Le Franches-Montagnes Der Freiberger - Un long voyage 04 - Schweizerischer Freibergerverband
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
15e ANNÉE N° 192 DÉCEMBRE 2017, JOURNAL OFFICIEL DE LA FSFM 15. JAHRGANG NR. 192 DEZEMBER 2017, VERBANDSZEITSCHRIFT DES SFV Le Franches-Montagnes Der Freiberger MON FM ET MOI MEIN FREIBERGER UND ICH Un long voyage 04 Auf grosser Fahrt 05
Sommaire / Inhalt mon fm et moi mein freiberger und ich 05 Auf grosser Fahrt 04 Un long voyage élevage zucht 06 Concours de poulains dans la région jurassienne 07 Fohlenschauen in der Region Jura régions regionen 12 Plus de 90 Patrouilles à Willisau 13 Über 90 Patrouillen in Willisau 17 Les plus beaux poulains viennent de Diepoldsau 17 Die schönsten Fohlen kommen aus Diepoldsau 23 Pointage des poulains à Corminboeuf 23 Fohlenpunktierung in Corminboeuf 25 Concours des poulains du SE de la Glâne 25 Fohlenschau der ZG der Glâne 26 Les Gruériens devancent les Jurassiens sur leurs terres 27 Die Greyerzer schlagen die Jurassier auf ihrem Terrain infos fsfm infos sfv 14 Communications de la gérance 15 Mitteilungen der Geschäftsstelle haras gestüt 18 Questions juridiques relatives aux chevaux : 20 Rechtliche Fragen rund um das Pferd : La détention de chevaux en pension Die Pensionspferdehaltung Editeur Responsables publicité et annonces Paraît 12 x par année Herausgeber Verantwortliche für Werbung und Erscheint 12 x jährlich Fédération suisse du Inserate 02.02.2018 / 27.02.2018 / 22.03.2018 FRANCHES-MONTAGNES Josiane Froidevaux, Saignelégier, Schweizerischer Délais d’insertion FREIBERGERVERBAND Tél. 079 813 00 29, Inserateannahmeschluss djo.froidevaux@bluewin.ch 08.01.2018 pour l'édition de janvier Federazione Svizzera della razza FRANCHES-MONTAGNES Administration 17.01.2018 pour l'édition de février Gérance FSFM, 14.02.2018 pour l'édition de mars Les Longs Prés 1580 Avenches Marie-José Godel, Abonnement annuel www.fm-ch.ch Tél. 0041 26 676 63 31, Jahres-Abonnementspreise m-j.godel@fm-ch.ch Membres de syndicat d’élevage CH Président FSFM Mitglieder Zuchtgenossenschaften CH Präsident SFV Collaborateurs permanents Suisse Schweiz : Fr. 60.– Responsable de la publication Ständige Mitarbeiter Non-mbres de syndicats d’élevage CH Verantwortlicher für die Veröffentlichung Claire Bertholet Nichtmitgl. Zuchtgenossenschaften CH Jean-Paul Gschwind Rolf Bleisch Suisse Schweiz : Fr. 75.– Philippe Chopard EU : Fr. 65.– Euros Administration et abonnements Administration und Aboverwaltung Véronique Erard-Guenot Paiement pour la Suisse Tél. +41 26 676 63 43 Françoyse Krier Zahlung für die Schweiz Karin Rohrer BCF Fribourg Fax +41 26 676 63 41 Compte / Konto 25 01 136.403-04 info@fm-ch.ch Couverture / Frontblatt Traduction abo@fm-ch.ch Übersetzung Etranger En route vers Montfaucon dans le Jura (Abonnements / Aboverwaltung) Ausland Unterwegs nach Montfaucon im Jura Dominique et Didier Blanc Raiffeisenbank Much-Ruppichteroth Rédaction Daniela Gmür BLZ 37069524 – Deutschland Redaktion Wendy Holden Compte / Konto 5540011 Photo / Foto : Karin Rohrer Katelijne Dick Pour la France, envoyer votre chèque à : Tél. +41 26 676 63 43 Prépresse et impression FSFM Fax +41 26 676 63 41 Druckvorstufe und Druck CP 190, Les Longs Prés magazine@fm-ch.ch Pressor SA, Delémont 1580 Avenches 02 N° 192 DÉCEMBRE 2017
Edito Aide-toi, le ciel t’aidera Ce proverbe peut très bien s’adresser à la FSFM et aux éleveurs, défenseurs et amoureux du cheval Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott Dieses Sprichwort passt sehr gut zum SFV und zu den Züchtern, Schützern und Liebhabern des Freiberger franches-montagnes. Pferdes. En effet, alors que la réponse au postulat Seydoux Und wirklich, während von der Antwort auf das Sey- devrait apporter des propositions innovantes pour doux Postulat innovative Vorschläge erwartet wurden, améliorer la commercialisation du franches-mon- wie die Vermarktung des Freibergers verbessert wer- tagnes, force est de constater que la montagne, en den könnte, muss man feststellen, dass der Berg, in l’occurrence le rapport du Conseil fédéral, a accouché diesem Fall der Bericht des Bundesrats, eine Maus d’une souris dans la mesure où les conclusions ont geboren hat, denn die Schlussfolgerungen haben beim non seulement suscité désaccord et déception auprès SFV nicht nur Uneinigkeit und Enttäuschung hervorge- de la FSFM, mais aussi confirmé la méconnaissance rufen, sie haben auch bestätigt, dass beim Autor des Jean-Paul Gschwind criarde et inquiétante de l’auteur du rapport concer- Berichts eine grosse und beunruhigende Unwissenheit Président FSFM nant les problèmes qui menacent la sauvegarde de herrscht hinsichtlich der Probleme, die den Erhalt der SFV Präsident l’élevage du franches-montagnes. Un élevage qui doit Freiberger Zucht bedrohen. Eine Zucht, die gleichzeitig rester à la fois un marché et un bien culturel natio- marktfähig und ein nationales Kulturgut bleiben soll. nal. Un rapport qui est en parfaite harmonie avec la Dieser Bericht passt perfekt zur neuen Strategie des nouvelle stratégie du Conseil fédéral pour la nouvelle Bundesrats und seiner Agrarpolitik PA 22+, welche die politique agricole PA 22+ qui veut sacrifier l’agricul- Landwirtschaft auf dem Altar des Liberalismus opfern ture sur l’autel du libéralisme, en assouplissant la will, indem sie den Grenzschutz aufweicht. protection douanière. Sie haben es gemerkt, liebe Leser, das Werk muss Vous l’aurez compris, chers lecteurs, il faudra remettre überarbeitet werden. Doch genug davon. Der Win- l’ouvrage sur le métier. Mais trêve de réflexions. L’hi- ter steht vor der Tür. Und die Freiberger Pferde sind ver frappe à la porte. Alors que les chevaux franches- zurück in ihren Ställen, wo sie mit Blick auf die wich- montagnes ont regagné leurs écuries pour être choyés tigen Termine im Jahr 2018 verwöhnt und verhätschelt et pouponnés en vue des échéances 2018, la première werden, zuerst einmal steht die nationale Freiberger étant fixée à Glovelier, avec la sélection nationale des Hengstselektion in Glovelier auf dem Programm. étalons franches-montagnes. So kurz vor den Festtagen am Jahresende will ich allen A la veille des fêtes de fin d’année, je tiens à adresser herzlich danken und vor allem dem Geschäftsführer mes remerciements et mes meilleurs vœux de joie, des Verbands und seinen freundlichen, engagierten bonheur et surtout santé au gérant de la Fédération und kompetenten Mitarbeitern, der Geschäftsleitung et à son gentil, dévoué et compétent personnel, à la und den Mitarbeitern des Nationalgestüts und schluss- direction et au personnel du Haras national et enfin endlich allen Familien unserer Züchter und Schützer à toutes les familles de nos éleveurs et défenseurs des Freibergers viel Freude, Glück und vor allem du cheval Franches-Montagnes. Gesundheit wünschen. Que les résultats et performances de leurs sujets Mögen die Resultate und Leistungen ihrer Tiere den soient à la hauteur de leurs espérances en 2018. Erwartungen für das Jahr 2018 entsprechen. janvier 2018 / januar 2018 mars 2018 / märz 2018 Sélection nationale des étalons FM Approbation des étalons, Haras national Nationale FM - Hengstselektion Hengstkörung, Nationalgestüt Glovelier /Jura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.01 Avenches / VD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03.03.2018 Premier jour du TES, Haras national 1. Tag Stationstest, Nationalgestüt Avenches (VD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.01 Cheval Passion - Avignon France / Frankreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-19.01 Retrouvez toutes les dates des manifestations (sport et loisirs, TET, etc.) sur le site web de la FSFM : www.fm-ch.ch Alle Daten von Veranstaltungen (Sport und Freizeit, FT, etc.) finden Sie auf der SFV Webseite : www.fm-ch.ch N° 192 DEZEMBER 2017 03
MON FM ET MOI Le campement est monté et les chevaux heureux sont en train de manger Das Nachtlager aufgeschlagen und die Pferde zufrieden beim Fressen Un long voyage De précieuses rencontres sur la route Chaque cheval passe la nuit attaché entre Pour Ernst Hunziker du Rütschelen bernois, il n’y a rien de plus merveil- deux arbres, attaché à un Spannset, alors leux que de découvrir la Suisse avec ses deux franches-montagnes en que Ernst Hunziker dort dans un refuge de forêt lorsque cela est possible ou à attelage. Il planifie minutieusement ses excursions de plusieurs jours la belle étoile : « Je chéris ces moments selon les chemins et les endroits pour passer la nuit, mais durant le trajet passés le soir, sur la place de camp en il apprécie la simplicité et la spontanéité. forêt, seul avec les chevaux. C’est indes- criptible, on peut laisser libre cours à son imagination. La solitude ne se fait C’est en 1987 qu’Ernst Hunziker a entre- Un lien profond jamais sentir, car sur la route il y a tou- pris son premier grand tour en attelage. Il Il n’a jamais eu d’accident, ce dont jours des échanges avec les joggeurs, les a traversé la région du lac de Morat, puis l’une des raisons pour lui est l’im- cyclistes ou les promeneurs. Il arrive par- celle de Schwarzenburg et Eggiwil pour mense confiance qui règne entre lui fois de revoir le soir, au gîte, une connais- rentrer en Oberaargau, sa région natale. et ses chevaux. De plus, sa jument sance faite par hasard l’après-midi ce « J’étais parti durant une semaine avec ma « Priska » (Louis-Halliday) de 13 ans et qui déclenche de nouvelles discussions. jument « Bellina » (Hugo-Opus) qui avait à son « Arthus » (Nils du Sous-Bois-Hol- Il y a aussi des parents qui me laissent l’époque 3 ans et demi et un hongre que lywood) de 5 ans sont très à l’aise avec leurs enfants pour qu’ils puissent expéri- j’avais emprunté. C’est à ce moment que la circulation. « Qu’il y ait des travaux, menter l’attelage sur un bout de chemin j’ai pris goût à ce type de randonnées », un char d’assaut qui arrive en face ou avec moi ». Ernst Hunziker n’a relaté que se souvient Ernst Hunziker. En 1988, une un tunnel sombre, ces deux alezans ne des rencontres sympathiques et des per- autre passion se révéla lorsque « Bellina » se sont jamais montrés craintifs et sont sonnes serviables. Des amitiés qui durent mit au monde son premier poulain : celle restés calme dans toutes les situations », toujours se sont nouées, et même avec de l’élevage du franches-montagnes. Natu- souligne Ernst Hunziker. Lorsque le trio les automobilistes il n’a jamais eu de pro- rellement l’atteleur a toujours prêté de a traversé la digue de Rapperswil (une blèmes. Le tour le plus important qu’il a l’attention aux jeunes chevaux et ne pla- digue artificielle à l’endroit le plus étroit réalisé en attelage était long de 314 km, nifie ses excursions qu’en automne après du lac de Zürich) aucun des chevaux n’a en passant par Rothkreuz, Einsiedeln, les concours de poulains. Mais c’est éga- sourcillé. Pourtant la circulation routière Rapperswil, Kloten et Baden, soit sept lement à cause de la chaleur, des insectes et ferroviaire était présente à droite et à jours de route sans pause. En moyenne ou des orages, qu’il ne ferait jamais ce gauche. « Arthus » avait trois ans et vivait il parcoure 40 à 45 km par jour avec à genre de tour en plein été. sa première excursion, il a beaucoup chaque fois deux heures de pause à midi. Malgré cela, ses chevaux sont en bonne appris de « Priska » qui était déjà expé- « Les chevaux se placent d’eux même condition durant toute l’année et sont rimentée. Les jolis villages et paysages au timon, et leur dynamisme montre travaillés régulièrement. « Je ne vais pas que l’on traverse sont magnifiques, le qu’ils ont du plaisir à voyager » explique atteler pour ne faire que cinq kilomètres » vignoble qui borde le Léman m’a tout Ernst Hunziker. plaisante l’atteleur. Lors de ses premiers particulièrement marqué. » S’exalte Ernst voyages, il y avait encore des membres de Hunziker qui a déjà planifié son prochain sa famille à bord, mais aujourd’hui il part voyage, cette fois le long du Rhin, de Texte : Karin Rohrer seul deux fois par an. Bâle à Kreuzlingen. Photos : Ernst Hunziker 04 N° 192 DÉCEMBRE 2017
MEIN FREIBERGER UND ICH Auf grosser Fahrt Wertvolle Begegnungen unterwegs Die Pferde übernachten jeweils angebunden an einem Spannset Für Ernst Hunziker aus dem bernischen Rütschelen gibt es nichts zwischen zwei Bäumen, während Ernst schöneres, als mit seinen zwei Freibergern vor dem Wagen die Schweiz zu Hunziker, wenn es irgendwie geht, bei Waldhütten oder unter freiem Himmel erkunden. Seine mehrtägigen Ausflüge plant er hinsichtlich Route und schläft : „Diese Momente abends, alleine Nachtlager im Voraus akribisch, aber auf der Fahrt liebt er das Spontane mit den Pferden am Rastplatz im Wald und Bescheidene. schätze ich sehr, das ist unbeschreiblich und man kann wunderbar runterfahren“. Einsamkeit kommt jedoch nie auf, denn 1987 unternahm Ernst Hunziker seine erste Eine tiefe Bindung unterwegs entstehen Gespräche mit grössere Tour mit Ross und Wagen und Er hatte noch nie einen Unfall und sieht Joggern, Radfahrern oder Spaziergängern. diese führte ihn um den Murtensee und als einen Grund dafür die immense Ver- Es kam auch schon vor, dass eine via Schwarzenburg und Eggiwil wieder in trauensbasis, die zwischen ihm und sei- Zufallsbekanntschaft vom Nachmittag den heimischen Oberaargau. „Ich war mit nen Pferden besteht. Zudem sind die am Abend im Nachtlager auf einen meiner damals 3-jährigen ‘Bellina‘ (Hugo- 13-jährige ‘Priska‘ (Louis-Halliday) und erneuten Schwatz vorbeischaute. Oder Opus) und einem ausgeliehenen Wallach der 5-jährige ‘Arthus‘ (Nils du Sous-Bois- Eltern, die ihr Kind für eine Wegstrecke eine Woche lang unterwegs. Da hat es Hollywood) absolut verkehrssicher. „Ob mit auf dem Wagen fahren lassen. Ernst mir so richtig den Ärmel reingenommen Baustellen, entgegenkommende Panzer Hunziker berichtet nur von freundlichen für diese Art von Wanderfahrt“, erinnert oder ein dunkler Tunnel, die zwei Füchse Be g e g n u n g e n u n d h i l f s b e re i t e n sich Ernst Hunziker. 1988 gebar ‘Bellina‘ scheuten noch nie und blieben in jeder Menschen. Sogar bis heute bestehende ihr erstes Fohlen, womit eine weitere Pas- Situation gelassen“, betont Ernst Hunziker. Freundschaften sind entstanden und sion, für die Freibergerzucht, entstanden Selbst als das Team den Seedamm Rap- auch mit Autofahrern gibt es keinerlei ist. Natürlich nahm der Fahrer stets Rück- perswil (künstlicher Damm an der engs- Probleme. Die längste Tour führte das sicht auf den Pferdenachwuchs und plante ten Stelle des Zürichsees) mit Auto- und Gespann auf 314 km über Rotkreuz, seine Touren erst auf den Herbst, nach der Eisenbahnverkehr links und rechts pas- Einsiedeln, Rapperswil, Kloten und Fohlenschau. Auch wegen der Hitze, den sierte, zuckte keines der Pferde auch nur Baden. Sieben Tage unterwegs ohne Insekten oder Gewittern würde er niemals mit der Wimper. ‘Arthus‘ war als Dreijäh- Ruhetag. Durchschnittlich fährt Ernst eine Wanderfahrt im Hochsommer unter- riger zum ersten Mal auf der Wanderfahrt Hunziker 40 bis 45 km pro Tag, jeweils nehmen. Hunziker’s Pferde haben trotzdem dabei und konnte viel von der erfahrenen mit zwei Stunden Mittagspause. „Die das ganze Jahr über eine gute Kondition ‘Priska‘ lernen. „Die schönen Dörfer und Pferde stellen sich von selber an die und werden regelmässig eingesetzt. „Ich Landschaften unterwegs sind herrlich, vor Deichsel, sie sind gerne unterwegs spanne gar nicht erst an, um nur fünf Kilo- allem die Rebberge am Genfersee haben und immer voller Elan dabei“, erklärt meter zu fahren“, lacht der Fahrer. Waren es mir angetan“, schwärmt Ernst Hunziker, Ernst Hunziker. bei den ersten Fahrten noch Familienmit- der schon die nächste Wanderfahrt in Pla- glieder mit an Bord, zieht Ernst Hunziker nung hat, diesmal dem Rhein entlang von Text : Karin Rohrer heute zweimal pro Jahr alleine los. Basel nach Kreuzlingen. Fotos : Ernst Hunziker Le paysage inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, entre Priska (Louis-Halliday) et Arthus (Nils du Sous-Bois-Hol- L’entrée des gorges de l’Areuse à Boudry Lutry et Chardonne avec le vignoble en terrasse de Lavaux lywood) trépignent d’impatience de se mettre en route est très imposante. Die als UNESCO-Welterbe eingetragene Landschaft zwischen Priska (Louis-Halliday) und Arthus (Nils du Sous-Bois-Hol- Der Eingang zur Areuse-Schlucht bei Lutry und Chardonne mit den Weinbergterrassen von Lavaux lywood) können es kaum erwarten, dass es losgeht Boudry ist sehr imposant N° 192 DEZEMBER 2017 05
ÉLEVAGE Des concours de très belle tenue CONCOURS DE POULAINS DANS LA RÉGION JURASSIENNE Les chiffres parlent d’eux-mêmes : l’élevage dans la région jurassienne résiste remarquablement bien à l’érosion constatée presque partout ailleurs. Tous les résultats ne sont pas encore connus, certains poulains ayant été présentés sur d’autres places, mais on peut déjà dire que le nombre total de 852 poulains présentés en 2016 sera atteint. Quant à la qualité, elle est bien là puisqu’environ 2 poulains sur 7 ont obtenu 22 points et plus ce qui parle en faveur des éleveurs. Petit résumé par syndicat. 26. Franches Montagnes – 5,7 et dont la première place a été prise par la est revenue à Larcin, un mâle par Lionel- 8 août – 198 poulains – 57 rappels pouliche Starlight de la Taraude par Hor- Halipot appartenant à Francine Berger des Les concours débutent toujours en fanfare lando-Lyroi avec les notes de 8-7-8 et Bois et récompensé par les notes de 3 sur trois jours dans le plus grand syndi- appartenant à Marie-Madeleine et Laurent fois 8. Il est suivi de trois autres mâles cat du pays étant donné qu’une bonne Bandelier de Bévilard. Les 4 poulains sui- tous descendants de Lionel. L’après-midi partie des poulains de cette région sont vants qui ont démontré de très bonnes au Peuchapatte c’est l’étalon local Ethan présentés le week-end suivant au Marché- allures, descendent de l’étalon Vartan. qui a réussi un triplé avec en 1re place une Concours. Les juges ont ouvert la porte pouliche, Pervenche par Ethan-Hippie, elle du rappel à 57 poulains répartis par sexe 46. Montagne de Diesse – 17 août – aussi avec 3 fois la note de 8 et propriété et par âge. Les 4 vainqueurs sont Fantine 11 poulains – 6 rappels (3 à 22 pts et +) de Clotilde et Renaldo Cattin. Le lendemain (Hayden PBM-Colorado) 9-8-7 à Jean-Noël L’après-midi les éleveurs avaient rendez- au Peu-Péquignot c’est Don Flavio qui a Froidevaux du Bémont, Petitcoeur Guana vous pour le concours du syndicat de la tenu la vedette puisque 7 poulains sur 8 (Coventry-Nevado) 9-8-8 à Roger Frossard Montagne de Diesse à la Praye où onze au rappel ont ce champion du Marché- des Pommerats, Silver (Never BW-Excell) poulains également étaient annoncés. Concours comme père. C’est Don Farceur 9-7-8 à Pascal Boillat des Emibois et C’est également une pouliche, Lune de la du Peupé par Don Flavio-Crépuscule qui a Petitcoeur Nexiste (Neverland-Euro) 9-7-9 Reposière par L’Artiste-Luberon qui a été « fait le coin » avec les excellentes notes à Roger Frossard des Pommerats. L’éta- classée en tête avec les bonnes notes de de 9-8-8. Comme 6 autres poulains classés lon Hara-Kiri, même s’il ne compte pas de 8-7-8. Elle appartient à Frédéric Bourquin il appartient à Catherine et Denis Boichat vainqueur de catégorie est le plus repré- de Lamboing. On trouve encore 3 autres du Peu-Péquignot. Les concours se sont senté dans les origines paternelles avec 9 poulains de cet étalon dans le classement. terminés aux Breuleux où le vainqueur a citations devant Neverland (7), Coventry, Un fils de Vartan-Noctambus propriété de obtenu les mêmes notes de 9-8-8. Il s’agit Neverboy du Mécolis et Lionel, avec 5 Jean-Philippe Berger d’Orvin occupe la de Vasco par Vartan-Libero, propriété poulains chacun. 2e place avec des allures exceptionnelles d’Alain Theurillat des Breuleux. A relever récompensées par un 9. au classement la présence de 3 descen- 82. Vallée de Tavannes – 17 août – dants de Laos et de Nils du Sous-Bois. 11 poulains – 5 rappels (3 à 22 pts et +) 32. Haut Plateau Montagnard – 17 Le syndicat de cette région comprend tou- et 18 août – 114 poulains – 32 rappels 02. Ajoie – 19 août – 110 poulains – jours des membres actifs et dévoués mais Ce syndicat propose toujours des concours 27 rappels ne compte malheureusement plus beau- de haut niveau et la cuvée 2017 peut être Le nombre de poulains issus de cette coup d’éleveurs. Si les poulains n’étaient considérée comme de bon niveau avec un région d’élevage est encore en augmen- que onze au départ, le juge a néanmoins nombre de poulains presque identique aux tation ce qui est plus que réjouissant. En pu constituer un rappel de bonne qualité années antérieures. Aux Bois, la victoire prélude une trentaine de poulains ont été Au Peuchapatte pour le syndicat HPM, c’est Pervenche par Ethan-Hippie Thierry Theurillat d’Epauvillers a remporté le classement pour le syndicat du Clos à Renaldo Cattin qui a remporté la 1re place avec 3 fois la note de 8 du Doubs. Il présente Vixone par Vitali-Eiffel qui a obtenu trois fois la note de huit Pervenche. aus Ethan-Hippie, von Renaldo Cattin hat in Peuchapatte mit 3 mal Thierry Theurillat aus Epaubillers siegte für die Genossenschaft Clos du Doubs. der Note 8 für die Genossenschaft HPM gewonnen Er präsentiert Vixone aus Vitali-Eiffel, der dreimal die Note acht erhielt 06 N° 192 DÉCEMBRE 2017
ZUCHT Sehr attraktive Schauen FOHLENSCHAUEN IN DER REGION JURA Die Zahlen sprechen für sich : in der Region Jura behauptet sich die Zucht erstaunlich gut gegenüber dem anderswo feststellbaren Rückgang. Obwohl noch nicht alle Resultate bekannt sind, weil einige Fohlen auf anderen Plätzen präsentiert wurden, kann man bereits jetzt sagen, dass die Gesamtzahl von 852 im Jahr 2016 präsentierten Fohlen erreicht wird. Und auch die Qualität stimmt, denn etwa 2 von 7 Fohlen erreichten 22 Punkte, was für die Arbeit der Züchter spricht. Eine kleine Zusammenfassung nach Genossenschaften. 26. Franches Montagnes – 5.,7. und ging mit den Noten 8-7-8 an das Stutfoh- In Les Bois siegte mit 3-mal 8 als Note, 8. August – 198 Fohlen – 57 Rappels len Starlight de la Taraude von Horlando- Larcin, ein Sohn von Lionel-Halipot, Besit- Die Schauen beginnen mit Pauken und Lyroi, Besitzer sind Marie-Madeleine und zerin ist Francine Berger aus Les Bois. Es Trompeten immer über drei Tage lang, Laurent Bandelier aus Bévilard. Die nach- folgen drei weitere Hengstfohlen, alles weil ein grosser Teil der Fohlen aus dieser folgenden 4 Fohlen, Nachkommen des Nachkommen von Lionel. Am Nachmittag Region am Wochenende nach dem Mar- Hengstes Vartan, zeigten sehr gute Gänge. gelingt in Le Peuchapatte dem lokalen ché-Concours präsentiert wird. Die Richter Hengst ein dreifacher Erfolg mit einem 1. schickten 57 Fohlen, nach Geschlecht und 46. Montagne de Diesse – 17. August – Rang für das Stutfohlen Pervenche, Ethan- Alter eingeordnet, in den Rappel. Die 4 11 Fohlen – 6 Rappels Hippie, auch sie erhält 3-mal die Note 8 Sieger heissen Fantine (Hayden PBM-Colo- (3 mit grösser gleich 22 Pkt ) und gehört Clotilde und Renaldo Cattin. rado), 9-8-7, von Jean-Noël Froidevaux aus Am Nachmittag trafen sich die Züchter Am nächsten Tag kam Don Flavio in Le Le Bémont, Petitcoeur Guana (Coventry- an der Schau der Genossenschaft Monta- Peu-Péquignot zu Ehren, denn 7 der 8 Foh- Nevado), 9-8-8, von Roger Frossard aus gne de Diesse in La Praye, wo ebenfalls len, die in den Rappel kamen, haben den Les Pommerats, Silver (Never BW-Excell), elf Fohlen eingetragen waren. Auch hier Champion des Marché-Concours zum Vater. 9-7-8 ,von Pascal Boillat, Les Emibois und siegte ein Stutfohlen, Lune de la Repo- Don Farceur du Peupé, Sohn von Don Petitcoeur Nexiste (Neverland-Euro), 9-7-9, sière, L’Artiste-Luberon, mit den guten Flavio-Crépuscule verwies mit den ausge- von Roger Frossard, Les Pommerats. Der Noten 8-7-8. Besitzer ist Frédéric Bour- zeichneten Noten 9-8-8 die Übrigen auf Hengst Hara-Kiri wurde bei der väterlichen quin aus Lamboing. Im Klassement findet die Plätze. Wie 6 weitere klassierte Foh- Abstammung 9-mal und somit am häufigs- man noch 3 weitere Fohlen von diesem len gehört er Catherine und Denis Boichat ten erwähnt, obwohl er keine Kategorien- Hengst. Ein Sohn von Vartan-Noctambus, aus Le Peu-Péquignot. Die Schauen fan- Sieger vorwies, es folgen Neverland (7), aus dem Besitz von Jean-Philippe Berger, den in Les Breuleux ihren Abschluss, auch dann Coventry, Neverboy du Mécolis und Orvin, übernimmt den 2. Rang mit einer 9 hier erhielt der Sieger die Noten 9-8-8. Es Lionel, jeder mit 5 Fohlen. für sein sensationelles Gangwerk. gewann Vasco, Sohn von Vartan-Libero, Besitzer ist Alain Theurillat, Les Breuleux. 82. Vallée de Tavannes – 17. August – 32. Haut Plateau Montagnard – Hervorzuheben ist die Präsenz von 3 Nach- 11 Fohlen – 5 Rappels (3 mit 22 u. mehr Pkt) 17. und 18. August – 114 Fohlen – kommen von Laos und von Nils du Sous- Die Genossenschaft dieser Region kann 32 Rappels Bois im Klassement. immer noch auf aktive und treue Mitglieder Diese Genossenschaft bietet immer zählen, leider sind nicht mehr viele auch Schauen auf hohem Niveau und auch 02. Ajoie – 19. August – 110 Fohlen – Züchter. Es waren nur elf Fohlen am Start, der Jahrgang 2017 muss keinen Vergleich 27 Rappels trotzdem brachte der Richter einen guten scheuen, auch zahlenmässig wurden die In dieser Zuchtregion ist die Zahl der Foh- Rappel zusammen, dessen erster Platz Ergebnisse der Vorjahre beinahe erreicht. len zunehmend, was mehr als erfreulich ist. Vasco par Vartan-Libero est champion sur la place des Breuleux avec ses notes Champion des mâles plus âgés du syndicat FM Petitcoeur Nexiste par de 9-8-8. Il appartient à Alain « Gino » Theurillat des Breuleux Neverland-Euro, notes 9-7-9, propriété de Roger Frossard des Pommerats Vasco, aus Vartan-Libero, ging auf dem Schauplatz Les Breuleux dank den Noten Hier der Sieger der älteren Hengstfohlen der Genossenschaft FM, Petitcoeur Nexiste, 9-8-8 als Sieger hervor. Sein Besitzer ist Alain « Gino » Theurillat, Les Breuleux aus Neverland-Euro. Seine Noten, 9-7-9, Besitzer ist Roger Frossard, Les Pommerats N° 192 DEZEMBER 2017 07
ÉLEVAGE Cannelle (Never BW-Euro), propriété de Jean Froidevaux, a remporté le Vico par Vartan-Loio à Laurent Bandelier de Sornetan a remporté la catégorie classement des poulains les plus âgés u syndicat de Delémont (8-8-9) des mâles du concours de Bellelay avec le pointage de 9-8-7 Cannelle (Never BW-Euro), Besitzer Jean Froidevaux, siegte mit den Noten 8-8-9 Vico, aus Vartan-Loio, von Laurent Bandelier, Sornetan, siegte mit der bei den älteren Fohlen der Genossenschaft Punktierung 9-8-7 in der Kategorie Hengstfohlen der Schau in Bellelay Neptun (Neverboy du Mécolis), à Vincent Chapuis de Réclère a été sacré Dans le syndicat d’Ajoie, Création du Clos Virat (Calypso du Padoc-Euro) a remporté le classement champion des jeunes poulains du syndicat d'Ajoie, avec les notes 8-8-9 des poulains les plus âgés. Propriété de Chantal Pape Juillard elle a obtenu les notes de 9-8-8 Neptun (Neverboy du Mécolis), besitzer Vincent Chapuis aus Réclère, wurde zum Für die Genossenschaft aus der Ajoie siegte bei den älteren Fohlen Création du Clos Virat (Calypso Sieger der jungen Fohlen der Genossenschaft Ajoie mit den Noten 8-8-9 gekürt du Padoc-Euro) mit den Noten 9-8-8, Besitzerein Chantal Pape Juillard présentés à Rocourt. Il n’y a pas eu de débouché sur deux rappels identiques de pu prétendre au championnat dont une rappel et pourtant il aurait été de belle 6 pouliches et autant de mâles et lors des fille de Hayden PBM et un fils d’Horlando tenue avec 8 poulains à 22 points et plus 2 classements c’est l’éleveur local Pierre- ayant obtenu 24 points. dont un fils de Napero et une fille d’Har- Alain Waefler qui a pris le 1er rang, avec thus avec trois fois huit chacun. Quatre chez les mâles Dundee des Voûtes par 21. Clos du Doubs – 24 août – filles de Lambswool y auraient également Don Flavio-Noble Cœur (8-8-8) et D’joyce 55 poulains – 17 rappels pris place. Journée chargée au Mont de des Voûtes par Quendal-Latéo (9-8-8). Le programme très bien documenté de ce Coeuve avec plus de 80 poulains présen- Grande variété d’origine ici avec 11 pères syndicat affichait sur chacune des deux tés. Si les résultats peuvent apparaître différents pour les 12 poulains classés, places de concours une petite trentaine comme sévères, c’est que les juges ont seul Lionel enregistre un doublé. de poulains. L’étalon Vitali a bien marqué pénalisés des poulains sans avenir et la présentation du matin sur les prés de parallèlement ont su récompenser les meil- 31. Haut Vallée de la Sorne – 23 août – chez le Baron. Sur 9 poulains rappelés, 5 leurs avec d’excellentes notes. Le matin 66 poulains – 24 rappels sont de lui, dont le vainqueur Vixone par c’est un mâle Neptun par Neverboy du Ce concours était particulièrement attendu Vitali-Eiffel appartenant à Thierry Theu- Mécolis-Hermitage appartenant à Vincent cette année car les premiers rejetons de rillat d’Epauvillers et récompensé par Chapuis de Réclère qui est arrivé en tête Neverboy du Mécolis, vainqueur du test en trois fois la note de 8. L’après-midi à St- chez les plus jeunes poulains avec les station 2016 étaient présentés. Sans sur- Ursanne, sous l’orage, c’est l’élevage de notes remarquables de 8-8-9. C’est avec prise la volée 2017 a largement dépassé José Métille de St-Ursanne qui a flambé le même total de 25 mais appréciée par celle de l’année précédente grâce à l’ap- avec 4 pouliches rappelées dont les trois 9-8-8 que s’est imposée chez les pou- port de ce jeune étalon avec 8 mâles premières, la palme revenant à l’excellente lains plus âgés, Création du Clos Virat par classés sur 10 et 4 pouliches sur 8 qui Etoile par Hara-Kiri-Eiffel primée par 9-8-8. Calypso du Padoc-Euro. Elle appartient l’ont pour père. Le vainqueur se nomme Année de pouliches dans ce syndicat avec à Chantal Pape Juillard de Damvant. En Espresso par Neverboy du Mécolis-Don 14 femelles au rappel contre trois mâles Ajoie, les éleveurs sont constamment à Flamingo. Il appartient à Fabienne Hul- seulement. la recherche de l’étalon idéal pour leur mann de Saulcy et a obtenu les notes de jument puisque le rappel relève la pré- 8-8-9. Chez les pouliches c’est Janika qui 80. Vallée de Delémont & environs – sence de douze pères différents. l’a emporté. Elle est la propriété de Michel 25 et 26 août - 87 poulains – Montavon de Glovelier et a été pointé avec 25 rappels 78. Tramelan-Erguël – 19 août les notes de 9-8-7. Avec 4 descendants Débuté dans la fournaise de Vicques et – 56 poulains - 12 rappels classés Horlando tire son épingle du jeu. de Delémont, ce concours a pu bénéfi- Le concours de ce syndicat qui ne se En début de matinée à la ferme de chez cier d’un peu d’air frais sur les pâturages déroule plus que sur une seule place a Basuel, 6 poulains auraient également de Pleigne. Les poulains ont ainsi pu se 08 N° 192 DÉCEMBRE 2017
ZUCHT Begonnen wurde mit der Präsentation von 78. Tramelan-Erguël – 19. August – haben ihn zum Vater. Der Sieger heisst rund dreissig Fohlen in Rocourt. Es gab 56 Fohlen - 12 Rappels Espresso, Neverboy du Mécolis-Don Fla- zwar keinen Rappel, dieser wäre aber gut Die Schau dieser Genossenschaft findet mingo. Er gehört Fabienne Hulmann aus ausgefallen, denn 8 Fohlen erreichten 22 nicht mehr auf einem einzigen Platz statt Saulcy und er erhielt die Noten 8-8-9. Bei und mehr Punkte, darunter ein Sohn von und mündete in zwei identische Rappels den Stutfohlen schwang Janika obenauf. Napero und eine Tochter von Harthus mit mit je 6 Stutfohlen und ebenso vielen Sie gehört Michel Montavon aus Glove- jeder dreimal die Acht. Auch vier Töchter Hengstfohlen. In den 2 Klassements über- lier und wurde mit 9-8-7 benotet. Mit 4 von Lambswool hätten daran teilnehmen nahm der ortsansässige Züchter Pierre- klassierten Nachkommen machte auch können. In Mont de Coeuve war der Tag Alain Waefler den 1. Rang mit Dundee Horlando eine gute Figur. Am frühen Mor- mit mehr als 80 präsentierten Fohlen reich des Voûtes, Sohn von Don Flavio-Noble gen wären auf der Ferme Chez Basuel 6 befrachtet. Die Resultate können als sehr Cœur (8-8-8) bei den Hengstchen und mit Fohlen ebenfalls für das Championat in gestreng beurteilt werden, doch die Rich- D’joyce des Voûtes, Quendal-Latéo (9-8- Frage gekommen, darunter eine Tochter ter haben die Fohlen, die keine Zukunft 8). Auch hier herrscht eine grosse Varietät von Hayden PBM und ein Sohn von Hor- vor sich haben, geahndet und gleichzeitig bei der Abstammung mit 11 verschiede- lando, beide mit 24 Punkten. wurden die Besten mit ausgezeichneten nen Vätern bei 12 klassierten Fohlen, nur Noten belohnt. Am Morgen übernahm das Lionel wurde zweimal genannt. 21. Clos du Doubs – 24. August – Hengstfohlen Neptun, von Neverboy du 55 Fohlen – 17 Rappels Mécolis-Hermitage, Besitzer Vincent Cha- 31. Haut Vallée de la Sorne – Das sehr gut dokumentierte Programm puis aus Le Réclère bei den jüngsten Foh- 23. August – 66 Fohlen – 24 dieser Genossenschaft führte auf jedem len mit den bemerkenswerten Noten 8-8-9 Rappels der beiden Schauplätze beinahe dreissig die Führung. Bei den älteren Fohlen setzte Diese Schau wurde dieses Jahr besonders Fohlen auf. Hier markierte der Hengst sich Création du Clos Virat durch, eine mit Spannung erwartet, denn die ersten Vitali die Präsentation am Morgen auf Tochter von Calypso du Padoc-Euro mit Nachkommen von Neverboy du Mécolis, den Wiesen von Chez le Baron. Von den 9 dem gleichen Total von 25, diesmal aber dem Sieger des Stationstests 2016 wur- Fohlen im Rappel stammen 5 von ihm ab, mit den Teilnoten 9-8-8. Sie gehört Chantal den präsentiert. Und es war keine Über- darunter der Sieger Vixone, Vitali-Eiffel, Pape Juillard aus Damvant. In der Ajoie raschung, dass der Jahrgang 2017 den Besitzer Thierry Theurillat aus Epauvillers, sind die Züchter ständig auf der Suche vorjährigen bei weitem überflügelte, dies er wurde 3-mal mit der Note 8 belohnt. nach dem idealen Hengst für ihre Stuten, ist diesem jungen Hengst zu verdanken, Am Nachmittag sahnte in St-Ursanne denn im Rappel waren nicht weniger als nicht weniger als 8 von 10 klassierten unter einem Gewitterregen die Zucht von zwölf verschiedene Väter anzutreffen. Hengstfohlen und 4 von 8 Stutfohlen José Métille aus St-Ursanne ab, dies mit 1er du Peu-Péquignot, Don Farceur du Peupé (Don Flavio-Crépuscule), à Catherine et Denis Boichat avec les notes de 9-8-8 1. wurde in Peu-Péquignot mit den Noten 9-8-8, Don Farceur du Peupé, Espresso (Neverboy du Mécolis-Don Flamingo), avec les notes 8-8-9 aus Don Flavio-Crépuscule. Besitzer sind Catherine und Denis Boichat Espresso (Neverboy du Mécolis-Don Flamingo) mit den Noten 8-8-9 Silver par Never BW-Excell à Pascal Boillat des Emibois a été classé premier Loulette (Lionel-Hobby) a pris la première place du concours du Jura neuchâtelois des jeunes mâles avec les notes de 9-7-8 au Grand Sommartel. Elle a obtenu les notes de 8-7-8 Silver, Never BW-Excell, von Pascal Boilat aus Les Emibois klassierte sich bei Loulette (Lionel-Hobby) gewann bei der Schau des Neuenburger Juras im Grand den jungen Hengstfohlen mit den Noten 9-7-8 als Bester Sommartel, mit den Noten 8-7-8 N° 192 DEZEMBER 2017 09
ÉLEVAGE défouler et 4 d’entre eux ont obtenu la parfaitement adaptée. Quelques chevaux appartenant à Richard Houriet de Belpra- note de 9 pour leurs allures. Le mâle de syndicats voisins sont venus gonfler hon. Elle est suivie par 3 descendants de Hilton par Horlando-Nico a gagné chez l’effectif et le juge a pu retenir au final 6 Vartan. Rendez-vous est déjà donné pour les poulains les plus jeunes. Il appartient candidats pour le rappel. Les lauriers du l’année prochaine où seront présentés les à André Chapuis de Vicques et a reçu jour reviennent au propriétaire des lieux premiers poulains de Don Ovan du Clos les notes de 8-8-9. C’est exactement le François Krähenbühl avec Nokia, un mâle Virat dans cette région. même pointage qui a permis à la pou- par Niagara-Eiffel qui a obtenu les notes liche Cannelle par Never BW-Euro à Jean de 8-7-7. Le même propriétaire a vu deux En tout : 13 syndicats – 843 poulains – Froidevaux de Delémont de s’imposer autres de ses poulains obtenir les 3e et 230 rappels à 22 points et +, dans la catégorie des plus âgés. Si Never 5e rangs. soit 27,5 % BW a encore bien marqué dans sa des- Sur les 230 poulains d’élite appréciés par cendance cette année principalement au 36. Jura neuchâtelois – 7 septembre – 22 points et plus, on compte 120 femelles niveau des allures, il faut noter la pré- 35 poulains – 13 rappels et 110 mâles. Le brillant résultat de 25 sence au championnat de 3 descendants (6 à 22 pts et +) points a été atteint par 12 poulains et 38 du jeune Calisto, tous trois avec un 8 Le pâturage du Grand Sommartel a vu un autres ont obtenu 24 points. La note de 9 au trot. nombreux public d’amateurs et de curieux représentant le but de l’élevage a été attri- assister à la présentation des 35 poulains bué à 17 reprises pour le type, et 18 fois 12. Bellelay – 30 août – 53 poulains – ce qui est un très bon score. Avec 13 rap- pour les allures. Par contre aucun 9 n’est 18 rappels pels, la qualité était également au rendez- venu sanctionné les conformations, mais Ce syndicat à cheval sur les cantons de vous. C’est une pouliche appartenant au les 57 poulains récompensés ici par un 8 Berne et du Jura continue d’offrir chaque nouveau président Francis Wüthrich des peuvent être considérés comme presque année un spectacle de qualité notamment Planchettes qui a obtenu le 1er rang, Lou- sans défauts. avec la présentation de 7 étalons repro- lette par Lionel-Hobby récompensée par 49 étalons ont eu au moins un descen- ducteurs dont 5 à la famille Gigandet. Chez les notes de 8-7-8. Selon les dernières dant de classé lors des rappels. La palme les poulains mâles, c’est le très décoratif informations un nouvel étalon viendra revient sans discussion au jeune Never- Vico par Vartan-Loio à Laurent Bande- remplacer Hartorius (4 poulains au rappel boy du Mécolis avec 26 citations. Il est lier de Sornetan qui a pris la tête avec quand même) dans la station de monte suivi par son père l’incontournable Never des notes de 9-8-7. De son côté Delinda de ce syndicat. BW (18) puis par Lionel (17) qui avait une par Halipot-Canada a été sacrée chez les descendance moins nombreuse mais de femelles avec 9-7-8. Elle appartient à Alain 49. Moutier & environs – 13 sep- bien meilleure qualité qu’en 2016, puis et Jean Gigandet du Prédame. C’est l’éta- tembre – 22 poulains – 4 rappels on trouve Ethan (13), Hara-Kiri (12). Don lon Carlsson avec 4 poulains classés qui (3 à 22 pts et +) Flavio et Vartan (11), Horlando et Vitali figure le plus de fois comme père des pou- Dernier concours en date de la région celui (9), Neverland (8), Halipot, Hayden PBM lains classés. de Moutier accueille toujours quelques et Laos (7), Coventry, Harthus, Lambswool, poulains d’autres syndicats mais ils L’Artiste et Nils du Sous-Bois (5). 50. Neuchâtelois – 7 septembre – ne participent pas au rappel. Dans des Les personnes intéressées à recevoir l’en- 25 poulains – 6 rappels conditions qui ne sont pas idéales pour semble des classements (format pdf) de (3 à 22 pts et +) les poulains (déclivité de la piste) le juge cette région peuvent envoyer un email à Nouveauté cette année avec le dépla- a retenu 4 poulains intéressants pour le l’adresse : henrijo@net2000.ch. cement du lieu du concours de Fenin rappel, la victoire revenant à Opaline par aux Vieux Prés sur une piste en sable Hésiano-Hautmont pointée avec 8-7-7 et Texte et photos : Henri-Jo Willemin Championne des pouliches plus âgées du syndicat FM, Petitcoeur Guana par Le président du syndicat HPM remet le flot du vainqueur à Francine Berger des Coventry-Nevado, notes 9-8-8, propriétaire Roger Frossard des Pommerats Bois pour son poulain Larcin par Lionel-Halipot avec des notes de 8-8-8 Siegerin der älteren Stutfohlen, Petitcoeur Guana aus Coventry-Nevado, sie Der Präsident der Genossenschaft HPM überreicht Francine Berger aus Les Bois erhielt die Noten 9-8-8, Besitzer ist Roger Frossard, Les Pommerats für ihr Fohlen Larcin, Lionel-Halipot, mit den Noten 8-8-8 die Siegerschleife 10 N° 192 DÉCEMBRE 2017
ZUCHT Cette pouliche avec une robe très spéciale a attiré les regards lors du concours Delinda (Halipot-Canada), à la famille Gigandet du Prédame, est la meilleure du syndicat du Clos du Doubs pouliche du syndicat de Belleley (notes 9-7-8) Dieses Stutfohlen mit der sehr auffälligen Farbe zog an der Schau der Delinda (Halipot-Canada), der Familie Gigandet aus Le Prédame, war das beste Genossenschaft Clos du Doubs die Blicke auf sich Stutfohlen der Genossenschaft Bellelay (Noten 9-7-8) 4 Stutfohlen im Rappel, allen voran die wurde der Hengst Carlsson mit 4 klassier- abschüssigen Piste für die Fohlen nicht ausgezeichnete Etoile, Hara-Kiri-Eiffel, mit ten Fohlen am meisten genannt. ideal, der Richter wählte dann 4 Fohlen den Noten 9-8-8. Mit 14 Stutfohlen im für den Rappel aus, wo sich Opaline, Rappel gegenüber nur drei Hengstchen 50. Neuchâtel – 7. September – Hésiano-Hautmont mit den Noten 8-7-7 kann man bei dieser Genossenschaft 25 Fohlen – 6 Rappels (mit 22 u. mehr Pkt) durchsetzen konnte, Besitzer ist Richard von einem veritablen Jahr der Stutfohlen Neu war dieses Jahr die Verlegung des Houriet aus Belprahon. Es folgen 3 Nach- reden. Schauplatzes von Fenin nach Les Vieux kommen von Vartan. Das Rendezvous für Prés mit einer perfekt geeigneten Sand- nächstes Jahr ist bereits abgemacht, dann 80. Vallée de Delémont & piste. Einige Pferde aus benachbarten werden die ersten Fohlen von Don Ovan Umgebung – 25. und 26. August – Genossenschaften vergrösserten den du Clos Virat in dieser Region präsentiert. 87 Fohlen – 25 Rappels Bestand und schlussendlich wählte der Nach einem Start in den Glutöfen Vicques Richter 6 Kandidaten für den Rappel aus. Insgesamt : 13 Genossenschaften – und Delémont, sorgten die Weiden von Die Lorbeeren des Tages gingen an den 843 Fohlen – 230 Rappels Pleigne für ein wenig frische Luft. Die Besitzer der Anlage, François Krähenbühl mit 22 u. mehr Pkt, i.e. 27,5 % Fohlen konnten sich dort austoben und mit seinem Nokia, ein Sohn von Niagara- Von den 230, mit 22 und mehr Punkten 4 von ihnen erhielten die Note 9 für ihre Eiffel, der die Noten 8-7-7 erhielt. Die benoteten Elitefohlen, sind 120 Stut- und Gänge. Bei den jüngsten Fohlen gewann Ränge 3 und 5 wurden ebenfalls von Foh- 110 Hengstfohlen. Das brillante Resultat das Hengstfohlen Hilton, Horlando-Nico. len des gleichen Besitzers belegt. von 25 Punkten erreichten 12 Fohlen und Er gehört André Chapuis aus Vicques und 38 weitere erhielten 24 Punkte. Die Note erhielt die Noten 8-8-9. Mit der genau 36. Neuenburger Jura – 9 steht für das Zuchtziel und konnte für gleichen Punktzahl setzte sich das Stut- 7. September – 35 Fohlen – den Typ 17-mal vergeben werden, für die fohlen Cannelle, Never BW-Euro, Besitzer 13 Rappels (6 mit 22 u. mehr Pkt) Gänge 18-mal. Andererseits erhielt keines Jean Froidevaux, Delémont, bei der Kate- Auf den Weiden vom Grand Sommartel eine 9 im Körperbau, jene 57 Fohlen mit gorie der älteren Fohlen durch. Vor allem wohnte ein zahlreiches Publikum, Liebha- einer 8 können als fast fehlerlos betrach- bei den Gängen waren die Nachkommen ber und Neugierige, der Präsentation von tet werden. von Never BW prägend, doch beim Cham- 35 Fohlen bei, was als ein sehr schöner 49 Hengste hatten mindestens einen pionat fielen ebenso 3 Nachkommen des Erfolg zu werten ist. Mit 13 Rappels war Nachkommen, der sich für einen Rappel jungen Calisto auf, alle drei mit einer 8 auch die Qualität gut vertreten. Mit den klassieren konnte. Mit 26 Nennungen ist im Trab. Noten 8-7-8 gesiegt hat ein Stutfohlen, der junge Neverboy du Mécolis ohne Wenn das dem neuen Präsidenten Francis Wüt- und Aber der Erfolgreichste. Es folgt ihm 12. Bellelay – 30. August – 53 Fohlen – hrich aus Les Planchettes gehört, nämlich sein unverwüstlicher Vater Never BW (18), 18 Rappels Loulette, Tochter von Lionel-Hobby. Laut dann Lionel (17), der weniger Nachkom- Diese zwischen den Kantonen Bern und den jüngsten Informationen wird ein neuer men als im Jahr 2016 hatte, diese waren Jura liegende Genossenschaft bietet mit Hengst den bisherigen, Hartorius, (immer- aber von besserer Qualität, danach trifft der Präsentation von 7 Zuchthengsten, hin 4 Fohlen im Rappel) auf der genos- man auf Ethan (13), Hara-Kiri (12), Don davon gehören 5 der Familie Gigandet, senschaftlichen Deckstation der ersetzen. Flavio und Vartan (11), Horlando und Vitali jedes Jahr ein besonderes Spektakel. Bei (9), Neverland (8), Halipot, Hayden PBM den männlichen Fohlen übernahm der 49. Moutier & Umgebung – und Laos (7), Coventry, Harthus, Lambs- sehr dekorative Vico, Vartan-Loio, Besit- 13. September – 22 Fohlen – wool, L’Artiste und Nils du Sous-Bois (5). zer Laurent Bandelier aus Sornetan mit 4 Rappels (3 mit 22 u. mehr Pkt) Wer alle Klassements (pdf Format) dieser den Noten 9-8-7 die Führung. Bei den Als letztgeplante Schau der Region neh- Region erhalten möchte, kann sich per Weibchen holte sich Delinda, Halipot- men in Moutier immer auch einige Foh- E-Mail bei folgender Adresse melden : Canada mit 9-7-8 den Siegeskranz. Sie len von anderen Genossenschaften teil, henrijo@net2000.ch. gehört Alain und Jean Gigandet, Le Pré- die aber nicht am Rappel mitmachen. dame. Als Vater von klassierten Fohlen Die Bedingungen waren wegen der Text und Fotos : Henri-Jo Willemin N° 192 DEZEMBER 2017 11
RÉGIONS La course de patrouille s’est déroulée sur une distance de plus de 15 kilomètres Der Patrouillenritt führte über eine Strecke von gut 15 Kilometern Plus de 90 Patrouilles à Willisau 25E COURSE DE PATROUILLE DE LA SOCIÉTÉ D’ÉLEVAGE ET DE SPORT DE WILLISAU LE 29.10.2017 C’est traditionnellement à la fin octobre que des cavaliers de provenances diverses se rencontrent lors de la course de patrouille de Willisau. Ils savent que c’est un événement organisé dans l’amour du détail qui les attend. En effet la 25e édition n’a pas manqué de postes pleins d’imagination, d’aides sympathiques Il est largement connu que les cavaliers de une corbeille, ce qui semblait banal à pre- les balles devaient être poussées avec de patrouilles ne se laissent pas décourager mière vue. Mais les cavaliers ont fait les l’eau provenant de pulvérisateurs. Une par le mauvais temps. De même, il n’était gros yeux lorsque la personne responsable autre étape consistait à mettre des mor- pas étonnant que sur les 94 patrouilles du poste a donné une impulsion à la cor- ceaux de bois sur pieds afin de consti- annoncées, seulement deux participants se beille ce qui augmenta la complexité des tuer une sorte de domino. Puis les cava- soient désinscrits et cela malgré le bulle- tirs pour atteindre l’objet en oscillation. Le liers devaient faire preuve de beaucoup tin météorologique défavorable. Des vents parcours long de 15 km autour de Willisau de doigté pour réussir à suspendre des forts ont fait voler les crinières et engourdi et Alberswil a été légèrement allongé par fers à cheval et cela sans subir une rafale les doigts, mais n’ont pas ébranlé le moral rapport à l’an dernier. Cela a permis aux de vent qui viendrait détruire leur œuvre des cavaliers. Une main tranquille était participants de profiter de la région. Vreni d’art. Un passage étroit avec des nouilles exigée dès le premier poste, où il fallait Stöckli, membre du comité d’organisation, en polystyrène et d’autres épreuves encore placer une balle de minigolf sur un pylône est responsable du déroulement impec- les attendaient. La coordination du cavalier à l’aide d’une pince. « C’est sa première cable de cette course de patrouille depuis et du cheval ainsi qu’une bonne approche course de patrouille et je suis surprise de 24 ans. « La première course, je l’avais des obstacles étaient essentielles. Pour voir avec quel calme il a géré ces premiers faite moi-même en selle » souri Vreni fêter les 25 ans de cette manifestation, postes », s’est réjoui une cavalière. Elle Stöckli dont le mari Beat était responsable des linges de bains de la société d’élevage parlait de son jeune franches-montagnes de la conception et de la réalisation des et de sport de Willisau ont remplacé les qui se tenait tranquillement à côté d’un différents postes. habituels plaquettes d’écuries et flots. Ils tonneau et observait d’un air intéressé sa constituaient un joli souvenir utile de cette propriétaire qui manipulait les balles de Un travail d’équipe nécessaire course de jubilé, remportée par Irene Isaak minigolf. Après beaucoup de caresses à Comme on pouvait s’y attendre, les orga- de Wauwil et Mike Burgherr de Zetzwil. son cheval, c’est un sourire aux lèvres que nisateurs ont fait preuve d’une inspiration la cavalière a continué le parcours avec pleine de fantaisie sur ce qu’ils pouvaient Texte et photos : Karin Rohrer sa collègue afin de rejoindre le prochain attendre des cavaliers. Mais c’est sur- poste. tout l’habilité qui a été nécessaire pour la construction artisanale des différents Un parcours adapté postes d’obstacles qui a impressionné. Une des épreuves dans la forêt, consistait Les cavaliers ont ainsi pu s’essayer à à lancer plusieurs petites peluches dans une sorte de Air-Hockey sur table dont 12 N° 192 DÉCEMBRE 2017
Vous pouvez aussi lire