Le Franches-Montagnes - Der Freiberger 17e ANNÉE N 216 DÉCEMBRE 2019, Schweizerischer Freibergerverband
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le Franches-Montagnes
Der Freiberger 17e ANNÉE N° 216 DÉCEMBRE 2019,
JOURNAL OFFICIEL DE LA FSFM
17. JAHRGANG NR. 216 DEZEMBER 2019,
VERBANDSZEITSCHRIFT DES SFV
WESTERN
WESTERN
Freiberger bieten an der
Les franches-montagnes
Schweizermeisterschaft
ont tenu tête aux chevaux
den Westernpferde-Rassen
western 4
Paroli 4
Sommaire / Inhalt
WESTERN WESTERN
04 Les franches-montagnes ont tenu tête 05 Freiberger bieten an der Schweizermeisterschaft
aux chevaux western den Westernpferde-Rassen Paroli
MON FM ET MOI MEIN FREIBERGER UND ICH
06 Le long chemin tranquille de Pépita de Rosière 08 Der ruhige, weite Weg von Pépita de Rosière
22 Le franches-montagnes a le vent en poupe chez les Bader 24 Bei Baders stehen Freiberger hoch im Kurs
RÉGIONS REGIONEN
10 28 jeunes chevaux en examen 11 28 Jungpferde auf dem Prüfstand
12 Concours des poulains et coupe franches-montagnes 13 Fohlenschau und Freibergercup
20 L’armée a acquis de nouveaux franches-montagnes 20 Die Armee hat wieder neue Freiberger
et une mule und einen Muli angekauft
21 Quatre poulains couronnés sur la plus grande place 21 Vier Siegerfohlen auf dem grössten Schauplatz
de concours de Fribourg in Freiburg
26 Le roi Roger à cheval 26 King Roger hoch zu Ross
27 Le FM s’expose aux Bois 27 Der FM stellt sich in Les Bois vor
INFOS FSFM INFOS SFV
14 Communications de la gérance 15 Mitteilungen der Geschäftsstelle
HARAS GESTÜT
16 Quel trait de personnalité caractérise un cheval 18 Welche Persönlichkeitsmerkmale zeichnen
qui tique à l’air ? ein koppendes Pferd aus?
Editeur Responsables publicité et annonces Délais d’insertion
Herausgeber Verantwortliche für Werbung und Inserate Inserateannahmeschluss
Fédération suisse du Administration 07.01.2020 pour l'édition de janvier
FRANCHES-MONTAGNES Gérance FSFM, 15.01.2020 pour l'édition de février
Schweizerischer
Emilie Bapst, 12.02.2020 pour l'édition de mars
FREIBERGERVERBAND
Federazione Svizzera Tél. 0041 26 676 63 31,
e.bapst@fm-ch.ch Abonnement annuel
della razza FRANCHES-MONTAGNES
Jahres-Abonnementspreise
Les Longs Prés
1580 Avenches Collaborateurs permanents Membres de syndicat d’élevage CH
www.fm-ch.ch Ständige Mitarbeiter Mitglieder Zuchtgenossenschaften CH
Claire Bertholet Suisse Schweiz : Fr. 60.–
Président FSFM Rolf Bleisch Non-mbres de syndicats d’élevage CH
Präsident SFV Nichtmitgl. Zuchtgenossenschaften CH
Responsable de la publication Philippe Chopard
Véronique Erard-Guenot Suisse Schweiz : Fr. 75.–
Verantwortlicher für die Veröffentlichung EU : Fr. 65.– Euros
Jean-Paul Gschwind Karin Rohrer
Paiement pour la Suisse
Administration et abonnements Traduction Zahlung für die Schweiz
Administration und Aboverwaltung Übersetzung BCF Fribourg
Tél. +41 26 676 63 43 Dominique et Didier Blanc
Fax +41 26 676 63 41 Compte / Konto 25 01 136.403-04
Daniela Gmür
info@fm-ch.ch Couverture / Frontblatt
abo@fm-ch.ch Giusy Gelormini Etranger
Médaille d’or en Ranch Trail pour Miriam Brunner
(Abonnements / Aboverwaltung) Ausland
avec Sir Hendry
Prépresse et impression Raiffeisenbank Much-Ruppichteroth Goldmedaille im Ranch Trail für Miriam Brunner
Rédaction Druckvorstufe und Druck BLZ 37069524 – Deutschland mit Sir Hendry
Redaktion Pressor SA, Delémont Compte / Konto 5540011
Katelijne Dick Pour la France, envoyer votre chèque à : Photo / Foto : K3 Foto
Tél. +41 26 676 63 43 Paraît 12 x par année FSFM
Fax +41 26 676 63 41 Erscheint 12 x jährlich CP 190, Les Longs Prés
magazine@fm-ch.ch
03.02.2020 / 26.02.2020 / 26.03.2020 1580 Avenches
02 N° 216 DÉCEMBRE 2019
Edito
En route pour de nouvelles idées… Unterwegs zu neuen Ideen…
Me voilà à écrire mon tout premier édito pour le Magazine FM, Und da schreibe ich nun mein allererstes Edito für das FM
et c’est là que le premier problème survient : qu’est ce que je Magazin, und da kommt schon das erste Problem auf, was
vais bien pouvoir dire ? soll ich bloss sagen?
Cela fait seulement quelques mois que je découvre plein de In diesen wenigen Monaten habe ich Seiten des SFV entdeckt,
côtés de la FSFM que je ne connaissais pas ou très peu. L’éle- die ich gar nicht oder nur wenig kannte. Zweifelsohne liegt
vage est sans doute mon point fort car j’ai été pendant deux meine Stärke in der Zucht, denn ich war während zwei Jahren
ans la responsable du Stud-Book, mais toute la partie pro- für das Herdebuch verantwortlich, aber auch die Werbung,
Marie Pfammatter motion, communication, finances, politique sont des aspects Kommunikation, Finanzen, Politik sind ebenso interessante
Gérante tout autant intéressants. Plus le temps passe et plus les idées Bereiche. Je mehr Zeit vergeht, desto mehr kommen von allen
Geschäftsführerin
fleurissent de tous les côtés, que ce soit de la part de mes Seiten Ideen, sei es von meinen Kollegen, von Züchtern, den
collègues, des éleveurs, des utilisateurs ou tous autres parte- Nutzern oder all unseren anderen Partnern, ich spüre den Wil-
naires : je sens un vrai besoin d’avancer. Evoluer dans un tel len, vorwärts zu machen. Sich in einem solchen Umfeld wei-
environnement est très enrichissant et gratifiant. Il est encore terzuentwickeln ist sehr bereichernd und befriedigend. Es ist
difficile de proposer des mesures concrètes, mais je pense que noch schwierig, konkrete Massnahmen vorzuschlagen, aber in
ce besoin d’échange et de partage entre tous les acteurs du meinen Augen ist dieses Bedürfnis nach Austausch und Teilen
FM est très important. zwischen allen Akteuren des FM sehr wichtig.
On a tous nos envies et nos priorités mais il y a bien une Wir haben alle unsere Vorlieben und unsere Prioritäten, aber
chose que l’on ne doit pas oublier et où tout le monde se es gibt eine Sache, die wir nicht vergessen dürfen und wo alle
rejoint : « le cheval franches-montagnes avant tout ! ». Toute zustimmen: «zuerst kommt der Freiberger!». All diese Ener-
cette énergie et cette passion, qui sont déployées de toutes gie und Leidenschaft, die von allen Seiten eingebracht wird,
parts, doivent être unifiées et surtout être bénéfiques. Selon muss geeint werden und muss vor allem positiv sein. Meiner
moi, c’est le rôle de la FSFM de représenter et d’écouter Ansicht nach ist dies die Aufgabe des SFV, all diese Personen
toutes ces personnes, peu importe ce qui les relient au cheval zu repräsentieren und anzuhören, egal welches Band sie mit
franches-montagnes car il y a de la place pour tout le monde. dem Freiberger Pferd verbindet, denn es hat für alle Platz. Sei
Que ce soit pour un FM plutôt léger ou lourd, que ce soit pour es nun ein eher leichter oder schwerer FM, sei es ein Profi oder
un professionnel ou un amateur, un praticien ou un théoricien, ein Amateur, ein Praktiker oder ein Theoretiker, unsere Rasse
notre race est polyvalente et c’est notre atout majeur. Alors ist vielseitig und das ist unser grösster Trumpf, warum soll also
pourquoi ne pas prôner et surtout accepter cette diversité au diese Vielseitigkeit nicht auch im Verband befürwortet und vor
sein de la fédération ? allem akzeptiert werden?
Lasse de beaux discours… Il me tient à cœur de vous remer- Genug der schönen Worte… Es ist mir wichtig, euch allen für
cier tous de votre confiance et de tous ces beaux moments de euer Vertrauen und die schönen Momente des Austauschs zu
partage. Je vous souhaite de magnifiques Fêtes de fin d’année danken. Ich wünsche euch eine wunderbare Weihnachtszeit
et surtout beaucoup de bonheur et de plaisir avec vos FM. und vor allem viel Glück und Freude mit eurem FM.
Bonne lecture et on se donne rendez-vous à la Sélection natio- Viel Spass beim Lesen und auf bald bei der Nationalen Hengst-
nale des étalons de Glovelier. selektion von Glovelier.
JANVIER / JANUAR Premier jour du TES, Haras national
Sélection nationale des étalons FM 1. Tag Stationstest, Nationalgestüt
Nationale FM-Hengstselektion Avenches / VD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.01
Glovelier / Jura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.01
FÉVRIER / FEBRUAR
Cheval Passion - Avignon Approbation des étalons, Haras national
France / Frankreich . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – 19.01 Hengstkörung, Nationalgestüt
Avenches / VD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.02
Retrouvez toutes les dates des manifestations (sport et loisirs, TET, etc.) sur le site web de la FSFM : www.fm-ch.ch
Alle Daten von Veranstaltungen (Sport und Freizeit, FT, etc.) finden Sie auf der SFV Webseite : www.fm-ch.ch
N° 216 DEZEMBER 2019 03
WESTERN
Les franches-montagnes ont tenu tête
aux chevaux western
Le championnat suisse de monte western s’est déroulé dans le Horse Park Zürich à Dielsdorf
au début du mois d’octobre. Les chevaux franches-montagnes ont réalisé d’excellentes
performances et ont fait parler d’eux. Ils ont démontré qu’ils étaient capables de figurer
en tête des classements dans cette discipline de pointe de la scène western.
Ce championnat suisse aura été un succès pour les cavaliers et de manière « classique » et une fois du point de vue de la monte
les cavalières qui ont pu récolter les fruits de leur travail, de leur western. « La plupart du temps les meilleurs le sont pour les deux
entraînement et de leur force mentale, mais également un suc- types de jugement, mais le classement est différent, car les critères
cès pour l’élevage du franches-montagnes. En effet les médailles énoncés auparavant sont prépondérants. Je pense que beaucoup
d’or, d’argent et de bronze des disciplines Ranch Trail sont reve- d’éleveurs ne savent pas pourquoi leur poulain n’est particulière-
nues à des franches-montagnes. A cette occasion, la race suisse ment apprécié que dans la discipline de monte western. Mais ils
a repoussé les Quarter Horse (chevaux de monte western par sont beaux dans tous les cas, sinon on ne les verrait pas dans des
excellence) aux dernières places du classement. Également dans concours d’élite », remarque Gabriella Ess.
les disciplines de Trail, Ranchriding et Hunter under Saddle, les
franches-montagnes ont occupé des places en tête du classement. Les différences avec les autres races de chevaux Western
Selon Gabriella Ess, il manque au FM le côté gracieux des Quar-
Les franches-montagnes sont idéaux pour la monte western ter-horses, en particulier dans les disciplines Pleasure, Hunter ou
Gabriella Ess est présidente du syndicat de monte western de la Reining : « Même si les manœuvres sont réalisées correctement, le
région de Bâle : « La monte Western est souvent considérée comme FM est et reste plus lourd. Mais dans les autres disciplines comme
une discipline mineure. On ne se rend pas compte qu’elle exige le Trail, le Ranch Trail, le Ranch Riding ou la nouvelle tendance
un niveau d’équitation aussi élevé que les disciplines classiques Extrem Trail et bien entendu les disciplines avec du bétail (excepté
de la FEI. De même les prix que l’on peut obtenir ont évolué et peut-être le Cutting), le franches-montagnes est exceptionnel. Le
correspondent à présent à ceux des autres sports équestres ». Ce galop du franches-montagnes n’est sûrement pas optimal et il faut
n’est pas le sport de monte western qu’elle veut défendre, mais trouver l’équilibre entre un cheval dont les épaules ne sont pas
elle aimerait que les éleveuses et les éleveurs prennent conscience excessivement développées et qui a suffisamment de puissance
qu’il ne faut pas sous-estimer le marché des cavaliers de monte dans l’arrière-main. En effet, une avant-main trop développée est
western : « Le marché des chevaux est difficile, en particulier celui un inconvénient dans les manœuvres du Reining, du Rollback
de nos franches-montagnes, et cela ne va pas s’améliorer de sitôt. et du Spin. Le franches-montagnes pallie ces manques dans les
Des stratégies de marketing sont développées avec plus ou moins autres disciplines avec sa souplesse, ses allures harmonieuses,
de succès. Le marché des cavaliers de monte western n’est pas son caractère coopératif et son intelligence. Enfin, de nombreux
pris en considération et n’est pas soigné. C’est une discipline qui franches-montagnes ont un sens « bétail » bien développé.
a énormément de potentiel, en particulier à la suite d’une victoire
de cette ampleur qui a un impact conséquent sur le public. Il ne Texte : Karin Rohrer
tient qu’aux éleveurs et aux éleveuses de reconnaître également les Photos : K3 Foto
besoins de ce domaine et aux syndicats de considérer
et exploiter la scène du Western comme un marché à
potentiel. Les prémisses en ont été posées à l’occasion
du championnat suisse ».
Les robes peuvent être variées
Mais quel est le type de cheval recherché et lequel
plaît ? Le franches-montagnes ne doit certainement pas
être réinventé pour le sport western. Ce qui est exigé
pour la monte western n’est pas un cheval aux allures
élastiques, mais un cheval aux allures harmonieuses
avec une arrière-main qui s’engage bien, un format
compact et une constitution quadratique. « L’encolure
ne doit pas être trop haute et les épaules ne doivent pas
être trop anguleuses. Il peut y avoir des robes variées.
Combien de fois j’ai pu entendre à Saignelégier que tel
ou tel cheval était beau et bien constitué mais qu’il avait
Un succès total où les médailles d’or, d’argent et de bronze des disciplines Ranch Trail sont revenues
trop de blanc », ajouta Gabriella Ess. Au National FM à des franches-montagnes. / Erfolg total, so gingen sowohl die Gold, Silber, und Bronzemedaille in der Disziplin
d’Avenches, les poulains d’élite sont approuvés une fois Ranch Trail an Freibergerpferde.
04 N° 216 DÉCEMBRE 2019
WESTERN
Freiberger bieten an der Schweizermeister-
schaft den Westernpferde-Rassen Paroli
Anfang Oktober fand im Horse Park Zürich in Dielsdorf die Schweizer Meisterschaft
Westernreiten statt. Mit grossartigen Leistungen machten die Freibergerpferde von sich reden
und bewiesen damit, dass die Freiberger im Spitzensport in der Westernszene in den vorderen
Rängen zu finden sind.
Es war nicht nur ein Erfolg für die Reiterinnen und Reiter, welche die einer gut untertretenden Hinterhand, kompakt quadratisch gebaut.
Früchte ihrer Arbeit, ihres Trainings und ihrer mentalen Stärke an der «Der Hals sollte nicht zu hoch angesetzt sein, wie auch die Schul-
Schweizermeisterschaft ernten konnten, sondern auch ein Erfolg für ter nicht zu steil sein sollte. Und ein bisschen farbig darf es auch
die Freiberger Zucht. So gingen sowohl die Gold- wie die Silber,- und sein. Wie oft hörte ich auch dieses Jahr wieder in Saignelégier,
auch die Bronzemedaille in der Disziplin Ranch Trail an Freiberger. Hier dass dieses oder jenes Pferd zwar gut und schön sei, aber einfach
vermochte die Schweizer Rasse doch wirklich die Quarter Horses (als zu viel weisse Abzeichen vorweise», ergänzt Gabriella Ess. Am
Westernpferd per se) auf die hinteren Ränge zu verweisen. Auch in National FM in Avenches werden die Elitefohlen gekürt, einmal
den Disziplinen Trail, Ranchriding und Hunter under Saddle ritten die „klassisch“ und einmal aus Sicht der Westernreiterei. «Meist sind
Freiberger in die vordersten Ränge die Erfolgswelle der Freiberger an. es in beiden Gremien die Bestplatzierten, einfach in unterschied-
licher Reihenfolge, da eben die obengenannten Kriterien mehr
Freiberger sind ideale Westernpferde berücksichtigt werden. Ich denke, manch Züchter wusste gar nicht,
Gabriella Ess ist Präsidentin des Vereins Westernreiter Region Basel: warum sein Fohlen nun bei den Westernreitern so beliebt sein soll.
«Die Westernreiterei wird oft als Randdisziplin betrachtet. Dabei wird Schön ist es ja allemal, es wäre ja sonst nicht an der Eliteshow»,
ausser Acht gelassen, dass die Westernreiterei ein gleich hohes Niveau bemerkt Gabriella Ess.
an reiterlichem Können verlangt, wie die klassischen FEI Disziplinen
und in der Zwischenzeit genauso hohe Preisgelder erzielt werden, wie Unterschiede zu anderen Western-Pferderassen
in anderen Reitsportarten». Es geht ihr aber gar nicht um den Western- Gemäss Gabriella Ess fehlt dem FM in der Regel die zierliche
sport an sich. Vielmehr möchte sie einen Weckruf lancieren an die Züch- Erscheinung des Quarterhorses, vor allem in den Disziplinen wie
terinnen und Züchter, den Markt der Westernreiter nicht zu vernachläs- Pleasure, Hunterklassen oder Reining: «Auch bei korrekt ausge-
sigen: «Der Markt für Pferde und insbesondere für unsere Freiberger ist führten Manövern ist und bleibt der Freiberger schwerer. Aber
hart und wird nicht einfacher. Es werden jene Absatzmarktstrategien mit in anderen Disziplinen wie Trail, Ranch Trail, Ranch Riding, dem
mehr oder weniger Erfolg entwickelt. Der Markt der Westernreiter wird neu boomenden Extrem Trail und selbstverständlich in den Cow-
aber weder wahr genommen noch besonders gepflegt. Hier liegt noch disziplinen (abgesehen vielleicht vom Cutting) sind die Freiberger
viel Potenzial, besonders nach solchen publikumswirksamen Erfolgen. absolut top. Der Galopp der Freiberger ist sicher nicht optimal und
Es ist nun an den Züchterinnen und Züchtern, die Bedürfnisse auch da gilt es die Balance zu finden vom nicht in der Schulter aufge-
dieser Zielgruppe zu erkennen und an den Verbänden, die Westernrei- richteten Pferd und genügend Hinterhandbelastung. Bezüglich
terszene mehr als Absatzmarkt wahr zu nehmen und zu bewirtschaften. Wendigkeit wie bei den Manövern Reining, Rollback und Spin kann
Die Vorgabe an den Schweizermeisterschaften wurde gemacht». die schwere Vorderhand auch hinderlich sein. Dafür kompensiert
der Freiberger diese Mankos in den anderen Disziplinen mit Wen-
Farbe darf sein digkeit, harmonischen Gängen, Kooperation und Intelligenz. Und
Aber welches Pferd ist gesucht und was gefällt? Der Freiberger last but not least haben viele Freiberger einen guten Cowsense».
muss sicherlich nicht neu erfunden werden für den Westernsport.
Was bei den Westernreitern verlangt wird, sind nicht Pferde mit Text: Karin Rohrer
viel Schwung, sondern solche mit harmonischen Bewegungen und Turnierfotos SM Western: K3 Foto
Nicole Schmid a participé avec succès au Ranch Trail Médaille d’argent en Ranch Trail pour Katrina Ritter Gabriella Ess avec son franches-montagnes Choupette, durant
et au Trail, accompagnée de Nevio. / Nicole Schmid war mit avec Curieuse. un concours de monte Western. / Gabriella Ess mit ihrem
Nevio im Ranch Trail wie auch im Trail erfolgreich. Silbermedaille im Ranch Trail für Katrina Ritter mit Curieuse. Freiberger Choupette an einem FM Western Turnier.
N° 216 DEZEMBER 2019 05
MON FM ET MOI Le long chemin tranquille de Pépita de Rosière Photo : Céline Reuille Michel Grosbois et sa jument FM Pépita de Rosière ont tenu leur pari de faire le tour du lac Léman. Ils ont bouclé cette boucle de 250 km en onze jours, notamment en traversant deux fois le Rhône et la ville de Genève. Un périple accompli en toute sérénité et riche d’anecdotes savoureuses. Pépita de Rosière est cool. Cette jument FM de son cavalier lui ont fait surmonter toutes que j’y arrive à cheval », rigole Michel Gros- s’est offert une belle balade pour ses vingt les épreuves. « Ma jument est vraiment bois. « Finalement, il en a fait une opération ans, grâce à son propriétaire Michel Gros- incroyable », s’extasie son propriétaire. de marketing ». Tout au long du parcours, bois. « La promenade d’un vieux couple dans des endroits souvent improbables, la qui ne s’entend pas trop mal », a qualifié Un pont mouvant magie a opéré. « A Villeneuve, une tenan- ce dernier. Partis ce vendredi 27 septembre Les passages un peu délicats du parcours, cière de bistrot m’a retenu un moment. Elle de Luins (VD), ils ont bouclé onze jours plus comme la passerelle des Grangettes au avait entendu parler via Facebook de mon tard leur tour du lac Léman, effectué dans Bouveret et le pont du Mont-Blanc à projet », a indiqué Michel Grosbois. Par la mesure du possible par des petits che- Genève, ont testé l’instinct de Pépita de deux fois, un groupe d’adolescentes n’a mins. Dormant dans sa propre cabane, sur Rosière. « J’ai été épaté par son calme en pas voulu lâcher le duo avant de se faire le site de divers manèges, Pépita est ainsi passant sur la passerelle. En plein centre- expliquer la nature de ce périple. allée à la découverte du monde, des zones ville, Pépita, menée à la longe, a aussi de vignes aux espaces les plus urbanisés. senti le pont du Mont-Blanc bouger. Les Ce périple – car c’en est un – a été truffé Genevois m’avaient pourtant prévenu de d’évènements imprévus et d’anecdotes la caractéristique un peu étonnante de savoureuses. « Nous avons été confrontés cet ouvrage », a expliqué Michel Gros- au moins une fois par jour à des situa- bois. « Finalement, passer par le pont de tions qui auraient pu déstabiliser Pépita », la Machine pour traverser le Rhône s’est indique Michel Grosbois. Il y a certes révélé une meilleure solution, même si j’ai eu quelques actes imbéciles, comme dû me coltiner au trafic ». des coups de klaxon intempestifs ou les Ce tour du Léman a été propice aux belles manœuvres quelque peu téméraires de rencontres. Pépita de Rosière logeait dans certains cyclistes. Ou la présence non des manèges, et son propriétaire à l’hôtel. détectée de sangliers. Pépita de Rosière « Au-dessus de Vevey, le propriétaire de a même évité de justesse la collision avec l’établissement dans lequel j‘avais prévu de un camion. Cependant, son calme et celui passer la nuit a commencé par s’étonner 06 N° 216 DÉCEMBRE 2019
MON FM ET MOI
Retour triomphal
Après 250 km et 1600 mètres de dénivelé,
dont certaines pentes à 30% comme lors
de la montée à la Tour de Gourze, Michel
Grosbois et Pépita de Rosière sont reve-
nus à Luins. Ils y ont été accueillis par des
hennissements de joie. « Ma jument n’était
même pas fatiguée. Elle a pourtant par-
couru une grande distance, dans un envi-
ronnement qu’elle ne connaissait pas ».
Michel Grosbois avait pourtant reconnu
le parcours à pied, en voiture et à vélo au
préalable. Même le plus petit et le plus sym-
pathique des chemins peut en effet réser-
ver de mauvaises surprises à un cheval et
son cavalier. Par exemple, un escalier. « Je
me suis lancé après avoir envisagé tous les
obstacles possibles », a-t-il raconté. « Tout
s’est finalement passé comme je ne l’aurais
jamais rêvé ».
Car ce cheval FM, employé surtout dans la
randonnée équine, a quelques atouts à faire
valoir. « Il n’est pas forcément perturbé par
le trafic automobile », indique encore Michel
Grosbois. Ce cavalier vit une longue histoire,
faite de beaucoup de complicité, avec sa Côte vaudoise. Pour cette grande prome- Quand il leur a parlé de son projet de tour
jument, achetée à peine débourrée il y a nade, Pépita de Rosière a reçu des fers du lac, ceux-ci lui ont répondu : « D’accord,
dix-sept ans. « Je ne voulais pas acheter », avec pointes en tungstène pour la préser- mais fais-le en montant ta jument ». Pari
raconte-t-il. « Je me suis finalement laissé ver des effets néfastes de la marche sur du tenu, pour une belle expérience de conni-
convaincre ». Depuis, Pépita de Rosière et béton. La longueur des étapes quotidiennes vence entre l’homme et l’animal.
son propriétaire vont se promener entre a été en moyenne de 18 kilomètres.
deux et trois fois par semaine. Elle coule En outre, Michel Grosbois est en relation de Texte : Philippe Chopard
des jours heureux dans une ferme de la longue date avec les vieux soldats du train. Photos : Michel Grosbois
N° 216 DÉCEMBRE 2019 07
MEIN FM UND ICH Der ruhige, weite Weg von Pépita de Rosière Michel Grosbois und seine FM Stute Pépita de Rosière habe die Herausforderung gemeistert, den Genfersee zu umrunden. Sie sind nach 250 km innerhalb von 11 Tagen wieder zum Ausgangspunkt zurückgekehrt, dabei haben sie zweimal die Rhone und die Stadt Genf durchquert. Die Rundreise stand unter einem heiteren Stern und war reich an köstlichen Anekdoten. Pépita de Rosière ist cool. Diese FM Stute Radfahrern. Oder die unentdeckte Präsenz leistete sich dank ihrem Besitzer Michel von Wildschweinen. Pépita de Rosière ist Grosbois zu ihrem zwanzigsten Geburtstag sogar knapp dem Zusammenstoss mit einen schönen Ausflug. «Der Spazier- einem Camion entgangen. Nichtsdestowe- ritt eines alten Paars, das sich nicht allzu niger haben sie und ihr Reiter dank beider schlecht versteht», nennt es der Letztere. Ruhe alle Prüfungen gemeistert. «Meine Nachdem sie am Freitag, 27. September Stute ist wirklich unglaublich», schwärmt von Luins (VD) aus gestartet sind, haben ihr Besitzer. sie elf Tage später ihre Runde um den Gen- fersee abgeschlossen, die wenn möglich Die Brücke bewegte sich über kleine Wege führte. Pépita schlief in Die heiklen Passagen der Reise, wie die ihrer eigenen Hütte, auf dem Gelände von Passerelle Grangettes in Bouveret und die verschiedenen Reitställen, Pépita hat so die Mont-Blanc-Brücke in Genf, haben den Welt erkundet, von den Rebbergen bis zu Instinkt von Pépita de Rosière geprüft. den urbaneren Zonen. «Ich war baff über ihre Ruhe, als wir die Diese Rundreise – denn das war eine – war Passerelle überquerten. Mitten in der Stadt gespickt mit unvorhersehbaren Ereignis- hat Pépita, an der Leine geführt, auch sen und köstlichen Anekdoten. «Wir waren gespürt, wie sich die Mont-Blanc-Brücke mindestens einmal täglich mit Situationen bewegt hat. Die Genfer hatten mich bereits konfrontiert, die Pépita aus der Ruhe hät- vorher vor der erstaunlichen Eigenschaft ten bringen können», erzählt Michel Gros- dieses Werks gewarnt», hat Michel Gros- bois. Es gab mehrere idiotische Aktionen, bois erklärt. «Schliesslich war es die beste wie unangebrachtes Hupen oder ziemlich Lösung, über den Pont de la Machine zu halsbrecherische Manöver von gewissen gehen, um die Rhone zu überqueren, auch 08 N° 216 DEZEMBER 2019
MEIN FM UND ICH
wenn wir so den Verkehr auf uns nehmen
mussten».
Diese Genferseeumrundung hat schöne
Begegnungen ermöglicht. Pépita de Rosière
übernachtete in den Reitställen, ihr Besit-
zer im Hotel. «Oberhalb von Vevey war der
Besitzer der geplanten Unterkunft bass er-
staunt, als ich auf dem Pferd ankam», wit-
zelt Michel Grosbois. «Schlussendlich hat
er daraus eine Marketingaktion gemacht».
Entlang des ganzen Wegs, häufig auch an
den unwahrscheinlichsten Orten, war die
Magie zu spüren. «In Villeneuve hat mich
die Inhaberin eines Bistros kurz zurückge-
halten. Sie hatte auf Facebook von meinem
Projekt gehört», erzählt Michel Grosbois.
Zweimal wollte eine Gruppe von Jugendli-
chen das Duo nicht weiterziehen lassen,
bevor er ihnen die Rundreise erklärt hatte.
Triumphale Rückkehr
Nach 250 km und 1600 Meter Höhenun- auf den Weg gemacht», erzählt er. «Am gehen. Für diesen grossen Ausritt wurden
terschied, wovon gewisse Steigungen von Schluss ist alles aufgegangen, wie ich es die Hufeisen von Pépita de Rosière mit
30% wie beim Aufstieg zur Tour de Gourze, mir nie hätte träumen lassen». Stiftnägeln festgemacht, um sie vor den
sind Michel Grosbois und Pépita de Rosière Denn das FM Pferd, das vor allem bei schädlichen Auswirkungen des Gehens
wieder in Luins angekommen. Sie wur- Spazierritten eingesetzt wird, hat da einige über Beton zu schützen. Die täglichen Etap-
den von freudigem Gewieher empfangen. Trümpfe vorzuweisen. «Es wird vom Auto- pen waren im Schnitt 18 Kilometer lang.
«Meine Stute war nicht einmal müde. Dabei verkehr nicht notgedrungen gestört», Zudem kennt Michel Grosbois seit langem
hat sie eine grosse Strecke zurückgelegt erklärt Michel Grosbois. Dieser Reiter hat schon alte Trainsoldaten. Als er ihnen von
und dazu noch in einer Umgebung, die zu seiner Stute, die er kaum eingeritten vor seinem Vorhaben, der Seeumrundung,
sie nicht kannte». Michel Grosbois hatte sieben Jahren gekauft hat, eine langjährige erzählte, haben diese ihm geantwortet:
allerdings im Vorfeld den Weg zu Fuss, mit Beziehung, die viel Zusammenhalt bein- «Einverstanden, aber mach es, auf deiner
dem Auto und dem Fahrrad erkundet. Aber haltet. «Eigentlich wollte ich nicht kaufen», Stute reitend». Und tatsächlich, es war eine
auch der kleinste und sympathischste Weg erzählt er. «Schlussendlich liess ich mich schöne Erfahrung von Harmonie zwischen
kann für das Pferd und seinen Reiter böse überzeugen». Seitdem reiten Pépita de Mensch und Tier.
Überraschungen bergen. Beispielsweise Rosière und ihr Besitzer zwei- bis drei-
eine Treppe. «Nachdem ich alle möglichen mal pro Woche aus. Sie lässt es sich auf Text: Philippe Chopard
Hindernisse besichtigt hatte, habe ich mich einem Bauernhof der Waadtländer Côte gut Fotos: Michel Grosbois
N° 216 DEZEMBER 2019 09
RÉGIONS
Test en terrain
28 jeunes chevaux en examen de l’association
d’élevage chevalin
et de sport équestre
25 franches-montagnes, 2 Haflinger et une mule ont
de Willisau à Ettiswil,
participé au test en terrain de ce début du mois de
septembre, organisé par l’association d’élevage chevalin et le 6 septembre 2019
des sports équestres de Willisau, à Ettiswil, dans le canton
de Lucerne. Le hongre franches-montagnes « Harvey »,
appartenant à Bruno Kiener de Zell a pu fêter sa première
place bien méritée.
Ce hongre bai qui toise 158 cm au garrot
et qui a une liste bien particulière a obtenu
du duo d’experts Hugo Piller et Roland
Stadelmann, les notes en modèle et allures
de 8,8,8. « Ce cheval nous a énormément
plu, que ce soit au niveau du type, avec
ses bons aplombs ou au niveau de ses
allures élastiques », assura le juge de race
Hugo Piller. Aux épreuves partielles d’atte-
lage et d’équitation, « Harvey », n’a pas eu
de notes en-dessous de huit, et donc un
excellent résultat final de 8.48. Il a vu le
jour le 5.2.2016 et descend d’Hidao, un
étalon d’élevage de l’écurie de l’étalonnier
Niklaus Minder de Huttwil. En 2016, « Har-
vey » avait déjà remporté le rappel des pou-
lains au concours des poulains de Ettiswil et
déjà à l’époque il avait été noté 8,8,8. Bruno
Kiener a été félicité pour ce franches-mon-
tagnes à succès exceptionnel.
Un podium pour Roggliswil
La seconde place a été remportée par
1ère place pour Harvey (Hidao), appartenant à Bruno Kiener de Zell, photo de Ursina Wittwer.
« Nevada » appartenant à Konrad Isaak de 1. Rang für Harvey (Hidao) von Bruno Kiener aus Zell, Foto von Ursina Wittwer.
Roggliswil. Elle est issue de l’étalon « Nec-
kar » et a atteint un total de 8,12. Il y a trois liste et deux balzanes blanches aux anté- Un classement serré
ans, cette pouliche élégante avait obtenu rieurs. Sa tête est bien dessinée, elle est La quatrième place a été remportée par
la troisième place du concours des pou- rayonnante et a beaucoup de chic, ce qui Roland Kathriner avec sa jument « Noemi »
lains. C’est avec les notes 8,8,7 en modèle a été reconnu d’un neuf en type. La consti- (Neckar), qui a été pointée 8,7,7 en modèle
et allures, que cette belle jument alezane tution de « Caramel de Fa » a été notée d’un et allures et atteint un résultat total de
a quitté le ring du test en terrain, avant de sept et ses allures d’un six. Avec ses bons 8,06. « Heiko WF » (Hidao), appartient
poursuivre avec le contrôle de la mise en résultats en attelage et en équitation, elle a comme l’indique son nom à Walter et
limonière sous les yeux de Hansjürg Fuhri- atteint un résultat total de 8.11. Lidwina Frei de Altbüron. Ce joli hongre
mann. Gerhard Bieli a jugé l’épreuve d’atte- a quitté le ring de présentation avec les
lage. Ici et là une note de six ou sept a été Mise en ligne des données notes 8,7,8 et un résultat final de 8,05. Ce
donnée au pas ou au trot, mais en ce qui des franches-montagnes franches-montagnes avait déjà remporté
concerne les aptitudes à l’attelage, la flui- Ettiswil est l’un des huit tests en terrain de une victoire lors du concours des poulains,
dité et le comportement général, ce sont les 2019, durant lequel le nouvel instrument il y a trois ans, à Ettiswil en décrochant la
notes huit et neuf qui ont prédominé pour marketing e-FM a été proposé. Ainsi, des troisième place au rappel des poulains. Le
les participants. photos et vidéos de plusieurs franches- secrétaire de syndicat Walter Peter, était
montagnes ont soigneusement été prises. satisfait de cette manifestation qui s’est
Note maximale en type Ceci dans le but de les proposer à la déroulée sans incident. Pour ce syndicat,
Erich et Yvonne Wyss de Breitenbach dans vente à des clients potentiels sur la plate- il reste encore à organiser la course de
le canton de Soleure, sont les propriétaires forme d’échange électronique. A Ettiswil, patrouille qui se déroule traditionnellement
de la troisième du classement « Caramel 10 détenteurs de chevaux ont saisi cette à la fin octobre.
de Fa » (Don Caprio). Il s’agit à nouveau opportunité, soit environ le tiers des che-
d’une alezane très élégante avec une fine vaux qui ont participé au test en terrain. Texte et photos : Karin Rohrer
10 N° 216 DÉCEMBRE 2019REGIONEN
FM Feldtest
des Pferdezucht-
& Pferdesportvereins
28 Jungpferde auf dem Prüfstand
Willisau in Ettiswil 25 Freiberger, 2 Haflinger und ein Maultier absolvierten Anfang
September den Feldtest im luzernischen Ettiswil, lanciert durch den
am 6. September 2019
Pferdezucht- & Pferdesportverein Willisau. Als gebührender Sieger
durfte der Freibergerwallach ‘Harvey’ von Bruno Kiener aus Zell
gefeiert werden.
Der mit 158 cm Stockmass grossrahmige den dritten Rang. Mit den Noten 8,8,7 im Marketing-Instrument e-FM angeboten
braune Wallach mit der markanten Blesse Exterieur verliess die hübsche Fuchsstute wurde. So wurden von diversen Freiber-
erhielt vom Richter-Duo Hugo Piller und am Feldtest den Schauring, bevor es mit gern fleissig Fotos und Videos erstellt, damit
Roland Stadelmann die Exterieurnoten der Gespannskontrolle, durchgeführt durch diese später auf der elektronischen Vermitt-
8,8,8. «Dieses Pferd hat uns wirklich Hansjürg Fuhrimann, weiterging. Gerhard lungsplattform potenziellen Kunden vorge-
ausserordentlich gut gefallen, sei es im Bieli richtete das Fahren. Hie und da gab schlagen werden können. In Ettiswil nutzten
Typ, mit seinem korrekten Fundament es mal im Schritt oder Trab eine Note Sechs 10 Pferdehalter dieses Angebot, also etwa
oder dem schwungvollen Gangwerk», ver- oder Sieben, aber hinsichtlich Fahreignung, ein Drittel der Feldtestpferde.
sicherte Rasserichter Hugo Piller. Auch Durchlässigkeit und Allgemeines Verhalten
in den Teilprüfungen Fahren und Reiten dominierten die Noten Acht und Neun, Resultate liegen nahe beieinander
verbuchte ‘Harvey’ keine Note unter einer beim Blick auf die Rangliste. Den vierten Rang verbuchte Roland Kathri-
Acht, was ihm das sehr gute Gesamtresultat ner mit der Stute ‘Noemi’ (Neckar) für sich,
von 8.48 einbrachte. Der Wallach wurde am Maximalnote im Typ welche im Exterieur mit 8,7,7 punktiert wurde
5.2.2016 geboren und stammt von ‘Hidao’ Erich und Yvonne Wyss aus dem solothur- und ein Resultat von 8.06 erreichte. ‘Heiko
ab, einem Zuchthengst aus dem Stall des nischen Breitenbach sind die Besitzer der WF’ (Hidao) gehört, wie der Name schon
Hengstehalters Niklaus Minder in Huttwil. Drittklassierten Stute ‘Caramel de Fa’ (Don vermuten lässt, Walter und Lidwina Frei aus
‘Harvey’ siegte bereits im Jahr 2016 als Caprio). Auch dies eine elegante Fuchs- Altbüron. Der hübsche Wallach verliess den
Halbjähriger im Hengstrappel an der Foh- stute, mit feiner Blesse und zwei weissen Schauring mit den Noten 8,7,8 und einem
lenschau in Ettiswil und auch damals erhielt Fesseln vorne. Ein Kopf wie gezeichnet, mit Schlussresultat von 8.05. Auch dieser Frei-
er die Exterieurnoten 8,8,8. Bruno Kiener sehr viel Chic und Ausstrahlung, was in berger durfte bereits als Fohlen einen Erfolg
darf zu diesem ausserordentlichen und einer Neun im Typ resultierte. Im Bau wurde verbuchen, schloss er doch die Schau in Ettis-
erfolgreichen Freiberger gratuliert werden. ‘Caramel de Fa’ mit einer Sieben benotet wil vor drei Jahren im zweiten Rang der Rap-
und im Gang mit einer Sechs. Zusammen pelhengstfohlen ab. Zuchtbuchführer Walter
Podestplatz nach Roggliswil mit soliden Noten im Fahren und Reiten Peter freute sich über einen unfallfreien und
Der zweite Rang ging an ‘Nevada’ von ergab sich ein Schlusstotal von 8.11. gelungenen Anlass. Nun steht für den Verein
Konrad Isaak aus Roggliswil, welche von noch der Patrouillenritt an, welcher traditions-
‘Neckar’ abstammt und ein Gesamttotal Elektronische Freibergervermittlung mässig Ende Oktober stattfindet.
von 8.12 erreichte. An der Fohlenschau Ettiswil war einer der acht Feldtest-
vor drei Jahren belegte die elegante Stute plätze im Jahr 2019, wo das neue Text und Fotos: Karin Rohrer
2ème place pour Nevada (Neckar) appartenant à Konrad Isaak de Roggliswil, photo de Ursina Wittwer. 3ème place pour Caramel de Fa (Don Caprio) appartenant à Erich & Yvonne Wyss de Breitenbach.
2. Rang für Nevada (Neckar) von Konrad Isaak aus Roggliswil, Foto von Ursina Wittwer. 3. Rang für Caramel de Fa (Don Caprio) von Erich & Yvonne Wyss aus Breitenbach.
N° 216 DEZEMBER 2019 11RÉGIONS
Concours des poulains
Concours des poulains et coupe FM de la société
d’élevage chevalin
franches-montagnes et de sport équestre
de Willisau à Ettiswil,
La société d’élevage chevalin et de sport équestre de Willisau a le 7 septembre 2019
organisé au début du mois de septembre, un programme chargé et
Ettiswil s’est transformé en la Mecque du franches-montagnes
durant deux jours. Après le test en terrain, le concours des poulains
a pris place avec 25 poulains de six mois. Pour cette coupe du
syndicat, l’élevage et le sport ont été réunis.
Il n’y a pas eu d’hésitations en ce qui « Calanda WERG » (Nahel des Aiges) à Une coupe de syndicat passionnante
concerne le poulain « Lando » (Lionel), Ettiswil et a remporté une troisième place Le titre de champion est revenu au SEC de
appartenant à la famille de Martina et Willy avec les notes 8,7,7. Le secrétaire de syndi- Sursee/Hochdorf. En effet, la coupe d’éle-
Birrer de Luthern. Ce magni- vage a été remportée sans
fique poulain franches-mon- surprise par Cécile et Pius
tagnes s’est vu attribuer les Estermann avec leur jument
excellentes notes 8,8,8 par « Nevada » (Neckar), puis
l’expert de race Hugo Piller. Roland Kathriner a pris la tête
« Lando » est issu de l’esti- du classement de la coupe
mée jument d’élevage Prune d’attelage avec « Casim ». Ils
(Hébron-Néco). Ursina Wit- ont été soutenus par Vreni
twer de Willisau, la secrétaire Kunz et Bruno Peter qui ont
de la société d’élevage cheva- également obtenu d’excellent
lin et des sports équestres, a résultats. La seconde place
également été comblée. Elle du classement a été décro-
avait beaucoup à faire mais chée par le SEC de l’Entle-
en plus de ses tâches de buch, grâce à Bruno Emme-
secrétariat et la réalisation de negger qui a obtenu une
photographies, elle a réussi première place en élevage
à trouver le temps de prépa- avec sa jument « Petit Cœur
rer et présenter elle-même Mandarine » (Hayden PBM).
ère
son poulain au concours. 1 place des pouliches pour Halima (Haragon) appartenant à Konrad Isaak de Roggliswil. La troisième place est revenue à l’hôte
1. Rang Stutfohlen für Halima (Haragon) von Konrad Isaak aus Roggliswil.
« Hanoi » (Haloa) a obtenu les de la manifestation, soit le syndicat de
notes 8,7,8 et donc la seconde place. Les cat, Walter Peter de Menznau a également Willisau. En effet, Walter Frei a obtenu une
troisièmes et quatrièmes places ont égale- présenté un poulain sélectionné pour le première place avec sa jument d’élevage
ment été remportées par la famille Birrer. Le rappel. « Envita » (Envol), a été notée 7,7,8 « Lena WF » (Everton) et Peter Martin une
poulain « Larko » (Lionel) a été noté 8,7,8 et pour la quatrième place. Bernet Curdin de seconde place avec « Leana WF » (Erode).
« Leandro » (Lionel), 8,8,7. La famille Walter Fischbach est le propriétaire de la 5ème Le SEC de l’Oberemmental était à la qua-
Frei-Blum a présenté « Even WF », un pou- pouliche du classement « Nova » (Halipot) trième place et le SEC de Burgdorf à la cin-
lain issu d’Envol dont les allures exception- notée 7,7,7. Au total, 13 poulains ont été quième place. Pour la coupe d’élevage, à
nelles ont impressionné. Avec les résultats sélectionnés et à nouveau admirés durant chaque fois, cinq juments ont été séparées
7,6,9 en modèle et allures, il remporte la les deux rappels. en trois catégories d’âge et il était intéres-
cinquième place. sant pour les spectateurs de comparer ces
juments d’élevage très différentes et issues
Halima décroche la cinquième place du de diverses lignées. A la fin de la coupe
rappel des poulains d’élevage, une miss Willisau a été élue par
Konrad Isaak de Roggliswil est l’éleveur Hugo Piller en considérant à chaque fois la
de « Halima » (Haragon), pointée 8,8,7 meilleure jument de chaque catégorie. Ce
par Hugo Piller. Elle est issue de la jument titre a été remporté pour cette année 2019
d’élevage « Hera » (Hermitage), appartenant par « Lena WF », appartenant à Walter Frei.
à la famille Isaak. La seconde place a été La coupe d’attelage s’est déroulée sous la
attribuée à Marianne Schär de Ettiswil avec forme d’une maniabilité riche en suspens
sa pouliche « Nediva ». Cette dernière a été avec la présence dans le manège de Ettiswil
notée 8,7,7 et est issue de l’étalon d’élevage ère de spectateurs enthousiastes.
1 place des poulains pour Lando (Lionel) appartenant
« Never BW ». La vice-présidente Judith à Martina et Willy Birrer de Luthern. / 1. Rang Hengstfohlen
Wiederkehr Egli de Buttisholz a transporté für Lando (Lionel) von Martina und Willy Birrer aus Luthern. Texte et photos : Karin Rohrer
12 N° 216 DÉCEMBRE 2019REGIONEN
FM Fohlenschau des
Pferdezucht-
& Pferdesportvereins
Fohlenschau und Freibergercup
Der Pferdezucht- & Pferdesportverein Willisau hatte Anfang
Willisau in Ettiswil
September ein dichtgedrängtes Programm und Ettiswil mauserte sich
am 7. September 2019 wahrlich zum Freibergermekka über zwei Tage. Nach dem Feldtest
ging die Fohlenschau mit 25 Halbjährigen über die Bühne und im
Genossenschaftscup wurden Zucht und Sport vereint.
Bei den Hengstfohlen gab es kein Vorbei-
kommen an ‘Lando’ (Lionel) der Familie
Martina und Willy Birrer aus Luthern. Das
prächtige Freibergerfohlen wurde durch den
Rasse-Richter Hugo Piller mit den ausge-
zeichneten Noten 8,8,8 bewertet. ‘Lando’
ist aus der bewährten Zuchtstute Prune
(Hébron-Néco). Grosse Freude herrschte
bei der Aktuarin des Pferdezucht- & Pfer-
desportvereins, Ursina Wittwer aus Willisau.
Hatte sie zwar alle Hände voll zu tun mit
Sekretariatsarbeiten und Fotografieren,
fand sie dennoch die Zeit, ihr Fohlen für
die Schau vorzubereiten und natürlich auch
En haut / Oben
selber vorzuführen. Hengstfohlen ‘Hanoi’ 2ème place des pouliches pour Nediva (Never
(Haloa) holte sich die Exterieurnoten 8,7,8 BW) appartenant à Marianne Schär d’Ettiswil.
und damit den zweiten Rang. Auch die 2. Rang für Stutfohlen Nediva (Never BW) von
Marianne Schär aus Ettiswil.
Ränge drei und vier gingen an die Züchter-
familie Birrer. Diesmal an ‘Larko’ (Lionel),
der die Noten 8,7,8 erhielt und ‘Leandro’
(Lionel) mit den Noten 8,8,7. Familie Wal-
A gauche / Links
ter Frei-Blum hat den Envol-Nachkommen
3ème place des poulains pour Larko (Lionel)
‘Even WF’ an die Schau gebracht, der mit appartenant à Martina & Willy Birrer de
seinem fulminanten Gangwerk begeisterte. Luthern.
3. Rang für Hengstfohlen Larko (Lionel) von
Mit den Exterieurnoten 7,6,9 erreichte er
Martina & Willy Birrer aus Luthern.
den fünften Rang.
Fohlens ‘Nova’ (Halipot) mit den Noten 7,7,7. ersten Rang und Peter Martin mit ‘Leana
Halima gewinnt Stutenrappel Schlussendlich durften in den zwei Rappels WF’ (Erode) den zweiten Rang. Der PZV
Konrad Isaak aus Roggliswil ist der Züchter total 13 Fohlen erneut bestaunt werden. Oberemmental wurde Vierter und der PZV
des Siegerstutfohlens ‘Halima’ (Haragon), Burgdorf belegte den fünften Rang. Im
das von Hugo Piller die Noten 8,8,7 erhielt. Spannender Genossenschaftscup Zuchtcup wurden die jeweils fünf Stuten in
Gezogen ist das Fohlen aus der Zuchtstute Als Gesamtsieger ging die PZG Sursee/ drei Alterskategorien eingeteilt und für die
‘Hera’ (Hermitage) der Familie Isaak. Rang Hochdorf hervor. Denn im Zuchtcup gab Zuschauer war es interessant, diese doch
zwei ging an Marianne Schär aus Ettiswil, es kein Vorbeikommen an Cécile und Pius ganz verschiedenen Zuchtstuten mit der
die mit ‘Nediva’, punktiert mit 8,7,7, einen Estermann mit ihrer Stute ‘Nevada’ (Neckar) breiten Abstammungspalette untereinander
Nachkommen des Zuchthengstes ‘Never und den Fahrcup entschied Roland Kathri- zu vergleichen. Am Schluss des Zuchtcups
BW’ vorführte. Vize-Präsidentin Judith Wie- ner mit ‘Casim’ für sich. Unterstützt wurden wurde die Miss Willisau aus den jeweils bes-
derkehr Egli aus Buttisholz hatte ‘Calanda sie von Vreni Kunz und Bruno Peter, die ten Stuten pro Kategorie von Richter Hugo
WERG’ (Nahel des Aiges) nach Ettiswil ebenfalls top Resultate beisteuerten. Den Piller gewählt. Den Titel der Miss Willisau
gebracht und durfte sich über den dritten zweiten Rang sicherte sich die PZG Entle- 2019 holte sich ‘Lena WF’, Besitzer Wal-
Rang mit den Noten 8,7,7 freuen. Aber buch, die dank Bruno Emmenegger einen ter Frei. Der Fahrcup wurde in Form eines
auch der Zuchtbuchführer, Walter Peter aus ersten Zucht-Rang holte mit dessen Stute Kegelfahrens ausgetragen und sorgte für
Menznau, hatte ein Rappelfohlen am Start, ‘Petit Coeur Mandarine’ (Hayden PBM). viel Spannung und mitfiebernde Zuschauer
nämlich ‘Envita’ (Envol), punktiert mit 7,7,8 Rang drei belegte die Gastgeber-Genos- in der Reithalle Ettiswil.
im vierten Rang. Bernet Curdin aus Fisch- senschaft Willisau. Denn Walter Frei holte
bach ist der Besitzer des fünftklassierten mit Zuchtstute ‘Lena WF’ (Everton) den Text und Fotos: Karin Rohrer
N° 216 DEZEMBER 2019 13INFOS FSFM
Communications de la gérance
Sélection nationale des étalons de Glovelier (SNEG) jument qu'ils souhaitent faire saillir. Ceci permettra à l'étalonnier de
Au vu du nombre de candidats-étalons inscrits (54 au délai d’ins- vérifier l'identité de la jument. Comme mentionné sur la 1ère page
cription), la SNEG se fera aussi sur un seul jour, soit le samedi 11 du carnet de saillies, l'étalonnier est responsable de l'exactitude
janvier 2020. Les directives, ainsi que diverses informations sont de toutes les données concernant les saillies et il prend cette
consultables sous http://www.fm-ch.ch/fr/elevage/epreuves-et- responsabilité par sa signature sur le carnet de saillies. Si l'éleveur
concours/selection-nationale-des-etalons.html. Le Test en station n'est pas ou plus en possession des papiers d'identification de la
débutera le lundi 20 janvier dès 10 h à Avenches dans la Broye jument, il doit demander un duplicata auprès de la Gérance FSFM
vaudoise, dans le cadre magnifique du Haras national Suisse et l'étalonnier, quant à lui, devra dessiner le signalement sur un
(HNS). formulaire d'identification vierge et le garder précieusement en sa
possession comme attestation, il conservera ainsi une preuve de
Poulains virtuels et valeurs d’élevage (VE) – services l'identification de la jument saillie.
disponibles à la gérance
La gérance FSFM est à votre entière disposition par mail ou par Sport et Loisirs – calendrier des places qualificatives
téléphone pour répondre à toutes vos demandes. Si vous désirez Le calendrier des places qualificatives pour la saison 2019/2020
notamment saillir votre jument en 2020 et que vous aimeriez savoir est d’ores et déjà disponible en ligne sur notre site internet
les résultats prévisionnels d’un poulain virtuel avec un des étalons www.fm-ch.ch/sport-et-loisirs/qualification
reproducteurs approuvés à l’élevage, nous sommes à même de Nous tenons à remercier ici tous nos fidèles organisateurs
vous fournir ces indications. De même pour les VE, celles des d’épreuves de Sport & Loisir, ainsi que les nouveaux qui se sont
étalons reproducteurs approuvés à l’élevage sont publiées chaque d’ores et déjà annoncés, de leur engagement en faveur du cheval
année dans le Recueil des valeurs d’élevage, mis gratuitement à de la race des Franches-Montagnes. Grâce à vous et aux manifes-
disposition sur notre site internet, mais pour tous les autres che- tations sportives que vous organisez, nous avons la chance de voir
vaux FM vous pouvez sans autre les obtenir directement par mail : évoluer les meilleurs chevaux du pays lors des finales à Avenches
info@fm-ch.ch ou par téléphone : 026 676 63 33 et aussi par fax : pendant le National FM qui aura lieu l’année prochaine du 18 au
026 676 63 41 20 septembre 2020.
Saillies 2020 – rappel des obligations de l’étalonnier et de l’éleveur Gérance FSFM – période de fermeture durant les fêtes
Les éleveurs ont l’obligation de présenter à l'étalonnier l'original Les bureaux de la gérance FSFM seront fermés du vendredi 20
ou au moins une copie couleur des papiers d'identification de la décembre à 16 h au lundi 6 janvier 2020 à 8 h 15.
Les collaboratrices de la gérance remercient tous
les fidèles abonnés et lecteurs de notre magazine,
les éleveurs, les propriétaires de franches-mon-
tagnes, ainsi que les fonctionnaires pour leur
fidélité et leur engagement au cours de l’année
écoulée et leur souhaite de belles fêtes de fin
d’année et une bonne et heureuse année 2020,
remplie de succès autant sur le plan personnel
que professionnel.
14 N° 216 DÉCEMBRE 2019Vous pouvez aussi lire
