"TERRA NOBLE Reserva" - San Clemente-Maule Valley
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
“TERRA NOBLE Reserva”
San Clemente-Maule Valley
Chili
100% Chardonnay
Deze elegante en frisse wijn heeft een aantrekkelijke licht goudgele, briljante
kleur en een intens bouquet van tropische vruchten, ananas, boter en een lichte
houttoets. Hij behoudt een prima evenwicht (een mooie fruitige materie die niet
gedomineerd wordt door de lichte, houtlagering) en een lange afdronk.
Ce vin élégant et frais a une robe brillante or clair et un bouquet intense de fruits
exotiques, d'ananas, de beurre avec une légère touche boisée. Il a un excellent équilibre
(une belle matière fruitée qui n'est pas dominée par le bois) et une bonne longueur.
This fresh and elegant wine has an attractive brilliant light golden color and an
intense nose of tropical fruits, pineapple, butter and a delicate touch of oak. It is very
well balanced (the fruit is not dominated by the wood) and a long aftertaste.
€ 23.00
“BABICH MARLBOROUGH”
Marlborough – Zuid eiland
New Zeeland
100% Sauvignon
Fel uitkomende kruidenaroma's, venkel, zwarte bes & citroen. Inzet van
vruchtensalade op een basis van appel. Kruidige afdronk met mineraal en citrusvruchten.
Nez herbeux éclatant, fenouil, cassis & citron. Bouche fruitée souvrant sur une
note de pomme. Encore de belles notes herbeuses par la suite, avec une finale minérale
évoquant les agrumes. Crémeux en milieu de bouche.
Bright lifted herbals, fennel, blackcurrant & lemon. Fruit salad entry over a base
of apple. Nice herbals again with mineral and citrus on the finish. Creamy mid-palate.
€ 32.00
“dom. SEGUINOT BORDET”
AC Chablis - Bourgogne
Frankrijk
100% Chardonnay
Een perfect evenwicht tussen rijpheid, levendigheid en mondvullend. Aroma's
van bloemen en fruit worden versterkt door een zachte, charmerende koekjesgeur. Bij de
afdronk is een minerale toets duidelijk aanwezig die, steeds in finesse en elegantie, onze
dorst en ons genot vergezelt.
Un equilibre parfait, entra la maturité, le moelleux et la vivacité. Nous
retrouvons les fleurs et les fruits, augmentés d'un tendre biscuité charmeur. En finale la
touche minérale est bien presenté, mais fine et déliée, elle accompagne notre soif et
plaisir.
Perfect harmony of maturity, mellowness and vivacity. The flowers and fruit
reappear, enhanced by charming biscuit notes. The mineral touch, fine and airy, shows
trough well on the finish to accompany our thirst and pleasure right to the end.
€ 36.00
“PAUL MAS VALMONT”
Languedoc-Roussillon
Frankrijk
50% Grenache
20% Syrah
30% Cinsault
Kersroze. Complex van kersen- en karamelaroma's die evolueren naar
toetsen van gekonfijte vruchten. Rond en evenwichtig, uitgesproken fruitig en
blijvend.
.
Rose cerise. Complexe aux aromes de cerises et de caramel évoluant vers
des notes de fruits confits. Rond et équilibré, bien fruité et persistant.
Pink cherry color. Complex with cherries, toffee and floral aromas evolving to
soft candied fruit notes. Rich and smooth, good balance. Fruity character with a
persistent length.
€ 21.00
“TERRA NOBLE Reserva”
San Clemente-Maule Valley
Chili
100% Cabernet –
sauvignon
Dit is een mooie wijn met een intens robijnrood kleur; hij heeft fijne aromas van
rode vruchten (kers, aalbes) met een lichte eik-toets, is zeer evenwichtig en vrij vol in de
mond met zachte tannine, veel fruit en een chocoladetoets.
Ce beau vin a une robe rubis intense avec de fins arômes de fruits rouges (cerise,
groseille) et une légère touche boisée. Il est très équilibré et assez structuré avec des
tannins fondus, beaucoup de fruit et une note chocolate.
This Cabernet Sauvignon is a complex wine with an intense and deep ruby
color. Its fine aroma and flavors combine red berries, cherry and red currant. Well
balanced in the mouth, with smooth and round tannins, this wine has fresh red fruits
with some chocolate notes. It has a sweet and juicy finish in the palate.
€ 25.00
“ACANTO CANTINE IONIS ”
Puglia – Adriatische kust
Italië
100% Primitivo
Een volle rode wijn met violettinten. Het rijke en fruitige boeket ruikt naar
pruim en zure kers, typisch voor primitivo. Hij is lang in afdronk met edele tannine en
een elegante houttoets.
Un vin rouge bien charpenté aux reflets violets. Le nez ample et fruité dévoile
des notes de prunes et de griottes, typiques du cépage primitivo. Sur un fond de tannins
nobles et une élégante touche boisée.
A full-body red wine with violaceus nuances. the ample and fruity bouquet scents
of plum and sour cherry, typical of primitivo. It is persistant and harmonious with
round tannins and an elegant touch of wood.
€ 31.00
“CHATEAU TAYET”
AC Bordeaux Supérieur
Frankrijk
60% Merlot
40% Cabernet – sauvignon
Deze wijn heeft een mooie, diep robijnrode kleur en een aangename zuivere neus
van rood fruit; in de mond onthult hij een verrassend grote concentratie en lengte voor
een Bordeaux Supérieur.
D'une belle couleur rubis profond, le Château Tayet possède un nez franc et
plaisant de fruits rouges; en bouche il se révèle un Bordeaux Supérieur de belle
concentration, avec une bonne longueur.
This wine has a nice, deep ruby red color and a pleasant and pure nose of red
fruit; in the mouth it reveals a surprisingly high concentration and lenght for a
Bordeaux Supérieur.
€ 32.00
“DOMAINE DE LA GANSE”
Sarrians – AC Vacqueyras
Frankrijk
Syrah
Grenache
Mooie diepe kleur; neus van rode vruchten en kersenpit. Hij is breed en rijk van
smaak, met zijdezachte tannines.
Belle robe soutenue; nez fruit rouge et noyau de cerise. La bouche est ample et
généreuse avec des tanins soyeux.
Lovely deep color. Red fruit and cherry pit aromas on the nose. The palate is
ample and generous with silky tannins.
€ 39.00
“CHATEAU TOUR BALADOZ”
AC Saint-Emilion Grand Cru
Frankrijk
80% Merlot
15% Cabernet franc
5% Cabernet-sauvignon
De overheersende merlotdruif geeft aan Château Tour Baladoz zijn donkere
kleur en zijn expressieve neus van rood fruit met een elegante houttoets. Het is een
krachtige wijn, soepel in de mond maar met een mooie materie en structuur.
Le merlot dominant procure au Château Tour Baladoz une robe sombre au
bouquet marqué par les fruits rouges avec des nuances boisées. C'est un vin corsé et rond
en bouche qui dispose d'une structure bien construite.
The dominance of Merlot gives Château Tour Baladoz its dark color and
expressive nose of red fruit with an elegant touch of wood. It is a powerful wine, supple
in the mouth but with a nice material and texture.
€ 53.00
Vous pouvez aussi lire
