AANWINSTEN JANUARI 2019 - KU LEUVEN BIBLIOTHEKEN, BIJZONDERE COLLECTIES DEZEFOLDERINJEINBOX? BIT.LY/AANWINSTEN_BC VRAGEN, OPMERKINGEN, TIPS? ...

La page est créée Yannis Guillon
 
CONTINUER À LIRE
AANWINSTEN JANUARI 2019 - KU LEUVEN BIBLIOTHEKEN, BIJZONDERE COLLECTIES DEZEFOLDERINJEINBOX? BIT.LY/AANWINSTEN_BC VRAGEN, OPMERKINGEN, TIPS? ...
AANWINSTEN JANUARI 2019
KU LEUVEN BIBLIOTHEKEN, BIJZONDERE COLLECTIES
DEZE FOLDER IN JE INBOX?              BIT.LY/AANWINSTEN_BC
VRAGEN, OPMERKINGEN, TIPS?   TJAMKE.SNIJDERS@ KULEUVEN.BE
AANWINSTEN JANUARI 2019 - KU LEUVEN BIBLIOTHEKEN, BIJZONDERE COLLECTIES DEZEFOLDERINJEINBOX? BIT.LY/AANWINSTEN_BC VRAGEN, OPMERKINGEN, TIPS? ...
1

BOEKGESCHIEDENIS
• Handschriften

• Oude drukken

• Boekbanden
AANWINSTEN JANUARI 2019 - KU LEUVEN BIBLIOTHEKEN, BIJZONDERE COLLECTIES DEZEFOLDERINJEINBOX? BIT.LY/AANWINSTEN_BC VRAGEN, OPMERKINGEN, TIPS? ...
HANDSCHRIFTEN

                                                          aux quatre premiers volumes de la série publiés entre
                                                          1968 et 1981, qui étaient consacrés à la Grande-
                                                          Bretagne et à l'Irlande (I), à l'Allemagne (II), aux États-
                                                          Unis et à six pays d'Europe occidentale (III), et à
                                                          l'Autriche (IV). Outre la mise à jour bibliographique, cette
                                                          partie contient la description de 43 manuscrits et de 32
                                                          extraits ou textes composites nouveaux."

Barone, Francesca Prometea, en Sever J.
Voicu. Codices Chrysostomici Graeci VIII. I: Codices
Ancyrae et Constantinopolis. II: Addenda et Corrigenda
ad volumina I-IV (CNRS. Documents, études et
répertoires 13-15/11.6; 88). Paris: CNRS.

Plaatskenmerk: 091 =75 aut CHRYSOST
                                                          Boeck, E. Imagining the Byzantine past: The perception
Griekse handschriften met teksten van Johannes            of history in the illustrated manuscripts of Skylitzes and
Chrysostomos. "La série des Codices Chrysostomici         Manasses. Cambridge: Cambridge University Press,
Graeci a pour but de répertorier les textes attribués à   2016.
Saint Jean Chrysostome dans les manuscrits grecs. Ce
huitième volume comporte deux parties indépendantes.      Plaatskenmerk: online beschikbaar
La première est consacrée aux codices chrysostomiens
conservés aujourd'hui dans des bibliothèques de           Twee handschriften over Byzantijns keizerschap.
Turquie. Elle comprend 94 notices, qui décrivent 91       "Two lavish, illustrated histories confronted and
manuscrits se trouvant principalement dans la             contested the Byzantine model of empire. The Madrid
bibliothèque du Patriarcat oecuménique à Istanbul (84     Skylitzes was created at the court of Roger II of Sicily in
manuscrits), mais aussi dans deux bibliothèques           the mid-twelfth century. The Vatican Manasses was
d'Ankara (7 manuscrits). Un appendice contient la         produced for Ivan Alexander of Bulgaria in the mid-
description de 16 extraits ou textes composites.La        fourteenth century. Through close analysis of how each
seconde partie constitue des Addenda et Corrigenda        chronicle was methodically manipulated, this study

                                                                                                                    2
AANWINSTEN JANUARI 2019 - KU LEUVEN BIBLIOTHEKEN, BIJZONDERE COLLECTIES DEZEFOLDERINJEINBOX? BIT.LY/AANWINSTEN_BC VRAGEN, OPMERKINGEN, TIPS? ...
argues that Byzantine history was selectively re-           Bouquet, Olivier. Quand les Ottomans firent le point:
imagined to suit the interests of outsiders. The Madrid     Histoire graphique, technique et linguistique de la
Skylitzes foregrounds regicides, rebellions, and palace     ponctuation ottomane (Miroir de l'Orient Musulman 8).
intrigue in order to subvert the divinely ordained image    Turnhout: Brepols, 2018.
of order that Byzantine rulers preferred to project. The
Vatican Manasses presents Byzantium as a platform for       Plaatskenmerk: 091 paleo =927
the accession of Ivan Alexander to the throne of the
Third Rome, the last and final world-empire. Imagining      Arabische interpunctie. "À en croire les spécialistes,
the Byzantine Past demonstrates how distinct visions of     le turc ottoman aurait de commun avec l’arabe de
empire generated diverging versions of Byzantium's          n’être doté d’aucun système de ponctuation. Tardive,
past in the aftermath of the Crusades."                     l’apparition de la ponctuation serait le résultat de la
                                                            modernisation des Tanzimat (1839-1878) et le produit
•Inhoudsopgave                                              technologique de l’imprimerie. Sa diffusion serait
• Introduction                                              d’inspiration étrangère et sa généralisation serait liée à
• Mystery, history, and materiality                         l’adoption des caractères latins à l’époque républicaine.
• Engaging Byzantium, enraging Byzantium: Sicily,           L’ouvrage remet en question ces idées reçues, au
  Bulgaria, and the contestation of Constantinopolitan      moyen de l’exploitation d’un vaste corpus de sources
  preeminence                                               manuscrites et imprimées produites du XVe siècle à
• Narrative emplotments and patterns of prioritization:     aujourd’hui. Il identifie des signes de ponctuation au
  analyzing visual codes and structural modes               sein d’une variété de mises en forme artistiques
• Amplification as dialogue: the link between design        (calligraphie, musique) et scientifiques (algèbre,
  and patronage                                             géométrie). Il les repère sur des supports de l’époque
• Iconoclasm as narrative experiment: religion, politics,   impériales (registres administratifs, inscriptions
  and memory                                                funéraires, chroniques) comme du temps présent
• A headstrong case for getting ahead: scrutinizing         (partitions musicales, caricature, bande-dessinée). Il
  narratives of decapitation                                étudie le turc ottoman à la lumière de comparaisons
• Constantinople: story spaces or storied imperial          avec des systèmes de ponctuation en usage dans
  places                                                    l’empire (judéo-espagnol, turc-arménien, grec et
                                                            syriaque). Plutôt que d’opposer imprimé et manuscrit,
                                                            calligraphie et typographie, il les aborde comme formes
                                                            complémentaires d’une « aventure des écritures ». Au
                                                            terme d’une enquête originale en histoire ottomane qui
                                                            croise belles lettres, sciences et arts, l’ouvrage établit
                                                            les conclusions suivantes : une ponctuation ottomane
                                                            existait avant l’apparition de l’imprimerie ; son devenir
                                                            accompagna la transformation de la langue turque
                                                            ottomane ; hors du seul domaine des langues
                                                            européennes, les Ottomans eurent une manière bien à
                                                            eux de faire le point ; la ponctuation est le produit d’une
                                                            histoire graphique, technique et linguistique riche et
                                                            complexe ; son étude éclaire le passé des sociétés

                                                                                                                      3
AANWINSTEN JANUARI 2019 - KU LEUVEN BIBLIOTHEKEN, BIJZONDERE COLLECTIES DEZEFOLDERINJEINBOX? BIT.LY/AANWINSTEN_BC VRAGEN, OPMERKINGEN, TIPS? ...
impériales, le présent de la République turque et le       que j’évoque d’abord avant de livrer mon expérience
devenir du Moyen-Orient contemporain."                     des rapports incommodes entre les institutions
Inhoudsopgave                                              détentrices, les lecteurs et les scribes. La suite, sur mes
                                                           péripéties de déchiffreur, s’intitule « la peau des scribes
Introduction                                               » : à partir du matériau d’écriture, le cuir des moutons,
• Chapitre 1. Histoire du point présent : la République    je veux me mettre dans la peau des scribes face à leurs
  des points                                               détracteurs, ceux qui veulent « avoir leur peau ». Mais
• Chapitre 2. Les Ottomans pratiquaient la                 entre les scribes et moi, s’interpose l’institution d’une
  ponctuation : inventaire graphique                       discipline qui s’est voulue « scientifique », avec une
• Chapitre 3. Comment les Ottomans firent le point :       exigence de généalogie qui se fondait sur une
  une histoire technique                                   recherche en paternité, bien vaine pour les textes
• Chapitre 4. De la ponctuation ottomane à la              médiévaux où les traces de l’auteur s’effacent au profit
  ponctuation turque : une histoire linguistique           de celles des scribes, malgré d’illustres exceptions.
• Conclusion générale                                      Même en se libérant de ces carcans, le lecteur
                                                           n’accède pas facilement aux textes des manuscrits :
                                                           l’objet qui les porte, matériel, subit les aléas et
                                                           infortunes des choses et les inadvertances des
                                                           hommes qui en gèrent la fabrication. J’en viens alors à
                                                           mes frères, les scribes eux-mêmes, quand je traite des
                                                           marges du manuscrit comme lieu d’organisation du
                                                           texte par les scribes, avant de présenter leur
                                                           intervention directe et inventive dans le texte. Ce livre
                                                           raconte une rencontre heureuse."

                                                           Inhoudsopgave
                                                           • LE MANUSCRIT, OBSCUR OBJET DU DÉSIR
                                                           PATRIMONIAL
                                                                 • Les aventures d’un manuscrit
Boureau, Alain. Le feu des manuscrits: Lecteurs et               • Trésors
scribes des textes médiévaux. Paris: Les Belles Lettres,         • De main d’homme
2018.                                                            • De la culture à revendre
                                                           • LA PEAU DES SCRIBES
Plaatskenmerk: 091 hss 2018                                • ARBRES, FEUILLES, BROUETTES ET RÂTEAUX
                                                                 • Contre les hybridations : le stemma
Reflecties over handschriften. "Les manuscrits se                • Herbiers et flores : le cas de Chiaro de Florence
consument moins que leurs lecteurs. Et ici, je veux              • La confusion de deux commentaires sur Job
parler de l’éclat lumineux des manuscrits et de                  • Le commentaire attribuable à Richard de
                                                                 Mediavilla
l’obscurité qui les menace toujours et dire ma passion
des manuscrits, ou plutôt de l’activité manuscrite.              • Un stemma impossible
J’aime l’unicité fragile des manuscrits, sans leur vouer   •LES VOILES DE L’AUTEUR ET L’ENVOL DES
                                                           SCRIBES
l’adoration ou la convoitise suscitées par des trésors,
                                                                 • La certitude des témoins

                                                                                                                     4
AANWINSTEN JANUARI 2019 - KU LEUVEN BIBLIOTHEKEN, BIJZONDERE COLLECTIES DEZEFOLDERINJEINBOX? BIT.LY/AANWINSTEN_BC VRAGEN, OPMERKINGEN, TIPS? ...
• La fulgurance du schéma : Bartolo de
      Sassoferrato
      • Les manuscrits autographes en scolastique
      • La main passe : Richard de Mediavilla
• HAUTE COUTURE ET MISE EN PIÈCES
      • Du cousu main
      • Des copies en cours d’achèvement
      • Profession : scribe
      • La pecia
      • Démembrements : la cécité des relieurs
      • Interpolations
      • Mélanges
• AUX MARGES DE LA COPIE                                    Denoël, Charlotte, Anne-Orange Poilpré, en Sumi
      • Les graphes des scribes                             Shimahara. Imago libri: Représentations carolingiennes
      • De la fiche au tableau : les aventures d’une        du livre (Bibliologia : elementa ad librorum studia
      chèvre                                                pertinentia 36). Turnhout: Brepols, 2018.
      • Une fiche en quête de tableau : les cartilages de
      Béhémoth                                              Plaatskenmerk: 091 chronologie vroegME
      • Les risques du tableau
      • Des maîtrises différentes du tableau                Karolingische handschriften. "Le renouveau culturel
      • Le renoncement de Turin                             carolingien confère au livre une place majeure dans la
      • Le cheval de Troyes                                 société, qui perdure dans le monde ottonien. Sa
      • L’ordre trompeur de Todi                            production est suffisamment abondante pour que près
      • Le mélange de Florence                              de 9000 manuscrits de cette époque nous soient
      • La cohérence de Padoue                              parvenus, et le soin apporté à la qualité de leur
      • Du tableau de scribe au tableau d’auteur            confection est remarquable. Les manuscrits, précieux
      • Aux interstices du temps                            ou non, corrigés, glosés, comparés, échangés, servent
• ÉCRITURES DES SCRIBES                                     à l’action, politique ou judiciaire, à la spiritualité, à la
      • Inadvertances : Nicole Oresme et la                 réforme religieuse, au développement de l’« humanisme
      stéréoscopie du scribe                                » carolingien. Dans la société et la culture chrétiennes,
      • Les lapsus d’un scribe                              l’objet-livre revêt un caractère précieux et somptuaire,
      • Quand un scribe se rebiffe                          comme en témoignent sa place de choix au sein des
      • Une substitution                                    trésors d’église et sa haute valeur monétaire. Il est
      • Un scribe philologue                                l’incarnation à la fois de l’autorité sacrée, du pouvoir et
      • Un prisme du réel                                   du savoir ; investi d’une forte dimension symbolique, il
• CONCLUSION                                                peut aussi être source de conflits et victime de
• LISTE DES FIGURES                                         destructions. Polymorphe, il intervient dans de multiples
• LISTE DES MANUSCRITS ANALYSÉS                             situations : il peut être tour à tour exhibé sous l’aspect
                                                            d’un rouleau, d’un codex ouvert ou fermé, mangé, foulé
                                                            aux pieds, dissimulé, utilisé pour prêter des serments…
                                                            À la fois contenant et contenu, objet et parole, le livre
                                                            est aussi imaginaire et imaginé. L’enquête collective

                                                                                                                      5
envisagée ici dépasse la dimension archétypale du livre             • Cécile Voyer - Mise en abyme. Le
pour cerner, à travers une approche pluridisciplinaire              sacramentaire de Marmoutier et ses images
combinant l’histoire sociale, culturelle et artistique, la          • Jean-Pierre Caillet - Le livre dans l’édifice cultuel
spécificité des représentations carolingiennes du livre."           aux temps carolingiens et ottoniens
                                                                    • Marie-Céline Isaïa - Un simple objet ? Le livre
Inhoudsopgave                                                       dans l’hagiographie médiolatine (IXe-XIe siècle).
• Charlotte Denoël, Anne-Orange Poilpré et Sumi              • Livre, signes, images littéraires
Shimahara - Introduction                                            • Francesco Stella - Les représentations du livre
• Dire et figurer le livre                                          dans les textes poétiques carolingiens et
       • Charlotte Denoël- L’Épiphanie du Verbe. Essai              ottoniens. Naissance de la poésie paratextuelle
       d’une typologie formelle des représentations du              • Fabrizio Crivello - Tabulae et livres dans les
       livre au premier Moyen Âge dans les portraits des            tables des Canons de l’école de la cour de
       évangélistes                                                 Charlemagne. Questions ouvertes
       • Bruno Bon et Krysztof Nowak- Autour de Liber :             • François Bougard - Le livre dans tous ces états.
       étude (e-)lexicographique                                    Conclusions
       • Isabelle Marchesin - Mise en voir mathématique
       et intermédialité du Verbe dans les Évangiles
       carolingiens. Genèse d’une tradition
       iconographique
       • Lawrence Nees -Design, Default or Defect in
       Some Perplexing Represented Books
• Livre, loi et autorité
       • Stefan Esders - Deux libri legum au service des
       fonctionnaires du royaume d’Italie à l’époque
       carolingienne
       • Anne-Orange Poilpré - Dans et avec le livre :
       Jérôme, David et les souverains carolingiens
       • François Bougard - Le livre de l’autorité du
       siècle
       • Helmut Reimitz - Livres d’histoire et histoire du
                                                             Grier, J. Ademarus Cabannensis monachus et
       livre à l’époque carolingienne
                                                             musicus (Autographa Medii Aevi 7). Turnhout: Brepols,
•Livre et Bible
                                                             2018.
       • Yves Christe - Un nouveau Sinaï pour Pierre et
       Paul
                                                             Plaatskenmerk: 091: 78 PALEO
       • Sumi Shimahara - Le livre dans le Livre :
       parcours exégétiques
                                                             De paleografie van de muzieknotatie van
       • Beatrice E. Kitzinger - Representing the
                                                             Ademarus Cabannensis. "Adémar de Chabannes
       Gospels Beyond the Carolingian Center
                                                             (989-1034), monk at the abbey of Saint Cybard in
       • Eliza Garrison - Movement and Time in the
                                                             Angoulême, historian, homilist, polemicist and
       Egbert Psalter
                                                             musician extraordinaire, left behind some 451 folios of
• Livre et liturgie
                                                             music with notation written in his own hand. These
       • Adam Cohen - The Book and Monastic Reform

                                                                                                                         6
documents constitute the earliest identifiable musical
autographs by several centuries. They provide essential
data for musical practices at Saint Martial, where
Adémar contributed to their production, and for
Adémar’s personal and professional involvement in
those practices. They also attest the introduction to the
scriptorium at Saint Martial by Adémar of accurately
heighting the neumes (symbols of musical notation)
above the text to which the melody is sung. Each pitch,
therefore, receives a distinct position along the vertical
axis of writing. This procedure shows the exact musical
interval between notes, and expedites the reading and
learning of the melodies. It remains today the standard      Griffin, C., en Emer Purcell. Text, transmission, and
convention for indicating pitch in modern Western            transformation in the European Middle Ages,
notation.                                                    1000-1500 (Cursor mundi 34). Turnhout: Brepols, 2018.

The importance of this technique is impossible to            Plaatskenmerk: 091 receptie
overstate because Western music and its notation place
higher importance on pitch than on many other                De circulatie van teksten (en ideeën) in
elements, such as rhythm and timbre. Therefore               Middeleeuws Europa. "These essays are concerned
heighting, the device by which notation precisely            primarily with the different ways in which European
communicates pitch, holds a central place in the             writers, translators, and readers engaged with texts and
development of the musical language. In contrast, most       concepts, and with the movement and exchange of
of the notational dialects that appear in early music        those texts and ideas across boundaries and
manuscripts from the medieval West use, to a greater         geographical spaces. It brings together new research
or lesser degree, the vertical placement of signs to         on Anglophone and Latinate writings, as well as on
indicate melodic direction rather than pitch. After an       other vernaculars, among them Old Norse, Anglo-
overview of Adémar’s biography and musical activities,       Saxon, Medieval Irish, Welsh, Arabic, Middle Dutch,
the study examines in detail the four surviving              Middle German, French, and Italian, including texts and
manuscripts in which Adémar inscribed musical                ideas that are experienced in aural and oral contexts,
notation, and then the notation itself. The study closes     such as in music and song. Texts are examined not in
with a consideration of Adémar’s contributions to            isolation but in direct relation and as responses to wider
musical literacy through his introduction of accurate        European culture; several of the contributions theorize
heighting."                                                  the translation of works, for example, those relating to
                                                             spiritual instruction and prayer, into other languages and
                                                             new contexts.
                                                             The essayists share a common concern, then, with the
                                                             transmission and translation of texts, examining what
                                                             happens to material when it moves into contexts other
                                                             than the one in which it was produced; the influence
                                                             that scribes, translators, and readers have on textual
                                                             materiality and also on reception; and the intermingling

                                                                                                                     7
different textual traditions and genres. Thus they           • Transmission and Selection: Instructing the Parish
foreground the variety and mobility of textual cultures of     Clergy in Late Medieval Germany — MATT
the Middle Ages in Europe, both locally and nationally,        WRANOVIX
and speak to the profound connections and synergies          • Afterword — DONNCHADH Ó CORRÁIN
between peoples and nations traceable in the                 • Index
movement and interpretation of texts, versions, and
ideas. Together the essays reconstruct an outward-
looking, networked, and engaged Europe in which
people used texts in order to communicate, discover,
and explore, as well as to record and preserve."

Inhoudsopgave
• Introduction — CARRIE GRIFFIN AND EMER
  PURCELL
• Aspects of the Narrative Development and Textual
  Transmission of the Voyaging of Saint Columba’s
  Clerics — KEVIN MURRAY
• Translating a Tradition: The Rune Poems of Anglo-
  Saxon England and Medieval Scandinavia — TOM               Karáth, Tamás. Richard Rolle: The fifteenth-century
  BIRKETT                                                    translations(Medieval Church Studies 40). Turnhout:
• Something Gained in the Translation: Liturgical            Brepols, 2018.
  Quotation, Paraphrase, and Translation in the
  Fifteenth-Century English Carols — BETH ANN                Plaatskenmerk: 091 aut ROLLE
  ZAMZOW
• An Inter-Religious Example of Translation,                 De vijftiende-eeuwse vertalingen van Richard
  Transmission, and Dissemination: The Alchoran              Rolle: hoe beïnvloedden vertalers de rol van
  latinus of 1143 — ANTHONY LAPPIN                           Rolle? "This book explores the fifteenth-century
• Blinded By the Light: Medieval Optical Physics in          translations of Richard Rolle’s Latin and English writings
  Dante’s Paradiso — KRISTA RASCOE                           into English and Latin, respectively, raising questions
• From England to Iberia: The Transmission of Marginal       about the impact of translation on an author’s legacy
  Elements in the Iberian Translations of                    through the editorial activity of his translators. The
  Gower’s Confessio Amantis — TAMARA PÉREZ-                  volume also discusses Rolle’s sensory mysticism —
  FERNÁNDEZ                                                  which was criticized by the ensuing generation of
• Libri Corrigendi: Revising the Topographia                 mystics — whilst looking into the ways in which
  Hibernica — NÓIRÍN NÍ BHEAGLAOI                            translations of his work create a fifteenth-century
• Translating the Expugnatio Hibernica: a Vernacular         version of Rolle. While the fifteenth-century translations
  English History in Late Medieval Ireland — CAOIMHE         did not represent the standard means of shaping Rolle’s
  WHELAN                                                     authority, this study illustrates individual encounters with
• Reaching Readers, Influencing Ideas: The Dynamics          Rolle’s writings in which interpretation was much more
  of the Distribution of Vernacular Texts in the Later       overt than in the devotional reuse of untranslated
  Middle Ages — ANNA DLABAČOVÁ                               Rollean material. The volume asks if alternative and

                                                                                                                       8
perhaps controversial portraits of the same author arise            • Hiding Translators: Characteristics of the Textual
from the translations.                                                Strategies
Richard Rolle has received many, often conflicting,                 • Theological Speculations in the English
labels in scholarship: the father of English prose, the first         Translations of the Emendatio
medieval English author, the first known mystic of                  • The Taming of Rolle: Overwriting Affects in the
English literature, the runaway Oxford man, the non-                  Translations
conformist hermit, and the misogynist. This book is             • Conclusion
located in the context of the late medieval censorship              • Appendix I: Additions in Misyn’s Translation
culture which inevitably impacted the translators’                    of Incendium Amoris
treatment of authority, revelatory writing, and theological         • Appendix II: Omissions in Misyn’s Translation
speculations. The analysis of Rolle in translation                    of Incendium Amoris
highlights the various meanings, practices, and                     • Appendix III: Different Meanings and Errors in
implications of translation in the fifteenth century.                 Misyn’s Translation of Incendium Amoris
                                                                    • Appendix IV: Translations of Rolle’s Key Terms
Inhoudsopgave                                                         Related to Calor in Misyn’s Incendiumamoris
• Introduction                                                      • Appendix V: Misyn’s Translation of
• Chapter 1: Rolle in Hindsight: Legacy and Translations              Rolle’s Emendatio vite
      • Richard Rolle and his Mystical Experience                   • Appendix VI: Omissions and Additions in the
      • Fourteenth-Century Criticism of Rolle’s Mysticism             Version C Translation of Emendatio vite (Tokyo,
      • Rolle and/in Translation                                       Takamiya Collection, MS 66)
• Chapter 2: The Latin Translations of Ego dormio and                • Appendix VII: The Version F Translation of
  The Form of Living                                                   Rolle’s Emendatiovite
      • The Latin Ego dormio: Text, Manuscripts, and
        Translation
      • Author/Speaker and Addressee in the Latin Ego
        dormio
      • Rolle’s Ego dormio in the Cloister
      • The Latin Ego dormio and Universal Salvation
      • An Afterthought: The Latin Translation of The
        Form of Living
• Chapter 3: Richard Misyn’s Translation of Incendium
  amoris
      • Richard Misyn: Hermit and Prelate
      • The Manuscripts of Misyn’s Fire of Love
      • Misyn as Translator
      • Misyn as Editor
      • Misyn’s Purpose of Text
• Chapter 4: The English Translations of                        Neidorf, Leonard. The transmission of Beowulf:
  Rolle’s Emendatio vite                                        Language, culture, and scribal behavior (Myth and
      • Readers and Uses of the English Versions of             poetics. II). Ithaca, NY: Cornell University Press, 2017.
        the Emendatio on the Basis of Manuscript
        Evidence                                                Plaatskenmerk: 091 =20 ANGLO

                                                                                                                            9
De 'fouten' van scribenten in de transmissie
van Beowulf. "Beowulf, like The Iliad and The Odyssey,
is a foundational work of Western literature that
originated in mysterious circumstances. In The
Transmission of Beowulf, Leonard Neidorf addresses
philological questions that are fundamental to the study
of the poem. Is Beowulf the product of unitary or
composite authorship? How substantially did scribes
alter the text during its transmission, and how much
time elapsed between composition and preservation?
Neidorf answers these questions by distinguishing
linguistic and metrical regularities, which originate with
the Beowulf poet, from patterns of textual corruption,
which descend from copyists involved in the poem’s           * Salmen, Walter. Spielfrauen im Mittelalter. Hildesheim:
transmission. He argues, on the basis of archaic               Olms, 2000.
features that pervade Beowulf and set it apart from
other Old English poems, that the text preserved in the      Plaatskenmerk: 091: 78
sole extant manuscript (ca. 1000) is essentially the work
of one poet who composed it circa 700. Of course,            Vrouwelijke musici in handschriften. "Spielmann
during the poem’s written transmission, several hundred      und Spielfrau waren im Mittelalter als Singende,
scribal errors crept into its text. These errors are         Tanzende oder mit Instrumenten Aufwartende in allen
interpreted in the central chapters of the book as           gesellschaftlichen Gruppierungen tätig. Sie waren als
valuable evidence for language history, cultural change,     Festbereiter für alle wie auch als Werkzeuge der
and scribal practice. Neidorf’s analysis reveals that the    Mächtigen unverzichtbar. Während die Leistungen des
scribes earnestly attempted to standardize and               zumeist fahrenden Spielmannes von den
modernize the text’s orthography, but their unfamiliarity    Geschichtswissenschaften weitgehend erhellt worden
with obsolete words and ancient heroes resulted in           sind, verblieb hingegen die Spielfrau (ioculatrix,
frequent errors. The Beowulf manuscript thus emerges         jongleresse), bislang wenig beachtet, im Dunkel der
from his study as an indispensible witness to processes      Vergangenheit. Dieses Buch möchte die Rollen der
of linguistic and cultural change that took place in         zahllosen Spielfrauen seit der Antike ins Blickfeld rücken
England between the eighth and eleventh centuries. An        und deren Diskriminierungen ebenso wie die
appendix addresses J. R. R. Tolkien’s Beowulf: A             erfolgreichen Karrieren einzelner Sängerinnen oder
Translation and Commentary, which was published in           Tänzerinnen aufdecken. Zur Beschreibung der
2014. Neidorf assesses Tolkien’s general views on the        Lebensumstände und Wirkungsweisen dieser den
transmission of Beowulf and evaluates his position on        Randgruppen in der Ständegesellschaft zugewiesenen,
various textual issues."                                     zumeist verfemten Frauen sind neben den literarischen
                                                             Quellen auch die hier abgedruckten 50 Abbildungen
                                                             unerlässlich.

                                                             Das Buch bietet Materialien und Interpretationen für die
                                                             Musikwissenschaft, Literaturwissenschaft,

                                                                                                                    10
Kunstgeschichte, Volkskunde, Sozialkunde sowie für
die Frauenforschung."

Gift van Marcus de Schepper.

                                                     11
OUDE DRUKKEN

                                                                 la commercialisation des livres et le profil de la
                                                                 clientèle. Les résultats de la dernière partie sont le fruit
                                                                 d’une investigation dans la composition de la
                                                                 communauté typographique et d’une tentative de
                                                                 décorticage des trames réticulaires nouées avec les
                                                                 autres acteurs de la société urbaine."

                                                                 Inhoudsopgave
                                                                 • Volume 1 - Des hommes, des ateliers et des villes
                                                                      • Prologue
                                                                      • Chapitre premier. Le métier d'imprimeur
                                                                      • Chapitre 2. L'espace social
                                                                      • Chapitre 3. Conclusions
Adam, Renaud. Vivre et imprimer dans les Pays-Bas                     • Chapitre 4. Annexes (Diffusion des impressions
méridionaux (des origines à la Réforme) (Nugae                          du XVe s.; Cartes d'Anvers, Bruxelles et
humanisticae sub signo Erasmi 16-17). Turnhout:                         Louvain)
Brepols, 2018.                                                   • Volume 2 - Bilan historiographique et dictionnaire
                                                                   prosopographique
Plaatskenmerk: 094.1 (493) "14/15"
                                                                      • Introduction
Vroege drukken in de Zuidelijke Nederlanden:                          • Partie I. Les premiers établissements
typografie, prosopografie, en socio-economische                             • I. Alost : le berceau de l'imprimerie en
analyse. "Deux volumes des Nugæ seront consacrés                              Belgique
à la brillante thèse de Renaud Adam. Le premier livre                       • II. In alma ac florentissima universitate
est un historique détaillé, ville par ville, de l’introduction                Lovaniensi
de l’art typographique dans les Pays-Bas méridionaux                        • III. Imprime a bruges par : les premières
et de son évolution jusqu’en 1520, complété par un                            presses brugeoises
dictionnaire prosopographique. Le second livre répond                       • IV. L'atelier des Frères de la Vie commune
à la question: comment les premiers imprimeurs se                             à Bruxelles
sont-ils intégrés au tissu socio-économique des                             • V. Arend de Keysere, premier imprimeur
Pays-Bas méridionaux et de la principauté de Liège au                       • VI. In dye vermaerde coopstaat van
tournant des XVe et XVIe siècles ? Cette étude a été                          Antwerpen : les premiers imprimeurs
structurée autour de deux axes. Les regards se sont                           anversois, Mathias van der Goes et
portés sur le métier d’imprimeur avec des                                     Gheraert Leeu
questionnements centrés sur le statut juridique et                          • VII. Bois-le-Duc et Gerardus de Leempt
l’organisation de cette profession, sur le                                  • VIII. Essai comparatif : la production
fonctionnement interne d’une imprimerie ainsi que sur                         imprimée en 1473 et 1493

                                                                                                                          12
• Partie II. Les débuts du XVIe siècle               Nonconformist/Dissenter, experiences. Most of the
          • I. Les débuts de l'Âge d'or anversois         chapters relate to the British and Irish book trade, but
          • II. Bruges, Bois-le-Duc, Bruxelles et Gand    there are also contributions discussing Italy and the
          • III. Valenciennes, Liège et Hesdin            Netherlands. [...] This volume emphasises the pivotal
          • IV. Thierry Martens et l'avènement            role played by those in the book trade – printers,
          • V. Essai comparatif : la production           publishers or booksellers – in the distribution of
             imprimée avant 1520                          religious works, and demonstrates that spreading the
     • Conclusions                                        ideas of their authors, creators, or translators would
     • Dictionnaire prosopographique                      have been far more difficult without their involvement."
     • Bibliographie
                                                          Inhoudsopgave
     • Liste des graphiques
                                                          • Introduction-Lisa Peters
     • Index
                                                          • The Bible and the Book in Early Modern Wales,
                                                          1546-1770 - Eryn M. White
                                                          • A Black Letter Volume from the Home of the Roman
                                                          Letter: A Venetian Missale Romanum of 1597—A Case
                                                          Study of the Archer Copy - Caroline Archer and Barry
                                                          McKay
                                                          • Controversy, Contraband and Competition: Religion
                                                          and the Anglo-Dutch Book Trade in the Seventeenth
                                                          Century - Marja Smolenaars
                                                          • Mis-en-page [sic], “The Authors Genius”, “The
                                                          Capacity of the Reader”, and the Ambition of “A Good
                                                          Compositer” - Cathy Shrank
                                                          • They Never Expected the Spanish Inquisition! James
                                                          Kirkwood and Scottish Parochial Libraries - Keith
                                                          Manley
                                                          • Print and Confession in Eighteenth-Century Ireland -
                                                          Toby Barnard
                                                          • “Carrying Fire in Paper”: Publishing Nonconformist
Archer, Caroline, en Lisa Peters. Religion and the book
                                                          Welsh Sermons in the Nineteenth Century - Philip
trade. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars,
                                                          Henry Jones
2015.
                                                          • Bindings as an Indication of Religious Dissent -
Plaatskenmerk: 094.3: 2 "15/19"                           Diana Patterson
                                                          • Calvinistic Methodists and the Visual Cultural
De intersectie tussen religie en boekhandel               Heritage of Wales - Huw Owen
(1500-2000). "The contributions to this book cover a
wide gamut of religion and the book trade from the
sixteenth to the twentieth centuries. Most of the
chapters are concerned with the European book trade
and concentrate on Christian religions and cover both
Catholic and Protestant, particularly

                                                                                                                13
Audenaerdsche Bibliographie. z.p., [vermoedelijk jaren
                                                      1830].

                                                      Plaatskenmerk: 094.1 (493) oudenaarde

                                                      Korte studie (7 pp.) naar "den oorsprong en de
                                                      beginselen der drukkunst, binnen Audenaerde",
                                                      waarover men "geene de minste inlichtingen kan
                                                      vindeen, en dat de aenhoudende onderzoekingen
                                                      niets anders aen den yverigen naspeurder hebben
                                                      verschaft , dan slaeplooze nachten en onzekerheid."

                                                      Gift van Ada Deprez
* Artistenblad 7 (Nummer , gewijd aan Christoffel
Plantin en zijn tijd), 1955.

Plaatskenmerk: 094.1 (493) ant PLANTIJN

Tijdschriftnummer over Christoffel Plantin. Met
bijdragen als 'Waarom geen Plantin-spel?', een
historische schets van het museum Plantin-Moretus,
een beschrijving van de Plantin-dagen in 1955, een
'bondige levensschets van Christoffel Plantin', een
bijdrage over 'het culturele leven in de zuidelijke
Nederlanden ten tijde van Christoffel Plantin', en
'enkele merkwaardigheden van het Museum
Plantin-Moretus'.

Anonieme gift.
                                                      * Catalogue de l'exposition du livre africain. Louvain:
                                                      Association Euroafricaine des étudiants de l'Université
                                                      Catholique de Louvain, 1958.

                                                      Plaatskenmerk: 094.3: 960 (493) LOUVAIN-LA-N.

                                                      Catalogus bij de expo 'Het Afrikaanse boek' door
                                                      Leuvense studenten. Van ieder boek wordt alleen de
                                                      auteur en de titel gegeven.

                                                      Anonieme gift.

                                                                                                           14
moment dat missionaris Lebuinus 1250 jaar geleden
                                                    de IJssel overstak en aan de oevers van de rivier een
                                                    missiepost vestigde, lieten Deventenaren hun sporen
                                                    na in schrift.

                                                    Die geschiedenis strekt zich uit van de eerste
                                                    geestelijken in de parochiekerken en de Proosdij tot de
                                                    persen van Kluwer en Roto Smeets, van schrijvende
                                                    zusters en broeders in de gemeenschappen van de
                                                    Moderne Devotie tot de bouw van een nieuwe
                                                    bibliotheek, van de eerste Deventer drukker Richard
* Der Buchdruck des 15. Jahrhunderts: Eine          Pafraet tot de jaarlijkse Deventer boekenmarkt, en van
bibliographische Ubersicht. Berlin:                 de geleerde boeken van het Athenaeum Illustre tot de
Wiegendruck-Gesellschaft, 1929.                     centsprenten van De Lange. Dit boek viert twaalf
                                                    eeuwen boekcultuur aan de IJssel."
Plaatskenmerk: 093.1 (01)

Bibliografie van literatuur over incunabelen uit
1929. Geeft auteur, titel, en jaar. Omvat zowel
monografieën als tijdschriftartikelen.

Gift van Marcus de Schepper.

                                                    *Nationaal Toneelverbond Boekerij catalogus
                                                    1955. Brussel: KNTV van België (1955).

                                                    Plaatskenmerk: 094.3: 792 (493-17) "19"

                                                    De catalogus van toneelstukken die in 1955 in het
 Folkerts, Suzan, en Garrelt Verhoeven. Deventer    bezit waren van het Nationaal Toneelverbond. "De
Boekenstad: Twaalf eeuwen boekcultuur aan de
                                                    werken worden in lezing gegeven voor een
IJssel. Zuthpen: Walburg Pers, 2018.
                                                    MAXIMUMDUUR van DRIE WEKEN. (Vroeger
Plaatskenmerk: 094.1 (492) deventer                 weerzenden is aan te raden.) Voor elke week of deel
                                                    van een week vertraging in het weerzenden zal een
Boekgeschiedenis van Deventer. "Deventer            bijkomende leestaks van 5 Fr. aangerekend worden en
Boekenstad kent een rijke geschiedenis. Vanaf het   de rekening-courant als dusdanig gedebiteerd."

                                                                                                        15
• Dal disegno al libro a stampa. La rappresentazione
                                                             del mondo naturale nelle matrici xilografichedi
                                                             Ulisse Aldrovandi - Fulvio Simoni
                                                           • Antiche matrici silografiche europee. Una descrizione
                                                             provvisoria delle sopravvivenze come contributo
                                                             allacomprensione dei nuclei aldrovandiani di Bologn
                                                             - Maria Goldoni
                                                           • Il progetto di recupero, catalogazione e
                                                             valorizzazione delle raccolte di matrici Soliani-Barelli
                                                             e Mucchidella Galleria Estense di Modena - Marco
                                                             Mozzo, Maria Ludovica Piazzi, Chiara Travisonni
                                                           • The rich collection of woodblocks of the Museum
                                                             Plantin-Moretus and its use in the
                                                             Officina Plantiniana - Iris Kockelbergh
Olmi, Giuseppe, en Fulvio Simoni. Ulisse Aldrovandi:
                                                           • La diffusione e la fortuna dei libri di Ulisse Aldrovandi
Libri e immagini di storia naturale nella prima Età
                                                             in area ancofona - Lorenzo Baldacchini
moderna. Bologna: Bononia University Press, 2018.
                                                           • I libri di Aldrovandi e i fondi di interesse naturalistico
Plaatskenmerk: 094.3: 58/59                                  in Archiginnasio - Elisa Rebellato
                                                           • Novità sul semplicista Evangelista Quattrami
De illustraties van Ulisse Aldrovandi. Met artikelen         (1527-1608) e sul suo collaboratore Simon
over diverse onderwerpen, zoals de collectie van             Bocchi - Federica Dallasta
houtgravures in het museum Plantijn-Moretus en hun
gebruik in de Officina Plantiniana.

Inhoudsopgave:
• Nota introduttiva
• Da Argo alla lince. Il ruolo della vista nella cultura
  scientifica del Seicento - Andrea Battistini
• Dopo Ulisse Aldrovandi: migrazioni di
  immagini - Giuseppe Olmi, Lucia Tongiorgi Tomasi
• Echoes of Aldrovandi: notes on an illustrated album
  from the Natural History Museum in London - José
  Ramón Marcaida
• Le donne barbute di Ulisse Aldrovandi - Peter
  Mason
• Materiali aldrovandiani in Spagna: l'enigmatico caso
  del Códice Pomar - Emma Sallent Del Colombo,
  José Pardo-Tomás                                         Overijsselse Historische Bijdragen 133 (2018).
• Acconciare, seccare, dipingere: pratiche di
  rappresentazione della natura tra le “spigolature”       Plaatskenmerk: 094.1 (492) deventer
  aldrovandiane - Alessandro Tosi

                                                                                                                    16
Drukker Jan Everstz. Cloppenburg (d. 1605) uit
Deventer. Het tijdschrift Overijsselse Historische
Bijdragen -- geen tijdschrift dat buitengewoon sterk
vertegenwoordigd is in Belgische bibliotheken -- heeft
in dit nummer een artikel over de drukker Jan Evertz.
Cloppenburg, samen met een chronologische lijst met
57 van Cloppenburg's drukken. Meer dan voldoende
reden om een exemplaar voor Bijzondere Collecties
aan te kopen.

Inhoudsopgave
• FRITS SCHMIDT, Voorwoord
• FRITS SCHMIDT, Overijssel en honderd jaar
  Zuiderzeewet
• HENK NALIS, Jan Evertsz. Cloppenborch.
  Boekbinder, boekverkoper, drukker en uitgever in
  hervormd Deventer
• GEORG HARTONG, Chronologische lijst van
  drukken van Jan Evertsz. Cloppenborch en van aan
  hem toegeschreven drukken
• COR TROMPETTER, 'De dood reist mee'. Het
  belang van de Oldenzaalse verluidensboeken voor
  de demografische geschiedenis van Twente in de
  achttiende eeuw
• CLEMENS HOGENSTIJN, 'Vindt men er ook
  korhoenders?' Gerhard Dumbar als auteur van
  de Tegenwoordge Staat van Overijssel
• CLEMENS HOGENSTIJN, 'De Hollanders te
  evenaren'. De Tegenwoordige Staat van
  Overijssel als innovatieve geschiedschrijving

                                                         17
BOEKBANDEN

                                                         waren diese Personen? Was verband sie mit der Stadt
                                                         Rostock? Wo ließen sie ihre Bücher binden? Wer
                                                         waren ihre Buchbinder? Hier geht der Blick über
                                                         Rostock hinaus in andere Städte und Regionen
                                                         Deutschlands. Die Einbandforschung versucht diese
                                                         Fragestellungen zu beantworten und den
                                                         Bucheinbänden ihre längst vergessenen Geschichten
                                                         wiederzugeben."

                                                         Gift.

Chamrad, Cornelia, Christiane Michaelis, en Robert
Zepf. Im Zeichen des Greifen: Bucheinbände von
Rostockern, Bucheinbände für
Rostocker (Veröffentlichungen der
Universitätsbibliothek Rostock 143). Rostock:
Universitätsbibliothek, 2018.

Plaatskenmerk: 095.1 (43) rostock

Tentoonstellingscatalogus: boekbanden in
Rostock (15e-17e eeuw). "Die Ausstellung „Im
Zeichen des Greifen" möchte die Rostocker
Buchbinder aus der Zeit von 1470 bis etwa 1620
anhand ihrer Arbeiten vorstellen. Das Einbinden
erfolgte nach Zeitgeschmack und war bestimmt von
den individuellen Fertigkeiten des jeweiligen
Buchbinders, der zudem die Wünsche seiner Kunden
zu berücksichtigen hatte.Der Bucheinband des 16.
Jahrhunderts griff neue Bindetechniken, Materialien
und Schmuckelemente, die aus dem Orient kamen,
auf.

Ein weiterer zentraler Aspekt der Ausstellung sind die
Rostocker, die sich Bücher einbinden ließen. Wer

                                                                                                          18
2

BOEKCULTUUR
• Boeken en boekcultuur

• Bibliotheken

• Private Press

• Grafische Industrie
BOEKEN EN BOEKCULTUUR

* Boeken-vak-beweging: Informatie-bulletin van de
vakgroep Boekhandel & Uitgeverij, NVV-Bond
                                                       Fogli: Rivista dell'associazione biblioteca salita dei frati
Mercurius 1 (1972).                                    di Lugano 39 (2018).
Plaatskenmerk: 09 (05)                                 Plaatskenmerk: 09 (05)
Oprichtingsnummer van een vakbeweging                  Boeken en bibliotheken uit de regio rond
boekhandel en uitgeverij in 1972. Met artikelen over   Lugano (op de grens tussen Zwitserland en
'En zo is het gekomen...', het vakgroepbestuur,        Italië). Tijdschriftnummer.
arbeidsvoorwaarden in het boekenvak, een
vragenrubriek, en de contributieregeling.              Inhoudsopgave: Giancarlo Reggi, La "Summa
                                                       naturalium" di Paolo Veneto in un codice della
Anonieme gift.                                         Biblioteca cantonale di Lugano [p. 1] / Marco
                                                       Sampietro, "Nel Canton Ticino" di Ermanno Monteferri.
                                                       Un raro taccuino di viaggio del 1878 [p. 27] / Vito
                                                       Calabretta, Alcune considerazioni compilative sul
                                                       lavoro di Giulia Napoleone nel XX secolo [p. 37]/ Per
                                                       Giovanni Pozzi Giovanni Pozzi, Varie fortune del libro
                                                       italiano in Svizzera [p. 43] / Rara et curiosa Laura
                                                       Luraschi Barro, Due dubbie edizioni Agnelli di Lugano:
                                                       gli "Elementi della pronunzia e dell'ortografia" e gli
                                                       "Elementi della calligrafia" di Francesco Soave[p. 55]
                                                       / In biblioteca Luciana Pedroia, Il 2017 in biblioteca [p.
                                                       80]/ Alessandro Soldini, L'attività espositiva nel
                                                       porticato della biblioteca [p. 85] / Cronaca

                                                                                                                20
sociale Relazione del Comitato [p. 91] / Conti[p. 95]
/ Nuove accessioni Pubblicazioni entrate in biblioteca
nel 2017 [p. 98]

Gift van Jeroen Dekeyser.

* Proost papier daar moet je wat mee doen: Proost
papier daar staat wat achter. Amsterdam: Proost en
Brandt, (waarschijnlijk ca. 1945-50).

Plaatskenmerk: 09: 676 (492)

Papiermonsters van Proost en Brandt nv., vermoedelijk
uit de late jaren 1940. Dit wordt in ieder geval
gesuggereerd door het Amsterdamse telefoonnummer
62255, dat op de papiermonsters wordt vermeld.
A m s t e rd a m g i n g i n 1 9 2 3 v o l l e d i g o v e r o p
telefoonnummers van vijf cijfers (Delpher), en de
krant De Waarheid van 31 mei 1951 stelt
dat "Vermoedelijk in december van dit jaar zal in
Amsterdam voor het eerst het telefoonnummer van
zes cijfers worden ingevoerd" (Delpher). Aannemend
dat alle oude telefoonnummers op dat moment ook
werden omgevormd tot nummers van zes cijfers,
hebben we een terminus post quem van 1923, en een
terminus ante quem van ca. 1951.

Anonieme gift.

                                                                   21
BIBLIOTHEKEN

* Bibliothèque de MM. J. J. et M. Van Ysendyck,          * Bibliothèque Léo Van Puyvelde et quelques livres
membre de la Commission Royale des Monuments et          d'autres provenances: Estampes et dessins,
des Sites et de la Société Royale d'Archéologie:         précieuses reliures y compris une reliure triplée,
Ouvrages d'archéologie, d'architecture, de décoration,   dessinée par Henry Van de Velde, autographes de la
livres sur les beaux-arts, ouvrages d'histoire, de       collection d'Adolphe Quetelet. Bruxelles: Van der
géographie, topographie, sciences et littérature,        Perre, 1966.
biographie et bibliographie, divers. Bruxelles:
Simonson, 1942.                                          Plaatskenmerk: 094.51 (493) V. PUYVELDE

Plaatskenmerk: 094.51 (493) VAN YSENDYCK                 Veilingcatalogus van de kunsthistoricus,
                                                         hoogleraar en museumdirectuur Léo Van
Veilingcatalogus van de architect Jules Jacques          Puyvelde (1882-1965). Met sporadische
Van Ysendyck (1836-1901) en zijn zoon                    aantekeningen.
Maurice. Met boeken over architectuur, geschiedenis,
archeologie, bibliografie, enzovoorts.                   Gift van Alfons Van Herck

Gift van Alfons Van Herck

                                                                                                        22
Veilingcatalogus van de Franse illustrator George
                                                        Barbier (1882-1932), met hamerprijzen in potlood.

                                                        Gift van Alfons Van Herck.

* Catalogue de la bibliothèque ayant appartenu à M.M.
et Mlle. Bellemans. Anvers: De Tavernier, 1942.

Plaatskenmerk: 094.51 (493) BELLEMANS

Veilingcatalogus van de heer en mejuffrouw
Bellemans, met boeken over "Geschiedenis der
Drukkerij - Bibliographfe - Schoone Kunsten - zeer      * Catalogue de la bibliothèque de la riche et belle
                                                        collection de livres de feu monsieur J.-B. Ansiau, en
belangrijke dokumentatie der stad Antwerpen -
                                                        son vivant bibliophile à Louvain: La vente publique
Heraldiek - Genealogie - Penningkunde - Folklore".
                                                        aura lieu marde 29, mercredi 30 et jeudi 31 mars 1870
Gift van Alfons Van Herck.                              ... au domicile et sous la direction de Ch. Peeters,
                                                        imprimeur-libraire .. Leuven: Typographie de Ch.
                                                        Peeters, 1870.

                                                        Plaatskenmerk: 094.51 (493) ANSIAU

                                                        Zeldzame Leuvense veilingcatalogus van Jean
                                                        Baptiste Ansiau (1787-1869). Een veilig van 1132
                                                        loten met voornamelijk boeken over theologie,
                                                        geschiedenis, en klassieke auteurs.

* Catalogue de la bibliothèque de feu M. George
Barbier. 2 vols. Paris: Giraud-Badin, 1932.

Plaatskenmerk: 094.51 (44) BARBIER

                                                                                                          23
* Catalogue des livres anciens et modernes: Ouvrages                  * Catalogue des livres précieux composant la
illustrés du XVIIIe siècle et de la période romantique,               bibliothèque de feu monsieur Robert Montgomery,
très beaux livres modernes publications des Sociétés                  artiste-peintre et bibliophile: Dont la vente ... aura lieu
de Bibliophiles, ouvrages illustrés d'aquarelles                      en sa mortuaire, rue Mozart, n.o 22, a Anvers, les lundi
originales, importants manuscrits autographes                         11 et mardi 12 juin 1894. Anvers: Imprimerie J.F.
d'auteurs contemporains, éditons originales, ...                      Engels & C, 1894.
composant la Bibliothèque de M. Charles Torley de
Bruxelles, Membre de plusieurs Sociétés de                            Plaatskenmerk: 094.51 (493) MONTGOMERY
Bibliophiles. Paris: Blaizot, 1928.
                                                                      Veilingcatalogus van Robert Montgomery
Plaatskenmerk: 094.51 (44) TORLEY                                     (1839-1893), bekend Antwerps marineschilder.

Ve i l i n g c a t a l o g u s v a n C h a r l e s To r l e y u i t
Brussel. Na zijn vroegtijdige dood verkocht zijn
moeder, Mme. Torley-Keller, zijn bibliotheek en deed
een schenking van een miljoen franc aan de Université
Libre de Bruxelles, waarmee zij het Institut
Torley-Rousseau (nu het Muséum de Zoologie et
d'Anthropologie) hebben gesticht. Exemplaar met
hamerprijzen in pen (ter vervanging van het oudere
exemplaar zonder hamerprijzen).

Gift van Alfons Van Herck.

                                                                       * Catalogue des livres rares et précieux composant le
                                                                      cabinet de feu M. le baron de Ruble, membre de
                                                                      l'Institut, membre de la Société des bibliophiles
                                                                      français. Paris: Guillemin, 1899.

                                                                      Plaatskenmerk: 094.51 (44) DE RUBLE

                                                                                                                              24
Ve i l i n g c a t a l o g u s v a n J o s e p h - É t i e n n e
Alphonse, baron de Ruble (1834-1898): "Sa vie
était réglée avec méthode et sa mémoire impeccable.
D'une grande érudition, il hérita de la bibliothèque de
son oncle en 1872, 444 livres rares, et
devint bibliophile. Membre de l'association des
bibliophiles français, il fut désigné pour préparer
l'exposition universelle de 1878 (arts anciens)."

Gift van Alfons Van Herck.

                                                                   * Catalogue d'une belle collection de livres et de
                                                                   manuscrits délaissée par M. G.-J. Stevens ..: Dont la
                                                                   vente publique aura lieu à Anvers, le lundi 23
                                                                   septembre et jours suivants ... par le ministère du
                                                                   greffier Auguste Vollen, en sa salle de ventes, Marché
                                                                   aux grains, n.o 15 .. Anvers: Imprimerie J.-E.
                                                                   Buschmann, 1861.

                                                                   Plaatskenmerk: 094.51 (493) STEVENS

                                                                   Veilingcatalogus van M. G.-J. Stevens, chirurg en
* Catalogue d'une belle collection de livres anciens et            ridder in de Leopoldsorde.
modernes en tous genres délaissée par feu Monsieur
Edw. Ipers. Malines: Godenne, 1913.

Plaatskenmerk: 094.51 (493) IPERS

Veilingcatalogus van de letterkundige Edward
P.A. Ipers (1843-1912).

Gift van Alfons Van Herck.

                                                                   * Catalogue d'une importante collection de reliures
                                                                   ornées de provenances célèbres, la plupart aux armes,
                                                                   ... provenant de la bibliothèque de feu Messieurs les
                                                                   Comtes de Hemricourt de l'ancien pays de
                                                                   Liège. Bruxelles, 1923.

                                                                                                                      25
Plaatskenmerk: 094.51 (493) HEMRICOURT

Veilingcatalogus van de graven van Hemricourt.

Gift van Alfons Van Herck

                                                         * Focke, R. Die Kaiser-Wilhelm-Bibliothek und das
                                                         Bibliothekswesen der Provinz Posen, 1911.

                                                         Plaatskenmerk: 094.6: 027.1 (43/438) Posen

                                                         De Universiteitsbibliotheek en het
                                                         bibliotheekwezen in Posen aan het begin van de
* Catalogus der boekerij alsook eener zeldzame           20e eeuw. De provincie Posen maakte in 1911 nog
verzameling van schelpen, mijnstoffelijke steenen enz.   deel uit van het meest oostelijke deel van het Duitse
uit de nalatenschap van wijlen burgemeester Jan Van      Keizerrijk (Pruisen), en is na de wereldoorlogen deel
Rijswijck, waarvan de publieke veiling zal plaats        van Polen geworden. Overdrukje.
hebben op maandag 21 en dinsdag 22 januari 1907 ...
zaal Verlat ... te Antwerpen, onder het bestuur van      Anonieme gift.
Paul Martens en het ambt van deurwaarder Gustave
Dirickx. Antwerpen: Druk. De Vos & van der Groen,
1907.

Plaatskenmerk: 094.51 (493) RIJSWIJCK

Veilingcatalogus van de bibliotheek van Jan Van
Rijswijck (1853-1906), advocaat, journalist, politicus
voor de Liberale Partij, overtuigd flamingrant, en
burgemeester van Antwerpen.

Gift van Alfons Van Herck.

                                                         * Liberna Foundation. Catalogue of books. Vol. I-VII +
                                                         Mss. Hilversum: Liberna Foundation, 1977.

                                                         Plaatskenmerk: 094.51 (43/492) LIBERNA

                                                                                                            26
Catalogus van de beroemde                                   Staatsbibliothek. Ausstellungskataloge 92).
Liberna-collectie. "For over seventy years, from            Petersberg: Michael Imhof Verlag, 2018.
1941 to 2012, the Liberna Collection was known only
to specialists, mostly librarians and art historians. The   Plaatskenmerk: 094.6: 027 (43)
collection owes its existence to Ber nard
                                                            De Staatsbibliotheek Bayern. "Bayerns regionale
Brenninkmeijer (1893–1976), who began collecting in
                                                            Staatliche Bibliotheken hüten kostbare Schätze in
the early 1940s, when he was living in London. His
                                                            ihren Tresoren und Magazinen. Die beeindruckende
keen interest in art and literature prompted him to
                                                            V ielfalt der Sammlungen ist Anlass genug,
collect books, prints and drawings, and he continued
                                                            ausgewählte Objekte ihrer Bestände in einer großen
collecting until his death in January 1976. By then the
                                                            gemeinsamen Ausstellung der Öffentlichkeit zu
Liberna Collection –Liberna is a conflation of Liber
                                                            präsentieren: Vom 17. Oktober 2018 bis zum 7. Juli
(book) and Bernard – was housed in the library of his
                                                            2019 laden die regionalen Staatlichen Bibliotheken in
private home in Hilversum.From 1975 onwards the
                                                            die Schatzkammern der Bayerischen Staatsbibliothek
collection was professionally curated. Catalogues were
                                                            zu ihrer dreiteiligen Ausstellung „Gott, die Welt und
compiled and small exhibitions were organized for
                                                            Bayern“ ein und zeigen rund hundert Kostbarkeiten
family members and friends. Later on the individual
                                                            aus ihren Beständen. Dem Konzept der Ausstellung
objects were digitized. The collection was occasionally
                                                            l i e g t d i e I d e e N e i l M a c G re g o r s z u g r u n d e ,
studied by scholars and people whose special field of
                                                            kulturgeschichtliche Zusammenhänge in der
interest was represented in the collection, but the
                                                            symbolisch bedeutungsvollen Anzahl von 100
library was not open to the public. This changed in
                                                            Objekten sichtbar werden zu lassen.
2012, when the Liberna Collection was moved to
Forum Draiflessen in Mettingen (near Osnabrück in           Die zeitliche, gestalterische, materielle und funktionelle
Germany), a museum owned by the Brenninkmeijer              Vielfalt der hier versammelten Objekte bestimmt den
family that had opened in 2009." (online artikel door       Schatzkammer-Charakter des vorliegenden Kataloges.
Thera Folmer-von Oven)                                      Vom Lorscher Arzneibuch aus der Karolingerzeit über
                                                            schmuckvolle spätmittelalterliche Buchmalerei, seltene
                                                            Blockbücher und Inkunabeln, Karten und Globen,
                                                            bedeutsame Erstausgaben und eindrucksvolle
                                                            Bucheinbände, Autographe und Druckgraphik bis hin
                                                            zu außergewöhnlichen Objekten aus Sonderbeständen
                                                            – der Leser ist eingeladen, die spannungsvolle Vielfalt
                                                            sowohl bekannter und berühmter als auch noch
                                                            unerforschter Exponate zu entdecken und
                                                            Interessantes über die Geschichte, die Bestände und
                                                            die Forschungsschwerpunkte der regionalen
                                                            Staatlichen Bibliotheken Bayerns zu erfahren."

                                                            Gift.

Lübbers, Bernhard, en Bettina Wagner. Gott, die Welt
und Bayern: 100 Kostbarkeiten aus den regionalen
Staatlichen Bibliotheken Bayerns (Bayerische

                                                                                                                            27
Bibliothek, die sich ausdrückt in der zeitgenössischen
                                                             Erschließung des Buchbestands, dem Betrieb einer
                                                             Einbandwerkstatt und der Konzentration auf
                                                             bestimmte Wissensbereiche bei der Anschaffung von
                                                             Frühdrucken. Damit lässt sich auch der
                                                             Medienübergang facettieren. Neue
                                                             Forschungsergebnisse und Rekonstruktionsansätze
                                                             präsentiert ebenfalls der dritte Teil, in dem die
                                                             Auswirkungen der Reformation auf bestimmte
                                                             Bereiche der Überlieferung, der Transfer von kleineren
                                                             Sammlungsteilen in die herzogliche Bibliothek nach
                                                             Schloss Gottorf und die Übernahme der Bände durch
                                                             die Universitätsbibliothek Kiel geschildert wird."
Schnabel, Kerstin. „Liber sanctae Mariae virginis in
Bordesholm ...“: Geschichte einer holsteinischen
Stiftsbibliothek (Wolfenbütteler Mittelalter-Studien 033).
Wiesbaden: Harrassowitz, 2018.

Plaatskenmerk: 094.6: 027.1 (43) bordesholm

De bibliotheek van de Augustijner kanunniken in
Bordesholm. "Dank der günstigen Quellenlage lässt
sich die wechselvolle Geschichte der Bibliothek des
Augustiner-Chorherrenstifts in Bordesholm anhand von
zahlreichen mittelalterlichen Hand- und Druckschriften
sowie einem Bibliothekskatalog und mehreren
frühneuzeitlichen Inventaren nachzeichnen. Die
                                                             * Vente publique de livres: Beaux-arts, livres anciens,
Entstehung und die Funktion der Büchersammlung               histoire, atlas et geographie, revues etc. dependant de
sowie der Verlust großer Teilbestände in der Frühen          la succession du Maître Walter Vaes. Anvers: Impr.
Neuzeit spiegeln sich in drei Abschnitten des                Anvers-Bourse, 1958.
vorliegenden Bands wider, der einen Beitrag zur
norddeutschen Bibliotheksgeschichte leistet. Auf der         Plaatskenmerk: 094.51 (493) VAES
Grundlage von individuell zusammengestellten
Handschriften der Kanoniker selbst, die hauptsächlich        Veilingcatalogus van Walter Vaes (1882-1958),
aus dem für die mittelalterliche Bibliotheksgeschichte       Vlaams impressionistisch schilder, tekenaar, en
bedeutsamen 15.Jahrhundert stammen, entstand eine            graficus.
strukturierte Büchersammlung. Die Bestände bieten
                                                             Gift van Alfons Van Herck
einen breiten Fundus für personengeschichtliche
Informationen und sind zugleich Ausdruck der
vielfältigen Lese- und Bildungsinteressen im Kontext
von Schreibstrategien, Literaturangebot und
Textdistribution. Teil zwei widmet sich der Organisation
und Funktionsweise der spätmittelalterlichen

                                                                                                                 28
Vous pouvez aussi lire