
                                                                                                                             tortillas par personne et émiettez-les sur le tout s.
 Protéines (g)                        37                7                                                                                                                                  avec la salsa de tomate. Vous pourrez manger la deuxième
                                                                                                                             Enfournez les enchiladas 10 à 14 minutes.                     le lendemain midi par exemple.
 Sel (g)                             4,0               0,7
                                                                                                                             s Attention, les chips de tortillas sont épicées ! Si vous
Allergènes                                                                                                                   n'aimez pas manger relevé, ou s'il y a des enfants à table,
7) Lait/Lactose 13) Gluten 15) Blé                                                                                           servez-les séparément ou omettez-les carrément.               Bon appétit !

Semaine 24 | 2022
Soupe de nouilles au curry et lait de coco
                               nouilles udon fraîches, coriandre et cacahuètes

                               Durée de préparation : 20 min. • Sur la base de 2 personnes

                                                                                                         Piment rouge      Gousse d’ail

                                                                                                         Oignon rouge       Épices de
                                                                                                                           curry jaune

                                                                                                           Mélange de      Lait de coco
                                                                                                        légumes italiens

                                                                                                           Coriandre       Cacahuètes
                                                                                                            fraîche          salées

                                                                                                         Nouilles udon     Oignons frits
                                                                                                           fraîches

                                                                                                          Sauce soja

Qu’avez-vous pensé de cette             S’il vous reste un peu de lait de coco, versez-le dans des
recette ? Scannez le QR code            moules à glaçon et congelez-le. Vous pourrez ainsi l’utiliser
pour donner votre avis !                en dose une prochaine fois.
Avant d’enfiler le tablier
Planifiez l’ordre de vos recettes selon la date de péremption des
ingrédients. Rincez les fruits et légumes, puis pesez-les.
Ustensiles
Marmite à soupe

Ingrédients pour 1 à 6 personnes
                                               1p     2p      3p    4p      5p      6p
 Piment rouge* (pièce(s))                       ½      1      1½     2      2½      3
 Gousse d’ail (pièce(s))                        ½      1      1½     2      2½      3
 Oignon rouge (pièce(s))                        ½      1      1½     2      2½      3
 Épices de curry jaune (sachet(s))              ½      1      1½     2      2½      3    1. Préparer                                                                         2. Faire sauter
 Mélange de légumes italiens* (g) 69)          200 400 600 800 1000 1200                 •   Préparez le bouillon avec, par personne : 1/2 cube de bouillon et               •   Faites chauffer l’huile de tournesol à feu vif dans la marmite
 Lait de coco (ml)                             125 250 375 500 625 750                       200 ml d’eau (voir conseil).                                                        à soupe.
 Coriandre fraîche* (g)                        2½      5      7½    10      12½     15   •   Épépinez et émincez finement le piment rouge.                                   •   Faites-y revenir le piment rouge s, l’oignon rouge, l’ail et les
 Cacahuètes salées (g) 1) 61) 62)              20      40     60    80      100 120                                                                                              épices de curry jaune 1 minute.
                                                                                         •   Écrasez ou émincez l’ail. Émincez l’oignon rouge (scannez
 Nouilles udon fraîches* (g) 13) 15)           100 200 300 400 500 600                       ci-dessous !).                                                                  •   Ajoutez le mélange de légumes et faites sauter le tout 4 minutes.
 Oignons frits (sachet(s)) 13) 15)              ¼      ½       ¾     1      1¼      1½
                                                                                         Conseil : Si vous surveillez vos apports en sel, utilisez 1/4 du bouillon cube et   sAttention ! Le piment rouge est fort. Si vous n'aimez pas manger relevé ou s'il y
 Sauce soja (ml) 11) 13) 15)                   10      20     60    80      80    100
                                                                                         200 ml d'eau par personne.                                                          a des enfants à table, ajoutez-en la moitié ou servez-le séparément.
                               À ajouter vous-même
 Cube de bouillon de légumes (pièce(s))         ½      1      1½     2      2½      3                Scannez-moi pour plus
 Huile de tournesol (cs)                        ½      1      1½     2      2½      3                d’astuces culinaires !
 Poivre et sel                                               À votre goût
 * Conserver au réfrigérateur

Valeurs nutritionnelles
                                                Par portion           Par 100g
 Énergie (kJ/kcal)                                  2903 /694            541 /129
 Lipides total (g)                                     44                    8
   Dont saturés (g)                                   24,1                  4,5
 Glucides (g)                                          53                   10
   Dont sucres (g)                                    13,3                  2,5
 Fibres (g)                                            8                     2
 Protéines (g)                                         18                    3
 Sel (g)                                               5,9                  1,1

Allergènes
1) Cacahuètes 11) Soja 13) Gluten 15) Blé                                                3. Laisser mijoter                                                                  4. Servir
Peut contenir des traces de : 61) Fruits à coque 62) Sésame 69) Céleri
                                                                                         •   Ajoutez le lait de coco et le bouillon à la marmite à soupe.                    •   Rectifiez éventuellement l’assaisonnement de la soupe avec du sel
                                                                                         •   Laissez mijoter la soupe 5 à 7 minutes à petit bouillon.                            et du poivre.
                                                                                                                                                                             •   Servez la soupe de nouilles dans les bols.
                                                                                         •   Pendant ce temps, ciselez finement la coriandre et concassez
                                                                                                                                                                             •   Garnissez-la de coriandre, cacahuètes et oignons frits.
                                                                                             grossièrement les cacahuètes.
                                                                                                                                                                             Le saviez-vous ? Les cacahuètes sont riches notamment en vitamine
                                                                                         •   Ajoutez les nouilles udon et 1 cc de sauce soja à la soupe lors des
                                                                                                                                                                             E et magnésium. La vitamine E est bonne pour le système immunitaire
                                                                                             3 dernières minutes de cuisson.                                                 et le magnésium pour la minéralisation osseuse, les muscles et leur bon
                                                                                                                                                                             fonctionnement. Une poignée de cacahuètes vous apporte déjà 20 % des AJR en
                                                                                                                                                                             vitamine E et magnésium.
                                                                                                                                                                             Bon appétit !

Semaine 24 | 2022
Cheeseburger au lard et sauce maison                                                      Vous avez reçu un ingrédient
                               accompagné de quartiers de pomme de terre poêlés et d’une salade                         en plus : des tomates prunes !
                                                                                                                               Ajoutez-les à la salade.

                               Durée de préparation : 25 min. • Pour 2 personnes

                                                                                                           Quartiers de          Tomate Kumato
                                                                                                         pommes de terre

                                                                                                             Laitue                Oignon rouge

                                                                                                         Steak haché de            Cheddar râpé
                                                                                                         bœuf et de porc

                                                                                                              Lard                Mini-pain à
                                                                                                                               hamburger complet

                                                                                                           Ketchup de              Crème fraîche
                                                                                                             tomate                    bio

                                                                                                         Tomates prunes

Qu’avez-vous pensé de cette             Le cheddar est idéal pour préparer un cheesburger : son goût
recette ? Scannez le QR code            est prononcé et il fond parfaitement en raison de sa teneur en
pour donner votre avis !                graisses élevée.
Avant d’enfiler le tablier
Planifiez l’ordre de vos recettes selon la date de péremption des
ingrédients. Rincez les fruits et légumes, puis pesez-les.
Ustensiles
Plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé, petit bol, poêle avec
couvercle, saladier, poêle

Ingrédients pour 1 à 6 personnes
                                               1p       2p      3p     4p     5p       6p
 Quartiers de pommes de terre* (g)             200 400 600 800 1000 1200
 Tomate Kumato (pièce(s))                       ½        1      1½     2      2½        3
 Laitue* (tête(s))                              ½        1      1½     2      2½        3     1. Préparer                                                                2. Cuire le steak haché
 Oignon rouge (pièce(s))                        ½        1      1½     2      2½        3
                                                                                              •   Préchauffez le four à 180°C.                                           •   Taillez l’oignon rouge en fines rondelles (scannez ci-desssous !).
 Steak haché de bœuf et de porc* (pièce(s))
                                                1        2        3    4       5        6     •   Faites chauffer ½ cs d’huile de tournesol par personne dans la         •   Faites chauffer 1/2 cs d’huile de tournesol par personne à feu moyen-
 8) 13) 15) 66) 68) 69) 70)
 Cheddar râpé* (g) 7)                          15        25     40     50     65       75         poêle et faites-y cuire les pommes de terre 20 à 22 minutes à              vif dans l’autre poêle.
 Lard* (g)                                     15        25     40     55     65       80
                                                                                                  feu moyen-vif. Remuez régulièrement, puis salez et poivrez à           •   Faites-y cuire le steak haché avec l’oignon rouge 2 à 3 minutes par
 Mini-pain à hamburger complet (pièce(s))
                                                                                                  votre goût.                                                                côté, ou jusqu’à ce que la viande soit cuite (voir conseil).
                                                1        2        3    4       5        6
 3) 7) 12) 13) 15) 61) 67) 70)                                                                •   Coupez la moitié des tomates Kumato en petits morceaux et              •   Lors des 2 dernières minutes, parsemez le cheddar râpé sur la
 Ketchup de tomate* (g)                        30        60     90     120 150 180                l’autre en rondelles. Coupez les tomates prunes en dés.                    viande, puis couvrez pour que le fromage fonde.
 Crème fraîche bio* (g) 7)                     25        50     75     100 125 150            •   Réservez 2 feuilles de laitue par personne pour garnir le burger.
 Tomates prunes (pièce(s))                      1/4      1/2     3/4   1      11/4     11/2       Émincez le reste grossièrement.                                        Conseil : Si vous aimez l’oignon cru dans la salade, faites cuire seulement la
                              À ajouter vous-même                                                                                                                        moitié de l’oignon et mettez le reste dans la salade.
 Huile de tournesol (cs)                        1        2        3    4       5        6
 Miel (cc)                                      1        2        3    4       5        6                                                                                            Scannez-moi pour plus
 Moutarde (cc)                                  1        2        3    4       5        6                                                                                            d’astuces culinaires !
 Vinaigre de vin rouge (cs)                     ½        1      1½     2      2½        3
 Poivre et sel                                                 À votre goût
 * Conserver au réfrigérateur

Valeurs nutritionnelles
                                                Par portion             Par 100g
 Énergie (kJ/kcal)                                    3830 /915             561 /134
 Lipides total (g)                                       53                    8
   Dont saturés (g)                                     18,1                  2,7
 Glucides (g)                                            69                   10
   Dont sucres (g)                                      15,5                  2,3
 Fibres (g)                                              10                    1
 Protéines (g)                                           34                    5              3. Cuire et mélanger                                                       4. Servir
 Sel (g)                                                 2,7                  0,4             •   Disposez les tranches de lard sur la plaque de cuisson recouverte      •   Coupez les mini-pains à burger en deux et tartinez chaque moitié
                                                                                                  de papier sulfurisé, puis enfournez-les 5 à 7 minutes.                     de sauce.
Allergènes                                                                                    •   Enfournez les mini-pains à burger dans les 4 dernières minutes
3) Sésame 7) Lait/Lactose 8) Œuf 12) Lupin 13) Gluten 15) Blé
                                                                                                                                                                         •   Garnissez chaque pain avec 2 feuilles de laitue, une tranche de
                                                                                                  de cuisson.                                                                tomate, le cheeseburger, l’oignon cuit et le lard.
Peut contenir des traces de : 61) Fruits à coque 66) Lait/Lactose 67) Œuf
68) Moutarde 69) Céleri 70) Soja                                                              •   Dans le petit bol, mélangez le ketchup et, par personne : 1/2 cs de
                                                                                                                                                                         •   Servez la salade, les quartiers de pommes de terre et le reste de la
                                                                                                  crème aigre, 1 cc de moutarde et 1 cc de miel.
                                                                                                                                                                             sauce en accompagnement.
                                                                                              •   Dans le saladier, mélangez le reste de la crème aigre à 1/2 cs de
                                                                                                  vinaigre de vin rouge par personne. Ajoutez ensuite la laitue et les
                                                                                                  dés de tomates au saladier. Remuez bien, puis salez et poivrez à
                                                                                                                                                                         Bon appétit !
                                                                                                  votre goût.

Semaine 24 | 2022
Émincés de bœuf en sauce d’haricots noirs légèrement relevée
                               poivron rouge, riz et concombre à l’aigre-douce

                               Durée de préparation : 25 min. • Sur la base de 2 personnes

                                                                                                     Émincés de      Riz jasmin
                                                                                                       bœuf

                                                                                                     Petit oignon   Poivron rouge
                                                                                                        rouge

                                                                                                     Gousse d’ail    Gingembre
                                                                                                                        frais

                                                                                                     Piment rouge      Pâte de
                                                                                                                    haricots noirs

                                                                                                      Sauce soja     Concombre

Qu’avez-vous pensé de cette             Les haricots noirs sont très riches en fibres, protéines,
recette ? Scannez le QR code            vitamines B et minéraux. Saviez-vous qu’ils aident ainsi à
pour donner votre avis !                maintenir plus longtemps votre énergie ?
Avant d’enfiler le tablier
Planifiez l’ordre de vos recettes selon la date de péremption des
ingrédients. Rincez les fruits et légumes, puis pesez-les.
Ustensiles
Râpe, grand wok ou sauteuse, petit bol, essuie-tout, bol, casserole avec
couvercle

Ingrédients pour 1 à 6 personnes
                                             1p     2p      3p    4p      5p      6p
 Émincés de bœuf* (g)                       100 200 300 400 500 600
 Riz jasmin (g)                              75     150 225 300 375 450
 Petit oignon rouge (pièce(s))               ½       1      1½     2      2½      3    1. Préparer                                                                      2. Couper
 Poivron rouge* (pièce(s))                   ½       1      1½     2      2½      3
                                                                                       •   Sortez les émincés de bœuf du réfrigérateur. Épongez-les                     •   Émincez le petit oignon rouge. Coupez le poivron rouge en
 Gousse d’ail (pièce(s))                     1       2        3    4       5      6
                                                                                           avec l’essuie-tout. Coupez-les éventuellement en morceaux de                     lanières. Écrasez ou émincez l’ail. Râpez le gingembre à la râpe
 Gingembre frais* (cm)                       2       3        4    5       7      8        taille égale.                                                                    fine. Émincez finement le piment rouge.
 Piment rouge* (pièce(s))                    ¼       ½       ¾     1      1¼      1½   •   Dans le petit bol, préparez une marinade en mélangeant par                   •   Faites chauffer le wok ou la sauteuse sans matière grasse à feu vif.
 Pâte de haricots noirs (g) 11) 13) 15)      15      25     40    50      65      75       personne : 1/2 cs d’huile de tournesol, 1/2 cs de ketjap, 1/2 cs de farine
                                                                                                                                                                        •   Dès que le wok/sauteuse est bien chaud(e), ajoutez-y les
 Sauce soja (ml) 11) 13) 15)                 10      20     30    40      50      60       et du poivre. Mélangez-y la viande. Réservez. (voir conseil).
                                                                                                                                                                            émincés de bœuf et saisissez-les 1-2 minutes. Réservez-les hors
 Concombre* (pièce(s))                       ⅓       ⅔        1   1⅓      1⅔      2    •   Pour le riz, portez un bon volume d’eau à ébullition dans la
                                                                                                                                                                            du wok/sauteuse.
                               À ajouter vous-même                                         casserole. Faites-le cuire 10-12 minutes à couvert. Egouttez-le si
 Huile de tournesol (cs)                     1       2        3    4       5      6        nécessaire et réservez-le à couvert.
 Ketjap (cs)                                 ½       1      1½     2      2½      3    •   Coupez le concombre en rondelles. Dans le bol, mélangez par
 Farine (cs)                                 ½       1      1½     2      2½      3        personne : 2 cs de vinaigre de vin blanc, 1 cc de sucre, du poivre,
 Vinaigre de vin blanc (cs)                  2½      5      7½    10      12½     15       du sel et le concombre. Remuez de temps en temps pour bien
                                                                                                                                                                                     Scannez-moi pour plus
 Sucre (cc)                                  1       2        3    4       5      6        imprégner les saveurs.                                                                    d’astuces culinaires !
                                                                                       Conseil : Si vous avez du temps, laissez-la mariner au moins 20 minutes.
 Poivre et sel                                             À votre goût
 * Conserver au réfrigérateur

Valeurs nutritionnelles
                                             Par portion            Par 100g
 Énergie (kJ/kcal)                                2524 /603            629 /150
 Lipides total (g)                                   18                    4
   Dont saturés (g)                                  3,7                  0,9
 Glucides (g)                                        80                   20
   Dont sucres (g)                                  12,8                  3,2
 Fibres (g)                                          2                     1
 Protéines (g)                                       29                    7
 Sel (g)                                             3,6                  0,9          3. Cuire                                                                         4. Servir
Allergènes                                                                             •   Faites chauffer 1/2 cs d’huile de tournesol par personne dans le             •   Servez le riz sur les assiettes et disposez les émincés de bœuf en
11) Soja 13) Gluten 15) Blé                                                                même wok/sauteuse et revenir l’ail, le gingembre, l’oignon rouge                 sauce par-dessus.
                                                                                           et le piment rouge s 1-2 minutes.                                            •   Accompagnez du concombre à l’aigre-douce.
                                                                                       •   Ajoutez la pâte de haricots noirs et le poivron rouge. Faites cuire          Le saviez-vous ? Le concombre contient principalement d'eau, mais aussi des
                                                                                           4-5 minutes à feu moyen-vif.                                                 vitamines et minéraux. Hydratant, il est peu calorique et vous apporte aussi des
                                                                                       •   Déglacez avec la sauce soja, et par personne :1/2 cs de vinaigre             nutriments essentiels. Idéal !
                                                                                           de vin blanc et 100 ml d’eau. Portez à ébullition. Laissez réduire           s Attention: le piment rouge est fort ! Si vous n’aimez pas manger épicé, ou s’il y
                                                                                                                                                                        a des enfants à table, ajoutez-en moins ou servez-le séparément
                                                                                           2-3 minutes à feu moyen-vif. Ajoutez la viande. Faites cuire
                                                                                           1 minute pour épaissir la sauce (scannez ci-dessus !).
                                                                                                                                                                        Bon appétit !

Semaine 24 | 2022
Nuggets vegans servis avec une salade de betterave et des grenailles
                               pomme poêlée et chutney d’oignon

                               Durée de préparation : 25 min. • Pour 2 personnes

                                                                                                         Oignon rouge        Nuggets
                                                                                                                             vegans

                                                                                                          Betterave          Pomme
                                                                                                        rouge précuite

                                                                                                       Chutney piquant       Mesclun
                                                                                                         aux oignons

                                                                                                        Demi-grenailles     Mayonnaise
                                                                                                      avec peau précuites

Qu’avez-vous pensé de cette             Les nuggets vegans sont une nouveauté dans votre box ! Tout
recette ? Scannez le QR code            aussi savoureux et croquants que leur variante à base de
pour donner votre avis !                viande, ils sont 100 % d’origine végétale !
Avant d’enfiler le tablier
Planifiez l’ordre de vos recettes selon la date de péremption des
ingrédients. Rincez les fruits et légumes, puis pesez-les.
Ustensiles
Plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé, poêle avec couvercle, bol,
saladier, poêle

Ingrédients pour 1 à 6 personnes
                                                1p     2p      3p    4p      5p      6p
 Oignon rouge (pièce(s))                         1      2        3    4      5       6
 Nuggets vegans* (pièce(s)) 11) 13) 15)
                                                 5      10     15    20      25      30
 16) 68)                                                                                  1. Préparer les grenailles                                                       2. Cuire l’oignon
 Betterave rouge précuite* (g)                  125 250 375 500 625 750
                                                                                          •   Dans le bol, mélangez les grenailles avec 1/2 cs d’huile de tournesol        •   Faites chauffer 1/3 du beurre dans la poêle. Faites-y cuire l’oignon
 Pomme (pièce(s))                               ½       1      1½     2      2½      3
                                                                                              par personne, du sel et du poivre.                                               rouge 2 à 3 minutes à feu moyen-vif.
 Chutney piquant aux oignons* (g) 14)           20      40     60    80      100 120
                                                                                          •   Disposez-les sur la plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé.        •   Couvrez la poêle et poursuivez la cuisson 2 à 3 minutes à
 Mesclun* (g)                                   20      40     60    80      100 120
                                                                                          •   Enfournez-les 12 minutes, ou jusqu’à ce qu’elles soient dorées.                  feu moyen.
 Demi-grenailles avec peau précuites* (g)       200 400 600 800 1000 1200
                                                                                              Retournez-les à mi-cuisson.                                                  •   Déglacez avec le chutney. Laissez réduire le tout 1 minute en
 Mayonnaise* (g) 8) 9)                          25      50     75    100 125 150
                                                                                          •   Émincez l’oignon rouge en demi-rondelles.                                        remuant (scannez ci-dessous !).
                              À ajouter vous-même
 Beurre (cs)                                     1      2        3    4      5       6
 Moutarde (cc)                                   1      2        3    4      5       6                                                                                                Scannez-moi pour plus
 Miel (cc)                                      ½       1      1½     2      2½      3
                                                                                                                                                                                      d’astuces culinaires !
 Vinaigre de vin blanc (cs)                     ½       1      1½     2      2½      3
 Huile d’olive vierge extra (cc)                 1      2        3    4      5       6
 Huile de tournesol (cs)                        ½       1      1½     2      2½      3
 Poivre et sel                                                À votre goût
 * Conserver au réfrigérateur

Valeurs nutritionnelles
                                                 Par portion           Par 100g
 Énergie (kJ/kcal)                                   3789 /906            538 /129
 Lipides total (g)                                      49                   7
   Dont saturés (g)                                    11,7                  1,7
 Glucides (g)                                           91                   13
   Dont sucres (g)                                     30,2                  4,3
 Fibres (g)                                             18                   3
 Protéines (g)                                          16                   2
 Sel (g)                                                1,8                  0,3
                                                                                          3. Cuire les nuggets                                                             4. Servir
Allergènes                                                                                •   Faites chauffer 1/3 du beurre dans l’autre poêle à feu moyen-vif et          •   Dans le saladier, préparez une vinaigrette en mélangeant la
8) Œuf 9) Moutarde 11) Soja 13) Gluten 14) Sulfites 15) Blé 16) Orge                          cuire les nuggets 2 à 3 minutes de chaque côté. Réservez-les hors                moutarde, le miel, le vinaigre de vin blanc, l’huile d’olive vierge
Peut contenir des traces de : 68) Moutarde                                                    de la poêle.                                                                     extra, du sel et du poivre.
                                                                                          •   Coupez la betterave précuite en morceaux de 2 x 2 cm.                        •   Ajoutez-y le mesclun et la betterave rouge. Mélangez bien et
                                                                                          •   Retirez le trognon de la pomme et coupez-la en quartiers.                        rectifiez éventuellement l’assaisonnement avec du sel et du poivre.
                                                                                          •   Faites chauffer le reste de beurre dans la même poêle et faites-y            •   Servez la salade, les grenailles et les nuggets sur les assiettes et
                                                                                              cuire les quartiers de pomme 1 à 2 minutes de chaque côté                        l’oignon à côté des nuggets.
                                                                                              (voir conseil).                                                              •   Garnissez la salade de pomme. Accompagnez de la mayonnaise.
                                                                                          Conseil : Ne faites pas cuire la pomme trop longtemps et utilisez suffisamment   Bon appétit !
                                                                                          de beurre pour qu’elle n’attache pas à la poêle.

Semaine 24 | 2022
Orzo préparé avec de la courgette et des tomates cerises
                               garni de gruyère râpé et romarin

                               Durée de préparation : 35 min. • Sur la base de 2 personnes

                                                                                                    Petit oignon     Gousse d’ail
                                                                                                       rouge

                                                                                                     Courgette      Tomates cerises
                                                                                                                       rouges

                                                                                                    Romarin frais        Orzo

                                                                                                     Amandes         Gruyère râpé
                                                                                                      effilées

                                                                                                       Épices
                                                                                                     italiennes

Qu’avez-vous pensé de cette             Les tomates cerises sont plus riches en vitamines que les
recette ? Scannez le QR code            autres. Elles renferment par exemple du bêta-carotène, un
pour donner votre avis !                antioxydant qui protège des radicaux libres.
Avant d’enfiler le tablier
Planifiez l’ordre de vos recettes selon la date de
péremption des ingrédients. Rincez les fruits et
légumes, puis pesez-les.

Ustensiles
Poêle, casserole avec couvercle

Ingrédients pour 1 à 6 personnes
                         1p     2p        3p   4p     5p    6p
Petit oignon rouge
                         ½      1         1½   2      2½       3
(pièce(s))
Gousse d’ail
                                                                   1. Couper les légumes                                         2. Préparer l’orzo                                              3. Griller les amandes effilées
                          1     2         3    4      5        6
(pièce(s))                                                         Préparez le bouillon (scannez ci-dessous). Émincez            Faites chauffer le beurre dans la casserole et faites-y         Pendant ce temps, faites chauffer la poêle à feu vif,
Courgette* (pièce(s))    ½      1         1½   2      2½       3   le petit oignon rouge et écrasez ou émincez l’ail.            revenir l’oignon rouge 2 minutes à feu moyen-doux.              sans matière grasse, et faites-y dorer les amandes
Tomates cerises
                         125 250 375 500 625 750
                                                                   Coupez la courgette en demi-rondelles et les                  Pesez l’orzo, ajoutez-le à la casserole et faites-le            effilées avec la moitié du romarin. Réservez-les
rouges (g)                                                         tomates cerises en deux. Détachez les aiguilles de            cuire 1 minute en remuant. Ajoutez le bouillon et               hors de la poêle.
Romarin frais*                                                     romarin des brins et ciselez-les finement.                    faites cuire l’orzo 8 à 10 minutes à couvert. Remuez
                         ¼      ½         ¾    1      1¼    1½
(brin(s))
                                                                                                                                 bien jusqu’au fond pour éviter qu’il n’attache.
Orzo (g) 13) 15) 67)                                               Le saviez-vous ? Grâce au gruyère, aux amandes et à
                         85    170 250 335 420 500                                                                               Ajoutez un peu d’eau si l’orzo devient trop sec.
68) 70) 71)                                                        la grande quantité de légumes, ce plat vous apporte plus
Amandes effilées (g)                                               d'un quart des AJR en calcium.
                          5     10        15   20     25    30
22) 60) 61) 62)
Gruyère râpé* (g) 7)     25     50        75   100 125 150
Épices italiennes
                         ¼      ½         ¾    1      1¼    1½
(sachet(s))
                    À ajouter vous-même
                                                                               Scannez-moi pour plus
                                                                               d’astuces culinaires !
Bouillon de légumes
                    175 350 525 700 875 1050
(ml)
Beurre (cc)               1     2         3    4      5        6
Huile d’olive (cs)       ½      1         1½   2      2½       3
Poivre et sel                         À votre goût
* Conserver au réfrigérateur

Valeurs nutritionnelles
                              Par portion           Par 100g
Énergie (kJ/kcal)              2519 /602            493 /118
Lipides total (g)                    23                5
  Dont saturés (g)                  9,6               1,9
Glucides (g)                         74                14
                                                                   4. Cuire les légumes                                          5. Assaisonner                                                  6. Servir
  Dont sucres (g)                    13               2,5
                                                                   Faites chauffer l’huile d’olive dans la même poêle            Mélangez les épices italiennes, la moitié du                    Servez l’orzo aux légumes sur les assiettes.
Fibres (g)                           6                 1
                                                                   et faites-y cuire la courgette, l’ail et le reste du          gruyère râpé et les légumes à l’orzo (voir conseil).            Garnissez-les des amandes effilées et du romarin.
Protéines (g)                        22                4
                                                                   romarin 6 à 8 minutes à feu moyen-vif. Ajoutez les            Salez et poivrez à votre goût.                                  Parsemez du reste de gruyère.
Sel (g)                             2,1               0,4
                                                                   tomates cerises à mi-cuisson (voir conseil).
                                                                                                                                 Conseil : Le goût du gruyère est assez corsé. Si tout le        Le saviez-vous ? Manger moins de viande diminue
Allergènes                                                                                                                       monde ne l’apprécie pas, ne l’ajoutez pas à l’orzo et laissez   les risques de maladies cardiovasculaires. Manger plus
7) Lait/Lactose 13) Gluten 15) Blé 22) Amandes                     Conseil : Si vous avez le temps, faites rôtir les tomates
                                                                   15 minutes au four (à 200°C) avec un filet d’huile, du sel    ceux qui l’apprécient en garnir le plat à leur guise.           souvent végétarien permet de réduire la consommation
Peut contenir des traces de : 60) Cacahuètes 61) Fruits à
                                                                   et du poivre. À l’étape 2, ajoutez la courgette à l’orzo et                                                                   d’eau, la déforestation et les gaz à effet de serre. Bon pour
coque 62) Sésame 67) Œuf 68) Moutarde 70) Soja 71) Lupin
                                                                   disposez les tomates sur le plat au moment de servir.                                                                         vous et pour la planète !

                                                                                                                                                                                                 Bon appétit !

Semaine 24 | 2022
Vous pouvez aussi lire